diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 55277bf..cb67256 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -31,10 +31,12 @@
         "clsx": "^2.1.1",
         "framer-motion": "^11.16.4",
         "html2canvas": "^1.4.1",
+        "i18next": "^26.4.2",
         "lucide-react": "^0.475.0",
         "react": "^19.2.8",
         "react-dom": "^19.2.8",
         "react-hot-toast": "^2.6.0",
+        "react-i18next": "^17.0.16",
         "react-markdown": "^9.0.1",
         "react-router-dom": "^6.26.0",
         "recharts": "^3.10.1",
@@ -6315,6 +6317,15 @@
         "react-is": "^16.7.0"
       }
     },
+    "node_modules/html-parse-stringify": {
+      "version": "4.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/html-parse-stringify/-/html-parse-stringify-4.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-0zHsZJrK7S3K2aucXWL6ycoYJ/iNtIcFHC/nYQgFklPtrv5LpJctIiSCroWZWeuoXvuyFdzp6KzjJQ+OT5MfFw==",
+      "license": "MIT",
+      "funding": {
+        "url": "https://locize.com"
+      }
+    },
     "node_modules/html-url-attributes": {
       "version": "3.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/html-url-attributes/-/html-url-attributes-3.0.1.tgz",
@@ -6366,6 +6377,34 @@
         "node": ">= 14"
       }
     },
+    "node_modules/i18next": {
+      "version": "26.4.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-26.4.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-RX+R0VLg13IbvRuJSxnqykUFS9vQZTl8wYpWPCIUDWVrSGjsQywB5Y+pjzrkboxGAuYfJZVH1InFTdgBdxq6ug==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://www.locize.com/i18next"
+        },
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
+        },
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://www.locize.com"
+        }
+      ],
+      "license": "MIT",
+      "peerDependencies": {
+        "typescript": "^5 || ^6 || ^7"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "typescript": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
     "node_modules/ieee754": {
       "version": "1.2.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ieee754/-/ieee754-1.2.1.tgz",
@@ -8701,6 +8740,33 @@
         "react-dom": ">=16"
       }
     },
+    "node_modules/react-i18next": {
+      "version": "17.0.16",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.0.16.tgz",
+      "integrity": "sha512-7uImVD9hG5yUOaP5KHVied1x0A004Di/KU031ULR35Ma+9e9H5GdnNZHgQEIByyAz+IAXBkRDTedNVzjPUH8ZA==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/runtime": "^7.29.7",
+        "html-parse-stringify": "^4.0.1",
+        "use-sync-external-store": "^1.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "i18next": ">= 26.2.0",
+        "react": ">= 16.8.0",
+        "typescript": "^5 || ^6 || ^7"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "react-dom": {
+          "optional": true
+        },
+        "react-native": {
+          "optional": true
+        },
+        "typescript": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
     "node_modules/react-is": {
       "version": "16.13.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-is/-/react-is-16.13.1.tgz",
@@ -10073,7 +10139,7 @@
       "version": "5.9.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-5.9.3.tgz",
       "integrity": "sha512-jl1vZzPDinLr9eUt3J/t7V6FgNEw9QjvBPdysz9KfQDD41fQrC2Y4vKQdiaUpFT4bXlb1RHhLpp8wtm6M5TgSw==",
-      "dev": true,
+      "devOptional": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "bin": {
         "tsc": "bin/tsc",
diff --git a/package.json b/package.json
index f33a70d..33bb88c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -39,10 +39,12 @@
     "clsx": "^2.1.1",
     "framer-motion": "^11.16.4",
     "html2canvas": "^1.4.1",
+    "i18next": "^26.4.2",
     "lucide-react": "^0.475.0",
     "react": "^19.2.8",
     "react-dom": "^19.2.8",
     "react-hot-toast": "^2.6.0",
+    "react-i18next": "^17.0.16",
     "react-markdown": "^9.0.1",
     "react-router-dom": "^6.26.0",
     "recharts": "^3.10.1",
diff --git a/scripts/i18n-audit.mjs b/scripts/i18n-audit.mjs
new file mode 100644
index 0000000..9e6884e
--- /dev/null
+++ b/scripts/i18n-audit.mjs
@@ -0,0 +1,58 @@
+/**
+ * Every t('key') in the source, checked against the catalogues.
+ *
+ * A key the code calls and the catalogue lacks renders as humanised English at
+ * best, so this is the check that says the extraction is actually complete.
+ * The reverse — a catalogue entry nothing calls — is only waste, and reported
+ * separately.
+ */
+import { readFileSync, readdirSync, statSync } from 'node:fs';
+import { join } from 'node:path';
+
+const walk = (dir, acc = []) => {
+  for (const e of readdirSync(dir)) {
+    if (e === 'node_modules' || e.startsWith('.')) continue;
+    const p = join(dir, e);
+    if (statSync(p).isDirectory()) walk(p, acc);
+    else if (/\.(tsx|ts|jsx|js)$/.test(p)) acc.push(p);
+  }
+  return acc;
+};
+
+const flat = (obj, prefix = '', out = {}) => {
+  for (const [k, v] of Object.entries(obj)) {
+    const key = prefix ? `${prefix}.${k}` : k;
+    if (v && typeof v === 'object') flat(v, key, out);
+    else out[key] = v;
+  }
+  return out;
+};
+
+const en = flat(JSON.parse(readFileSync('src/lib/i18n/locales/en.json', 'utf8')));
+const es = flat(JSON.parse(readFileSync('src/lib/i18n/locales/es.json', 'utf8')));
+
+const used = new Set();
+const dynamic = [];
+for (const file of walk('src')) {
+  const src = readFileSync(file, 'utf8');
+  for (const m of src.matchAll(/\bt\(\s*'([^']+)'/g)) used.add(m[1]);
+  for (const m of src.matchAll(/\bt\(\s*`([^`]+)`/g)) dynamic.push(`${file}: ${m[1]}`);
+}
+
+/* A plural key is stored as name_one / name_other, so the base name is never
+   itself in the catalogue and is not missing. */
+const present = (k) => k in en || `${k}_other` in en || `${k}_one` in en;
+
+const missingEn = [...used].filter((k) => !present(k)).sort();
+const missingEs = [...used].filter((k) => present(k) && !(k in es || `${k}_other` in es)).sort();
+const unused = Object.keys(en).filter((k) => !used.has(k) && !used.has(k.replace(/_(one|other)$/, ''))).sort();
+
+console.log(`\n  t() calls with a literal key : ${used.size}`);
+console.log(`  built from a template        : ${dynamic.length}  (checked by hand)`);
+console.log(`  MISSING from en.json         : ${missingEn.length}`);
+console.log(`  MISSING from es.json         : ${missingEs.length}`);
+console.log(`  in en.json, never called     : ${unused.length}`);
+
+for (const k of missingEn.slice(0, 15)) console.log(`    missing en: ${k}`);
+for (const k of missingEs.slice(0, 10)) console.log(`    missing es: ${k}`);
+if (missingEn.length) process.exitCode = 1;
diff --git a/scripts/i18n-coverage.mjs b/scripts/i18n-coverage.mjs
new file mode 100644
index 0000000..522c8ea
--- /dev/null
+++ b/scripts/i18n-coverage.mjs
@@ -0,0 +1,126 @@
+/**
+ * How much of each page is actually translated.
+ *
+ * Renders every migrated page twice — once in English, once in Spanish — and
+ * reports the text that did NOT change. That residue is the untranslated part,
+ * and it is the only honest measure of coverage: a catalogue can be full of
+ * Spanish that no component ever calls, and counting keys would score that as
+ * finished.
+ *
+ * Reports rather than asserts. The point is a number per page while the work is
+ * half done; `skill-check.mjs` is where a finished page gets a check that keeps
+ * it finished.
+ *
+ *   node scripts/i18n-coverage.mjs
+ */
+
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
+import { dirname, join } from 'node:path';
+import { createServer } from 'vite';
+import React from 'react';
+import { renderToStaticMarkup } from 'react-dom/server';
+import { withSourceResolution } from './ssr-resolve.mjs';
+
+const ROOT = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
+
+/* The pages reach for `window` on the way up — a media query, a resize
+   listener. The same minimal stub the skill-check uses, installed before any
+   page module is loaded. */
+if (!('window' in globalThis)) {
+  globalThis.window = {
+    matchMedia: () => ({ matches: false, addEventListener() {}, removeEventListener() {} }),
+    addEventListener() {}, removeEventListener() {},
+    localStorage: { getItem: () => null, setItem() {}, removeItem() {} },
+  };
+}
+
+const server = await createServer({
+  root: ROOT,
+  server: { middlewareMode: true },
+  appType: 'custom',
+  logLevel: 'error',
+  resolve: { alias: { 'react-hot-toast': join(ROOT, 'scripts/stubs/react-hot-toast.js') } },
+});
+withSourceResolution(server);
+
+const { QueryClient, QueryClientProvider } = await import('@tanstack/react-query');
+const { MemoryRouter } = await import('react-router-dom');
+const { UiEditingProvider } = await server.ssrLoadModule('/src/components/ui-tree/UiEditingProvider.jsx');
+const i18n = (await server.ssrLoadModule('/src/lib/i18n/index.ts')).default;
+
+const PAGES = [
+  ['Control Center', '/src/pages/admin/ControlCenter.jsx', '/admin', 'control-center'],
+  ['Positions', '/src/pages/admin/Positions.jsx', '/admin/positions', 'positions'],
+  ['Candidates', '/src/pages/admin/Candidates.jsx', '/admin/candidates', 'candidates'],
+  ['Talent Pool', '/src/pages/admin/TalentPool.jsx', '/admin/talent-pool', 'talent-pool'],
+  ['Analytics', '/src/pages/admin/Analytics.jsx', '/admin/analytics', 'analytics'],
+  ['Hired History', '/src/pages/admin/HiredHistory.jsx', '/admin/hired', 'hired-history'],
+  ['Activity', '/src/pages/admin/Activity.jsx', '/admin/activity', 'activity'],
+];
+
+/* Text only, split into phrases on the punctuation the interface uses to
+   separate one label from the next, so "17 total" counts separately from the
+   heading above it. Numbers and symbols alone are not evidence either way —
+   "27" is the same in both languages — so anything without a letter is
+   dropped rather than scored as translated. */
+const phrases = (html) =>
+  html
+    .replace(/<[^>]*>/g, '\n')
+    .split(/[\n·|•]+/)
+    .map((p) => p.replace(/\s+/g, ' ').trim())
+    .filter((p) => p.length > 2 && /[A-Za-z]{3}/.test(p));
+
+async function render(path, page) {
+  const Page = (await server.ssrLoadModule(path)).default;
+  const client = new QueryClient({ defaultOptions: { queries: { retry: false, enabled: false } } });
+  return renderToStaticMarkup(
+    React.createElement(MemoryRouter, { initialEntries: [page.route] },
+      React.createElement(QueryClientProvider, { client },
+        React.createElement(UiEditingProvider, { page: page.key },
+          React.createElement(Page))))
+  );
+}
+
+console.log('\n  Translation coverage — text that changes when the language does\n');
+
+let totalSame = 0;
+let totalAll = 0;
+
+for (const [name, path, route, key] of PAGES) {
+  let en;
+  let es;
+  try {
+    await i18n.changeLanguage('en');
+    en = phrases(await render(path, { route, key }));
+    await i18n.changeLanguage('es');
+    es = phrases(await render(path, { route, key }));
+    await i18n.changeLanguage('en');
+  } catch (err) {
+    console.log(`  ${name.padEnd(16)}  could not render — ${String(err.message).slice(0, 60)}`);
+    continue;
+  }
+
+  /* A phrase present in BOTH renders is one the switch did not touch. Proper
+     nouns and figures land here too, which is why the sample below is printed:
+     a human reads it and sees at once whether the residue is "KROW Forge" or a
+     whole untranslated paragraph. */
+  const esSet = new Set(es);
+  const untouched = en.filter((p) => esSet.has(p));
+
+  totalSame += untouched.length;
+  totalAll += en.length;
+
+  const pct = en.length ? Math.round(((en.length - untouched.length) / en.length) * 100) : 0;
+  const bar = '█'.repeat(Math.round(pct / 5)).padEnd(20, '·');
+  console.log(`  ${name.padEnd(16)} ${bar} ${String(pct).padStart(3)}%   ${en.length - untouched.length}/${en.length} phrases`);
+
+  if (untouched.length) {
+    const sample = untouched.filter((p) => /[a-z]{4}/.test(p)).slice(0, 4);
+    if (sample.length) console.log(`  ${''.padEnd(16)} still English: ${sample.join(' / ').slice(0, 96)}`);
+  }
+}
+
+const overall = totalAll ? Math.round(((totalAll - totalSame) / totalAll) * 100) : 0;
+console.log(`\n  Overall: ${overall}% of rendered phrases change with the language.\n`);
+
+await server.close();
diff --git a/scripts/i18n-extract.mjs b/scripts/i18n-extract.mjs
new file mode 100644
index 0000000..f214a34
--- /dev/null
+++ b/scripts/i18n-extract.mjs
@@ -0,0 +1,307 @@
+/**
+ * Lift hard-coded English out of components and into the catalogue.
+ *
+ *   node scripts/i18n-extract.mjs --dry  src/components/krow
+ *   node scripts/i18n-extract.mjs        src/components/krow/SomeCard.tsx
+ *
+ * An AST codemod rather than a regex pass, because the hard part is not finding
+ * the string — it is knowing which component encloses it, so `const { t } =
+ * useTranslation()` lands in the right function and not in a module-level
+ * constant where hooks cannot run.
+ *
+ * WHAT IT WILL TOUCH
+ *   - JSX text children that are entirely static words
+ *   - string literals on a short list of text-bearing attributes
+ *
+ * WHAT IT LEAVES ALONE, and why each one would be a bug:
+ *   - anything inside a module-level object or array; those are built once at
+ *     import, so a t() there freezes the first language the app loaded
+ *   - strings with no letters, single characters, and pure punctuation
+ *   - `className`, `id`, `key`, `type`, `name`, routes, urls, test ids
+ *   - text inside <code>, <pre>, <script> and <style>
+ *   - a component it cannot find a function body for
+ *
+ * Keys are `<namespace>.<slug>`, the namespace from the file name, the slug
+ * from the words themselves — so a key reads as what it says, and moving a
+ * heading between files does not rename it.
+ */
+
+import { readFileSync, writeFileSync, readdirSync, statSync } from 'node:fs';
+import { join, basename, extname } from 'node:path';
+import { parse } from '@babel/parser';
+import _traverse from '@babel/traverse';
+import _generate from '@babel/generator';
+import * as t from '@babel/types';
+
+const traverse = _traverse.default || _traverse;
+const generate = _generate.default || _generate;
+
+const DRY = process.argv.includes('--dry');
+const TARGETS = process.argv.slice(2).filter((a) => !a.startsWith('--'));
+
+const TEXT_ATTRS = new Set([
+  'title', 'label', 'description', 'placeholder', 'subtitle', 'meta',
+  'aria-label', 'alt', 'emptyLabel', 'heading', 'hint', 'caption', 'tooltip',
+  'confirmLabel', 'cancelLabel', 'actionLabel', 'emptyTitle', 'emptyDescription',
+]);
+
+const SKIP_ELEMENTS = new Set(['code', 'pre', 'script', 'style']);
+
+/* A string worth translating has letters, more than one of them, and is not a
+   token that only looks like prose (a route, a url, a css class, an enum). */
+const translatable = (s) => {
+  const v = s.trim();
+  if (v.length < 2) return false;
+  if (!/[A-Za-z]{2}/.test(v)) return false;
+  if (/^[a-z0-9_-]+$/.test(v)) return false;          // enum / slug / class
+  if (/^(https?:|\/|#|data:|mailto:)/.test(v)) return false;
+  if (/^[A-Z0-9_]+$/.test(v)) return false;           // CONSTANT_CASE
+  return true;
+};
+
+const slug = (s) =>
+  s.trim().toLowerCase()
+    .replace(/[’']/g, '')
+    .replace(/[^a-z0-9]+/g, ' ')
+    .trim()
+    .split(' ')
+    .slice(0, 6)
+    .map((w, i) => (i === 0 ? w : w[0].toUpperCase() + w.slice(1)))
+    .join('') || 'text';
+
+const namespaceFor = (file) => {
+  const base = basename(file, extname(file));
+  if (base === 'nodes' || base === 'index') {
+    const parent = basename(join(file, '..'));
+    return parent.replace(/[^A-Za-z0-9]+/g, '');
+  }
+  return base.charAt(0).toLowerCase() + base.slice(1);
+};
+
+/** The nearest enclosing function that is a component (capitalised name). */
+function enclosingComponent(path) {
+  let p = path;
+  while (p) {
+    if (p.isFunctionDeclaration() || p.isFunctionExpression() || p.isArrowFunctionExpression()) {
+      const id = p.node.id?.name
+        || (p.parentPath?.isVariableDeclarator() && p.parentPath.node.id?.name);
+      /* Only a component with a BLOCK body can take the hook. An arrow whose
+         body is the JSX itself (`const X = () => <p>Text</p>`) would need
+         rewriting into a block first, and a codemod that reshapes a component
+         to translate one word is doing more than it was asked. Those are left
+         alone and reported, so they can be done by hand. */
+      if (id && /^[A-Z]/.test(id)) {
+        return t.isBlockStatement(p.node.body) ? p : null;
+      }
+      /* An inline render callback — keep walking out to the component that
+         owns it, so one hook serves both. */
+    }
+    p = p.parentPath;
+  }
+  return null;
+}
+
+/** True when the node sits in a module-level object/array literal. */
+function atModuleScope(path) {
+  let p = path;
+  while (p) {
+    if (p.isFunction()) return false;
+    if (p.isProgram()) return true;
+    p = p.parentPath;
+  }
+  return true;
+}
+
+function processFile(file, catalogue) {
+  const src = readFileSync(file, 'utf8');
+  if (!/<[A-Za-z]/.test(src)) return null;
+
+  let ast;
+  try {
+    ast = parse(src, {
+      sourceType: 'module',
+      plugins: ['jsx', 'typescript', 'classProperties', 'decorators-legacy'],
+    });
+  } catch {
+    return { file, skipped: 'could not parse' };
+  }
+
+  /* A file that already binds `t` to something of its own — a theme token, a
+     translate helper, a loop variable — cannot also take the hook's `t`
+     without shadowing it. Skipped whole rather than half converted: the hook
+     would compile and then silently resolve to the wrong thing. */
+  if (/\b(?:const|let|var)\s+t\b\s*=/.test(src) || /\(\s*t\s*[,)]/.test(src)) {
+    return { file, skipped: 'already binds `t`' };
+  }
+
+  const ns = namespaceFor(file);
+  const needHook = new Set();
+  const found = [];
+  /* Character ranges to splice into the ORIGINAL text. Babel's generator would
+     reprint the whole file — restyling commas, quotes and JSX that nobody
+     asked it to touch — and a 52-file diff of incidental reformatting is one
+     nobody can review. */
+  const edits = [];
+
+  const keyFor = (text) => {
+    const key = `${ns}.${slug(text)}`;
+    const existing = catalogue.get(key);
+    if (existing && existing !== text) {
+      /* Same words, different file, different sentence: disambiguate rather
+         than let one overwrite the other. */
+      let i = 2;
+      while (catalogue.has(`${key}${i}`) && catalogue.get(`${key}${i}`) !== text) i += 1;
+      return `${key}${i}`;
+    }
+    return key;
+  };
+
+  traverse(ast, {
+    JSXText(path) {
+      const raw = path.node.value;
+      const text = raw.trim();
+      if (!translatable(text)) return;
+      const parent = path.parent;
+      if (t.isJSXElement(parent)) {
+        const name = parent.openingElement.name;
+        if (t.isJSXIdentifier(name) && SKIP_ELEMENTS.has(name.name)) return;
+      }
+      if (atModuleScope(path)) return;
+      const comp = enclosingComponent(path);
+      if (!comp) return;
+
+      const key = keyFor(text);
+      catalogue.set(key, text);
+      produced.add(key);
+      found.push({ key, text });
+      needHook.add(comp);
+      /* Only the trimmed span is replaced, so the surrounding newlines and
+         indentation survive exactly as written. */
+      const lead = raw.length - raw.trimStart().length;
+      edits.push({
+        start: path.node.start + lead,
+        end: path.node.start + lead + text.length,
+        text: `{t('${key}')}`,
+      });
+    },
+
+    JSXAttribute(path) {
+      const name = path.node.name;
+      const attr = t.isJSXIdentifier(name) ? name.name
+        : t.isJSXNamespacedName(name) ? `${name.namespace.name}:${name.name.name}` : null;
+      if (!attr || !TEXT_ATTRS.has(attr)) return;
+      const value = path.node.value;
+      if (!t.isStringLiteral(value)) return;
+      const text = value.value.trim();
+      if (!translatable(text)) return;
+      if (atModuleScope(path)) return;
+      const comp = enclosingComponent(path);
+      if (!comp) return;
+
+      const key = keyFor(text);
+      catalogue.set(key, text);
+      produced.add(key);
+      found.push({ key, text });
+      needHook.add(comp);
+      edits.push({ start: value.start, end: value.end, text: `{t('${key}')}` });
+    },
+  });
+
+  if (!found.length) return null;
+
+  /* One hook per component that now calls t(), on its own line just inside the
+     body. A component that already destructures t is left alone. */
+  for (const comp of needHook) {
+    const body = comp.node.body;
+    if (!t.isBlockStatement(body)) continue;
+    const already = body.body.some(
+      (st) => t.isVariableDeclaration(st)
+        && st.declarations.some((d) => t.isObjectPattern(d.id)
+          && d.id.properties.some((pr) => t.isObjectProperty(pr) && pr.key?.name === 't'))
+    );
+    if (already) continue;
+    /* Indentation copied from the first statement, so the inserted line sits
+       where a person would have typed it. */
+    const first = body.body[0];
+    const lineStart = first ? src.lastIndexOf('\n', first.start) + 1 : -1;
+    const indent = first ? src.slice(lineStart, first.start).match(/^[ \t]*/)[0] : '  ';
+    edits.push({
+      start: body.start + 1,
+      end: body.start + 1,
+      text: `\n${indent}const { t } = useTranslation();`,
+    });
+  }
+
+  /* Applied last-first so earlier offsets stay valid. */
+  let out = src;
+  edits.sort((a, b) => b.start - a.start);
+  for (const e of edits) out = out.slice(0, e.start) + e.text + out.slice(e.end);
+
+  if (!/from ['"]react-i18next['"]/.test(out)) {
+    const lines = out.split('\n');
+    let last = -1;
+    for (let i = 0; i < Math.min(lines.length, 60); i += 1) {
+      if (/^import .*;\s*$/.test(lines[i])) last = i;
+    }
+    lines.splice(last + 1, 0, "import { useTranslation } from 'react-i18next';");
+    out = lines.join('\n');
+  }
+
+  if (!DRY) writeFileSync(file, out);
+  return { file, found };
+}
+
+function walk(target, acc = []) {
+  const st = statSync(target);
+  if (st.isFile()) {
+    if (/\.(tsx|jsx)$/.test(target)) acc.push(target);
+    return acc;
+  }
+  for (const entry of readdirSync(target)) {
+    if (entry === 'node_modules' || entry.startsWith('.')) continue;
+    walk(join(target, entry), acc);
+  }
+  return acc;
+}
+
+/* Seeded from the catalogue already on disk, so a key taken by a DIFFERENT
+   string in an earlier run is seen as taken. Without this each run starts
+   blank, two runs mint the same key for two different sentences, and the
+   merge silently keeps one of them — which is how "Search positions" became
+   "Search positions...". */
+const produced = new Set();
+const catalogue = new Map();
+try {
+  const existing = JSON.parse(readFileSync('src/lib/i18n/locales/en.json', 'utf8'));
+  for (const [ns, items] of Object.entries(existing)) {
+    if (items && typeof items === 'object') {
+      for (const [leaf, val] of Object.entries(items)) catalogue.set(`${ns}.${leaf}`, val);
+    }
+  }
+} catch { /* first run, nothing to seed from */ }
+const files = TARGETS.flatMap((tg) => walk(tg));
+let changed = 0;
+let strings = 0;
+
+for (const file of files) {
+  const res = processFile(file, catalogue);
+  if (!res) continue;
+  if (res.skipped) { console.log(`  skip  ${file} — ${res.skipped}`); continue; }
+  changed += 1;
+  strings += res.found.length;
+  console.log(`  ${DRY ? 'would do' : 'done'}  ${file.replace('src/', '')} — ${res.found.length}`);
+}
+
+console.log(`\n  ${changed} files, ${strings} strings${DRY ? ' (dry run, nothing written)' : ''}`);
+
+/* ONLY the keys this run created. The catalogue is seeded from disk so
+   collisions are visible, and writing it back out whole would re-emit every
+   existing entry — including the nested ones this format does not model. */
+const additions = {};
+for (const [key, text] of catalogue) {
+  if (!produced.has(key)) continue;
+  const [ns, leaf] = [key.slice(0, key.indexOf('.')), key.slice(key.indexOf('.') + 1)];
+  (additions[ns] ||= {})[leaf] = text;
+}
+writeFileSync('scripts/__i18n-additions.json', `${JSON.stringify(additions, null, 2)}\n`);
+console.log('  catalogue written to scripts/__i18n-additions.json');
diff --git a/scripts/skill-check.mjs b/scripts/skill-check.mjs
index fb80542..aeec9be 100644
--- a/scripts/skill-check.mjs
+++ b/scripts/skill-check.mjs
@@ -1513,6 +1513,14 @@ record('the Owliver skill offers its chip, and draws no card',
  */
 console.log('\n── Owliver suggestions from the API ──');
 
+/* i18next, before ANY component renders. Every t() in the tree returns its own
+   key until this has run, so a block that forgets it fails its parity check for
+   a reason that has nothing to do with what it is testing. The app gets this
+   from App.tsx; a harness that loads page modules directly has to ask. Loaded
+   once here rather than per block, which is how two blocks came to be missing
+   it while a third had it. */
+await server.ssrLoadModule('/src/lib/i18n/index.ts');
+
 const serverSuggestions = await server.ssrLoadModule('/src/lib/skills/serverSuggestions.js');
 
 /* ── The request ─────────────────────────────────────────────────────────── */
@@ -3869,7 +3877,11 @@ record('both agent menus offer removal, and neither offers it unconditionally',
   `${removeItems.length} remove item(s), each behind (overridden || !shipped)`);
 
 record('a custom agent is offered Remove, and a built-in one is only offered a revert',
-  removeItems.every((block) => / Remove</.test(block) && /Revert to shipped/.test(block)
+  /* Matched by translation KEY rather than by the English words: the labels
+     now come from the catalogue, and a check that greps for "Remove" would be
+     asserting on which language the file happens to be written in. */
+  removeItems.every((block) => /workspaceAgents\.remove/.test(block)
+    && /workspaceAgents\.revertToShipped/.test(block)
     && /shipped\s*\?/.test(block)),
   'the label is chosen by `shipped`, not by name');
 
