Update Owliver language and suggestions

This commit is contained in:
2026-10-07 19:15:44 +05:30
parent 8ac4e1ee88
commit 81e5979f8f
156 changed files with 7330 additions and 1755 deletions

View File

@@ -95,6 +95,14 @@ export function buildFacts({
const transitions = funnel.slice(1).map((stage, i) => ({
from: funnel[i].label,
to: stage.label,
/* The same two stages by KEY. `from`/`to` are English labels and several
callers render them directly; the keys are what a translated surface
needs, because a label cannot be looked up in a catalogue — asking for
`stage.Interviewed` returns that string verbatim, which is how a raw key
reached the screen. Both are carried rather than one replaced, so no
existing reader changes behaviour. */
fromKey: funnel[i].key,
toKey: stage.key,
rate: pct(stage.count, funnel[i].count),
lost: Math.max(0, funnel[i].count - stage.count),
}));