@@ -3923,7 +3935,7 @@ record('...while Archived stays reachable as the place removal is undone',
    the confirmation names "Archived" while no such tab is on screen. */
 record('...and Archived is offered even when it is empty',
   !/\{archivedCount > 0 && \(/.test(agentsListSource)
-    && /Archived <span[^>]*>\(\{archivedCount\}\)/.test(agentsListSource),
+    && /workspaceAgents\.archived'\)\} <span[^>]*>\(\{archivedCount\}\)/.test(agentsListSource),
   'the tab is unconditional and shows its count');
 
 record('...and reverting a built-in agent is not worded as a removal',
@@ -4880,7 +4892,7 @@ record('every field the editor had is still editable',
 record('the header still states version, status and customization',
   /v\{agent\.version\}/.test(detailSource)
     && /\{agent\.status\}/.test(detailSource)
-    && /isOverridden\(id\) && <Badge variant="info">Customized/.test(detailSource)
+    && /isOverridden\(id\) && <Badge variant="info">\{t\('agentDetail\.customized'\)\}/.test(detailSource)
     && /Publish update/.test(detailSource),
   'v · status · Customized · Publish update');
 
@@ -9082,7 +9094,14 @@ console.log('\n── Candidates vs Talent Pool ──');
         }
         html = html.slice(0, at) + html.slice(i);
       }
-      return { pass: html === positionsBefore, detail: html === positionsBefore ? '' : `len ${positionsBefore.length}->${html.length}` };
+      /* Compared with runs of whitespace collapsed. Text that used to be
+         written across several lines of JSX now comes from the catalogue as
+         one line, so the markup differs by newlines and indentation that HTML
+         collapses anyway. Everything this check exists to catch — a changed
+         element, class, attribute or word — still fails it. */
+      const ws = (h) => h.replace(/\s+/g, ' ').trim();
+      const same = ws(html) === ws(positionsBefore);
+      return { pass: same, detail: same ? '' : `len ${positionsBefore.length}->${html.length}` };
     })().pass);
   }
 }
@@ -9323,6 +9342,106 @@ console.log('\n── Candidates vs Talent Pool ──');
         return { pass: ids.length > 0, detail: ids.join(', ') };
       })().pass);
     }
+
+    /* ── The page actually translates ───────────────────────────────────────
+     *
+     * The parity checks above all run in English, so every one of them would
+     * still pass if `t()` were wired up and the Spanish catalogue were empty.
+     * This renders the same page in Spanish and insists the words CHANGED.
+     *
+     * Asserting on specific strings rather than merely "different": a page
+     * where t() returns raw keys also differs from English, and that is the
+     * failure this is most likely to catch.
+     */
+    {
+      const i18n = (await server.ssrLoadModule('/src/lib/i18n/index.ts')).default;
+      const Page = (await server.ssrLoadModule('/src/pages/admin/ControlCenter.jsx')).default;
+      const render = () => {
+        const client = new QueryClient({ defaultOptions: { queries: { retry: false, enabled: false } } });
+        return stripControls(renderToStaticMarkup(
+          React.createElement(R, { initialEntries: ['/admin'] },
+            React.createElement(QueryClientProvider, { client },
+              React.createElement(UiEditingProvider, { page: 'control-center' },
+                React.createElement(Page))))
+        ));
+      };
+
+      const en = words(render());
+      await i18n.changeLanguage('es');
+      const es = words(render());
+      await i18n.changeLanguage('en');
+
+      record('Control Center renders in Spanish', es !== en);
+      record('Control Center shows Spanish words, not keys', (() => {
+        const want = ['Centro de control', 'Vacantes abiertas', 'Candidatos'];
+        const missing = want.filter((w) => !es.includes(w));
+        const keys = /controlCenter\.title|metrics\.|sections\./.test(es);
+        return {
+          pass: missing.length === 0 && !keys,
+          detail: keys ? 'raw keys rendered' : (missing.length ? `missing ${missing.join(', ')}` : 'translated'),
+        };
+      })().pass);
+      record('switching back restores English', words(render()) === en);
+
+      /* THE CHECK THAT MATTERS, and the one whose absence let a half-translated
+         page be reported as finished. "es !== en" passes when a single word
+         changed, which is exactly the state a reader sees as broken: Spanish
+         headings sitting on top of English captions, legends and stage names.
+         So this names the English the page used to show and insists none of it
+         survives the switch. A key added to the catalogue but never wired into
+         the component fails here, where every other check stays green. */
+      record('no English survives on the Spanish Control Center', (() => {
+        const english = [
+          'Applications, screening, interviews and hires',
+          'entered · conversion and drop-off by stage',
+          'Entry Stage', 'Primary Pipeline Bottleneck',
+          'pass through and', 'Open positions', 'In review', 'AI screened',
+          'Avg KROW score', 'Hiring activity', 'Pipeline intelligence',
+          'Position performance', 'Action center', 'Active positions',
+          'Top talent', 'Recent activity', 'Shortlisted', 'Interview',
+        ];
+        const left = english.filter((e) => es.includes(e));
+        return { pass: left.length === 0, detail: left.length ? `still English: ${left.join(' | ')}` : 'fully translated' };
+      })().pass);
+
+      /* The panel writes its own greeting, description and placeholders in the
+         browser — `dynamic.ts` — so a translated DASHBOARD with an English
+         Owliver is the exact half-done state this is here to catch. */
+      const dyn = await server.ssrLoadModule('/src/components/ai-assistant/dynamic.ts');
+      const facts = {
+        today: new Date('2026-10-07T09:00:00'),
+        total: 24, postings: new Array(8),
+        unscoredProfiles: [], activity24h: [],
+      };
+      const esIntro = dyn.buildIntro('admin.controlCenter', facts, 'Aravind', i18n.getFixedT('es'));
+      const enIntro = dyn.buildIntro('admin.controlCenter', facts, 'Aravind', i18n.getFixedT('en'));
+
+      record('the assistant greeting translates', (() => {
+        const ok = esIntro.title.startsWith('Buenos días') && enIntro.title.startsWith('Good morning');
+        return { pass: ok, detail: `${enIntro.title} / ${esIntro.title}` };
+      })().pass);
+
+      record('the assistant greeting agrees in gender and number', (() => {
+        /* "Buenos días" and "Buenas tardes" — the adjective agrees with the
+           noun, so a greeting assembled from "Good " plus a translated word is
+           wrong in one of them. One key per time of day is why this passes. */
+        const afternoon = { ...facts, today: new Date('2026-10-07T14:00:00') };
+        const pm = dyn.buildIntro('admin.controlCenter', afternoon, '', i18n.getFixedT('es'));
+        return { pass: pm.title === 'Buenas tardes', detail: pm.title };
+      })().pass);
+
+      record('the assistant description counts in Spanish', (() => {
+        const ok = esIntro.description.includes('24 solicitudes')
+          && esIntro.description.includes('8 vacantes');
+        return { pass: ok, detail: esIntro.description };
+      })().pass);
+
+      record('a singular count does not take the plural form', (() => {
+        const one = { ...facts, total: 1, postings: new Array(1) };
+        const d = dyn.buildIntro('admin.controlCenter', one, '', i18n.getFixedT('es')).description;
+        return { pass: d.includes('1 solicitud ') || d.includes('1 solicitud'), detail: d };
+      })().pass);
+    }
   }
 }
 
diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index fef4ad2..aad6129 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -1,3 +1,8 @@
+/* Side-effect import: initialises i18next and subscribes it to the language
+   store, before any component calls t(). Imported here rather than in main so
+   that every entry point into the app gets it. */
+import '@/lib/i18n';
+
 import { Toaster } from "@/components/ui/toaster"
 import { Toaster as HotToaster } from 'react-hot-toast';
 import { QueryClientProvider } from '@tanstack/react-query'
diff --git a/src/components/UserNotRegisteredError.tsx b/src/components/UserNotRegisteredError.tsx
index ede5274..1e03f66 100644
--- a/src/components/UserNotRegisteredError.tsx
+++ b/src/components/UserNotRegisteredError.tsx
@@ -1,6 +1,8 @@
 import React from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const UserNotRegisteredError = () => {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className="flex flex-col items-center justify-center min-h-screen bg-gradient-to-b from-white to-slate-50">
       <div className="max-w-md w-full p-8 bg-white rounded-lg shadow-lg border border-slate-100">
@@ -10,16 +12,16 @@ const UserNotRegisteredError = () => {
               <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth="2" d="M12 9v2m0 4h.01m-6.938 4h13.856c1.54 0 2.502-1.667 1.732-3L13.732 4c-.77-1.333-2.694-1.333-3.464 0L3.34 16c-.77 1.333.192 3 1.732 3z" />
             </svg>
           </div>
-          <h1 className="text-3xl font-bold text-slate-900 mb-4">Access Restricted</h1>
+          <h1 className="text-3xl font-bold text-slate-900 mb-4">{t('userNotRegisteredError.accessRestricted')}</h1>
           <p className="text-slate-600 mb-8">
-            You are not registered to use this application. Please contact the app administrator to request access.
+            {t('userNotRegisteredError.youAreNotRegisteredToUse')}
           </p>
           <div className="p-4 bg-slate-50 rounded-md text-sm text-slate-600">
-            <p>If you believe this is an error, you can:</p>
+            <p>{t('userNotRegisteredError.ifYouBelieveThisIsAn')}</p>
             <ul className="list-disc list-inside mt-2 space-y-1">
-              <li>Verify you are logged in with the correct account</li>
-              <li>Contact the app administrator for access</li>
-              <li>Try logging out and back in again</li>
+              <li>{t('userNotRegisteredError.verifyYouAreLoggedInWith')}</li>
+              <li>{t('userNotRegisteredError.contactTheAppAdministratorForAccess')}</li>
+              <li>{t('userNotRegisteredError.tryLoggingOutAndBackIn')}</li>
             </ul>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/components/admin/PageShell.tsx b/src/components/admin/PageShell.tsx
index d8a9f83..d966559 100644
--- a/src/components/admin/PageShell.tsx
+++ b/src/components/admin/PageShell.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import * as React from 'react';
 import { ChevronRight } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Shared page furniture for the Admin product.
@@ -28,6 +29,7 @@ interface AdminPageProps {
 }
 
 export function AdminPage({ title, subtitle, meta, actions, tabs, children, className }: AdminPageProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className={cn('space-y-6', className)}>
       <header className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-4 border-b border-border/50 pb-4">
@@ -45,7 +47,7 @@ export function AdminPage({ title, subtitle, meta, actions, tabs, children, clas
             {meta && <span className="whitespace-nowrap text-body-sm tabular-nums text-ink-4">{meta}</span>}
             <span className="inline-flex shrink-0 items-center gap-1.5 whitespace-nowrap rounded-full bg-blue-50 px-2.5 py-0.5 text-[11px] font-semibold text-blue-600 dark:bg-blue-950/60 dark:text-blue-400 border border-blue-200/60 dark:border-blue-800/40">
               <span className="h-1.5 w-1.5 rounded-full bg-blue-600 dark:bg-blue-400" />
-              Live System
+              {t('shell.liveSystem')}
             </span>
           </div>
           {subtitle && <p className="text-body-sm text-ink-3 font-normal">{subtitle}</p>}
diff --git a/src/components/agents/AgentCanvas.tsx b/src/components/agents/AgentCanvas.tsx
index ff01e7c..cc58a1d 100644
--- a/src/components/agents/AgentCanvas.tsx
+++ b/src/components/agents/AgentCanvas.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { ChevronRight, X } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { agentIconFor } from './icons';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The Agent Configure workspace, as parts.
@@ -100,11 +101,12 @@ export function Collapse({ open, children, className }: any) {
  * configuration workspace.
  */
 export function Rail({ sections, activeId, onSelect }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const activeSection = sections.find((s) => s.id === activeId);
 
   return (
     <nav
-      aria-label="Agent configuration"
+      aria-label={t('agentCanvas.agentConfiguration')}
       className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-2.5"
     >
       {/* Section anchor pills */}
@@ -151,7 +153,7 @@ export function Rail({ sections, activeId, onSelect }: any) {
       {/* Sub-item quick jump leaves */}
       {activeSection?.items?.length > 0 && (
         <div className="hidden items-center gap-1.5 md:flex">
-          <span className="text-caption font-medium uppercase tracking-wider text-ink-4 mr-1">Jump to:</span>
+          <span className="text-caption font-medium uppercase tracking-wider text-ink-4 mr-1">{t('agentCanvas.jumpTo')}</span>
           {activeSection.items.map((item) => (
             <button
               key={item.id}
@@ -478,11 +480,12 @@ export function IconPicker({ icons, value, onChange }: any) {
  * nothing it does not.
  */
 export function AgentPreview({ name, description, icon }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const Icon = agentIconFor(icon);
 
   return (
     <div className="rounded-xl border border-border bg-surface-subtle p-3">
-      <p className="text-overline uppercase text-ink-4">In Owliver</p>
+      <p className="text-overline uppercase text-ink-4">{t('agentCanvas.inOwliver')}</p>
       <div className="mt-2 flex items-start gap-2.5 rounded-lg border border-border bg-surface p-2.5 shadow-xs">
         <span
           aria-hidden="true"
diff --git a/src/components/agents/AgentConfigure.tsx b/src/components/agents/AgentConfigure.tsx
index c40f415..54c5e45 100644
--- a/src/components/agents/AgentConfigure.tsx
+++ b/src/components/agents/AgentConfigure.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import {
 import { DOMAIN_SURFACES, surfaceFor } from '@/lib/skills/surfaces';
 import { getSkillsForPage } from '@/lib/skills/registry';
 import { AGENT_ICONS, KNOWLEDGE_KINDS, REASONING_MODES } from '@/lib/agents/vocabulary';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import {
   AgentPreview, Collapse, DocField, DocSection, GroupHead, IconPicker, ItemRow, Rail, ScopeChip,
   SettingRow, Workspace,
@@ -107,6 +108,7 @@ export function AgentConfigure({
      rather than fetched here so this component stays a form over `fields`. */
   toolCatalogue = [],
 }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   /* Sections are open by default: this is a document, and one that greets its
      author with four closed headers hides the thing they came to write. Closing
      is for focus, not for the initial reading. */
@@ -240,17 +242,17 @@ export function AgentConfigure({
         <DocSection
           id="identity"
           icon={IdCard}
-          title="Identity"
-          description="How this agent is presented to people using Owliver."
+          title={t('agentConfigure.identity')}
+          description={t('agentConfigure.howThisAgentIsPresentedTo')}
           open={open.identity}
           onToggle={() => toggleSection('identity')}
         >
           <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-12 gap-4 items-start">
             <div className="lg:col-span-7 xl:col-span-7 space-y-3">
-              <DocField id="identity-name" label="Name">
+              <DocField id="identity-name" label={t('agentConfigure.name')}>
                 <Input
                   value={fields.name}
-                  placeholder="e.g. Positions Agent"
+                  placeholder={t('agentConfigure.eGPositionsAgent')}
                   onChange={(e) => set({ name: e.target.value })}
                   className="w-full"
                 />
@@ -258,12 +260,12 @@ export function AgentConfigure({
 
               <DocField
                 id="identity-description"
-                label="Description"
-                hint="One line, shown under the name when choosing an agent."
+                label={t('agentConfigure.description')}
+                hint={t('agentConfigure.oneLineShownUnderTheName')}
               >
                 <Input
                   value={fields.description}
-                  placeholder="e.g. Open roles — what they need and which are at risk."
+                  placeholder={t('agentConfigure.eGOpenRolesWhatThey')}
                   onChange={(e) => set({ description: e.target.value })}
                   className="w-full"
                 />
@@ -271,13 +273,13 @@ export function AgentConfigure({
 
               <DocField
                 id="identity-trigger"
-                label="When to use it"
-                hint="Helps a reader pick the right agent. Never matched against questions."
+                label={t('agentConfigure.whenToUseIt')}
+                hint={t('agentConfigure.helpsAReaderPickTheRight')}
               >
                 <Textarea
                   value={fields.trigger}
                   rows={3}
-                  placeholder="e.g. Use on Positions, for open roles and applicant flow."
+                  placeholder={t('agentConfigure.eGUseOnPositionsFor')}
                   onChange={(e) => set({ trigger: e.target.value })}
                   className="w-full resize-y"
                 />
@@ -292,7 +294,7 @@ export function AgentConfigure({
               />
 
               <div id="identity-icon" className="scroll-mt-28 rounded-xl border border-border bg-surface-subtle/50 p-3">
-                <p className="mb-1.5 text-body-sm font-medium text-ink-2">Icon</p>
+                <p className="mb-1.5 text-body-sm font-medium text-ink-2">{t('agentConfigure.icon')}</p>
                 <IconPicker
                   icons={AGENT_ICONS}
                   value={fields.icon}
@@ -307,8 +309,8 @@ export function AgentConfigure({
         <DocSection
           id="instructions"
           icon={FileText}
-          title="Instructions"
-          description="How this agent should answer, what it is responsible for, and what it should say when it cannot help."
+          title={t('agentConfigure.instructions')}
+          description={t('agentConfigure.howThisAgentShouldAnswerWhat')}
           meta={`${instructionWords} word${instructionWords === 1 ? '' : 's'}`}
           open={open.instructions}
           onToggle={() => toggleSection('instructions')}
@@ -333,7 +335,7 @@ export function AgentConfigure({
               <span className="text-caption tabular-nums text-ink-4">
                 {instructionWords} word{instructionWords === 1 ? '' : 's'}
               </span>
-              <span className="text-caption text-ink-4">Saved with the agent definition</span>
+              <span className="text-caption text-ink-4">{t('agentConfigure.savedWithTheAgentDefinition')}</span>
             </div>
           </div>
         </DocSection>
@@ -342,8 +344,8 @@ export function AgentConfigure({
         <DocSection
           id="capabilities"
           icon={Boxes}
-          title="Capabilities"
-          description="What this agent can reach and use when it answers."
+          title={t('agentConfigure.capabilities')}
+          description={t('agentConfigure.whatThisAgentCanReachAnd')}
           meta={`${fields.pages.length} page${fields.pages.length === 1 ? '' : 's'} · ${fields.knowledge.length} knowledge`}
           open={open.capabilities}
           onToggle={() => toggleSection('capabilities')}
@@ -354,12 +356,12 @@ export function AgentConfigure({
               <GroupHead
                 id="capabilities-pages"
                 icon={LayoutGrid}
-                title="Pages it covers"
+                title={t('agentConfigure.pagesItCovers')}
                 count={fields.pages.length}
               />
               <p className="pb-2 text-caption leading-relaxed text-ink-3">
                 {coveredLabels.length
-                  ? <>Answers on <span className="font-medium text-ink-1">{coveredLabels.join(', ')}</span>. Anywhere else it is shown as constrained and declines.</>
+                  ? <>{t('agentConfigure.answersOn')} <span className="font-medium text-ink-1">{coveredLabels.join(', ')}</span>{t('agentConfigure.anywhereElseItIsShownAs')}</>
                   : 'No page selected — this agent has nowhere to answer yet.'}
               </p>
               {/**
@@ -390,7 +392,7 @@ export function AgentConfigure({
                     </span>
                   ))}
                   {!fields.pages.length && (
-                    <span className="text-body-sm text-ink-3">No surface registered.</span>
+                    <span className="text-body-sm text-ink-3">{t('agentConfigure.noSurfaceRegistered')}</span>
                   )}
                 </div>
               ) : (
@@ -436,19 +438,18 @@ export function AgentConfigure({
               <GroupHead
                 id="capabilities-skills"
                 icon={Boxes}
-                title="Skills"
+                title={t('agentConfigure.skills')}
                 count={fields.skills.length}
                 action={onOpenSkills && (
                   <Button variant="ghost" size="sm" onClick={onOpenSkills}>
-                    Browse catalog
+                    {t('agentConfigure.browseCatalog')}
                   </Button>
                 )}
               />
 
               {!fields.pages.length ? (
                 <p className="mt-2 text-body-sm text-ink-3">
-                  Choose a page first. Skills belong to pages, so there are none to offer until
-                  this agent has somewhere to answer.
+                  {t('agentConfigure.chooseAPageFirstSkillsBelong')}
                 </p>
               ) : (
                 <div className="mt-2 space-y-3">
@@ -478,7 +479,7 @@ export function AgentConfigure({
 
                   {!fields.skills.length && (
                     <p className="text-body-sm text-ink-3">
-                      No skills attached. This agent answers from the page&apos;s own reader only.
+                      {t('agentConfigure.noSkillsAttachedThisAgentAnswers')}only.
                     </p>
                   )}
 
@@ -523,7 +524,7 @@ export function AgentConfigure({
               <GroupHead
                 id="capabilities-tools"
                 icon={Wrench}
-                title="Tools"
+                title={t('agentConfigure.tools')}
                 count={fields.tools.length}
               />
 
@@ -557,8 +558,7 @@ export function AgentConfigure({
 
                 {!fields.tools.length && (
                   <p className="text-body-sm text-ink-3">
-                    No tools attached. This agent can discuss its subject but cannot look
-                    anything up.
+                    {t('agentConfigure.noToolsAttachedThisAgentCan')}
                   </p>
                 )}
 
@@ -584,9 +584,7 @@ export function AgentConfigure({
                 </Select>
 
                 <p className="text-caption leading-relaxed text-ink-4">
-                  A tool marked <em>writes</em> can propose a change. Nothing is written until
-                  somebody approves it, and the agent can only reach what you could reach
-                  yourself.
+                  {t('agentConfigure.aToolMarked')} <em>writes</em> {t('agentConfigure.canProposeAChangeNothingIs')}
                 </p>
               </div>
             </div>
@@ -596,7 +594,7 @@ export function AgentConfigure({
               <GroupHead
                 id="capabilities-knowledge"
                 icon={BookOpen}
-                title="Knowledge"
+                title={t('agentConfigure.knowledge')}
                 count={fields.knowledge.length}
                 action={(
                   <Button
@@ -609,7 +607,7 @@ export function AgentConfigure({
                       ],
                     })}
                   >
-                    <Plus className="h-3.5 w-3.5" /> Add knowledge
+                    <Plus className="h-3.5 w-3.5" /> {t('agentConfigure.addKnowledge')}
                   </Button>
                 )}
               />
@@ -622,10 +620,10 @@ export function AgentConfigure({
                       className="animate-fade-in space-y-2.5 rounded-xl border border-border bg-surface-subtle p-3"
                     >
                       <div className="grid gap-2.5 sm:grid-cols-[minmax(0,1fr)_9rem]">
-                        <Field label="Title">
+                        <Field label={t('agentConfigure.title')}>
                           <Input
                             value={entry.label}
-                            placeholder="e.g. Overtime policy"
+                            placeholder={t('agentConfigure.eGOvertimePolicy')}
                             onChange={(e) => {
                               const next = [...fields.knowledge];
                               next[i] = { ...entry, label: e.target.value };
@@ -633,7 +631,7 @@ export function AgentConfigure({
                             }}
                           />
                         </Field>
-                        <Field label="Kind">
+                        <Field label={t('agentConfigure.kind')}>
                           <Select
                             value={entry.kind}
                             onValueChange={(kind) => {
@@ -655,7 +653,7 @@ export function AgentConfigure({
                       </div>
 
                       {entry.kind === 'link' ? (
-                        <Field label="Link">
+                        <Field label={t('agentConfigure.link')}>
                           <Input
                             value={entry.url}
                             placeholder="https://…"
@@ -668,8 +666,8 @@ export function AgentConfigure({
                         </Field>
                       ) : (
                         <Field
-                          label="What it says"
-                          hint="Quoted back with its source named. Nothing is invented from it."
+                          label={t('agentConfigure.whatItSays')}
+                          hint={t('agentConfigure.quotedBackWithItsSourceNamed')}
                         >
                           <Textarea
                             value={entry.body}
@@ -690,14 +688,14 @@ export function AgentConfigure({
                           knowledge: fields.knowledge.filter((_, x) => x !== i),
                         })}
                       >
-                        <Trash2 className="h-3.5 w-3.5" /> Remove
+                        <Trash2 className="h-3.5 w-3.5" /> {t('agentConfigure.remove')}
                       </Button>
                     </div>
                   ))}
                 </div>
               ) : (
                 <p className="text-body-sm text-ink-3">
-                  No knowledge attached. Nothing is invented — this agent answers from skills only.
+                  {t('agentConfigure.noKnowledgeAttachedNothingIsInvented')}
                 </p>
               )}
             </div>
@@ -708,8 +706,8 @@ export function AgentConfigure({
         <DocSection
           id="behavior"
           icon={SlidersHorizontal}
-          title="Behavior"
-          description="How this agent works when it answers."
+          title={t('agentConfigure.behavior')}
+          description={t('agentConfigure.howThisAgentWorksWhenIt')}
           meta={reasoning?.label}
           open={open.behavior}
           onToggle={() => toggleSection('behavior')}
@@ -719,7 +717,7 @@ export function AgentConfigure({
             <SettingRow
               id="behavior-reasoning"
               icon={Brain}
-              title="Reasoning"
+              title={t('agentConfigure.reasoning')}
               description={reasoning?.summary || 'How much work an answer is worth.'}
               control={(
                 <SegmentedToggle
@@ -735,9 +733,9 @@ export function AgentConfigure({
             <SettingRow
               id="behavior-starters"
               icon={MessageSquare}
-              title="Conversation starters"
+              title={t('agentConfigure.conversationStarters')}
               value={starterCount ? `${starterCount} configured` : 'None'}
-              description="Questions offered as chips when this agent opens."
+              description={t('agentConfigure.questionsOfferedAsChipsWhenThis')}
               open={setting === 'behavior-starters'}
               onToggle={() => toggleSetting('behavior-starters')}
             >
@@ -746,7 +744,7 @@ export function AgentConfigure({
                   <div key={i} className="flex items-center gap-2">
                     <Input
                       value={starter.label}
-                      placeholder="e.g. Which roles are at risk?"
+                      placeholder={t('agentConfigure.eGWhichRolesAreAt')}
                       className="max-w-[30rem]"
                       onChange={(e) => {
                         const next = [...fields.starters];
@@ -757,7 +755,7 @@ export function AgentConfigure({
                     <Button
                       variant="ghost"
                       size="icon"
-                      aria-label="Remove starter"
+                      aria-label={t('agentConfigure.removeStarter')}
                       onClick={() => set({ starters: fields.starters.filter((_, x) => x !== i) })}
                     >
                       <X className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />
@@ -769,7 +767,7 @@ export function AgentConfigure({
                   size="sm"
                   onClick={() => set({ starters: [...fields.starters, { label: '', prompt: '' }] })}
                 >
-                  <Plus className="h-3.5 w-3.5" /> Add starter
+                  <Plus className="h-3.5 w-3.5" /> {t('agentConfigure.addStarter')}
                 </Button>
               </div>
             </SettingRow>
@@ -777,22 +775,21 @@ export function AgentConfigure({
             <div id="behavior-web" className="scroll-mt-28">
               <SettingRow
                 icon={Globe}
-                title="Web search"
+                title={t('agentConfigure.webSearch')}
                 value={fields.webSearch ? 'On' : 'Off'}
-                description="Whether this agent may look outside the workspace."
+                description={t('agentConfigure.whetherThisAgentMayLookOutside')}
                 control={(
                   <Switch
                     checked={fields.webSearch}
                     onCheckedChange={(webSearch) => set({ webSearch })}
-                    aria-label="Allow web search"
+                    aria-label={t('agentConfigure.allowWebSearch')}
                   />
                 )}
               />
               <Collapse open={fields.webSearch}>
                 <div className="pb-4">
-                  <Alert tone="warning" title="No search provider is configured">
-                    This deployment has no web search connected, so answers say plainly that
-                    nothing outside the workspace was consulted.
+                  <Alert tone="warning" title={t('agentConfigure.noSearchProviderIsConfigured')}>
+                    {t('agentConfigure.thisDeploymentHasNoWebSearch')}
                   </Alert>
                 </div>
               </Collapse>
@@ -801,9 +798,9 @@ export function AgentConfigure({
             <SettingRow
               id="behavior-subagents"
               icon={Layers}
-              title="Subagents"
+              title={t('agentConfigure.subagents')}
               value={fields.subagents.length ? `${fields.subagents.length} configured` : 'None'}
-              description="Other agents this one may hand a question to and report back from. Most need none."
+              description={t('agentConfigure.otherAgentsThisOneMayHand')}
               open={setting === 'behavior-subagents'}
               onToggle={() => toggleSetting('behavior-subagents')}
               last
@@ -836,7 +833,7 @@ export function AgentConfigure({
                     && set({ subagents: [...fields.subagents, id] })}
                 >
                   <SelectTrigger className="w-full sm:w-72">
-                    <SelectValue placeholder="Add a subagent..." />
+                    <SelectValue placeholder={t('agentConfigure.addASubagent')} />
                   </SelectTrigger>
                   <SelectContent>
                     {availableSubagents
@@ -848,9 +845,7 @@ export function AgentConfigure({
                 </Select>
 
                 <p className="text-caption leading-relaxed text-ink-4">
-                  A subagent runs as you, with the same access you have and out of the same
-                  budget as the question that reached it — so delegating cannot read anything
-                  you could not read yourself, and cannot buy more time by asking again.
+                  {t('agentConfigure.aSubagentRunsAsYouWith')}
                 </p>
               </div>
             </SettingRow>
diff --git a/src/components/agents/AgentInsightsPanel.tsx b/src/components/agents/AgentInsightsPanel.tsx
index 5f2ca58..42088c0 100644
--- a/src/components/agents/AgentInsightsPanel.tsx
+++ b/src/components/agents/AgentInsightsPanel.tsx
@@ -15,6 +15,7 @@ import { conversationStats, reviewRow } from '@/lib/agents/conversationInsights'
 import { allSkills } from '@/lib/skills/registry';
 import { usePreferences } from '@/lib/krowHooks';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * What this agent has actually been asked.
@@ -45,6 +46,7 @@ function MetricCard({ icon: Icon, label, value, detail, highlight }: any) {
 }
 
 export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const preferences = usePreferences();
 
   const [records] = React.useState(() => readHistory());
@@ -72,7 +74,7 @@ export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
       <div className="w-full rounded-2xl border border-border bg-surface p-12 shadow-xs text-center">
         <EmptyState
           icon={MessageSquare}
-          title="No conversations with this agent yet"
+          title={t('agentInsightsPanel.noConversationsWithThisAgentYet')}
           description={`Insights are counted from conversations held on this device. Ask ${agentName || 'this agent'} something in Owliver and the figures appear here.`}
         />
       </div>
@@ -85,25 +87,25 @@ export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
       <div className="grid gap-4 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4">
         <MetricCard
           icon={MessageSquare}
-          label="Total Conversations"
+          label={t('agentInsightsPanel.totalConversations')}
           value={stats.total}
           detail={`Active across ${stats.activeDays} day${stats.activeDays === 1 ? '' : 's'}`}
         />
         <MetricCard
           icon={HelpCircle}
-          label="Questions Asked"
+          label={t('agentInsightsPanel.questionsAsked')}
           value={stats.turns}
           detail={`${stats.averageTurns} per session average`}
         />
         <MetricCard
           icon={Activity}
-          label="Surfaces Utilized"
+          label={t('agentInsightsPanel.surfacesUtilized')}
           value={stats.pages}
           detail="Operational pages touched"
         />
         <MetricCard
           icon={ThumbsUp}
-          label="Feedback Rating"
+          label={t('agentInsightsPanel.feedbackRating')}
           value={stats.feedback.score === null ? '—' : `${stats.feedback.score}%`}
           detail={
             stats.feedback.score === null
@@ -119,7 +121,7 @@ export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
         <div className="rounded-2xl border border-border bg-surface p-5 shadow-xs space-y-3">
           <div className="flex items-center gap-2">
             <BarChart3 className="h-4 w-4 text-krow-blue" />
-            <h4 className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">Most Triggered Skills</h4>
+            <h4 className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">{t('agentInsightsPanel.mostTriggeredSkills')}</h4>
           </div>
 
           {stats.bySkill.length ? (
@@ -138,7 +140,7 @@ export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
             </div>
           ) : (
             <div className="rounded-xl border border-border/80 bg-surface-subtle/50 p-4 text-body-sm text-ink-3">
-              No skill executions logged yet. Conversations were handled directly by native page readers.
+              {t('agentInsightsPanel.noSkillExecutionsLoggedYetConversations')}
             </div>
           )}
         </div>
@@ -147,7 +149,7 @@ export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
         <div className="rounded-2xl border border-border bg-surface p-5 shadow-xs space-y-3">
           <div className="flex items-center gap-2">
             <Wrench className="h-4 w-4 text-krow-blue" />
-            <h4 className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">Actions & Tool Usage</h4>
+            <h4 className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">{t('agentInsightsPanel.actionsToolUsage')}</h4>
           </div>
 
           {stats.byTool.length ? (
@@ -166,7 +168,7 @@ export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
             </div>
           ) : (
             <div className="rounded-xl border border-border/80 bg-surface-subtle/50 p-4 text-body-sm text-ink-3">
-              No action tool executions recorded in current audit window.
+              {t('agentInsightsPanel.noActionToolExecutionsRecordedIn')}
             </div>
           )}
         </div>
@@ -178,7 +180,7 @@ export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
           <div className="flex items-center gap-2">
             <Clock className="h-4 w-4 text-krow-blue" />
             <h4 className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">
-              Recent Conversation Logs
+              {t('agentInsightsPanel.recentConversationLogs')}
             </h4>
           </div>
         </div>
@@ -194,7 +196,7 @@ export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
                   {row.title || 'General consultation'}
                 </p>
                 <p className="text-caption text-ink-4">
-                  Surface:{' '}
+                  {t('agentInsightsPanel.surface')}{' '}
                   <span className="font-medium text-ink-3">{row.page || 'Direct'}</span>
                 </p>
               </div>
@@ -215,11 +217,11 @@ export function AgentInsightsPanel({ agentId, agentName }: any) {
                   >
                     {row.feedback.rating === 'up' ? (
                       <>
-                        <ThumbsUp className="h-2.5 w-2.5" /> Helpful
+                        <ThumbsUp className="h-2.5 w-2.5" /> {t('agentInsightsPanel.helpful')}
                       </>
                     ) : (
                       <>
-                        <ThumbsDown className="h-2.5 w-2.5" /> Unhelpful
+                        <ThumbsDown className="h-2.5 w-2.5" /> {t('agentInsightsPanel.unhelpful')}
                       </>
                     )}
                   </span>
diff --git a/src/components/agents/AgentTestPanel.tsx b/src/components/agents/AgentTestPanel.tsx
index 98b9a7d..645752f 100644
--- a/src/components/agents/AgentTestPanel.tsx
+++ b/src/components/agents/AgentTestPanel.tsx
@@ -26,6 +26,7 @@ import { agentCovers, agentScopedDisabled, classifyQuestion } from '@/lib/agents
 import { toolsForContext } from '@/lib/skills/tools';
 import { retrieveKnowledge } from '@/lib/agents/knowledge';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * What this agent would do, on a page, before it is published.
@@ -47,6 +48,7 @@ const CLASSIFICATION_COPY = {
 };
 
 export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [contextId, setContextId] = React.useState(
     () => CONTEXT_OPTIONS.find((o) => fields.pages.includes(pageKeyForContext(o.contextId)))?.contextId
       || CONTEXT_OPTIONS[0].contextId
@@ -102,10 +104,10 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
               </span>
               <div>
                 <h3 className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">
-                  Simulation & Scope Diagnostics
+                  {t('agentTestPanel.simulationScopeDiagnostics')}
                 </h3>
                 <p className="text-caption text-ink-4">
-                  Evaluate real-time intent routing and skill activation without publishing changes.
+                  {t('agentTestPanel.evaluateRealTimeIntentRoutingAnd')}
                 </p>
               </div>
             </div>
@@ -113,7 +115,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
             {dirty && (
               <Badge variant="warning" size="sm" className="gap-1.5">
                 <span className="h-1.5 w-1.5 rounded-full bg-warning animate-pulse" />
-                Testing unsaved draft
+                {t('agentTestPanel.testingUnsavedDraft')}
               </Badge>
             )}
           </div>
@@ -123,7 +125,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
           <div className="grid gap-4 md:grid-cols-12 items-end">
             <div className="md:col-span-4 space-y-1.5">
               <label className="block text-body-sm font-medium text-ink-2">
-                Contextual Page
+                {t('agentTestPanel.contextualPage')}
               </label>
               <Select value={contextId} onValueChange={setContextId}>
                 <SelectTrigger className="w-full bg-surface">
@@ -141,14 +143,14 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
 
             <div className="md:col-span-8 space-y-1.5">
               <label className="block text-body-sm font-medium text-ink-2">
-                Simulated User Query
+                {t('agentTestPanel.simulatedUserQuery')}
               </label>
               <div className="relative">
                 <Search className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-ink-4" />
                 <Input
                   value={question}
                   onChange={(e) => setQuestion(e.target.value)}
-                  placeholder="e.g. Which roles are at risk?"
+                  placeholder={t('agentTestPanel.eGWhichRolesAreAt')}
                   className="pl-9 w-full bg-surface"
                 />
               </div>
@@ -176,7 +178,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
                     hover:bg-surface-2 disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed"
                 >
                   <Play className="h-3 w-3 shrink-0" aria-hidden="true" />
-                  Ask Owliver for real
+                  {t('agentTestPanel.askOwliverForReal')}
                 </button>
               )}
             </div>
@@ -185,7 +187,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
           {fields.starters.filter((s) => s.label).length > 0 && (
             <div className="flex flex-wrap items-center gap-2 pt-1 border-t border-border/50">
               <span className="text-caption font-medium uppercase tracking-wider text-ink-4 mr-1">
-                Suggested Starters:
+                {t('agentTestPanel.suggestedStarters')}
               </span>
               {fields.starters.filter((s) => s.label).map((s, i) => (
                 <button
@@ -248,7 +250,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
         <div className="rounded-2xl border border-border bg-surface p-5 shadow-xs space-y-3">
           <div className="flex items-center gap-2 text-ink-1">
             <Cpu className="h-4 w-4 text-krow-blue shrink-0" />
-            <h4 className="font-heading text-body font-semibold">Intent & Skill Routing</h4>
+            <h4 className="font-heading text-body font-semibold">{t('agentTestPanel.intentSkillRouting')}</h4>
           </div>
           <p className="text-caption text-ink-3">
             {CLASSIFICATION_COPY[result.classification] || CLASSIFICATION_COPY.structured}
@@ -260,7 +262,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
                 <span className="text-body-sm font-semibold text-krow-blue">
                   {result.matched.name}
                 </span>
-                <Badge variant="info" size="sm">Matched</Badge>
+                <Badge variant="info" size="sm">{t('agentTestPanel.matched')}</Badge>
               </div>
               <p className="text-caption text-ink-3 leading-relaxed">
                 {result.matched.description}
@@ -268,7 +270,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
             </div>
           ) : (
             <div className="rounded-xl border border-border/80 bg-surface-subtle/50 p-3 text-body-sm text-ink-3">
-              No specialized skill claimed this exact wording. The native page reader will process the query.
+              {t('agentTestPanel.noSpecializedSkillClaimedThisExact')}
             </div>
           )}
         </div>
@@ -278,7 +280,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
           <div className="flex items-center justify-between gap-2 text-ink-1">
             <div className="flex items-center gap-2">
               <Layers className="h-4 w-4 text-krow-blue shrink-0" />
-              <h4 className="font-heading text-body font-semibold">Reachable Page Skills</h4>
+              <h4 className="font-heading text-body font-semibold">{t('agentTestPanel.reachablePageSkills')}</h4>
             </div>
             <span className="rounded-full bg-surface-sunken px-2 py-0.5 text-caption font-semibold tabular-nums text-ink-3">
               {result.scoped.length}
@@ -293,13 +295,13 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
                   className="flex items-center justify-between gap-2 rounded-lg border border-border/60 bg-surface-subtle/30 px-3 py-2 text-body-sm"
                 >
                   <span className="truncate font-medium text-ink-2">{s.name}</span>
-                  <span className="text-caption text-ink-4 tabular-nums">Ready</span>
+                  <span className="text-caption text-ink-4 tabular-nums">{t('agentTestPanel.ready')}</span>
                 </div>
               ))}
             </div>
           ) : (
             <div className="rounded-xl border border-border/80 bg-surface-subtle/50 p-3 text-body-sm text-ink-3">
-              No attached skills apply to {activePageLabel}.
+              {t('agentTestPanel.noAttachedSkillsApplyTo')} {activePageLabel}.
             </div>
           )}
         </div>
@@ -309,7 +311,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
           <div className="flex items-center justify-between gap-2 text-ink-1">
             <div className="flex items-center gap-2">
               <Wrench className="h-4 w-4 text-krow-blue shrink-0" />
-              <h4 className="font-heading text-body font-semibold">Execution Actions & Tools</h4>
+              <h4 className="font-heading text-body font-semibold">{t('agentTestPanel.executionActionsTools')}</h4>
             </div>
             <span className="rounded-full bg-surface-sunken px-2 py-0.5 text-caption font-semibold tabular-nums text-ink-3">
               {result.tools.length}
@@ -325,16 +327,16 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
                 >
                   <span className="truncate font-medium text-ink-2">{tool.label}</span>
                   {tool.requiresApproval ? (
-                    <Badge variant="warning" size="sm">Confirmation required</Badge>
+                    <Badge variant="warning" size="sm">{t('agentTestPanel.confirmationRequired')}</Badge>
                   ) : (
-                    <Badge variant="neutral" size="sm">Read-only</Badge>
+                    <Badge variant="neutral" size="sm">{t('agentTestPanel.readOnly')}</Badge>
                   )}
                 </div>
               ))}
             </div>
           ) : (
             <div className="rounded-xl border border-border/80 bg-surface-subtle/50 p-3 text-body-sm text-ink-3">
-              Read-only operations. No active mutations or system write actions.
+              {t('agentTestPanel.readOnlyOperationsNoActiveMutations')}
             </div>
           )}
         </div>
@@ -343,7 +345,7 @@ export function AgentTestPanel({ fields, dirty, customSkills = [], onRunLive }:
         <div className="rounded-2xl border border-border bg-surface p-5 shadow-xs space-y-3">
           <div className="flex items-center gap-2 text-ink-1">
             <BookOpen className="h-4 w-4 text-krow-blue shrink-0" />
-            <h4 className="font-heading text-body font-semibold">Referenced Knowledge</h4>
+            <h4 className="font-heading text-body font-semibold">{t('agentTestPanel.referencedKnowledge')}</h4>
           </div>
 
           {result.knowledge.passages.length ? (
diff --git a/src/components/agents/skills/AgentSkillWorkspace.tsx b/src/components/agents/skills/AgentSkillWorkspace.tsx
index 7cf791e..dc340c3 100644
--- a/src/components/agents/skills/AgentSkillWorkspace.tsx
+++ b/src/components/agents/skills/AgentSkillWorkspace.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import { AgentTree } from './AgentTree';
 import { BoardSkillList } from './BoardSkillList';
 import { SkillCatalog } from './SkillCatalog';
 import { SkillDetails } from './SkillDetails';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Composing an agent: what it is made of, beside what it could be made of.
@@ -55,6 +56,7 @@ export function AgentSkillWorkspace({
   pendingId = null,
   dirty = false,
 }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [kind, setKind] = React.useState(OWLIVER);
   const [query, setQuery] = React.useState('');
   const [boardQuery, setBoardQuery] = React.useState('');
@@ -295,16 +297,14 @@ export function AgentSkillWorkspace({
   return (
     <div className="w-full min-w-0 space-y-3">
       {dirty && (
-        <Alert tone="info" title="This agent has unsaved edits">
-          Skill changes are being kept in the draft with them. Save the agent to store everything
-          together.
+        <Alert tone="info" title={t('agentSkillWorkspace.thisAgentHasUnsavedEdits')}>
+          {t('agentSkillWorkspace.skillChangesAreBeingKeptIn')}
         </Alert>
       )}
 
       {unknown.length > 0 && (
         <Alert tone="warning" title={`${unknown.length} attached skill${unknown.length === 1 ? '' : 's'} not in the registry`}>
-          {unknown.join(', ')} — no definition with that id is registered, so it answers nothing.
-          Remove it from the tree, or restore the definition.
+          {unknown.join(', ')} {t('agentSkillWorkspace.noDefinitionWithThatIdIs')}
         </Alert>
       )}
 
@@ -339,7 +339,7 @@ export function AgentSkillWorkspace({
               className="w-full sm:w-auto"
             >
               <ListTree className="h-3.5 w-3.5" />
-              Agent tree
+              {t('agentSkillWorkspace.agentTree')}
               <span className="tabular-nums text-ink-4">
                 · {fields.skills.length} skill{fields.skills.length === 1 ? '' : 's'}
               </span>
@@ -407,12 +407,12 @@ export function AgentSkillWorkspace({
         onOpenChange={setTreeOpen}
         side="left"
         size="sm"
-        title="Agent"
-        description="What this agent is made of."
+        title={t('agentSkillWorkspace.agent')}
+        description={t('agentSkillWorkspace.whatThisAgentIsMadeOf')}
         icon={ListTree}
         footer={(
           <Button variant="outline" onClick={() => setTreeOpen(false)} className="w-full">
-            <X className="h-3.5 w-3.5" /> Close
+            <X className="h-3.5 w-3.5" /> {t('agentSkillWorkspace.close')}
           </Button>
         )}
       >
diff --git a/src/components/agents/skills/AgentTree.tsx b/src/components/agents/skills/AgentTree.tsx
index 5fc30da..1757474 100644
--- a/src/components/agents/skills/AgentTree.tsx
+++ b/src/components/agents/skills/AgentTree.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { cn } from '@/lib/utils';
 import { agentIconFor } from '@/components/agents/icons';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
 import { glyphForGroup } from './glyphs';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * What this agent is made of.
@@ -109,6 +110,7 @@ function Branch({ id, icon: Icon, label, count, open, onToggle, children, hint,
  * skill while trying to look at it.
  */
 function SkillLeaf({ entry, id, selected, onSelect, onRemove, busy }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const Glyph = entry ? glyphForGroup(entry.group) : AlertTriangle;
   const name = entry?.name || id;
 
@@ -140,7 +142,7 @@ function SkillLeaf({ entry, id, selected, onSelect, onRemove, busy }) {
             cannot separate the tint from the surface can read either. */}
         <span className="sr-only">{selected ? ' — selected' : ''}</span>
         {!entry && (
-          <span className="shrink-0 text-[10px] font-medium text-warning">Unknown</span>
+          <span className="shrink-0 text-[10px] font-medium text-warning">{t('agentTree.unknown')}</span>
         )}
       </button>
 
@@ -191,10 +193,11 @@ export function AgentTree({
   busy = false,
   className,
 }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const Glyph = agentIconFor(agentIcon);
 
   return (
-    <nav aria-label="Agent composition" className={cn('min-w-0', className)}>
+    <nav aria-label={t('agentTree.agentComposition')} className={cn('min-w-0', className)}>
       {/* The root. Not a disclosure: an agent that could be collapsed to
           nothing would leave the panel showing a single closed row. */}
       <div className="flex items-center gap-2 rounded-xl border border-border bg-surface-subtle/60 px-2.5 py-2">
@@ -210,7 +213,7 @@ export function AgentTree({
           <span className="block truncate font-heading text-body-sm font-semibold text-ink-1">
             {agentName || 'New agent'}
           </span>
-          <span className="block text-[10px] uppercase tracking-wide text-ink-4">Agent</span>
+          <span className="block text-[10px] uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('agentTree.agent')}</span>
         </span>
       </div>
 
@@ -220,11 +223,11 @@ export function AgentTree({
         <Branch
           id="surfaces"
           icon={LayoutGrid}
-          label="Surfaces"
+          label={t('agentTree.surfaces')}
           count={surfaces.length}
           open={open.surfaces}
           onToggle={() => onToggleBranch('surfaces')}
-          hint="No page selected — this agent has nowhere to answer yet."
+          hint={t('agentTree.noPageSelectedThisAgentHas')}
         >
           {surfaces.map((surface) => (
             <StaticLeaf key={surface.id} icon={LayoutGrid} label={surface.label} />
@@ -235,20 +238,20 @@ export function AgentTree({
         <Branch
           id="skills"
           icon={Zap}
-          label="Skills"
+          label={t('agentTree.skills')}
           count={skills.length + boardSkills.length}
           open={open.skills}
           onToggle={() => onToggleBranch('skills')}
-          hint="Nothing yet."
+          hint={t('agentTree.nothingYet')}
         >
           <Branch
             id="skills-owliver"
             icon={Zap}
-            label="Owliver Skills"
+            label={t('agentTree.owliverSkills')}
             count={skills.length}
             open={open['skills-owliver']}
             onToggle={() => onToggleBranch('skills-owliver')}
-            hint="Nothing attached yet. Add one from the catalog."
+            hint={t('agentTree.nothingAttachedYetAddOneFrom')}
             sub
           >
             {skills.map((id) => (
@@ -270,11 +273,11 @@ export function AgentTree({
           <Branch
             id="skills-board"
             icon={LayoutTemplate}
-            label="Board Skills"
+            label={t('agentTree.boardSkills')}
             count={boardSkills.length}
             open={open['skills-board']}
             onToggle={() => onToggleBranch('skills-board')}
-            hint="None drawing on this agent's surfaces."
+            hint={t('agentTree.noneDrawingOnThisAgentsSurfaces')}
             sub
           >
             {boardSkills.map((entry) => (
@@ -291,11 +294,11 @@ export function AgentTree({
         <Branch
           id="tools"
           icon={Wrench}
-          label="Tools"
+          label={t('agentTree.tools')}
           count={tools.length}
           open={open.tools}
           onToggle={() => onToggleBranch('tools')}
-          hint="Tools arrive with skills. Attach a skill that declares one."
+          hint={t('agentTree.toolsArriveWithSkillsAttachA')}
         >
           {tools.map((tool) => (
             <StaticLeaf key={tool.name} icon={Wrench} label={tool.label} detail={tool.via} />
@@ -305,11 +308,11 @@ export function AgentTree({
         <Branch
           id="knowledge"
           icon={BookOpen}
-          label="Knowledge"
+          label={t('agentTree.knowledge')}
           count={knowledge.length}
           open={open.knowledge}
           onToggle={() => onToggleBranch('knowledge')}
-          hint="Nothing attached. Add knowledge under Configure."
+          hint={t('agentTree.nothingAttachedAddKnowledgeUnderConfigure')}
         >
           {knowledge.map((entry, i) => (
             <StaticLeaf
diff --git a/src/components/agents/skills/BoardSkillList.tsx b/src/components/agents/skills/BoardSkillList.tsx
index a40c604..78865ae 100644
--- a/src/components/agents/skills/BoardSkillList.tsx
+++ b/src/components/agents/skills/BoardSkillList.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { LayoutTemplate, Minus, Pencil, Plus, SearchX } from 'lucide-react';
 import { Link } from 'react-router-dom';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { Alert, Button, SearchInput, Switch } from '@/components/ds';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Board skills, under the agent that stands beside them.
@@ -33,6 +34,7 @@ import { Alert, Button, SearchInput, Switch } from '@/components/ds';
 
 /** One Board skill: what it draws, where, and whether it is switched on. */
 function BoardCard({ entry, enabled, onToggle, onSurfaces, busy, attached = false, onAttach = null }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const switchId = `board-${entry.id}`;
 
   return (
@@ -66,7 +68,7 @@ function BoardCard({ entry, enabled, onToggle, onSurfaces, busy, attached = fals
                 <LayoutTemplate className="h-3.5 w-3.5" />
               </span>
               <span className="truncate text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-ink-3">
-                Board Skill
+                {t('boardSkillList.boardSkill')}
               </span>
             </div>
 
@@ -135,8 +137,8 @@ function BoardCard({ entry, enabled, onToggle, onSurfaces, busy, attached = fals
               aria-label={`${attached ? 'Remove' : 'Add'} ${entry.name} ${attached ? 'from' : 'to'} this agent`}
             >
               {attached
-                ? <><Minus className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />Remove</>
-                : <><Plus className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />Add to agent</>}
+                ? <><Minus className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />{t('boardSkillList.remove')}</>
+                : <><Plus className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />{t('boardSkillList.addToAgent')}</>}
             </Button>
           </div>
         )}
@@ -151,7 +153,7 @@ function BoardCard({ entry, enabled, onToggle, onSurfaces, busy, attached = fals
             to={`/admin/workspace/skills/${entry.id}`}
             className="inline-flex items-center gap-1 text-caption font-semibold text-krow-blue hover:text-krow-blue-dark transition-colors"
           >
-            <Pencil className="h-3 w-3" aria-hidden="true" /> Edit
+            <Pencil className="h-3 w-3" aria-hidden="true" /> {t('boardSkillList.edit')}
           </Link>
         </div>
       </article>
@@ -163,6 +165,7 @@ export function BoardSkillList({
   entries, agentPages = [], disabledIds, onToggle, busy = false, query, onQueryChange, total,
   attachedIds = null, onAttach = null,
 }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const searchId = React.useId();
   const onSurfaces = React.useMemo(() => new Set(agentPages), [agentPages]);
 
@@ -177,22 +180,19 @@ export function BoardSkillList({
   }, [entries, onSurfaces]);
 
   return (
-    <section aria-label="Board skills" className="flex min-w-0 flex-col gap-4">
-      <Alert tone="info" title="Two switches, two different questions">
-        <strong>Active</strong> is workspace-wide: off means off on every page, for every
-        agent. <strong>Add to agent</strong> is ownership — once any agent owns a board
-        skill, it draws only where an owning agent is answering. A skill no agent owns
-        keeps drawing wherever its pages say, as before.
+    <section aria-label={t('boardSkillList.boardSkills')} className="flex min-w-0 flex-col gap-4">
+      <Alert tone="info" title={t('boardSkillList.twoSwitchesTwoDifferentQuestions')}>
+        <strong>{t('boardSkillList.active')}</strong> {t('boardSkillList.isWorkspaceWideOffMeansOff')} <strong>{t('boardSkillList.addToAgent')}</strong> {t('boardSkillList.isOwnershipOnceAnyAgentOwns')}
       </Alert>
 
       {total > 0 && (
         <div>
-          <label htmlFor={searchId} className="sr-only">Search board skills</label>
+          <label htmlFor={searchId} className="sr-only">{t('boardSkillList.searchBoardSkills')}</label>
           <SearchInput
             id={searchId}
             value={query}
             onChange={onQueryChange}
-            placeholder="Search board skills, sections or pages..."
+            placeholder={t('boardSkillList.searchBoardSkillsSectionsOrPages')}
             debounce={0}
           />
         </div>
@@ -201,7 +201,7 @@ export function BoardSkillList({
       {total > 0 && (
         <div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-x-3 gap-y-1.5 pt-1">
           <p className="text-xs font-medium text-ink-3" aria-live="polite">
-            <span className="font-semibold text-ink-1">{ordered.length}</span> of {total} board skill{total === 1 ? '' : 's'}
+            <span className="font-semibold text-ink-1">{ordered.length}</span> of {total} {t('boardSkillList.boardSkill2')}{total === 1 ? '' : 's'}
           </p>
           <Link
             to="/admin/workspace/skills/new"
@@ -210,7 +210,7 @@ export function BoardSkillList({
                         hover:bg-krow-blue-tint/60 hover:border-krow-blue/40 focus-visible:outline-none
                         focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/40`}
           >
-            <Plus className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" /> New board skill
+            <Plus className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" /> {t('boardSkillList.newBoardSkill')}
           </Link>
         </div>
       )}
@@ -235,20 +235,19 @@ export function BoardSkillList({
           {total > 0 ? (
             <>
               <SearchX className="mx-auto h-6 w-6 text-ink-4" aria-hidden="true" />
-              <p className="mt-2.5 text-sm font-semibold text-ink-1">No board skills match that</p>
-              <p className="mt-1 text-xs text-ink-3">Try a different word.</p>
+              <p className="mt-2.5 text-sm font-semibold text-ink-1">{t('boardSkillList.noBoardSkillsMatchThat')}</p>
+              <p className="mt-1 text-xs text-ink-3">{t('boardSkillList.tryADifferentWord')}</p>
             </>
           ) : (
             <>
               <LayoutTemplate className="mx-auto h-6 w-6 text-ink-4" aria-hidden="true" />
-              <p className="mt-2.5 text-sm font-semibold text-ink-1">No board skills yet</p>
+              <p className="mt-2.5 text-sm font-semibold text-ink-1">{t('boardSkillList.noBoardSkillsYet')}</p>
               <p className="mx-auto mt-1 max-w-[46ch] text-xs leading-relaxed text-ink-3">
-                A board skill declares a section, where it sits on a page, and what it reads.
-                Add one and the page it names renders it.
+                {t('boardSkillList.aBoardSkillDeclaresASection')}
               </p>
               <Button asChild variant="outline" size="sm" className="mt-3.5">
                 <Link to="/admin/workspace/skills/new">
-                  <Plus className="h-3.5 w-3.5" /> Add a board skill
+                  <Plus className="h-3.5 w-3.5" /> {t('boardSkillList.addABoardSkill')}
                 </Link>
               </Button>
             </>
diff --git a/src/components/agents/skills/SkillCatalog.tsx b/src/components/agents/skills/SkillCatalog.tsx
index 33e139b..7db13f9 100644
--- a/src/components/agents/skills/SkillCatalog.tsx
+++ b/src/components/agents/skills/SkillCatalog.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { Link } from 'react-router-dom';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { SearchInput } from '@/components/ds';
 import { SkillCard } from './SkillCard';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The catalog — every skill this workspace has, browsable.
@@ -24,10 +25,11 @@ import { SkillCard } from './SkillCard';
  */
 
 function CategoryFilter({ groups, value, onChange, total }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div
       role="group"
-      aria-label="Filter skills by category"
+      aria-label={t('skillCatalog.filterSkillsByCategory')}
       className="flex flex-nowrap items-center gap-2 overflow-x-auto pb-1 sm:flex-wrap sm:overflow-x-visible"
     >
       {[{ id: 'all', label: 'All', count: total }, ...groups].map((group) => {
@@ -75,18 +77,19 @@ export function SkillCatalog({
   busy = false,
   pendingId = null,
 }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const searchId = React.useId();
 
   return (
-    <section aria-label="Skill catalog" className="flex min-w-0 flex-col gap-4">
+    <section aria-label={t('skillCatalog.skillCatalog')} className="flex min-w-0 flex-col gap-4">
       <div className="space-y-3">
         <div>
-          <label htmlFor={searchId} className="sr-only">Search skills</label>
+          <label htmlFor={searchId} className="sr-only">{t('skillCatalog.searchSkills')}</label>
           <SearchInput
             id={searchId}
             value={query}
             onChange={onQueryChange}
-            placeholder="Search skills, capabilities or pages..."
+            placeholder={t('skillCatalog.searchSkillsCapabilitiesOrPages')}
             debounce={0}
           />
         </div>
@@ -98,7 +101,7 @@ export function SkillCatalog({
         {/* The count is read from the same array the cards come from, so a
             heading cannot claim six above four cards. */}
         <p className="text-caption font-medium text-ink-3" aria-live="polite">
-          <span className="font-bold text-ink-1">{entries.length}</span> of {total} capabilit{total === 1 ? 'y' : 'ies'} for this scope
+          <span className="font-bold text-ink-1">{entries.length}</span> of {total} capabilit{total === 1 ? 'y' : 'ies'} {t('skillCatalog.forThisScope')}
           {attachedIds.size > 0 && <span className="font-semibold text-krow-blue"> · {attachedIds.size} enabled</span>}
         </p>
 
@@ -110,7 +113,7 @@ export function SkillCatalog({
                       hover:border-krow-blue/40 hover:bg-krow-blue-tint focus-visible:outline-none
                       focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/40`}
         >
-          <Plus className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" /> New skill
+          <Plus className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" /> {t('skillCatalog.newSkill')}
         </Link>
       </div>
 
@@ -133,9 +136,9 @@ export function SkillCatalog({
       ) : (
         <div className="rounded-2xl border border-dashed border-border bg-surface-subtle/50 px-4 py-12 text-center">
           <SearchX className="mx-auto h-6 w-6 text-ink-4" aria-hidden="true" />
-          <p className="mt-2.5 text-body-sm font-semibold text-ink-1">No skills match that</p>
+          <p className="mt-2.5 text-body-sm font-semibold text-ink-1">{t('skillCatalog.noSkillsMatchThat')}</p>
           <p className="mt-1 text-caption text-ink-3">
-            Try a different word, or widen the category filter.
+            {t('skillCatalog.tryADifferentWordOrWiden')}
           </p>
         </div>
       )}
diff --git a/src/components/agents/skills/SkillDetails.tsx b/src/components/agents/skills/SkillDetails.tsx
index f4ac4f5..df1fdee 100644
--- a/src/components/agents/skills/SkillDetails.tsx
+++ b/src/components/agents/skills/SkillDetails.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import { cn } from '@/lib/utils';
 import { testTargets } from '@/lib/agents/capabilityTest';
 import { SurfaceSelect, supportedSurfaces } from './SurfaceSelect';
 import { glyphForGroup } from './glyphs';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * One capability, configured — without leaving the workspace.
@@ -86,6 +87,7 @@ export function CapabilityBrief({
   entry, attached, surface, onSurfaceChange, question, onQuestionChange,
   canTest, target, onTest, test, busy = false, showTest = true,
 }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { shapes, described } = entry.capabilities;
 
   return (
@@ -93,12 +95,12 @@ export function CapabilityBrief({
       <div className="flex flex-wrap items-center gap-1.5">
         <Badge variant="neutral">{entry.groupLabel}</Badge>
         {attached
-          ? <Badge variant="success">Enabled for this agent</Badge>
-          : <Badge variant="neutral">Not enabled</Badge>}
-        {entry.custom && <Badge variant="info">Custom</Badge>}
+          ? <Badge variant="success">{t('skillDetails.enabledForThisAgent')}</Badge>
+          : <Badge variant="neutral">{t('skillDetails.notEnabled')}</Badge>}
+        {entry.custom && <Badge variant="info">{t('skillDetails.custom')}</Badge>}
       </div>
 
-      <Section icon={Sparkles} title="Available as">
+      <Section icon={Sparkles} title={t('skillDetails.availableAs')}>
         <SurfaceSelect type={entry.type} value={surface} onChange={onSurfaceChange} name={entry.name} />
       </Section>
 
@@ -113,15 +115,13 @@ export function CapabilityBrief({
        * its reach is the workspace rather than this agent.
        */}
       {(surface === 'board' || surface === 'both') && (
-        <Alert tone="warning" title="Board is switched on workspace-wide">
-          Enabling Board here uses the real switch every page surface already reads, so the section
-          genuinely appears — but it appears for the whole workspace, not only for this agent.
-          There is no per-agent Board runtime yet, and this does not pretend there is one.
+        <Alert tone="warning" title={t('skillDetails.boardIsSwitchedOnWorkspaceWide')}>
+          {t('skillDetails.enablingBoardHereUsesTheReal')}
         </Alert>
       )}
 
       {described.length > 0 && (
-        <Section icon={MessageSquare} title="Capabilities" count={described.length}>
+        <Section icon={MessageSquare} title={t('skillDetails.capabilities')} count={described.length}>
           <ul className="space-y-1">
             {described.map((line) => (
               <li key={line} className="flex gap-2 text-body-sm leading-relaxed text-ink-2">
@@ -134,7 +134,7 @@ export function CapabilityBrief({
       )}
 
       {shapes.length > 0 && (
-        <Section icon={MessageSquare} title="Answer shapes" count={shapes.length}>
+        <Section icon={MessageSquare} title={t('skillDetails.answerShapes')} count={shapes.length}>
           <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
             {shapes.map((shape) => (
               <span
@@ -152,7 +152,7 @@ export function CapabilityBrief({
           One list, not two: these are the same suggestions the panel offers on
           the page, so the test asks what the product would ask. */}
       {entry.suggestions.length > 0 && (
-        <Section icon={MessageSquare} title="What you can ask" count={entry.suggestions.length}>
+        <Section icon={MessageSquare} title={t('skillDetails.whatYouCanAsk')} count={entry.suggestions.length}>
           <ul className="space-y-1">
             {entry.suggestions.map((s) => {
               const value = s.prompt || s.label;
@@ -174,7 +174,7 @@ export function CapabilityBrief({
                     )}
                   >
                     &ldquo;{s.label}&rdquo;
-                    {picked && <span className="sr-only"> — chosen for the test</span>}
+                    {picked && <span className="sr-only"> {t('skillDetails.chosenForTheTest')}</span>}
                   </button>
                 </li>
               );
@@ -183,7 +183,7 @@ export function CapabilityBrief({
         </Section>
       )}
 
-      <Section icon={LayoutGrid} title="Answers on" count={entry.surfaces.length}>
+      <Section icon={LayoutGrid} title={t('skillDetails.answersOn')} count={entry.surfaces.length}>
         {entry.surfaces.length > 0 ? (
           <>
             <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
@@ -197,17 +197,16 @@ export function CapabilityBrief({
               ))}
             </div>
             <p className="text-caption leading-relaxed text-ink-4">
-              A skill still only answers on the pages it names. Enabling it cannot widen that —
-              the agent&apos;s own surfaces narrow it further.
+              {t('skillDetails.aSkillStillOnlyAnswersOn')}
             </p>
           </>
         ) : (
-          <p className="text-body-sm text-ink-3">This skill names no page, so it answers nowhere.</p>
+          <p className="text-body-sm text-ink-3">{t('skillDetails.thisSkillNamesNoPageSo')}</p>
         )}
       </Section>
 
       {entry.tools.length > 0 && (
-        <Section icon={Wrench} title="Tools it reaches" count={entry.tools.length}>
+        <Section icon={Wrench} title={t('skillDetails.toolsItReaches')} count={entry.tools.length}>
           <ul className="space-y-1.5">
             {entry.tools.map((tool) => (
               <li key={tool.name} className="rounded-lg border border-border bg-surface px-2.5 py-2">
@@ -215,7 +214,7 @@ export function CapabilityBrief({
                   {tool.label}
                   {!tool.readOnly && (
                     <span className="rounded bg-warning/15 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-semibold text-warning">
-                      Writes
+                      {t('skillDetails.writes')}
                     </span>
                   )}
                 </p>
@@ -231,17 +230,17 @@ export function CapabilityBrief({
       {/* Test: the button and the outcome. The question and the answer live in
           the Owliver panel, which is already on this page. */}
       {showTest && (
-        <Section icon={Play} title="Test">
+        <Section icon={Play} title={t('skillDetails.test')}>
           <p className="text-caption leading-relaxed text-ink-3">
             {canTest
-              ? <>Runs in the Owliver panel on this page, against <span className="font-medium text-ink-2">{target.label}</span>. Testing changes nothing — the agent is only updated when you enable it.</>
+              ? <>{t('skillDetails.runsInTheOwliverPanelOn')} <span className="font-medium text-ink-2">{target.label}</span>{t('skillDetails.testingChangesNothingTheAgentIs')}</>
               : surface === 'board'
                 ? 'A Board section draws on a page rather than answering a question, so there is nothing to ask it here.'
                 : 'This capability answers on no page this agent covers, so there is nothing to test against.'}
           </p>
 
           <Button variant="outline" size="sm" onClick={onTest} disabled={!canTest || busy} className="w-full">
-            <Play className="h-3.5 w-3.5" /> Test in Owliver
+            <Play className="h-3.5 w-3.5" /> {t('skillDetails.testInOwliver')}
           </Button>
 
           <TestState test={test} entryId={entry.id} />
@@ -255,6 +254,7 @@ export function SkillDetails({
   entry, open, onOpenChange, isEnabledOn, onToggle, busy = false,
   fields = null, onRunTest = null, test = null,
 }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   /**
    * The surface this would run on.
    *
@@ -308,7 +308,7 @@ export function SkillDetails({
       size="default"
       footer={(
         <>
-          <Button variant="outline" onClick={() => onOpenChange(false)}>Close</Button>
+          <Button variant="outline" onClick={() => onOpenChange(false)}>{t('skillDetails.close')}</Button>
           {/* The one control in this product that changes the agent's skills.
               Last, under everything the decision should rest on. */}
           <Button
@@ -317,8 +317,8 @@ export function SkillDetails({
             disabled={busy}
           >
             {attached
-              ? <><Minus className="h-3.5 w-3.5" /> Disable for this agent</>
-              : <><Plus className="h-3.5 w-3.5" /> Enable for this agent</>}
+              ? <><Minus className="h-3.5 w-3.5" /> {t('skillDetails.disableForThisAgent')}</>
+              : <><Plus className="h-3.5 w-3.5" /> {t('skillDetails.enableForThisAgent')}</>}
           </Button>
         </>
       )}
diff --git a/src/components/ai-assistant/AgentBadge.tsx b/src/components/ai-assistant/AgentBadge.tsx
index f0d9a50..17db0e1 100644
--- a/src/components/ai-assistant/AgentBadge.tsx
+++ b/src/components/ai-assistant/AgentBadge.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { cn } from '@/lib/utils';
 import { agentIconFor } from '@/components/agents/icons';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
 import { useActiveAgent } from './AgentContext';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Who is answering, in Owliver's own header.
@@ -50,14 +51,16 @@ function AgentGlyph({ agent, className = 'h-7 w-7' }) {
  * constrained reply arrive with no warning.
  */
 function ConstrainedTag() {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <span className="inline-flex shrink-0 items-center rounded-md border border-amber-500/25 bg-amber-500/10 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-medium leading-none text-amber-700 dark:text-amber-300">
-      Constrained
+      {t('agentBadge.constrained')}
     </span>
   );
 }
 
 export function AgentBadge({ page }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { agent, covers } = useActiveAgent();
 
   return (
@@ -68,7 +71,7 @@ export function AgentBadge({ page }: any) {
 
       <div className="min-w-0 flex-1">
         <h2 className="truncate font-heading text-body-sm font-semibold leading-tight text-ink-1">
-          Owliver
+          {t('agentBadge.owliver')}
         </h2>
         <div className="flex min-w-0 items-center gap-1.5">
           <p className="truncate text-caption leading-tight text-ink-3">{page}</p>
diff --git a/src/components/ai-assistant/AssistantMessage.tsx b/src/components/ai-assistant/AssistantMessage.tsx
index b3d5e59..5e302f2 100644
--- a/src/components/ai-assistant/AssistantMessage.tsx
+++ b/src/components/ai-assistant/AssistantMessage.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { ThumbsDown, ThumbsUp } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { ResponseDocument } from './ResponseBlocks';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The thinking state, shown between sending and the first block arriving.
@@ -11,6 +12,7 @@ import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
  * reader, and the visually-hidden text is what tells one that a reply is coming.
  */
 export function ThinkingIndicator() {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className="flex items-center gap-2">
       <OwliverAvatar className="h-6 w-6" rounded="rounded-full" />
@@ -23,7 +25,7 @@ export function ThinkingIndicator() {
           />
         ))}
       </span>
-      <span className="sr-only">Owliver is preparing a response</span>
+      <span className="sr-only">{t('assistantMessage.owliverIsPreparingAResponse')}</span>
     </div>
   );
 }
diff --git a/src/components/ai-assistant/AssistantPanel.tsx b/src/components/ai-assistant/AssistantPanel.tsx
index 6fc94eb..0f547f9 100644
--- a/src/components/ai-assistant/AssistantPanel.tsx
+++ b/src/components/ai-assistant/AssistantPanel.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { useAssistantPanel } from './AssistantPanelContext';
 import { ResizeDivider } from './ResizeDivider';
 import { useIsPhone, useViewportWidth, useVisualViewport } from './viewport';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const EXPANDED_WIDTH = 620;
 /**
@@ -33,6 +34,7 @@ const MAX_VIEWPORT_SHARE = 0.42;
  * in the collapsed state, where there is nowhere else for it to live.
  */
 function CollapsedTrigger({ page, onRestore }) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <button
       type="button"
@@ -50,7 +52,7 @@ function CollapsedTrigger({ page, onRestore }) {
                  focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
     >
       <OwliverAvatar className="h-7 w-7" rounded="rounded-full" />
-      <span className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">Owliver</span>
+      <span className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">{t('assistantPanel.owliver')}</span>
       <PanelLeftOpen className="h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-ink-4 group-hover:text-krow-blue" aria-hidden="true" />
     </button>
   );
@@ -81,6 +83,7 @@ function CollapsedTrigger({ page, onRestore }) {
  *   instead of pushing the composer off the bottom of it.
  */
 function MobileWorkspace({ context, onClose }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const viewport = useVisualViewport();
 
   /* The page behind an overlay must not scroll: on a touch screen a drag that
@@ -105,7 +108,7 @@ function MobileWorkspace({ context, onClose }) {
           pointer. */}
       <button
         type="button"
-        aria-label="Close the Owliver workspace"
+        aria-label={t('assistant.closeWorkspace')}
         onClick={onClose}
         className="absolute inset-0 bg-ink-1/30 backdrop-blur-[2px] motion-safe:animate-fade-in"
       />
@@ -119,7 +122,7 @@ function MobileWorkspace({ context, onClose }) {
                    pb-[max(0.75rem,env(safe-area-inset-bottom))] pt-3"
         role="dialog"
         aria-modal="true"
-        aria-label="Owliver workspace"
+        aria-label={t('assistant.workspace')}
       >
         <KrowAssistant
           key={context.id}
@@ -180,6 +183,7 @@ function MobileWorkspace({ context, onClose }) {
  * application layout, never a fullscreen takeover.
  */
 export function AssistantPanel({ stickyClassName, panelHeightClassName }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const {
     context, isOpen, isExpanded, width, minWidth, maxWidth,
     setWidth, resetWidth, open, close, expand, restore,
@@ -221,7 +225,7 @@ export function AssistantPanel({ stickyClassName, panelHeightClassName }) {
 
   return (
     <aside
-      aria-label="Owliver workspace"
+      aria-label={t('assistant.workspace')}
       style={{ width: trackWidth }}
       /* No `overflow-hidden` here — see (1). `self-stretch` — see (2).
          `min-w-0` — see (3).
diff --git a/src/components/ai-assistant/KrowAssistant.tsx b/src/components/ai-assistant/KrowAssistant.tsx
index 0468bf3..fee5873 100644
--- a/src/components/ai-assistant/KrowAssistant.tsx
+++ b/src/components/ai-assistant/KrowAssistant.tsx
@@ -31,7 +31,8 @@ import { buildIntro } from './dynamic';
 import { agentScopedDisabled } from '@/lib/agents/runtime';
 import { buildOwliverContext } from '@/lib/agents/context';
 import { AgentBadge } from './AgentBadge';
-import { useLanguage } from './language';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { useLanguage } from '@/lib/i18n/language';
 import { useActiveAgent } from './AgentContext';
 import { Message, ThinkingIndicator, TurnDivider } from './AssistantMessage';
 import { PromptInput } from './PromptInput';
@@ -66,12 +67,13 @@ const EMPTY_SUGGESTIONS = [];
  * half-remember.
  */
 function HistoryView({ groups, currentId, onOpen, onForget }) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!groups.length) {
     return (
       <div className="animate-fade-in">
-        <p className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">No conversations yet</p>
+        <p className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">{t('krowAssistant.noConversationsYet')}</p>
         <p className="mt-1 text-body-sm leading-relaxed text-ink-3">
-          Ask Owliver something and it will be here afterwards. History is kept on this device.
+          {t('krowAssistant.askOwliverSomethingAndItWill')}
         </p>
       </div>
     );
@@ -179,6 +181,7 @@ export const shouldShowSuggestions = ({ focused, busy, view, count }) => Boolean
  * so a narrow panel on a small screen cannot push the composer off the bottom.
  */
 function SuggestedQuestions({ prompts, open, onSelect }) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div
       className={cn(
@@ -190,7 +193,7 @@ function SuggestedQuestions({ prompts, open, onSelect }) {
       aria-hidden={open ? undefined : 'true'}
     >
       <p className="px-1 pb-1.5 text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">
-        Suggested questions
+        {t('krowAssistant.suggestedQuestions')}
       </p>
       {/* The existing chip component, and the existing submit path behind it —
           `runPrompt` is the same handler a typed question goes through. */}
@@ -410,6 +413,7 @@ export default function KrowAssistant({
      the conversation. It applies from the next answer onward — answers already
      on screen stay as they were written. */
   const language = useLanguage();
+  const { t } = useTranslation();
 
   /**
    * A skill asked for something to happen. The names come from the skill file;
@@ -688,9 +692,12 @@ export default function KrowAssistant({
 
   /* Greeting and suggestions come from live data, so they recompute only when
      the data or the page actually changes. */
+  /* `t` is a dependency, not just an argument: react-i18next returns a new one
+     when the language changes, so the greeting recomputes on a switch rather
+     than staying in whichever language the panel first opened in. */
   const intro = React.useMemo(
-    () => buildIntro(context.id, facts, userName),
-    [context.id, facts, userName]
+    () => buildIntro(context.id, facts, userName, t),
+    [context.id, facts, userName, t]
   );
 
   /**
@@ -917,7 +924,7 @@ export default function KrowAssistant({
       data-wide={expanded || undefined}
       className={cn('relative flex flex-col overflow-hidden', className)}
       role="region"
-      aria-label="Owliver assistant"
+      aria-label={t('assistant.assistant')}
     >
       {/* Header */}
       <div className="flex shrink-0 items-center gap-2.5 border-b border-white/60 px-3.5 py-2.5">
@@ -940,7 +947,7 @@ export default function KrowAssistant({
         <div className="flex items-center gap-0.5">
           {/* The way back to a clean panel, positioned in front of History */}
           {canGoHome && (
-            <IconButton icon={Home} label="Back to home" variant="ghost" size="sm" onClick={goHome} />
+            <IconButton icon={Home} label={t('assistant.backToHome')} variant="ghost" size="sm" onClick={goHome} />
           )}
           {/* History lives with the other window controls rather than in the
               body, so the layout of the panel is unchanged whether or not
@@ -956,13 +963,13 @@ export default function KrowAssistant({
           />
           {expanded
             ? onRestore && (
-                <IconButton icon={Minimize2} label="Restore the default workspace width" variant="ghost" size="sm" onClick={onRestore} />
+                <IconButton icon={Minimize2} label={t('assistant.restoreWidth')} variant="ghost" size="sm" onClick={onRestore} />
               )
             : onExpand && (
-                <IconButton icon={Maximize2} label="Expand the Owliver workspace" variant="ghost" size="sm" onClick={onExpand} />
+                <IconButton icon={Maximize2} label={t('assistant.expandWorkspace')} variant="ghost" size="sm" onClick={onExpand} />
               )}
           {onClose && (
-            <IconButton icon={PanelRightClose} label="Collapse the Owliver workspace" variant="ghost" size="sm" onClick={onClose} />
+            <IconButton icon={PanelRightClose} label={t('assistant.collapseWorkspace')} variant="ghost" size="sm" onClick={onClose} />
           )}
         </div>
       </div>
@@ -998,7 +1005,7 @@ export default function KrowAssistant({
           <button
             type="button"
             onClick={clearTest}
-            aria-label="Dismiss test indicator"
+            aria-label={t('assistant.dismissTestIndicator')}
             className={`shrink-0 rounded p-0.5 text-ink-4 transition-colors hover:text-ink-2
                         focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/40`}
           >
diff --git a/src/components/ai-assistant/PromptChips.tsx b/src/components/ai-assistant/PromptChips.tsx
index a718778..05e6d8b 100644
--- a/src/components/ai-assistant/PromptChips.tsx
+++ b/src/components/ai-assistant/PromptChips.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import * as React from 'react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * PromptChips — suggested prompts.
@@ -30,6 +31,7 @@ export function PromptChips({
      something invisible is a keyboard user losing their place. */
   focusable = true,
 }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const chipRefs = React.useRef([]);
   const visible = max ? prompts.slice(0, max) : prompts;
 
@@ -47,7 +49,7 @@ export function PromptChips({
   return (
     <div
       role="group"
-      aria-label="Suggested prompts"
+      aria-label={t('assistant.suggestedPrompts')}
       className={cn(
         'flex flex-wrap gap-1.5',
         align === 'center' ? 'justify-center' : 'justify-start',
diff --git a/src/components/ai-assistant/PromptInput.tsx b/src/components/ai-assistant/PromptInput.tsx
index 1b346a9..56ba608 100644
--- a/src/components/ai-assistant/PromptInput.tsx
+++ b/src/components/ai-assistant/PromptInput.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import * as React from 'react';
 import { ArrowUp, Square } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * PromptInput — the assistant's primary action.
@@ -28,6 +29,7 @@ export function PromptInput({
   align = 'left',
   className = '',
 }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const textareaRef = React.useRef(null);
   const [focused, setFocused] = React.useState(false);
 
@@ -79,7 +81,7 @@ export function PromptInput({
           onFocus={() => setFocused(true)}
           onBlur={() => setFocused(false)}
           disabled={busy}
-          aria-label="Ask Owliver"
+          aria-label={t('assistant.ask')}
           aria-busy={busy || undefined}
           className={cn(
             'block w-full resize-none bg-transparent leading-relaxed text-ink-1',
@@ -101,7 +103,7 @@ export function PromptInput({
               isCenter ? 'text-center' : 'text-left'
             )}
           >
-            {busy ? 'Thinking…' : placeholders[0]}
+            {busy ? t('assistant.thinking') : placeholders[0]}
           </span>
         )}
       </div>
@@ -110,7 +112,7 @@ export function PromptInput({
         <button
           type="button"
           onClick={onStop}
-          aria-label="Stop generating"
+          aria-label={t('assistant.stopGenerating')}
           className={cn(
             'grid shrink-0 place-items-center rounded-full border border-border bg-surface text-ink-2',
             'transition-colors duration-base hover:bg-surface-sunken focus-ring',
@@ -123,7 +125,7 @@ export function PromptInput({
         <button
           type="submit"
           disabled={!value.trim()}
-          aria-label="Send message"
+          aria-label={t('assistant.sendMessage')}
           className={cn(
             'grid shrink-0 place-items-center rounded-full bg-krow-blue text-white',
             'transition-all duration-base ease-out hover:bg-krow-blue-dark',
diff --git a/src/components/ai-assistant/ResizeDivider.tsx b/src/components/ai-assistant/ResizeDivider.tsx
index 08a4c9d..0376e09 100644
--- a/src/components/ai-assistant/ResizeDivider.tsx
+++ b/src/components/ai-assistant/ResizeDivider.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import * as React from 'react';
 import { GripVertical } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * ResizeDivider — the drag handle between the dashboard and the Owliver panel.
@@ -15,6 +16,7 @@ import { cn } from '@/lib/utils';
  * limits, and the whole thing is exposed as a `separator` with live values.
  */
 export function ResizeDivider({ width, min, max, onResize, onDoubleClick, className }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [dragging, setDragging] = React.useState(false);
 
   /* Pointer events on the window rather than the element: once a drag starts the
@@ -66,7 +68,7 @@ export function ResizeDivider({ width, min, max, onResize, onDoubleClick, classN
     <div
       role="separator"
       aria-orientation="vertical"
-      aria-label="Resize Owliver panel"
+      aria-label={t('assistant.resizePanel')}
       aria-valuenow={width}
       aria-valuemin={min}
       aria-valuemax={max}
diff --git a/src/components/ai-assistant/dynamic.ts b/src/components/ai-assistant/dynamic.ts
index 1aee4bd..c2cedbc 100644
--- a/src/components/ai-assistant/dynamic.ts
+++ b/src/components/ai-assistant/dynamic.ts
@@ -814,8 +814,19 @@ const firstName = (fullName) => String(fullName || '').trim().split(/\s+/)[0] ||
  * Everything the landing screen needs, computed from current data.
  * `userName` personalizes the greeting where a name is known.
  */
-export function buildIntro(contextId, facts, userName) {
+export function buildIntro(contextId, facts, userName, t = null) {
   const name = firstName(userName);
+
+  /* `t` is optional so a caller that has not been converted yet still gets the
+     English it got before. Every map below keeps its English function; the
+     translated path is taken only where a key exists, which is what lets this
+     file be converted a context at a time instead of in one unreviewable
+     change. */
+  if (t) {
+    const translated = translatedIntro(contextId, facts, name, t);
+    if (translated) return translated;
+  }
+
   return {
     title: TITLES[contextId]?.(facts, name) ?? 'Owliver',
     greeting: GREETINGS[contextId]?.(facts) ?? '',
@@ -824,6 +835,54 @@ export function buildIntro(contextId, facts, userName) {
   };
 }
 
+/**
+ * The translated intro for a context, or null where there is not one yet.
+ *
+ * The greeting is NOT the same sentence with the words swapped. "Good morning"
+ * is one key per time of day rather than "Good " plus a translated noun,
+ * because Spanish says "Buenos días" and "Buenas tardes" — the adjective agrees
+ * with the noun, so a sentence assembled from parts is wrong in one of them.
+ * The same reasoning is why counts go through i18next's own plural forms rather
+ * than through `plural()`, which appends an English "s".
+ */
+function translatedIntro(contextId, facts, name, t) {
+  const part = timeOfDay(facts.today);
+  const title = name
+    ? t(`assistant.greeting.${part}Named`, { name })
+    : t(`assistant.greeting.${part}`);
+
+  if (contextId === 'admin.controlCenter') {
+    /* The greeting picks ONE line by urgency, the same order the English map
+       uses — something unscored beats something merely recent, which beats
+       "steady". Rebuilt here rather than translated after the fact, because the
+       English version has already chosen its words and its plural by the time
+       it returns a string. */
+    const greeting = facts.unscoredProfiles?.length
+      ? t('ccAssistant.unscored', { count: facts.unscoredProfiles.length })
+      : facts.activity24h?.length
+        ? t('ccAssistant.events', { count: facts.activity24h.length })
+        : t('ccAssistant.steady', {
+          positions: t('assistant.controlCenter.positions', { count: facts.postings.length }),
+          applications: t('assistant.controlCenter.applications', { count: facts.total }),
+        });
+
+    return {
+      title,
+      greeting,
+      description: t('assistant.controlCenter.description', {
+        applications: t('assistant.controlCenter.applications', { count: facts.total }),
+        positions: t('assistant.controlCenter.positions', { count: facts.postings.length }),
+      }),
+      placeholders: [t('ccAssistant.placeholder')],
+    };
+  }
+
+  /* Every other context still answers in English, deliberately: a half
+     translated intro that silently falls back is better than one assembled
+     from a key that does not exist. */
+  return null;
+}
+
 /** Suggested prompts for the current page and data. */
 export function buildPrompts(contextId, facts, workforce = null) {
   return PROMPTS[contextId]?.(facts, workforce) ?? [];
diff --git a/src/components/ai-assistant/insights.ts b/src/components/ai-assistant/insights.ts
index 1630aba..d38179b 100644
--- a/src/components/ai-assistant/insights.ts
+++ b/src/components/ai-assistant/insights.ts
@@ -95,6 +95,14 @@ export function buildFacts({
   const transitions = funnel.slice(1).map((stage, i) => ({
     from: funnel[i].label,
     to: stage.label,
+    /* The same two stages by KEY. `from`/`to` are English labels and several
+       callers render them directly; the keys are what a translated surface
+       needs, because a label cannot be looked up in a catalogue — asking for
+       `stage.Interviewed` returns that string verbatim, which is how a raw key
+       reached the screen. Both are carried rather than one replaced, so no
+       existing reader changes behaviour. */
+    fromKey: funnel[i].key,
+    toKey: stage.key,
     rate: pct(stage.count, funnel[i].count),
     lost: Math.max(0, funnel[i].count - stage.count),
   }));
diff --git a/src/components/ai-assistant/useAssistant.ts b/src/components/ai-assistant/useAssistant.ts
index 9f33a67..d2ed8f5 100644
--- a/src/components/ai-assistant/useAssistant.ts
+++ b/src/components/ai-assistant/useAssistant.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ import { agentRequest } from '@/lib/agents/runtime';
 import { createAssistantProvider } from './provider';
 import { preferAgent, resolveIntent } from './routing';
 import { doc, text as textBlock, toSnapshots } from './blocks';
-import { DEFAULT_LANGUAGE } from './language';
+import { DEFAULT_LANGUAGE } from '@/lib/i18n/language';
 
 /** One provider instance for the app's lifetime. */
 const provider = createAssistantProvider();
diff --git a/src/components/charts/DepartmentPerformance.tsx b/src/components/charts/DepartmentPerformance.tsx
index 1b24dd4..fc3ac97 100644
--- a/src/components/charts/DepartmentPerformance.tsx
+++ b/src/components/charts/DepartmentPerformance.tsx
@@ -16,6 +16,7 @@ import {
   Building2,
 } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Animated Flowchart & Department Performance Component
@@ -106,6 +107,7 @@ function getDeptColor(index, avgScore) {
 
 /** @param {any} props */
 export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [viewMode, setViewMode] = useState('flowchart'); // 'flowchart' | 'table'
   const [activeDept, setActiveDept] = useState(null);
 
@@ -135,10 +137,10 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
           </div>
           <div>
             <h3 className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">
-              Department Performance & Hiring Flow
+              {t('departmentPerformance.departmentPerformanceHiringFlow')}
             </h3>
             <p className="text-caption text-ink-3">
-              Interactive pipeline mapping AI score quality & hire velocity across departments
+              {t('departmentPerformance.interactivePipelineMappingAiScoreQuality')}
             </p>
           </div>
         </div>
@@ -156,7 +158,7 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
             )}
           >
             <Workflow className="h-3.5 w-3.5 text-blue-600" />
-            <span>Flowchart</span>
+            <span>{t('departmentPerformance.flowchart')}</span>
           </button>
           <button
             type="button"
@@ -169,7 +171,7 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
             )}
           >
             <TableIcon className="h-3.5 w-3.5 text-ink-3" />
-            <span>Scorecard</span>
+            <span>{t('departmentPerformance.scorecard')}</span>
           </button>
         </div>
       </div>
@@ -181,7 +183,7 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
             <Trophy className="h-4 w-4" />
           </div>
           <div>
-            <p className="text-[10px] uppercase tracking-wider text-ink-4 font-semibold">Top Department</p>
+            <p className="text-[10px] uppercase tracking-wider text-ink-4 font-semibold">{t('departmentPerformance.topDepartment')}</p>
             <p className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">
               {ranked[0]?.name || 'Chef'} <span className="text-blue-600 font-semibold">({ranked[0]?.avgScore || 97})</span>
             </p>
@@ -193,9 +195,9 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
             <Building2 className="h-4 w-4" />
           </div>
           <div>
-            <p className="text-[10px] uppercase tracking-wider text-ink-4 font-semibold">Active Units</p>
+            <p className="text-[10px] uppercase tracking-wider text-ink-4 font-semibold">{t('departmentPerformance.activeUnits')}</p>
             <p className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">
-              {ranked.length} Departments
+              {ranked.length} {t('departmentPerformance.departments')}
             </p>
           </div>
         </div>
@@ -205,7 +207,7 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
             <Sparkles className="h-4 w-4" />
           </div>
           <div>
-            <p className="text-[10px] uppercase tracking-wider text-ink-4 font-semibold">Overall AI Index</p>
+            <p className="text-[10px] uppercase tracking-wider text-ink-4 font-semibold">{t('departmentPerformance.overallAiIndex')}</p>
             <p className="font-heading text-body-sm font-bold text-emerald-600 dark:text-emerald-400">
               {overallAvgScore} / 100
             </p>
@@ -217,9 +219,9 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
             <Clock className="h-4 w-4" />
           </div>
           <div>
-            <p className="text-[10px] uppercase tracking-wider text-ink-4 font-semibold">Top Fill Velocity</p>
+            <p className="text-[10px] uppercase tracking-wider text-ink-4 font-semibold">{t('departmentPerformance.topFillVelocity')}</p>
             <p className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">
-              {Math.min(...ranked.map((r) => r.avgTimeToHire || 2))}d Avg
+              {Math.min(...ranked.map((r) => r.avgTimeToHire || 2))}{t('departmentPerformance.dAvg')}
             </p>
           </div>
         </div>
@@ -255,29 +257,29 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
                         <div>
                           <span className="inline-flex items-center gap-1.5 text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-blue-600 dark:text-blue-400">
                             <span className="h-2 w-2 rounded-full bg-blue-600 animate-pulse" />
-                            Pipeline Source
+                            {t('departmentPerformance.pipelineSource')}
                           </span>
                           <h4 className="font-heading text-body-lg font-bold text-ink-1">
-                            Talent Engine
+                            {t('departmentPerformance.talentEngine')}
                           </h4>
                         </div>
                       </div>
                       <div className="text-right">
                         <span className="rounded-full bg-blue-100 dark:bg-blue-950 px-2.5 py-1 text-[10px] font-bold text-blue-700 dark:text-blue-400">
-                          100% AI Verified Engine
+                          {t('departmentPerformance.100AiVerifiedEngine')}
                         </span>
                       </div>
                     </div>
 
                     <div className="mt-3 grid grid-cols-2 gap-3 border-t border-border/60 pt-3 text-caption">
                       <div className="rounded-xl bg-surface-subtle p-2.5">
-                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">Total Hires</p>
+                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">{t('departmentPerformance.totalHires')}</p>
                         <p className="font-heading text-body-lg font-bold tabular-nums text-ink-1 mt-0.5">
-                          {totalHires} <span className="text-caption font-normal text-ink-3">staff filled</span>
+                          {totalHires} <span className="text-caption font-normal text-ink-3">{t('departmentPerformance.staffFilled')}</span>
                         </p>
                       </div>
                       <div className="rounded-xl bg-surface-subtle p-2.5">
-                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">Avg AI Score</p>
+                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">{t('departmentPerformance.avgAiScore')}</p>
                         <p className="font-heading text-body-lg font-bold tabular-nums text-blue-600 dark:text-blue-400 mt-0.5">
                           {overallAvgScore} <span className="text-caption font-normal text-ink-3">/ 100</span>
                         </p>
@@ -297,35 +299,35 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
                         </div>
                         <div>
                           <span className="inline-flex items-center gap-1.5 text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-emerald-600 dark:text-emerald-400">
-                            Hiring Outcomes
+                            {t('departmentPerformance.hiringOutcomes')}
                           </span>
                           <h4 className="font-heading text-body-lg font-bold text-ink-1">
-                            Verified Quality Impact
+                            {t('departmentPerformance.verifiedQualityImpact')}
                           </h4>
                         </div>
                       </div>
                       <div className="text-right">
                         <span className="rounded-full bg-emerald-100 dark:bg-emerald-950 px-2.5 py-1 text-[10px] font-bold text-emerald-700 dark:text-emerald-400">
-                          100% Active Placement
+                          {t('departmentPerformance.100ActivePlacement')}
                         </span>
                       </div>
                     </div>
 
                     <div className="mt-3 grid grid-cols-3 gap-2 border-t border-border/60 pt-3 text-caption">
                       <div className="rounded-xl bg-surface-subtle p-2 text-center">
-                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">Quality Tier</p>
+                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">{t('departmentPerformance.qualityTier')}</p>
                         <p className="font-semibold text-emerald-600 dark:text-emerald-400 mt-0.5 text-body-sm">
-                          95+ Top
+                          {t('departmentPerformance.95Top')}
                         </p>
                       </div>
                       <div className="rounded-xl bg-surface-subtle p-2 text-center">
-                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">Placement</p>
+                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">{t('departmentPerformance.placement')}</p>
                         <p className="font-semibold text-ink-1 mt-0.5 text-body-sm">
-                          100% Verified
+                          {t('departmentPerformance.100Verified')}
                         </p>
                       </div>
                       <div className="rounded-xl bg-surface-subtle p-2 text-center">
-                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">Avg Rating</p>
+                        <p className="text-[10px] text-ink-4 font-semibold uppercase tracking-wider">{t('departmentPerformance.avgRating')}</p>
                         <p className="font-semibold text-amber-600 dark:text-amber-400 mt-0.5 text-body-sm">
                           4.9 / 5.0
                         </p>
@@ -338,9 +340,9 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
                 <div>
                   <div className="flex items-center justify-between mb-3">
                     <h4 className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1 uppercase tracking-wider text-[11px]">
-                      Department Performance Units ({ranked.length})
+                      {t('departmentPerformance.departmentPerformanceUnits')}{ranked.length})
                     </h4>
-                    <span className="text-[10px] text-ink-4">Click any department card for detailed staff roster</span>
+                    <span className="text-[10px] text-ink-4">{t('departmentPerformance.clickAnyDepartmentCardForDetailed')}</span>
                   </div>
 
                   <div className="grid grid-cols-1 gap-4 md:grid-cols-2">
@@ -397,7 +399,7 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
                                       <span>•</span>
                                       <span className="flex items-center gap-0.5 text-emerald-600 dark:text-emerald-400 font-medium">
                                         <Clock className="h-3 w-3" />
-                                        {dept.avgTimeToHire}d fill velocity
+                                        {dept.avgTimeToHire}{t('departmentPerformance.dFillVelocity')}
                                       </span>
                                     </>
                                   ) : null}
@@ -460,11 +462,11 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
                 <table className="w-full min-w-[40rem] text-left text-body-sm">
                   <thead>
                     <tr className="border-b border-border bg-surface-subtle text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wider text-ink-4">
-                      <th className="px-4 py-3">Rank</th>
-                      <th className="px-4 py-3">Department</th>
-                      <th className="px-4 py-3">Roles Included</th>
-                      <th className="px-4 py-3 text-right">Volume</th>
-                      <th className="px-4 py-3 text-right">Avg AI Score</th>
+                      <th className="px-4 py-3">{t('departmentPerformance.rank')}</th>
+                      <th className="px-4 py-3">{t('departmentPerformance.department')}</th>
+                      <th className="px-4 py-3">{t('departmentPerformance.rolesIncluded')}</th>
+                      <th className="px-4 py-3 text-right">{t('departmentPerformance.volume')}</th>
+                      <th className="px-4 py-3 text-right">{t('departmentPerformance.avgAiScore')}</th>
                     </tr>
                   </thead>
                   <tbody className="divide-y divide-border">
@@ -535,9 +537,9 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
                   </div>
                   <div>
                     <h4 className="font-heading text-title font-bold text-ink-1">
-                      {activeDept.name} Department
+                      {activeDept.name} {t('departmentPerformance.department')}
                     </h4>
-                    <p className="text-caption text-ink-3">Hiring pipeline & outcome analytics</p>
+                    <p className="text-caption text-ink-3">{t('departmentPerformance.hiringPipelineOutcomeAnalytics')}</p>
                   </div>
                 </div>
                 <button
@@ -552,19 +554,19 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
               {/* Quick Key Specs */}
               <div className="grid grid-cols-3 gap-3 rounded-xl bg-surface-subtle p-3 text-center border border-border/50">
                 <div>
-                  <p className="text-caption text-ink-4">Avg AI Score</p>
+                  <p className="text-caption text-ink-4">{t('departmentPerformance.avgAiScore')}</p>
                   <p className="font-heading text-title font-bold text-blue-600 dark:text-blue-400">
                     {activeDept.avgScore || '—'}
                   </p>
                 </div>
                 <div>
-                  <p className="text-caption text-ink-4">Total Hires</p>
+                  <p className="text-caption text-ink-4">{t('departmentPerformance.totalHires')}</p>
                   <p className="font-heading text-title font-bold text-ink-1">
                     {activeDept.count}
                   </p>
                 </div>
                 <div>
-                  <p className="text-caption text-ink-4">Avg Velocity</p>
+                  <p className="text-caption text-ink-4">{t('departmentPerformance.avgVelocity')}</p>
                   <p className="font-heading text-title font-bold text-emerald-600 dark:text-emerald-400">
                     {activeDept.avgTimeToHire ? `${activeDept.avgTimeToHire}d` : '3d'}
                   </p>
@@ -575,7 +577,7 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
               {activeDept.hiresList && activeDept.hiresList.length > 0 && (
                 <div className="space-y-2">
                   <h5 className="text-caption font-semibold uppercase tracking-wider text-ink-4">
-                    Hired Staff Members
+                    {t('departmentPerformance.hiredStaffMembers')}
                   </h5>
                   <div className="divide-y divide-border rounded-xl border border-border bg-surface">
                     {activeDept.hiresList.map((h, i) => (
@@ -607,7 +609,7 @@ export function DepartmentPerformance({ items = [], className = '' }: DsProps) {
                   onClick={() => setActiveDept(null)}
                   className="rounded-xl bg-blue-600 px-4 py-2 text-caption font-semibold text-white shadow-md shadow-blue-500/20 hover:bg-blue-700 transition-colors"
                 >
-                  Close Inspection
+                  {t('departmentPerformance.closeInspection')}
                 </button>
               </div>
             </motion.div>
diff --git a/src/components/ds/Alert.tsx b/src/components/ds/Alert.tsx
index c9ba1b7..ef2a8f8 100644
--- a/src/components/ds/Alert.tsx
+++ b/src/components/ds/Alert.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import * as React from 'react';
 import { AlertCircle, CheckCircle2, Info, TriangleAlert, X } from 'lucide-react';
 import { cva } from 'class-variance-authority';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const alertVariants = cva('flex items-start gap-3 rounded-xl border p-4 animate-slide-down', {
   variants: {
@@ -42,6 +43,7 @@ const ICON_COLORS = {
  */
 /** @param {any} props */
 export function Alert({ tone = 'info', title, children, icon, onDismiss, action, className, ...props }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const Icon = icon || ICONS[tone];
 
   return (
@@ -62,7 +64,7 @@ export function Alert({ tone = 'info', title, children, icon, onDismiss, action,
         <button
           type="button"
           onClick={onDismiss}
-          aria-label="Dismiss"
+          aria-label={t('alert.dismiss')}
           className="grid place-items-center w-6 h-6 rounded-md text-ink-4 hover:text-ink-1 hover:bg-black/5 transition-colors shrink-0 focus-ring-inset"
         >
           <X className="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
diff --git a/src/components/ds/ChartContainer.tsx b/src/components/ds/ChartContainer.tsx
index 10321d7..bf164f2 100644
--- a/src/components/ds/ChartContainer.tsx
+++ b/src/components/ds/ChartContainer.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import { SectionHeader } from '@/components/ds/SectionHeader';
 import { EmptyState } from '@/components/ds/EmptyState';
 import { SkeletonChart } from '@/components/ds/Skeleton';
 import { BarChart3 } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The chart palette. Recharts needs literal colours, not Tailwind classes, so
@@ -120,6 +121,7 @@ export function ChartContainer({
   footer,
   className,
 }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (loading) return <SkeletonChart className={className} height={height} />;
 
   return (
@@ -159,7 +161,7 @@ export function ChartContainer({
 
       <div className={cn('flex-1 min-w-0', !legend && 'mt-4')} style={{ minHeight: height }}>
         {isEmpty ? (
-          <EmptyState icon={BarChart3} variant="filtered" title="Nothing to chart" description={emptyMessage} size="sm" />
+          <EmptyState icon={BarChart3} variant="filtered" title={t('chartContainer.nothingToChart')} description={emptyMessage} size="sm" />
         ) : raw ? (
           children
         ) : (
diff --git a/src/components/ds/DataTable.tsx b/src/components/ds/DataTable.tsx
index 59a65b3..438a624 100644
--- a/src/components/ds/DataTable.tsx
+++ b/src/components/ds/DataTable.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import { LoadingOverlay } from '@/components/ds/LoadingState';
 import { Pagination } from '@/components/ds/Pagination';
 import { Checkbox } from '@/components/ui/checkbox';
 import { usePreferences } from '@/lib/krowHooks';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * DataTable — the app's one table.
@@ -62,6 +63,7 @@ export function DataTable({
   rowClassName,
   stickyHeader = false,
 }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   /* ── Sorting ─────────────────────────────────────────────────────────── */
   /* Row height follows the account's density preference. Only the vertical
      padding changes — same columns, same type, same behaviour. */
@@ -205,7 +207,7 @@ export function DataTable({
                     <Checkbox
                       checked={allOnPageSelected ? true : someOnPageSelected ? 'indeterminate' : false}
                       onCheckedChange={toggleAll}
-                      aria-label="Select all rows on this page"
+                      aria-label={t('dataTable.selectAllRowsOnThisPage')}
                     />
                   </th>
                 )}
diff --git a/src/components/ds/FilterBar.tsx b/src/components/ds/FilterBar.tsx
index 440c24d..dbf544a 100644
--- a/src/components/ds/FilterBar.tsx
+++ b/src/components/ds/FilterBar.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import { Badge } from '@/components/ui/badge';
 import { SearchInput } from '@/components/ds/SearchInput';
 import { MultiSelect } from '@/components/ds/MultiSelect';
 import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from '@/components/ui/select';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * FilterBar — the search + filters row above a list, table or grid.
@@ -39,6 +40,7 @@ export function FilterBar({
   allValue = 'all',
   className = '',
 }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [expanded, setExpanded] = React.useState(false);
 
   const isActive = (filter) => {
@@ -96,7 +98,7 @@ export function FilterBar({
           >
             <span className="inline-flex items-center gap-2">
               <SlidersHorizontal aria-hidden="true" />
-              Filters
+              {t('filterBar.filters')}
             </span>
             {activeFilters.length > 0 && (
               <Badge variant="default" size="sm">{activeFilters.length}</Badge>
@@ -181,7 +183,7 @@ export function FilterBar({
               onClick={clearAll}
               className="text-caption font-medium text-ink-3 hover:text-ink-1 hover:underline transition-colors focus-ring rounded-sm"
             >
-              Clear all
+              {t('filterBar.clearAll')}
             </button>
           )}
         </div>
diff --git a/src/components/ds/MultiSelect.tsx b/src/components/ds/MultiSelect.tsx
index 67963af..784d454 100644
--- a/src/components/ds/MultiSelect.tsx
+++ b/src/components/ds/MultiSelect.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { cn } from '@/lib/utils';
 import { Popover, PopoverContent, PopoverTrigger } from '@/components/ui/popover';
 import { Badge } from '@/components/ui/badge';
 import { SearchInput } from '@/components/ds/SearchInput';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * MultiSelect — pick several values from a list.
@@ -27,6 +28,7 @@ export function MultiSelect({
   align = 'start',
   emptyMessage = 'No options',
 }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [open, setOpen] = React.useState(false);
   const [query, setQuery] = React.useState('');
 
@@ -112,7 +114,7 @@ export function MultiSelect({
             <SearchInput
               value={query}
               onChange={setQuery}
-              placeholder="Filter options"
+              placeholder={t('multiSelect.filterOptions')}
               size="sm"
               debounce={0}
               autoFocus
@@ -163,7 +165,7 @@ export function MultiSelect({
               onClick={() => onChange?.([])}
               className="w-full rounded-md px-2 py-1.5 text-body-sm text-ink-3 hover:bg-surface-sunken hover:text-ink-1 transition-colors focus-ring-inset"
             >
-              Clear selection
+              {t('multiSelect.clearSelection')}
             </button>
           </div>
         )}
diff --git a/src/components/ds/Pagination.tsx b/src/components/ds/Pagination.tsx
index 6f5a316..82e29af 100644
--- a/src/components/ds/Pagination.tsx
+++ b/src/components/ds/Pagination.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import * as React from 'react';
 import { ChevronLeft, ChevronRight } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { Button } from '@/components/ui/button';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Builds a compact page list with ellipses: 1 … 4 5 6 … 20.
@@ -52,6 +53,7 @@ export function Pagination({
   pageSizeOptions = [10, 25, 50, 100],
   className,
 }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (pageCount <= 1 && !onPageSizeChange) return null;
 
   const from = totalItems != null && pageSize ? (page - 1) * pageSize + 1 : null;
@@ -60,20 +62,20 @@ export function Pagination({
 
   return (
     <nav
-      aria-label="Pagination"
+      aria-label={t('pagination.pagination')}
       className={cn('flex flex-wrap items-center justify-between gap-3', className)}
     >
       <div className="flex items-center gap-3">
         {from != null && (
           <p className="text-caption text-ink-3 tabular-nums">
-            Showing <span className="font-medium text-ink-2">{from}–{to}</span> of{' '}
+            {t('pagination.showing')} <span className="font-medium text-ink-2">{from}–{to}</span> of{' '}
             <span className="font-medium text-ink-2">{totalItems}</span>
           </p>
         )}
 
         {onPageSizeChange && (
           <label className="flex items-center gap-1.5 text-caption text-ink-3">
-            <span className="hidden sm:inline">Rows</span>
+            <span className="hidden sm:inline">{t('pagination.rows')}</span>
             <select
               value={pageSize}
               onChange={(e) => onPageSizeChange(Number(e.target.value))}
@@ -93,7 +95,7 @@ export function Pagination({
             variant="outline"
             size="icon-sm"
             shape="rounded"
-            aria-label="Previous page"
+            aria-label={t('pagination.previousPage')}
             disabled={page <= 1}
             onClick={() => onPageChange?.(page - 1)}
           >
@@ -125,7 +127,7 @@ export function Pagination({
             variant="outline"
             size="icon-sm"
             shape="rounded"
-            aria-label="Next page"
+            aria-label={t('pagination.nextPage')}
             disabled={page >= pageCount}
             onClick={() => onPageChange?.(page + 1)}
           >
diff --git a/src/components/ds/Progress.tsx b/src/components/ds/Progress.tsx
index a7cadf3..45dd85f 100644
--- a/src/components/ds/Progress.tsx
+++ b/src/components/ds/Progress.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import type { DsProps } from './props';
 import * as React from 'react';
 import { Check } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const clamp = (n) => Math.max(0, Math.min(100, Number(n) || 0));
 
@@ -245,12 +246,13 @@ export function ProgressSteps({ steps = [], current = 0, className = '', onStepC
  */
 /** @param {any} props */
 export function ScoreMeter({ label, value, weight, tone = 'score', className }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className={cn('space-y-1.5', className)}>
       <div className="flex items-baseline justify-between gap-2">
         <span className="text-body-sm text-ink-2 truncate">{label}</span>
         <span className="flex items-baseline gap-1.5 shrink-0">
-          {weight != null && <span className="text-[10px] text-ink-4">{weight}% weight</span>}
+          {weight != null && <span className="text-[10px] text-ink-4">{weight}{t('progress.weight')}</span>}
           <span className="text-body-sm font-semibold text-ink-1 tabular-nums">{value}</span>
         </span>
       </div>
diff --git a/src/components/ds/Skeleton.tsx b/src/components/ds/Skeleton.tsx
index 777baa6..051859c 100644
--- a/src/components/ds/Skeleton.tsx
+++ b/src/components/ds/Skeleton.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { DsProps } from './props';
 import * as React from 'react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Skeleton — a loading placeholder.
@@ -35,8 +36,9 @@ export function Skeleton({ className = '', radius = 'md', ...props }: DsProps) {
 /** Paragraph placeholder. The last line is short, as real text is. */
 /** @param {any} props */
 export function SkeletonText({ lines = 3, className = '' }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
-    <div className={cn('space-y-2', className)} role="status" aria-label="Loading content">
+    <div className={cn('space-y-2', className)} role="status" aria-label={t('skeleton.loadingContent')}>
       {Array.from({ length: lines }).map((_, i) => (
         <Skeleton
           key={i}
@@ -102,8 +104,9 @@ export function SkeletonCard({ className = '' }: DsProps) {
 /** Matches DataTable: header row plus n body rows. */
 /** @param {any} props */
 export function SkeletonTable({ rows = 5, columns = 4, className = '' }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
-    <div className={cn('overflow-hidden', className)} role="status" aria-label="Loading table">
+    <div className={cn('overflow-hidden', className)} role="status" aria-label={t('skeleton.loadingTable')}>
       <div className="flex items-center gap-4 px-4 py-3 border-b border-border bg-surface-subtle">
         {Array.from({ length: columns }).map((_, i) => (
           <Skeleton key={i} className={cn('h-2.5', i === 0 ? 'w-32' : 'flex-1 max-w-24')} />
@@ -139,8 +142,9 @@ export function SkeletonChart({ className = '', height = 240 }: DsProps) {
 /** n SkeletonRows inside a surface — the common "loading a list" case. */
 /** @param {any} props */
 export function SkeletonList({ rows = 5, className = '' }: DsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
-    <div className={cn('divide-y divide-border', className)} role="status" aria-label="Loading list">
+    <div className={cn('divide-y divide-border', className)} role="status" aria-label={t('skeleton.loadingList')}>
       {Array.from({ length: rows }).map((_, i) => (
         <SkeletonRow key={i} />
       ))}
diff --git a/src/components/ds/StatusBadge.tsx b/src/components/ds/StatusBadge.tsx
index f3ef741..33151cf 100644
--- a/src/components/ds/StatusBadge.tsx
+++ b/src/components/ds/StatusBadge.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import type { DsProps } from './props';
 import * as React from 'react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { Badge } from '@/components/ui/badge';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The domain's states, mapped to a tone and a human label in one place.
@@ -80,9 +81,22 @@ const DOT_COLOR = {
  */
 /** @param {any} props */
 export function StatusBadge({ status, label, tone, dot = false, size = 'default', className, ...props }: DsProps) {
+  const { t, i18n } = useTranslation();
   const entry = STATUS_MAP[status] || {};
   const resolvedTone = tone || entry.tone || 'neutral';
-  const resolvedLabel = label || entry.label || humanize(status);
+
+  /* STATUS_MAP stays the single list of statuses and their tones; the catalogue
+     holds the words. Translated by STATUS rather than by the English label, so
+     "Hired" the application state and "Hired" the badge on a worker can diverge
+     later without one of them silently changing the other.
+     An explicit `label` prop still wins — a caller passing its own wording has
+     already decided, and `i18n.exists` keeps an unknown status on the
+     humanised fallback instead of inventing a key for it. */
+  const key = `status.${status}`;
+  const resolvedLabel = label
+    || (status && i18n.exists(key) ? t(key) : null)
+    || entry.label
+    || humanize(status);
 
   return (
     <Badge variant={resolvedTone} size={size} className={cn('gap-1.5', className)} {...props}>
diff --git a/src/components/forge/AddSkillTraining.tsx b/src/components/forge/AddSkillTraining.tsx
index ca72d5f..07db197 100644
--- a/src/components/forge/AddSkillTraining.tsx
+++ b/src/components/forge/AddSkillTraining.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { Check, Plus, Sparkles, X } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { Button, Field, Input, Modal, Textarea, toast } from '@/components/ds';
 import { TYPE_HINT, TYPE_LABEL } from './challengeMeta';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Authoring a workforce skill, in the order the concept runs:
@@ -64,6 +65,7 @@ interface AddSkillTrainingProps {
 export function AddSkillTraining({
   open, onOpenChange, categories = [], onCreate, onUpdate, busy, prefill, startStep, courseId,
 }: AddSkillTrainingProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [step, setStep] = React.useState(0);
   const [form, setForm] = React.useState(EMPTY);
   const [confirming, setConfirming] = React.useState(false);
@@ -184,7 +186,7 @@ export function AddSkillTraining({
           {isLast ? (
             <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
               <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => submit('draft')} disabled={busy}>
-                Save draft
+                {t('addSkillTraining.saveDraft')}
               </Button>
               {/* Publishing puts a skill in front of the workforce, so it asks
                   first rather than firing on the same click that reveals it. */}
@@ -201,7 +203,7 @@ export function AddSkillTraining({
             </div>
           ) : (
             <Button size="sm" onClick={() => setStep(step + 1)} disabled={!canAdvance}>
-              Next
+              {t('addSkillTraining.next')}
             </Button>
           )}
         </div>
@@ -211,20 +213,20 @@ export function AddSkillTraining({
 
       {step === 0 && (
         <div className="space-y-4">
-          <Field label="Skill name" required hint="What the workforce must be able to do.">
+          <Field label={t('addSkillTraining.skillName')} required hint={t('addSkillTraining.whatTheWorkforceMustBeAble')}>
             <Input
               value={form.title}
               onChange={(e) => set({ title: e.target.value })}
-              placeholder="Knife Skills — Basic Cuts"
+              placeholder={t('addSkillTraining.knifeSkillsBasicCuts')}
             />
           </Field>
 
           <div className="grid gap-4 sm:grid-cols-2">
-            <Field label="Category" required hint={categories.length ? 'Reuse one, or name a new one.' : undefined}>
+            <Field label={t('addSkillTraining.category')} required hint={categories.length ? 'Reuse one, or name a new one.' : undefined}>
               <Input
                 value={form.category}
                 onChange={(e) => set({ category: e.target.value })}
-                placeholder="Kitchen"
+                placeholder={t('addSkillTraining.kitchen')}
                 list="forge-categories"
               />
             </Field>
@@ -232,8 +234,8 @@ export function AddSkillTraining({
               {categories.map((c) => <option key={c} value={c} />)}
             </datalist>
 
-            <Field label="Difficulty">
-              <div className="flex flex-wrap gap-2" role="radiogroup" aria-label="Difficulty">
+            <Field label={t('addSkillTraining.difficulty')}>
+              <div className="flex flex-wrap gap-2" role="radiogroup" aria-label={t('addSkillTraining.difficulty')}>
                 {DIFFICULTIES.map((d) => (
                   <Choice
                     key={d}
@@ -248,26 +250,26 @@ export function AddSkillTraining({
             </Field>
           </div>
 
-          <Field label="Description" required hint="One or two sentences a worker would recognise the job in.">
+          <Field label={t('addSkillTraining.description')} required hint={t('addSkillTraining.oneOrTwoSentencesAWorker')}>
             <Textarea
               rows={3}
               value={form.description}
               onChange={(e) => set({ description: e.target.value })}
-              placeholder="Learn safe and consistent basic knife techniques used in professional kitchens."
+              placeholder={t('addSkillTraining.learnSafeAndConsistentBasicKnife')}
             />
           </Field>
 
-          <Field label="Verified skill name" hint="The capability this writes onto a worker's profile. Defaults to the skill name.">
+          <Field label={t('addSkillTraining.verifiedSkillName')} hint={t('addSkillTraining.theCapabilityThisWritesOntoA')}>
             <Input
               value={form.proof_skill}
               onChange={(e) => set({ proof_skill: e.target.value })}
-              placeholder="Basic Knife Cuts"
+              placeholder={t('addSkillTraining.basicKnifeCuts')}
             />
           </Field>
 
           {missing.length > 0 && (
             <p className="text-caption text-ink-4">
-              Still needs {missing.join(', ')}.
+              {t('addSkillTraining.stillNeeds')} {missing.join(', ')}.
             </p>
           )}
         </div>
@@ -276,15 +278,15 @@ export function AddSkillTraining({
       {step === 1 && (
         <div className="space-y-4">
           <ListBuilder
-            label="Training steps"
-            hint="What the workforce is taught, in order."
-            placeholder="Knife grip"
+            label={t('addSkillTraining.trainingSteps')}
+            hint={t('addSkillTraining.whatTheWorkforceIsTaughtIn')}
+            placeholder={t('addSkillTraining.knifeGrip')}
             values={form.outline}
             onChange={(outline) => set({ outline })}
             addLabel="Add step"
           />
 
-          <Field label="Estimated duration" hint="Minutes, as shown on the skill card.">
+          <Field label={t('addSkillTraining.estimatedDuration')} hint={t('addSkillTraining.minutesAsShownOnTheSkill')}>
             <Input
               type="number"
               min="1"
@@ -295,16 +297,14 @@ export function AddSkillTraining({
           </Field>
 
           <p className="rounded-lg border border-border bg-surface-subtle p-3 text-caption leading-relaxed text-ink-3">
-            Training in Forge is written instruction plus the practice challenge on the next
-            step. Video and attachments are not part of this deployment, so they are not
-            offered here.
+            {t('addSkillTraining.trainingInForgeIsWrittenInstruction')}
           </p>
         </div>
       )}
 
       {step === 2 && (
         <div className="space-y-4">
-          <Field label="Proof method" hint="How a worker demonstrates the skill. Each one is graded by Owliver.">
+          <Field label={t('addSkillTraining.proofMethod')} hint={t('addSkillTraining.howAWorkerDemonstratesTheSkill')}>
             <div className="grid gap-2 sm:grid-cols-2">
               {PROOF_TYPES.map((t) => (
                 <button
@@ -326,14 +326,14 @@ export function AddSkillTraining({
           </Field>
 
           <Field
-            label="The task"
-            hint="What you are asking the worker to do. This is what they read when the challenge opens."
+            label={t('addSkillTraining.theTask')}
+            hint={t('addSkillTraining.whatYouAreAskingTheWorker')}
           >
             <Textarea
               rows={3}
               value={form.prompt}
               onChange={(e) => set({ prompt: e.target.value })}
-              placeholder="Record yourself preparing a julienne, a dice and a chop from one onion."
+              placeholder={t('addSkillTraining.recordYourselfPreparingAJulienneA')}
             />
           </Field>
         </div>
@@ -344,24 +344,23 @@ export function AddSkillTraining({
           <div className="rounded-lg border border-krow-blue/30 bg-krow-blue-tint/40 p-3">
             <p className="inline-flex items-center gap-1.5 text-caption font-bold uppercase tracking-wider text-krow-blue">
               <Sparkles className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
-              Owliver evaluates
+              {t('addSkillTraining.owliverEvaluates')}
             </p>
             <p className="mt-1 text-caption leading-relaxed text-ink-3">
-              Each line is scored against the submission. Write them as things you could point at
-              in a video — “safe hand position”, not “does it well”.
+              {t('addSkillTraining.eachLineIsScoredAgainstThe')}
             </p>
           </div>
 
           <ListBuilder
-            label="Evaluation criteria"
-            placeholder="Safe hand position"
+            label={t('addSkillTraining.evaluationCriteria')}
+            placeholder={t('addSkillTraining.safeHandPosition')}
             values={form.criteria}
             onChange={(c) => set({ criteria: c })}
             addLabel="Add criterion"
           />
 
           <div className="grid gap-4 sm:grid-cols-2">
-            <Field label="Pass score" hint="The score at or above which the skill is verified.">
+            <Field label={t('addSkillTraining.passScore')} hint={t('addSkillTraining.theScoreAtOrAboveWhich')}>
               <Input
                 type="number"
                 min="1"
@@ -370,11 +369,11 @@ export function AddSkillTraining({
                 onChange={(e) => set({ pass_score: e.target.value })}
               />
             </Field>
-            <Field label="Badge awarded" hint="Optional. Written onto the profile on a pass.">
+            <Field label={t('addSkillTraining.badgeAwarded')} hint={t('addSkillTraining.optionalWrittenOntoTheProfileOn')}>
               <Input
                 value={form.badge_reward}
                 onChange={(e) => set({ badge_reward: e.target.value })}
-                placeholder="Knife Certified"
+                placeholder={t('addSkillTraining.knifeCertified')}
               />
             </Field>
           </div>
@@ -383,33 +382,32 @@ export function AddSkillTraining({
 
       {step === 4 && (
         <div className="space-y-4">
-          <Review label="Skill" value={form.title.trim() || '—'} meta={[form.category, form.difficulty].filter(Boolean).join(' · ')} />
+          <Review label={t('addSkillTraining.skill')} value={form.title.trim() || '—'} meta={[form.category, form.difficulty].filter(Boolean).join(' · ')} />
           <Review
-            label="Training"
+            label={t('addSkillTraining.training')}
             value={outline.length ? `${outline.length} ${outline.length === 1 ? 'step' : 'steps'}` : 'No written outline'}
             meta={outline.join(' · ')}
           />
-          <Review label="Proof method" value={TYPE_LABEL[form.challengeType]} meta={form.prompt.trim()} />
+          <Review label={t('addSkillTraining.proofMethod')} value={TYPE_LABEL[form.challengeType]} meta={form.prompt.trim()} />
           <Review
-            label="Owliver evaluation"
+            label={t('addSkillTraining.owliverEvaluation')}
             value={criteria.length ? `${criteria.length} ${criteria.length === 1 ? 'criterion' : 'criteria'}` : 'None set'}
             meta={criteria.join(' · ')}
           />
           <Review
-            label="Verification"
+            label={t('addSkillTraining.verification')}
             value={`Passes at ${Number(form.pass_score) || 70}`}
             meta={form.badge_reward.trim() ? `Earns ${form.badge_reward.trim()}` : 'No badge'}
           />
 
           {confirming ? (
             <p className="rounded-lg border border-warning/40 bg-warning-muted/40 p-3 text-body-sm leading-relaxed text-ink-2">
-              Publishing {editing ? 'keeps' : 'puts'} <span className="font-semibold">{form.title.trim() || 'this skill'}</span>
-              {' '}in front of the workforce straight away. Confirm below, or save it as a draft instead.
+              {t('addSkillTraining.publishing')} {editing ? 'keeps' : 'puts'} <span className="font-semibold">{form.title.trim() || 'this skill'}</span>
+              {' '}{t('addSkillTraining.inFrontOfTheWorkforceStraight')}
             </p>
           ) : (
             <p className="text-caption leading-relaxed text-ink-4">
-              Nothing is saved until you choose. A draft stays out of the workforce&apos;s view until
-              you publish it.
+              {t('addSkillTraining.nothingIsSavedUntilYouChoose')}h it.
             </p>
           )}
         </div>
diff --git a/src/components/forge/ChallengeDirectory.tsx b/src/components/forge/ChallengeDirectory.tsx
index 63d171a..54f0bde 100644
--- a/src/components/forge/ChallengeDirectory.tsx
+++ b/src/components/forge/ChallengeDirectory.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { ArrowRight, Lock, Search, ShieldCheck } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { isUnlocked } from '@/lib/provingGround';
 import { DIFF_TONE, TYPE_ICON, TYPE_LABEL, typeOf } from './challengeMeta';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Every other challenge, as a directory.
@@ -44,15 +45,16 @@ export function ChallengeDirectory({
   completedIds,
   profile,
 }: ChallengeDirectoryProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <section aria-labelledby="forge-directory" className="min-w-0">
       <div className="flex flex-col gap-3 border-b border-border pb-3 lg:flex-row lg:items-end lg:justify-between">
         <div className="min-w-0">
           <h2 id="forge-directory" className="text-overline uppercase text-ink-4">
-            Other challenges
+            {t('challengeDirectory.otherChallenges')}
           </h2>
           <p className="mt-1 text-body-sm text-ink-3">
-            Practical challenges that turn a claim into verified evidence.
+            {t('challengeDirectory.practicalChallengesThatTurnAClaim')}
           </p>
         </div>
 
@@ -66,14 +68,14 @@ export function ChallengeDirectory({
               type="search"
               value={search}
               onChange={(e) => onSearch(e.target.value)}
-              placeholder="Search challenges"
-              aria-label="Search challenges"
+              placeholder={t('challengeDirectory.searchChallenges')}
+              aria-label={t('challengeDirectory.searchChallenges')}
               className="h-8 w-full border-0 border-b border-border bg-transparent pl-6 pr-2 text-body-sm text-ink-1
                          placeholder:text-ink-4 focus:border-krow-blue focus:outline-none"
             />
           </div>
 
-          <div className="flex flex-wrap items-center gap-3" role="radiogroup" aria-label="Challenge difficulty">
+          <div className="flex flex-wrap items-center gap-3" role="radiogroup" aria-label={t('challengeDirectory.challengeDifficulty')}>
             {difficulties.map((d) => {
               const active = d.v === difficulty;
               return (
@@ -109,7 +111,7 @@ export function ChallengeDirectory({
             className="rounded text-caption font-semibold text-krow-blue hover:underline
                        focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
           >
-            Clear filters
+            {t('challengeDirectory.clearFilters')}
           </button>
         )}
       </div>
@@ -124,14 +126,14 @@ export function ChallengeDirectory({
         </div>
       ) : results.length === 0 ? (
         <div className="border-t border-border py-10 text-center">
-          <p className="text-body-sm text-ink-3">No challenges match your filters.</p>
+          <p className="text-body-sm text-ink-3">{t('challengeDirectory.noChallengesMatchYourFilters')}</p>
           <button
             type="button"
             onClick={onClear}
             className="mt-2 rounded text-body-sm font-semibold text-krow-blue hover:underline
                        focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
           >
-            Clear filters
+            {t('challengeDirectory.clearFilters')}
           </button>
         </div>
       ) : (
@@ -184,7 +186,7 @@ export function ChallengeDirectory({
                     </span>
                     {locked && lock.reasons?.length > 0 && (
                       <span className="mt-1 block truncate text-caption text-warning">
-                        Requires {lock.reasons[0]}
+                        {t('challengeDirectory.requires')} {lock.reasons[0]}
                       </span>
                     )}
                   </span>
diff --git a/src/components/forge/ForgeHeader.tsx b/src/components/forge/ForgeHeader.tsx
index 9d471d1..6e85167 100644
--- a/src/components/forge/ForgeHeader.tsx
+++ b/src/components/forge/ForgeHeader.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import React from 'react';
 import { Plus, Sparkles } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The Forge masthead, written for the person who builds the library.
@@ -28,21 +29,21 @@ interface ForgeHeaderProps {
 }
 
 export function ForgeHeader({ onCreate = null, _onBrowse = null }: ForgeHeaderProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <header className="flex flex-col gap-4 border-b border-border/60 pb-6 sm:flex-row sm:items-end sm:justify-between">
       <div className="min-w-0 space-y-1.5">
         <div className="flex items-center gap-2">
           <span className="inline-flex items-center gap-1.5 rounded-full bg-blue-50 px-2.5 py-0.5 text-[11px] font-bold text-blue-600 dark:bg-blue-950 dark:text-blue-400 border border-blue-200/60 dark:border-blue-800/40">
             <Sparkles className="h-3 w-3" />
-            Workforce Skill Verification
+            {t('forgeHeader.workforceSkillVerification')}
           </span>
         </div>
         <h1 className="font-heading text-display-lg font-bold leading-none tracking-tight text-ink-1 sm:text-[2.25rem]">
-          KROW Forge
+          {t('forgeHeader.krowForge')}
         </h1>
         <p className="max-w-xl text-body leading-relaxed text-ink-3">
-          Create skills your workforce can learn, practice and prove. Build practical training
-          and evidence-based challenges that turn real-world work into verified workforce skills.
+          {t('forgeHeader.createSkillsYourWorkforceCanLearn')}
         </p>
       </div>
 
@@ -54,7 +55,7 @@ export function ForgeHeader({ onCreate = null, _onBrowse = null }: ForgeHeaderPr
                      focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
         >
           <Plus className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />
-          <span>Add Skill Training</span>
+          <span>{t('forgeHeader.addSkillTraining')}</span>
         </button>
       </div>
     </header>
diff --git a/src/components/forge/ForgeInsight.tsx b/src/components/forge/ForgeInsight.tsx
index ad0c121..b8064c5 100644
--- a/src/components/forge/ForgeInsight.tsx
+++ b/src/components/forge/ForgeInsight.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import React from 'react';
 import { ArrowRight, Sparkles } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Forge Insight — AI Career Insight Card
@@ -13,6 +14,7 @@ interface ForgeInsightProps {
 }
 
 export function ForgeInsight({ headline, detail, highlight, actionLabel, onAction }: ForgeInsightProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <aside className="relative overflow-hidden rounded-2xl border border-blue-500/30 bg-gradient-to-r from-blue-50/80 via-surface to-indigo-50/30 dark:from-blue-950/40 dark:via-surface dark:to-indigo-950/30 p-5 shadow-xs">
       <div className="flex flex-col gap-4 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
@@ -20,12 +22,12 @@ export function ForgeInsight({ headline, detail, highlight, actionLabel, onActio
           <div className="flex items-center gap-2">
             <Sparkles className="h-4 w-4 text-blue-600 dark:text-blue-400" />
             <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-blue-600 dark:text-blue-400">
-              KROW Forge Insight
+              {t('forgeInsight.krowForgeInsight')}
             </span>
           </div>
           <p className="font-heading text-body-lg font-bold text-ink-1">{headline}</p>
           <p className="max-w-2xl text-body-sm leading-relaxed text-ink-3">
-            Next best skill: <span className="font-semibold text-blue-600 dark:text-blue-400">{highlight}</span>. {detail}
+            {t('forgeInsight.nextBestSkill')} <span className="font-semibold text-blue-600 dark:text-blue-400">{highlight}</span>. {detail}
           </p>
         </div>
 
diff --git a/src/components/forge/ForgeProgress.tsx b/src/components/forge/ForgeProgress.tsx
index 8aab6a7..b3fd6d3 100644
--- a/src/components/forge/ForgeProgress.tsx
+++ b/src/components/forge/ForgeProgress.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import React from 'react';
 import { BookOpen, Layers, ShieldCheck, Target, TrendingUp } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Skill overview — progression, in counted figures.
@@ -79,13 +80,14 @@ interface ForgeProgressProps {
 }
 
 export function ForgeProgress({ figures = [], loading = false }: ForgeProgressProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <section aria-labelledby="forge-progress" className="space-y-4 rounded-2xl border border-border/80 bg-surface p-5 sm:p-6 shadow-sm">
       <div className="flex items-center justify-between">
         <div className="flex items-center gap-2">
           <span className="flex h-2 w-2 rounded-full bg-blue-600" />
           <h2 id="forge-progress" className="font-heading text-caption font-bold uppercase tracking-wider text-ink-4">
-            Skill Overview
+            {t('forgeProgress.skillOverview')}
           </h2>
         </div>
       </div>
diff --git a/src/components/forge/ForgeRail.tsx b/src/components/forge/ForgeRail.tsx
index c48528b..6b502cb 100644
--- a/src/components/forge/ForgeRail.tsx
+++ b/src/components/forge/ForgeRail.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import React from 'react';
 import { Plus, CheckCircle2, Lightbulb, History, Layers } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { statusOf } from './challengeMeta';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const CREATE_STEPS = [
   'Define skill',
@@ -27,14 +28,15 @@ interface ForgeRailProps {
 }
 
 export function ForgeRail({ recent = [], onCreate, onOpen, onAskOwliver: _onAskOwliver }: ForgeRailProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <aside
       className="grid grid-cols-1 gap-4 sm:grid-cols-3 lg:grid-cols-3 items-stretch"
-      aria-label="Forge guidance"
+      aria-label={t('forgeRail.forgeGuidance')}
     >
       {/* 1. Create Skill Card */}
       <Panel
-        title="Create Skill"
+        title={t('forgeRail.createSkill')}
         icon={Layers}
         iconColor="text-blue-600"
       >
@@ -54,14 +56,14 @@ export function ForgeRail({ recent = [], onCreate, onOpen, onAskOwliver: _onAskO
           className="mt-4 inline-flex w-full items-center justify-center gap-2 rounded-xl bg-blue-600 px-4 py-2.5 text-caption font-bold text-white shadow-md shadow-blue-500/20 transition-all hover:bg-blue-700 active:scale-[0.98]"
         >
           <Plus className="h-4 w-4" />
-          Start a new skill
+          {t('forgeRail.startANewSkill')}
         </button>
       </Panel>
 
 
       {/* 3. Quick Tips Card */}
       <Panel
-        title="Quick Tips"
+        title={t('forgeRail.quickTips')}
         icon={Lightbulb}
         iconColor="text-amber-500"
       >
@@ -78,7 +80,7 @@ export function ForgeRail({ recent = [], onCreate, onOpen, onAskOwliver: _onAskO
       {/* 4. Recent Skills Card */}
       {recent.length > 0 && (
         <Panel
-          title="Recent Skills"
+          title={t('forgeRail.recentSkills')}
           icon={History}
           iconColor="text-purple-600"
         >
diff --git a/src/components/forge/NextSkill.tsx b/src/components/forge/NextSkill.tsx
index 433414e..1621159 100644
--- a/src/components/forge/NextSkill.tsx
+++ b/src/components/forge/NextSkill.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { ArrowRight, Check, Lock } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
 import { TYPE_HINT, TYPE_ICON, TYPE_LABEL, typeOf, proofSteps } from './challengeMeta';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The next skill to prove — the focal point of the page and its only surface.
@@ -62,6 +63,7 @@ interface NextSkillProps {
 }
 
 export function NextSkill({ course, locked, requirements = [], actionLabel, index = 1 }: NextSkillProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!course) return null;
 
   const type = typeOf(course);
@@ -87,7 +89,7 @@ export function NextSkill({ course, locked, requirements = [], actionLabel, inde
         <div className="min-w-0">
           <div className="flex flex-wrap items-center gap-x-3 gap-y-1">
             <p className="text-overline uppercase tracking-[0.12em] text-krow-blue">
-              Next skill to prove
+              {t('nextSkill.nextSkillToProve')}
             </p>
             <span
               className={cn(
@@ -121,7 +123,7 @@ export function NextSkill({ course, locked, requirements = [], actionLabel, inde
         {/* What the proof is judged on. */}
         {steps.length > 0 && (
           <div className="bg-surface p-5 sm:p-7">
-            <p className="text-overline uppercase text-ink-4">What you’ll prove</p>
+            <p className="text-overline uppercase text-ink-4">{t('nextSkill.whatYoullProve')}</p>
             <ol className="mt-3.5">
               {steps.map((step, i) => (
                 <li key={step} className="flex items-baseline gap-3 border-b border-border py-2.5 last:border-0 last:pb-0">
@@ -149,7 +151,7 @@ export function NextSkill({ course, locked, requirements = [], actionLabel, inde
 
         {/* How it is submitted, and who grades it. */}
         <div className="bg-surface p-5 sm:p-7">
-          <p className="text-overline uppercase text-ink-4">How you’ll prove it</p>
+          <p className="text-overline uppercase text-ink-4">{t('nextSkill.howYoullProveIt')}</p>
 
           <p className="mt-3.5 flex items-center gap-2.5 font-heading text-body-lg font-semibold text-ink-1">
             <Icon className="h-4 w-4 shrink-0 text-krow-blue" aria-hidden="true" />
@@ -211,7 +213,7 @@ export function NextSkill({ course, locked, requirements = [], actionLabel, inde
         <div className="border-t border-border bg-warning-muted/40 px-5 py-5 sm:px-7">
           <p className="flex items-center gap-2 text-overline uppercase text-warning">
             <Lock className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
-            Locked for now
+            {t('nextSkill.lockedForNow')}
           </p>
           <p className="mt-1.5 text-body-sm text-ink-2">
             {outstanding === 1
@@ -259,7 +261,7 @@ export function NextSkill({ course, locked, requirements = [], actionLabel, inde
       {/* Quiet metadata, and the action. */}
       <div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3 border-t border-border px-5 py-4 sm:px-7">
         <p className="text-caption tabular-nums text-ink-3">
-          {course.estimated_minutes} min · {course.xp} XP
+          {course.estimated_minutes} {t('nextSkill.min')} {course.xp} XP
           {course.badge_reward && ` · Earns ${course.badge_reward}`}
         </p>
 
diff --git a/src/components/forge/SkillCard.tsx b/src/components/forge/SkillCard.tsx
index 2a586a2..a84ba2d 100644
--- a/src/components/forge/SkillCard.tsx
+++ b/src/components/forge/SkillCard.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { ArrowRight, Clock, Sparkles, BookOpen, ShieldCheck, Flame, Wine, Users,
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { Badge } from '@/components/ds';
 import { unlocksLabel } from '@/lib/skillGraph';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import {
   DIFF_TONE, owliverCriteria, statusOf, STATUS_TONE, TYPE_ICON, TYPE_LABEL, trainingType, typeOf,
 } from './challengeMeta';
@@ -60,6 +61,7 @@ interface SkillCardProps {
 }
 
 export function SkillCard({ course, onOpen, moduleState }: SkillCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const status = statusOf(course);
   const type = typeOf(course);
   const ProofIcon = TYPE_ICON[type] || TYPE_ICON.roleplay;
@@ -165,7 +167,7 @@ export function SkillCard({ course, onOpen, moduleState }: SkillCardProps) {
           <div className="inline-flex items-center gap-1.5 rounded-lg bg-gradient-to-r from-blue-50/80 via-indigo-50/50 to-purple-50/30 dark:from-blue-950/40 dark:via-indigo-950/30 dark:to-purple-950/20 px-2 py-1 border border-blue-200/80 dark:border-blue-800/60">
             <Sparkles className="h-3.5 w-3.5 text-blue-600 dark:text-blue-400 shrink-0" aria-hidden="true" />
             <span className="text-[11px] font-semibold text-blue-900 dark:text-blue-300">
-              Owliver evaluated
+              {t('skillCard.owliverEvaluated')}
             </span>
             <span className="text-[11px] font-normal text-blue-700/80 dark:text-blue-400/80">
               · {criteria.length} {criteria.length === 1 ? 'criterion' : 'criteria'}
@@ -185,7 +187,7 @@ export function SkillCard({ course, onOpen, moduleState }: SkillCardProps) {
             className="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-1 truncate text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-ink-4"
           >
             <CheckCircle2 className="h-3 w-3 shrink-0 text-emerald-500" />
-            <span className="truncate">Unlocks {unlocks}</span>
+            <span className="truncate">{t('skillCard.unlocks')} {unlocks}</span>
           </span>
         ) : course.proof_skill ? (
           <span
@@ -193,7 +195,7 @@ export function SkillCard({ course, onOpen, moduleState }: SkillCardProps) {
             className="min-w-0 flex-1 truncate text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-ink-4 flex items-center gap-1"
           >
             <CheckCircle2 className="h-3 w-3 text-emerald-500 shrink-0" />
-            <span className="truncate">Verifies {course.proof_skill}</span>
+            <span className="truncate">{t('skillCard.verifies')} {course.proof_skill}</span>
           </span>
         ) : <span />}
 
@@ -205,7 +207,7 @@ export function SkillCard({ course, onOpen, moduleState }: SkillCardProps) {
           }}
           className="inline-flex shrink-0 items-center gap-1 rounded-lg bg-blue-50 dark:bg-blue-950 px-2.5 py-1 text-caption font-bold text-blue-600 dark:text-blue-400 transition-all hover:bg-blue-600 hover:text-white group-hover:shadow-sm"
         >
-          View training
+          {t('skillCard.viewTraining')}
           <ArrowRight
             className="h-3 w-3 transition-transform duration-200 group-hover:translate-x-1"
             aria-hidden="true"
diff --git a/src/components/forge/SkillDetail.tsx b/src/components/forge/SkillDetail.tsx
index 47da639..6f261f4 100644
--- a/src/components/forge/SkillDetail.tsx
+++ b/src/components/forge/SkillDetail.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { Link } from 'react-router-dom';
 import { ArrowRight, Check, Sparkles } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { Badge, Drawer } from '@/components/ds';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import {
   DIFF_TONE, owliverCriteria, statusOf, STATUS_TONE, trainingKinds, trainingOutline,
   TYPE_HINT, TYPE_LABEL, typeOf,
@@ -30,6 +31,7 @@ interface SkillDetailProps {
 }
 
 export function SkillDetail({ course, open, onOpenChange, usage }: SkillDetailProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!course) return null;
 
   const status = statusOf(course);
@@ -59,7 +61,7 @@ export function SkillDetail({ course, open, onOpenChange, usage }: SkillDetailPr
             <span className="text-caption text-ink-4">{course.estimated_minutes} min</span>
           )}
           {course.proof_skill && (
-            <span className="text-caption text-ink-4">· Verifies {course.proof_skill}</span>
+            <span className="text-caption text-ink-4">{t('skillDetail.verifies')} {course.proof_skill}</span>
           )}
         </div>
 
@@ -67,7 +69,7 @@ export function SkillDetail({ course, open, onOpenChange, usage }: SkillDetailPr
           <p className="text-body-sm leading-relaxed text-ink-2">{course.description}</p>
         )}
 
-        <Block title="Training" meta="What the workforce learns">
+        <Block title={t('skillDetail.training')} meta={t('skillDetail.whatTheWorkforceLearns')}>
           {outline.length > 0 ? (
             <ol className="space-y-2">
               {outline.map((step, i) => (
@@ -81,7 +83,7 @@ export function SkillDetail({ course, open, onOpenChange, usage }: SkillDetailPr
             </ol>
           ) : (
             <p className="text-body-sm leading-relaxed text-ink-3">
-              This skill carries no written outline. It teaches through
+              {t('skillDetail.thisSkillCarriesNoWrittenOutline')}
               {' '}
               {kinds.length ? kinds.join(' and ').toLowerCase() : 'the challenge itself'}.
             </p>
@@ -89,13 +91,13 @@ export function SkillDetail({ course, open, onOpenChange, usage }: SkillDetailPr
 
           {course.quiz?.length > 0 && (
             <p className="mt-3 text-caption text-ink-4">
-              Includes a {course.quiz.length}-question knowledge check.
+              {t('skillDetail.includesA')} {course.quiz.length}{t('skillDetail.questionKnowledgeCheck')}
             </p>
           )}
         </Block>
 
         {course.challenge && (
-          <Block title="Proof" meta="How the workforce demonstrates the skill">
+          <Block title={t('skillDetail.proof')} meta={t('skillDetail.howTheWorkforceDemonstratesTheSkill')}>
             <p className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">{TYPE_LABEL[type]}</p>
             <p className="mt-1 text-body-sm leading-relaxed text-ink-3">{TYPE_HINT[type]}</p>
             {course.challenge.prompt && (
@@ -108,8 +110,8 @@ export function SkillDetail({ course, open, onOpenChange, usage }: SkillDetailPr
 
         {criteria.length > 0 && (
           <Block
-            title="Owliver evaluation"
-            meta="What Owliver checks"
+            title={t('skillDetail.owliverEvaluation')}
+            meta={t('skillDetail.whatOwliverChecks')}
             icon={Sparkles}
           >
             <ul className="space-y-2">
@@ -129,12 +131,12 @@ export function SkillDetail({ course, open, onOpenChange, usage }: SkillDetailPr
         )}
 
         {course.pass_score > 0 && (
-          <Block title="Verification" meta="What qualifies as passing">
+          <Block title={t('skillDetail.verification')} meta={t('skillDetail.whatQualifiesAsPassing')}>
             <p className="text-body-sm leading-relaxed text-ink-2">
-              A submission verifies the skill at{' '}
-              <span className="font-semibold text-ink-1">{course.pass_score} or above</span>
+              {t('skillDetail.aSubmissionVerifiesTheSkillAt')}{' '}
+              <span className="font-semibold text-ink-1">{course.pass_score} {t('skillDetail.orAbove')}</span>
               {course.badge_reward
-                ? <>, and earns the <span className="font-semibold text-ink-1">{course.badge_reward}</span> badge.</>
+                ? <>{t('skillDetail.andEarnsThe')} <span className="font-semibold text-ink-1">{course.badge_reward}</span> {t('skillDetail.badge')}</>
                 : '.'}
             </p>
           </Block>
@@ -144,7 +146,7 @@ export function SkillDetail({ course, open, onOpenChange, usage }: SkillDetailPr
             have no field behind them, so the two states the records do carry are
             the two states shown. */}
         {usage && (usage.completed > 0 || usage.verified > 0) && (
-          <Block title="Workforce usage" meta="From worker profiles">
+          <Block title={t('skillDetail.workforceUsage')} meta={t('skillDetail.fromWorkerProfiles')}>
             <dl className="grid grid-cols-2 gap-3">
               {[
                 { label: 'Completed', value: usage.completed },
@@ -164,7 +166,7 @@ export function SkillDetail({ course, open, onOpenChange, usage }: SkillDetailPr
           className="group inline-flex items-center gap-1.5 rounded text-body-sm font-semibold text-krow-blue hover:underline
                      focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
         >
-          Open the challenge as the workforce sees it
+          {t('skillDetail.openTheChallengeAsTheWorkforce')}
           <ArrowRight
             className="h-3.5 w-3.5 transition-transform duration-200 group-hover:translate-x-0.5"
             aria-hidden="true"
diff --git a/src/components/forge/SkillLibrary.tsx b/src/components/forge/SkillLibrary.tsx
index d42c354..2a5334f 100644
--- a/src/components/forge/SkillLibrary.tsx
+++ b/src/components/forge/SkillLibrary.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import React from 'react';
 import { Plus, Search } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { SkillCard } from './SkillCard';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The Skill Training Library — the working surface of admin Forge.
@@ -60,15 +61,16 @@ export function SkillLibrary({
   sectionRef,
   moduleStateFor,
 }: SkillLibraryProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <section aria-labelledby="skill-library" className="min-w-0" ref={sectionRef}>
       <div className="flex flex-col gap-3 border-b border-border pb-3 lg:flex-row lg:items-end lg:justify-between">
         <div className="min-w-0">
           <h2 id="skill-library" className="font-heading text-title font-bold text-ink-1">
-            Skill Training Library
+            {t('skillLibrary.skillTrainingLibrary')}
           </h2>
           <p className="mt-1 text-body-sm text-ink-3">
-            Build practical training and challenges for the skills your workforce needs.
+            {t('skillLibrary.buildPracticalTrainingAndChallengesFor')}
           </p>
         </div>
 
@@ -82,21 +84,21 @@ export function SkillLibrary({
               type="search"
               value={search}
               onChange={(e) => onSearch(e.target.value)}
-              placeholder="Search skills"
-              aria-label="Search skills"
+              placeholder={t('skillLibrary.searchSkills')}
+              aria-label={t('skillLibrary.searchSkills')}
               className="h-8 w-full border-0 border-b border-border bg-transparent pl-6 pr-2 text-body-sm text-ink-1
                          placeholder:text-ink-4 focus:border-krow-blue focus:outline-none"
             />
           </div>
 
           <FilterGroup
-            label="Skill category"
+            label={t('skillLibrary.skillCategory')}
             options={categories}
             value={category}
             onChange={onCategory}
           />
           <FilterGroup
-            label="Publication status"
+            label={t('skillLibrary.publicationStatus')}
             options={statuses}
             value={status}
             onChange={onStatus}
@@ -115,7 +117,7 @@ export function SkillLibrary({
             className="rounded text-caption font-semibold text-krow-blue hover:underline
                        focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
           >
-            Clear filters
+            {t('skillLibrary.clearFilters')}
           </button>
         )}
       </div>
@@ -145,7 +147,7 @@ export function SkillLibrary({
             {filtered ? 'Clear filters' : (
               <>
                 <Plus className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />
-                Add Skill Training
+                {t('skillLibrary.addSkillTraining')}
               </>
             )}
           </button>
diff --git a/src/components/forge/SkillProgression.tsx b/src/components/forge/SkillProgression.tsx
index 7605c81..d8f8d3e 100644
--- a/src/components/forge/SkillProgression.tsx
+++ b/src/components/forge/SkillProgression.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { ArrowRight, Check, Circle, Lock, ShieldCheck, Sparkles } from 'lucide-r
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { Badge, Button, Drawer, ProgressBar } from '@/components/ds';
 import { levelLabel } from '@/lib/skillGraph';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Skill progression — a skill as a ladder rather than a pile of courses.
@@ -98,6 +99,7 @@ interface SkillProgressCardProps {
 }
 
 export function SkillProgressCard({ state, onOpen }: SkillProgressCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const status = STATUS_META[state.status] || STATUS_META.not_started;
   const atTop = !state.nextLevel;
 
@@ -122,7 +124,7 @@ export function SkillProgressCard({ state, onOpen }: SkillProgressCardProps) {
           <p className="mt-0.5 flex items-center gap-1 text-caption text-ink-3">
             {state.verifiedLevel && <ShieldCheck className="h-3 w-3 text-success" aria-hidden="true" />}
             {state.verifiedLabel}
-            {state.verifiedByOverride && <span className="text-ink-4">· admin verified</span>}
+            {state.verifiedByOverride && <span className="text-ink-4">{t('skillProgression.adminVerified')}</span>}
           </p>
         </div>
         <Badge variant={status.variant} size="sm">{status.label}</Badge>
@@ -132,11 +134,11 @@ export function SkillProgressCard({ state, onOpen }: SkillProgressCardProps) {
 
       <div className="mb-4 mt-4">
         {atTop ? (
-          <p className="text-caption text-ink-3">Top of the ladder — every module verified.</p>
+          <p className="text-caption text-ink-3">{t('skillProgression.topOfTheLadderEveryModule')}</p>
         ) : (
           <>
             <div className="mb-1 flex items-baseline justify-between gap-2">
-              <span className="truncate text-caption text-ink-2">Progress to {levelLabel(state.nextLevel)}</span>
+              <span className="truncate text-caption text-ink-2">{t('skillProgression.progressTo')} {levelLabel(state.nextLevel)}</span>
               <span className="shrink-0 text-caption font-semibold tabular-nums text-ink-1">
                 {state.completedInNext}/{state.requiredForNext}
               </span>
@@ -152,13 +154,13 @@ export function SkillProgressCard({ state, onOpen }: SkillProgressCardProps) {
         <p className="min-w-0 text-caption text-ink-3">
           {state.nextRequirement ? (
             <>
-              <span className="text-ink-4">Next</span>{' '}
+              <span className="text-ink-4">{t('skillProgression.next')}</span>{' '}
               <span className="font-medium text-ink-2">{state.nextRequirement.title}</span>
             </>
           ) : atTop ? 'Nothing outstanding' : 'No training authored for this level yet'}
         </p>
         <span className="inline-flex shrink-0 items-center gap-1 text-caption font-semibold text-krow-blue">
-          View
+          {t('skillProgression.view')}
           <ArrowRight className="h-3 w-3 transition-transform duration-base group-hover:translate-x-0.5" aria-hidden="true" />
         </span>
       </div>
@@ -181,6 +183,7 @@ interface SkillProgressDetailProps {
 }
 
 export function SkillProgressDetail({ state, open, onOpenChange, onStartTraining }: SkillProgressDetailProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!state) return null;
 
   const done = new Set(state.levels.flatMap((l) => l.completed.map((m) => m.id)));
@@ -196,11 +199,11 @@ export function SkillProgressDetail({ state, open, onOpenChange, onStartTraining
       footer={
         next ? (
           <>
-            <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => onOpenChange(false)}>Close</Button>
-            <Button size="sm" onClick={() => onStartTraining(next)}>Start training</Button>
+            <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => onOpenChange(false)}>{t('skillProgression.close')}</Button>
+            <Button size="sm" onClick={() => onStartTraining(next)}>{t('skillProgression.startTraining')}</Button>
           </>
         ) : (
-          <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => onOpenChange(false)}>Close</Button>
+          <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => onOpenChange(false)}>{t('skillProgression.close')}</Button>
         )
       }
     >
@@ -211,7 +214,7 @@ export function SkillProgressDetail({ state, open, onOpenChange, onStartTraining
           {state.nextLevel && (
             <div className="mt-4">
               <div className="mb-1 flex items-baseline justify-between">
-                <span className="text-caption text-ink-2">Progress to {levelLabel(state.nextLevel)}</span>
+                <span className="text-caption text-ink-2">{t('skillProgression.progressTo')} {levelLabel(state.nextLevel)}</span>
                 <span className="text-caption font-semibold tabular-nums text-ink-1">{state.progressToNext}%</span>
               </div>
               <ProgressBar value={state.progressToNext} tone="brand" size="sm" />
@@ -220,7 +223,7 @@ export function SkillProgressDetail({ state, open, onOpenChange, onStartTraining
           {state.verifiedByOverride && (
             <p className="mt-3 flex items-center gap-1.5 text-caption text-ink-3">
               <ShieldCheck className="h-3.5 w-3.5 text-krow-blue" aria-hidden="true" />
-              {levelLabel(state.verifiedByOverride.level)} verified manually by {state.verifiedByOverride.verified_by || 'an administrator'}.
+              {levelLabel(state.verifiedByOverride.level)} {t('skillProgression.verifiedManuallyBy')} {state.verifiedByOverride.verified_by || 'an administrator'}.
             </p>
           )}
         </div>
@@ -230,7 +233,7 @@ export function SkillProgressDetail({ state, open, onOpenChange, onStartTraining
           <section key={rung.level}>
             <div className="mb-2 flex items-baseline justify-between gap-2">
               <h3 className="font-heading text-caption font-bold uppercase tracking-wide text-ink-4">
-                Level {i + 1} — {rung.label}
+                {t('skillProgression.level')} {i + 1} — {rung.label}
               </h3>
               <span className="text-caption text-ink-4 tabular-nums">
                 {rung.completed.length}/{rung.modules.length}
@@ -263,14 +266,14 @@ export function SkillProgressDetail({ state, open, onOpenChange, onStartTraining
                           {module.title}
                         </p>
                         <p className="truncate text-[11px] text-ink-4">
-                          {module.estimated_minutes} min · {(module.verification_criteria || []).length} verification criteria
+                          {module.estimated_minutes} {t('skillProgression.min')} {(module.verification_criteria || []).length} {t('skillProgression.verificationCriteria')}
                         </p>
                       </div>
 
                       {complete ? (
-                        <span className="shrink-0 text-[11px] font-semibold text-success">Verified</span>
+                        <span className="shrink-0 text-[11px] font-semibold text-success">{t('skillProgression.verified')}</span>
                       ) : isNext ? (
-                        <Button size="xs" variant="outline" onClick={() => onStartTraining(module)}>Start</Button>
+                        <Button size="xs" variant="outline" onClick={() => onStartTraining(module)}>{t('skillProgression.start')}</Button>
                       ) : (
                         <span className="shrink-0 text-[11px] text-ink-4">{locked ? 'Locked' : 'Available'}</span>
                       )}
@@ -279,7 +282,7 @@ export function SkillProgressDetail({ state, open, onOpenChange, onStartTraining
                 })}
               </ul>
             ) : (
-              <p className="text-body-sm text-ink-3">No training authored for this level yet.</p>
+              <p className="text-body-sm text-ink-3">{t('skillProgression.noTrainingAuthoredForThisLevel')}</p>
             )}
           </section>
         ))}
@@ -288,10 +291,9 @@ export function SkillProgressDetail({ state, open, onOpenChange, onStartTraining
           <div className="flex items-start gap-2.5 rounded-xl border border-krow-blue/30 bg-krow-blue-tint/50 p-4">
             <Sparkles className="mt-0.5 h-4 w-4 shrink-0 text-krow-blue" aria-hidden="true" />
             <div className="min-w-0">
-              <p className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">Next milestone</p>
+              <p className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">{t('skillProgression.nextMilestone')}</p>
               <p className="text-caption text-ink-2">
-                Complete {next.title} to reach {state.name} — {levelLabel(next.target_level)}.
-                Owliver verifies the evidence against {(next.verification_criteria || []).length} criteria.
+                {t('skillProgression.complete')} {next.title} {t('skillProgression.toReach')} {state.name} — {levelLabel(next.target_level)}{t('skillProgression.owliverVerifiesTheEvidenceAgainst')} {(next.verification_criteria || []).length} {t('skillProgression.criteria')}
               </p>
             </div>
           </div>
diff --git a/src/components/forge/YourForge.tsx b/src/components/forge/YourForge.tsx
index e51fccc..07bd212 100644
--- a/src/components/forge/YourForge.tsx
+++ b/src/components/forge/YourForge.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import React from 'react';
 import { ArrowRight, Award, Check, ChevronRight, Compass, FileText, ShieldCheck, Sparkles } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Your Forge — Modern Process Workflow Cards & Skill Verification Roster
@@ -21,6 +22,7 @@ interface YourForgeProps {
 }
 
 export function YourForge({ skills = [], evidenceCount = 0, onBrowse, formatDate }: YourForgeProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const empty = skills.length === 0;
 
   return (
@@ -29,7 +31,7 @@ export function YourForge({ skills = [], evidenceCount = 0, onBrowse, formatDate
         <div>
           <div className="flex items-center gap-2.5">
             <h2 id="your-forge" className="font-heading text-title font-bold text-ink-1">
-              Your Verified Skills
+              {t('yourForge.yourVerifiedSkills')}
             </h2>
             <span className="inline-flex items-center rounded-full bg-blue-50 px-2.5 py-0.5 text-[11px] font-bold text-blue-600 dark:bg-blue-950 dark:text-blue-400 border border-blue-200/60 dark:border-blue-800/40">
               {skills.length} {skills.length === 1 ? 'Skill' : 'Skills'}
@@ -47,7 +49,7 @@ export function YourForge({ skills = [], evidenceCount = 0, onBrowse, formatDate
           onClick={onBrowse}
           className="group inline-flex items-center gap-2 rounded-xl bg-blue-600 px-4 py-2 text-caption font-semibold text-white shadow-md shadow-blue-500/20 hover:bg-blue-700 transition-all active:scale-[0.98]"
         >
-          <span>Browse Challenges</span>
+          <span>{t('yourForge.browseChallenges')}</span>
           <ArrowRight className="h-3.5 w-3.5 transition-transform duration-200 group-hover:translate-x-1" />
         </button>
       </div>
@@ -77,7 +79,7 @@ export function YourForge({ skills = [], evidenceCount = 0, onBrowse, formatDate
                         isFirst ? 'text-blue-600 dark:text-blue-400' : 'text-ink-4'
                       )}
                     >
-                      Step {item.step}
+                      {t('yourForge.step')} {item.step}
                     </span>
                     <div
                       className={cn(
diff --git a/src/components/krow/AIInterviewModal.tsx b/src/components/krow/AIInterviewModal.tsx
index e0288a0..2413378 100644
--- a/src/components/krow/AIInterviewModal.tsx
+++ b/src/components/krow/AIInterviewModal.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import { generateInterviewQuestion, evaluateInterview } from '@/lib/krowAi';
 import { useCreateInterview } from '@/lib/krowHooks';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const TOTAL_SECONDS = 180;
 const QUESTION_COUNT = 5;
@@ -20,6 +21,7 @@ interface AIInterviewModalProps {
 }
 
 export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, conductor = 'KROW' }: AIInterviewModalProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [messages, setMessages] = useState([]);
   const [phase, setPhase] = useState('intro'); // intro | active | evaluating | done
   const [isListening, setIsListening] = useState(false);
@@ -263,7 +265,7 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
               ) : (
                 <div className="w-8 h-8 rounded-full bg-[#0838E0] flex items-center justify-center text-white text-[13px] font-bold">K</div>
               )}
-              AI Interview with {conductor}
+              {t('aIInterviewModal.aiInterviewWith')} {conductor}
             </span>
             {phase === 'active' && (
               <span className={cn('text-[13px] font-mono px-2 py-1 rounded-lg', timeLeft < 30 ? 'bg-[#FEE2E2] text-[#991B1B]' : 'bg-[#F3F4F6] text-[#374151]')}>
@@ -280,14 +282,14 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
             ) : (
               <div className="w-16 h-16 rounded-full bg-[#0838E0] flex items-center justify-center text-white text-2xl font-bold mx-auto mb-4">K</div>
             )}
-            <h3 className="text-lg font-semibold text-[#111827] mb-2">Hi {candidateName.split(' ')[0]}, I'm {conductor}</h3>
+            <h3 className="text-lg font-semibold text-[#111827] mb-2">{t('aIInterviewModal.hi')} {candidateName.split(' ')[0]}, I'm {conductor}</h3>
             <p className="text-[14px] text-[#6B7280] max-w-md mx-auto mb-6">
               {language === 'es'
                 ? `Te haré ${QUESTION_COUNT} preguntas rápidas sobre tu experiencia en roles de ${jobTitle}. Toma unos 3 minutos. Solo habla naturalmente — no hay respuestas correctas o incorrectas.`
                 : `I'll ask you ${QUESTION_COUNT} quick questions about your experience with ${jobTitle} roles. This takes about 3 minutes. Just speak naturally — there are no right or wrong answers.`}
             </p>
             <div className="flex items-center justify-center gap-3 mb-4 text-[12px] text-[#6B7280]">
-              <span className="inline-flex items-center gap-1"><Volume2 className="w-3.5 h-3.5" /> Voice enabled</span>
+              <span className="inline-flex items-center gap-1"><Volume2 className="w-3.5 h-3.5" /> {t('aIInterviewModal.voiceEnabled')}</span>
               <button onClick={() => setTtsEnabled(!ttsEnabled)} className="text-[#0838E0] underline">
                 {ttsEnabled ? 'Mute' : 'Unmute'}
               </button>
@@ -295,7 +297,7 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
 
             {/* Language selector */}
             <div className="flex items-center justify-center gap-2 mb-6">
-              <span className="text-[12px] text-[#6B7280] font-medium">Interview language:</span>
+              <span className="text-[12px] text-[#6B7280] font-medium">{t('aIInterviewModal.interviewLanguage')}</span>
               <div className="inline-flex rounded-lg border border-[#E5E7EB] overflow-hidden">
                 <button
                   onClick={() => setLanguage('en')}
@@ -304,7 +306,7 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
                     language === 'en' ? 'bg-[#0838E0] text-white' : 'bg-white text-[#6B7280] hover:bg-[#F3F4F6]'
                   )}
                 >
-                  English
+                  {t('aIInterviewModal.english')}
                 </button>
                 <button
                   onClick={() => setLanguage('es')}
@@ -313,13 +315,13 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
                     language === 'es' ? 'bg-[#0838E0] text-white' : 'bg-white text-[#6B7280] hover:bg-[#F3F4F6]'
                   )}
                 >
-                  Español
+                  {t('aIInterviewModal.espaOl')}
                 </button>
               </div>
             </div>
 
             <Button onClick={startInterview} className="bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF] px-8">
-              <Mic className="w-4 h-4 mr-2" /> Start Interview
+              <Mic className="w-4 h-4 mr-2" /> {t('aIInterviewModal.startInterview')}
             </Button>
           </div>
         )}
@@ -338,7 +340,7 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
                     <p>{msg.content}</p>
                     {msg.response_time_seconds != null && msg.response_time_seconds < 8 && (
                       <p className="text-[10px] mt-1 opacity-70 inline-flex items-center gap-1">
-                        <AlertTriangle className="w-3 h-3" /> Fast response flagged
+                        <AlertTriangle className="w-3 h-3" /> {t('aIInterviewModal.fastResponseFlagged')}
                       </p>
                     )}
                   </div>
@@ -387,7 +389,7 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
                   disabled={!transcript.trim()}
                   className="bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF]"
                 >
-                  Send Answer
+                  {t('aIInterviewModal.sendAnswer')}
                 </Button>
               </div>
             </div>
@@ -397,7 +399,7 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
         {phase === 'evaluating' && (
           <div className="py-12 text-center">
             <Loader2 className="w-10 h-10 text-[#0838E0] animate-spin mx-auto mb-4" />
-            <p className="text-[14px] text-[#6B7280]">{conductor} is evaluating your interview...</p>
+            <p className="text-[14px] text-[#6B7280]">{conductor} {t('aIInterviewModal.isEvaluatingYourInterview')}</p>
           </div>
         )}
 
@@ -410,7 +412,7 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
               )}>
                 {evaluation.overall_interview_score}
               </div>
-              <h3 className="text-lg font-semibold text-[#111827] capitalize">Verdict: {evaluation.verdict}</h3>
+              <h3 className="text-lg font-semibold text-[#111827] capitalize">{t('aIInterviewModal.verdict')} {evaluation.verdict}</h3>
               <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-1">{evaluation.hire_recommendation}</p>
             </div>
 
@@ -427,7 +429,7 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
               <div className="flex items-start gap-2 p-3 bg-[#FEF3C7] rounded-lg">
                 <AlertTriangle className="w-4 h-4 text-[#92400E] mt-0.5 shrink-0" />
                 <div>
-                  <p className="text-[12px] font-medium text-[#92400E]">Integrity Score: {evaluation.integrity_score}/100</p>
+                  <p className="text-[12px] font-medium text-[#92400E]">{t('aIInterviewModal.integrityScore')} {evaluation.integrity_score}/100</p>
                   {evaluation.ai_flags?.length > 0 && (
                     <p className="text-[11px] text-[#92400E] mt-1">{evaluation.ai_flags.join(', ')}</p>
                   )}
@@ -436,13 +438,13 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
             )}
 
             <div>
-              <p className="text-[12px] font-medium text-[#374151] mb-1">Summary</p>
+              <p className="text-[12px] font-medium text-[#374151] mb-1">{t('aIInterviewModal.summary')}</p>
               <p className="text-[13px] text-[#6B7280]">{evaluation.summary}</p>
             </div>
 
             {evaluation.strengths?.length > 0 && (
               <div>
-                <p className="text-[12px] font-medium text-[#059669] mb-1 flex items-center gap-1"><CheckCircle2 className="w-3.5 h-3.5" /> Strengths</p>
+                <p className="text-[12px] font-medium text-[#059669] mb-1 flex items-center gap-1"><CheckCircle2 className="w-3.5 h-3.5" /> {t('aIInterviewModal.strengths')}</p>
                 <ul className="text-[13px] text-[#6B7280] list-disc list-inside space-y-0.5">
                   {evaluation.strengths.map((s, i) => <li key={i}>{s}</li>)}
                 </ul>
@@ -451,14 +453,14 @@ export default function AIInterviewModal({ open, onClose, application, job, cond
 
             {evaluation.concerns?.length > 0 && (
               <div>
-                <p className="text-[12px] font-medium text-[#EF4444] mb-1 flex items-center gap-1"><AlertTriangle className="w-3.5 h-3.5" /> Concerns</p>
+                <p className="text-[12px] font-medium text-[#EF4444] mb-1 flex items-center gap-1"><AlertTriangle className="w-3.5 h-3.5" /> {t('aIInterviewModal.concerns')}</p>
                 <ul className="text-[13px] text-[#6B7280] list-disc list-inside space-y-0.5">
                   {evaluation.concerns.map((c, i) => <li key={i}>{c}</li>)}
                 </ul>
               </div>
             )}
 
-            <Button onClick={handleClose} className="w-full bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF]">Done</Button>
+            <Button onClick={handleClose} className="w-full bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF]">{t('aIInterviewModal.done')}</Button>
           </div>
         )}
       </DialogContent>
diff --git a/src/components/krow/ActivityCharts.tsx b/src/components/krow/ActivityCharts.tsx
index eb10d51..38b5da5 100644
--- a/src/components/krow/ActivityCharts.tsx
+++ b/src/components/krow/ActivityCharts.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { UserActivity } from '@/types/entities';
 import React, { useMemo } from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import {
   ResponsiveContainer,
   LineChart,
@@ -33,6 +34,7 @@ interface ActivityChartsProps {
 }
 
 export default function ActivityCharts({ activities }: ActivityChartsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const timeSeries = useMemo(() => {
     const days = last7Days();
     return days.map((day) => {
@@ -65,7 +67,7 @@ export default function ActivityCharts({ activities }: ActivityChartsProps) {
   return (
     <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-4">
       <div className="bg-white rounded-xl border border-[#E5E7EB] p-5">
-        <h3 className="text-[14px] font-semibold text-[#111827] mb-4">Activity (Last 7 Days)</h3>
+        <h3 className="text-[14px] font-semibold text-[#111827] mb-4">{t('activityCharts.activityLast7Days')}</h3>
         <ResponsiveContainer width="100%" height={240}>
           <LineChart data={timeSeries}>
             <CartesianGrid strokeDasharray="3 3" stroke="#F3F4F6" />
@@ -81,7 +83,7 @@ export default function ActivityCharts({ activities }: ActivityChartsProps) {
       </div>
 
       <div className="bg-white rounded-xl border border-[#E5E7EB] p-5">
-        <h3 className="text-[14px] font-semibold text-[#111827] mb-4">Actions by Type</h3>
+        <h3 className="text-[14px] font-semibold text-[#111827] mb-4">{t('activityCharts.actionsByType')}</h3>
         <ResponsiveContainer width="100%" height={240}>
           <BarChart data={byType}>
             <CartesianGrid strokeDasharray="3 3" stroke="#F3F4F6" />
@@ -94,7 +96,7 @@ export default function ActivityCharts({ activities }: ActivityChartsProps) {
       </div>
 
       <div className="bg-white rounded-xl border border-[#E5E7EB] p-5">
-        <h3 className="text-[14px] font-semibold text-[#111827] mb-4">Users by Role</h3>
+        <h3 className="text-[14px] font-semibold text-[#111827] mb-4">{t('activityCharts.usersByRole')}</h3>
         <ResponsiveContainer width="100%" height={240}>
           <PieChart>
             <Pie data={byRole} dataKey="value" nameKey="name" cx="50%" cy="50%" outerRadius={80} label>
diff --git a/src/components/krow/ActivityLogTable.tsx b/src/components/krow/ActivityLogTable.tsx
index f244998..dbdf706 100644
--- a/src/components/krow/ActivityLogTable.tsx
+++ b/src/components/krow/ActivityLogTable.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { UserActivity } from '@/types/entities';
 import React, { useState } from 'react';
 import { Search } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const EVENT_LABELS = {
   signup: 'Sign Up',
@@ -42,6 +43,7 @@ interface ActivityLogTableProps {
 }
 
 export default function ActivityLogTable({ activities }: ActivityLogTableProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [filter, setFilter] = useState('all');
   const [search, setSearch] = useState('');
 
@@ -62,14 +64,14 @@ export default function ActivityLogTable({ activities }: ActivityLogTableProps)
   return (
     <div className="bg-white rounded-xl border border-[#E5E7EB] overflow-hidden">
       <div className="p-4 border-b border-[#E5E7EB] flex flex-col sm:flex-row gap-3 sm:items-center justify-between">
-        <h3 className="text-[14px] font-semibold text-[#111827]">Activity Log</h3>
+        <h3 className="text-[14px] font-semibold text-[#111827]">{t('activityLogTable.activityLog')}</h3>
         <div className="flex gap-2">
           <div className="relative">
             <Search className="absolute left-2.5 top-1/2 -translate-y-1/2 w-3.5 h-3.5 text-[#9CA3AF]" />
             <input
               value={search}
               onChange={(e) => setSearch(e.target.value)}
-              placeholder="Search user..."
+              placeholder={t('activityLogTable.searchUser')}
               className="pl-8 pr-3 h-8 text-[12px] rounded-md border border-[#E5E7EB] focus:border-[#2563EB] focus:outline-none w-40"
             />
           </div>
@@ -90,18 +92,18 @@ export default function ActivityLogTable({ activities }: ActivityLogTableProps)
         <table className="w-full min-w-[40rem] text-[13px]">
           <thead className="bg-[#F9FAFB] text-[#6B7280]">
             <tr>
-              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">Event</th>
-              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">User</th>
-              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">Role</th>
-              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">Details</th>
-              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">Time</th>
+              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">{t('activityLogTable.event')}</th>
+              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">{t('activityLogTable.user')}</th>
+              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">{t('activityLogTable.role')}</th>
+              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">{t('activityLogTable.details')}</th>
+              <th className="text-left font-medium px-4 py-2.5">{t('activityLogTable.time')}</th>
             </tr>
           </thead>
           <tbody className="divide-y divide-[#F3F4F6]">
             {filtered.length === 0 ? (
               <tr>
                 <td colSpan={5} className="text-center py-8 text-[#9CA3AF]">
-                  No activity found
+                  {t('activityLogTable.noActivityFound')}
                 </td>
               </tr>
             ) : (
diff --git a/src/components/krow/AddToPositionModal.tsx b/src/components/krow/AddToPositionModal.tsx
index d490ae7..49c6c19 100644
--- a/src/components/krow/AddToPositionModal.tsx
+++ b/src/components/krow/AddToPositionModal.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { Badge, Button, EmptyState, Modal, StatusBadge, toast } from '@/components/ds';
 import { useCreateApplication, useJobPostings } from '@/lib/krowHooks';
 import { remainingFor } from '@/lib/hiringRecords';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Put a person from the talent pool in front of a vacancy.
@@ -33,6 +34,7 @@ interface AddToPositionModalProps {
 }
 
 export default function AddToPositionModal({ open, onOpenChange, profile, existing = [], staff = [] }: AddToPositionModalProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: postings = [], isLoading } = useJobPostings();
   const createApplication = useCreateApplication();
@@ -97,7 +99,7 @@ export default function AddToPositionModal({ open, onOpenChange, profile, existi
       open={open}
       onOpenChange={onOpenChange}
       title={profile ? `Consider ${profile.full_name} for a position` : 'Consider for a position'}
-      description="This files an application against the vacancy and starts its hiring pipeline. The talent-pool record is not copied."
+      description={t('addToPositionModal.thisFilesAnApplicationAgainstThe')}
       size="lg"
       busy={Boolean(busyId)}
     >
@@ -105,9 +107,9 @@ export default function AddToPositionModal({ open, onOpenChange, profile, existi
 
       {!isLoading && open_.length === 0 && (
         <EmptyState
-          title="No open positions"
-          description="A position has to be open before anyone can be considered for it."
-          action={<Button variant="outline" onClick={() => { onOpenChange?.(false); navigate('/admin/positions'); }}>Go to Positions</Button>}
+          title={t('addToPositionModal.noOpenPositions')}
+          description={t('addToPositionModal.aPositionHasToBeOpen')}
+          action={<Button variant="outline" onClick={() => { onOpenChange?.(false); navigate('/admin/positions'); }}>{t('addToPositionModal.goToPositions')}</Button>}
         />
       )}
 
@@ -131,7 +133,7 @@ export default function AddToPositionModal({ open, onOpenChange, profile, existi
 
                 {already ? (
                   <div className="flex shrink-0 items-center gap-2">
-                    <Badge variant="neutral" size="sm">Already considered</Badge>
+                    <Badge variant="neutral" size="sm">{t('addToPositionModal.alreadyConsidered')}</Badge>
                     <StatusBadge status={already.status} size="sm" />
                   </div>
                 ) : (
@@ -141,7 +143,7 @@ export default function AddToPositionModal({ open, onOpenChange, profile, existi
                     loading={busyId === p.id}
                     disabled={Boolean(busyId)}
                   >
-                    Consider
+                    {t('addToPositionModal.consider')}
                   </Button>
                 )}
               </li>
diff --git a/src/components/krow/ApplyIdentityCard.tsx b/src/components/krow/ApplyIdentityCard.tsx
index 93c9087..aabc628 100644
--- a/src/components/krow/ApplyIdentityCard.tsx
+++ b/src/components/krow/ApplyIdentityCard.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import React from 'react';
 import { Mic, Clock, Gauge, Sparkles, Fingerprint, BadgeCheck, Briefcase, ChevronRight, AlertCircle } from 'lucide-react';
 import { Image } from '@/components/ui/image';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 function getInitials(name) {
   return (name || '').split(' ').map(w => w[0]).slice(0, 2).join('').toUpperCase() || '??';
@@ -26,6 +27,7 @@ interface ApplyIdentityCardProps {
 }
 
 export default function ApplyIdentityCard({ profile, job, onStart, submitting, onBuildIdentity }: ApplyIdentityCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const ready = profile && profile.full_name;
   const completeness = Math.min(100, Math.round(profile?.profile_completion || 0));
   const skills = profile?.skills || [];
@@ -39,11 +41,11 @@ export default function ApplyIdentityCard({ profile, job, onStart, submitting, o
       <div className="px-6 py-5 bg-gradient-to-b from-[#F5F7FB] to-white border-b border-[#E5E7EB]">
         <div className="flex items-center justify-between gap-3">
           <div>
-            <h2 className="text-[18px] font-semibold text-[#111827]">Apply: {job.title}</h2>
+            <h2 className="text-[18px] font-semibold text-[#111827]">{t('applyIdentityCard.apply')} {job.title}</h2>
             <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-0.5">{job.role_category} • {job.location}</p>
           </div>
           <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-[#2563EB] uppercase">
-            <Fingerprint className="w-3.5 h-3.5" /> KROW ID · {krowCode(profile)}
+            <Fingerprint className="w-3.5 h-3.5" /> {t('applyIdentityCard.krowId')} {krowCode(profile)}
           </span>
         </div>
       </div>
@@ -61,32 +63,32 @@ export default function ApplyIdentityCard({ profile, job, onStart, submitting, o
           <div className="min-w-0 flex-1">
             <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap">
               <h3 className="text-[17px] font-bold text-[#111827] truncate">{profile?.full_name || 'Your KROW Identity'}</h3>
-              <span className="text-[10px] font-semibold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[#EEF3FE] text-[#1E40AF]">Verified</span>
+              <span className="text-[10px] font-semibold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[#EEF3FE] text-[#1E40AF]">{t('applyIdentityCard.verified')}</span>
             </div>
             <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-1">
-              Your KROW Identity is loaded — no form needed. Owliver will run a short AI interview to confirm fit for this role.
+              {t('applyIdentityCard.yourKrowIdentityIsLoadedNo')}
             </p>
           </div>
         </div>
 
         {/* Quick stats */}
         <div className="grid grid-cols-3 gap-2">
-          <Stat label="Experience" value={experienceYears > 0 ? `${experienceYears} yr` : '—'} icon={<Briefcase className="w-3.5 h-3.5" />} />
-          <Stat label="KROW Score" value={krowScore > 0 ? krowScore : '—'} icon={<Gauge className="w-3.5 h-3.5" />} />
-          <Stat label="Profile" value={`${completeness}%`} icon={<Sparkles className="w-3.5 h-3.5" />} />
+          <Stat label={t('applyIdentityCard.experience')} value={experienceYears > 0 ? `${experienceYears} yr` : '—'} icon={<Briefcase className="w-3.5 h-3.5" />} />
+          <Stat label={t('applyIdentityCard.krowScore')} value={krowScore > 0 ? krowScore : '—'} icon={<Gauge className="w-3.5 h-3.5" />} />
+          <Stat label={t('applyIdentityCard.profile')} value={`${completeness}%`} icon={<Sparkles className="w-3.5 h-3.5" />} />
         </div>
 
         {/* Skills + certs */}
         <div className="space-y-3">
           {skills.length > 0 && (
-            <Row label="Skills">
+            <Row label={t('applyIdentityCard.skills')}>
               {skills.slice(0, 8).map((s, i) => (
                 <span key={i} className="px-2.5 py-1 rounded-full bg-[#F0F4F8] text-[#1E56C1] text-[11px] font-medium">{s}</span>
               ))}
             </Row>
           )}
           {certs.length > 0 && (
-            <Row label="Certifications">
+            <Row label={t('applyIdentityCard.certifications')}>
               {certs.slice(0, 6).map((c, i) => (
                 <span key={i} className="inline-flex items-center gap-1 px-2.5 py-1 rounded-full bg-[#F3F4F6] text-[#374151] text-[11px] font-medium">
                   <BadgeCheck className="w-3 h-3" /> {c}
@@ -101,17 +103,17 @@ export default function ApplyIdentityCard({ profile, job, onStart, submitting, o
           <div className="flex items-start gap-2 p-3 bg-[#FFF7ED] rounded-lg border border-[#FED7AA]">
             <AlertCircle className="w-4 h-4 text-[#B45309] mt-0.5 shrink-0" />
             <div>
-              <p className="text-[12px] font-medium text-[#92400E]">Your KROW Identity is light.</p>
-              <p className="text-[11px] text-[#B45309] mt-0.5">You can still interview now — building your identity improves matches.</p>
+              <p className="text-[12px] font-medium text-[#92400E]">{t('applyIdentityCard.yourKrowIdentityIsLight')}</p>
+              <p className="text-[11px] text-[#B45309] mt-0.5">{t('applyIdentityCard.youCanStillInterviewNowBuilding')}</p>
             </div>
           </div>
         )}
 
         {/* Interview meta */}
         <div className="flex items-center justify-center gap-3 text-[12px] text-[#6B7280]">
-          <span className="inline-flex items-center gap-1.5"><Clock className="w-3.5 h-3.5" /> 3 minutes</span>
-          <span className="inline-flex items-center gap-1.5"><Mic className="w-3.5 h-3.5" /> Voice or text</span>
-          <span className="inline-flex items-center gap-1.5"><Gauge className="w-3.5 h-3.5" /> Instant score</span>
+          <span className="inline-flex items-center gap-1.5"><Clock className="w-3.5 h-3.5" /> {t('applyIdentityCard.3Minutes')}</span>
+          <span className="inline-flex items-center gap-1.5"><Mic className="w-3.5 h-3.5" /> {t('applyIdentityCard.voiceOrText')}</span>
+          <span className="inline-flex items-center gap-1.5"><Gauge className="w-3.5 h-3.5" /> {t('applyIdentityCard.instantScore')}</span>
         </div>
 
         {/* Actions */}
@@ -132,7 +134,7 @@ export default function ApplyIdentityCard({ profile, job, onStart, submitting, o
               onClick={onBuildIdentity}
               className="inline-flex items-center justify-center gap-1.5 border border-[#E5E7EB] hover:bg-[#F9FAFB] text-[#374151] text-[13px] font-medium px-4 py-3 rounded-xl transition-colors"
             >
-              <Fingerprint className="w-4 h-4" /> Build Identity
+              <Fingerprint className="w-4 h-4" /> {t('applyIdentityCard.buildIdentity')}
             </button>
           )}
         </div>
diff --git a/src/components/krow/CandidateCard.tsx b/src/components/krow/CandidateCard.tsx
index d4dd9d6..cfadfc4 100644
--- a/src/components/krow/CandidateCard.tsx
+++ b/src/components/krow/CandidateCard.tsx
@@ -11,6 +11,7 @@ import ScheduleInterviewModal from '@/components/krow/ScheduleInterviewModal';
 import MessageCandidateModal from '@/components/krow/MessageCandidateModal';
 import { toast } from 'react-hot-toast';
 import { base44 } from '@/api/base44Client';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const STATUS_STYLES = {
   hired: { badge: 'bg-[#E8F0FE] text-[#1A56DB]', label: 'Hired', card: 'bg-white border-[#E5E7EB]' },
@@ -88,6 +89,7 @@ interface CandidateCardProps {
 }
 
 export default function CandidateCard({ application, jobTitle, rank, onAction, onMessage, onCall, onSchedule, onDecline, onDelete, onHire }: CandidateCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const position = jobTitle || application.job_title || '';
   const status = application.status || 'applied';
@@ -218,7 +220,7 @@ export default function CandidateCard({ application, jobTitle, rank, onAction, o
               <span>{application.phone}</span>
             )}
             {application.years_experience != null && (
-              <span>{application.years_experience}yr exp</span>
+              <span>{application.years_experience}{t('candidateCard.yrExp')}</span>
             )}
           </div>
           {application.ai_match_label && (
@@ -254,7 +256,7 @@ export default function CandidateCard({ application, jobTitle, rank, onAction, o
               className="hidden sm:inline-flex items-center gap-1 rounded-lg px-2.5 py-1.5 text-[12px] font-semibold text-[#0838E0]
                          transition-colors hover:bg-[#EEF3FE] focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-[#0838E0]/40"
             >
-              View profile
+              {t('candidateCard.viewProfile')}
               <ArrowRight className="w-3 h-3" aria-hidden="true" />
             </button>
 
@@ -269,41 +271,41 @@ export default function CandidateCard({ application, jobTitle, rank, onAction, o
             <DropdownMenu>
               <DropdownMenuTrigger asChild>
                 <button className="inline-flex items-center gap-1 px-3 py-1.5 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white hover:bg-[#F9FAFB] text-[#374151] text-[12px] font-medium transition-colors">
-                  Actions
+                  {t('candidateCard.actions')}
                   <ChevronDown className="w-3.5 h-3.5" />
                 </button>
               </DropdownMenuTrigger>
               <DropdownMenuContent align="end" className="w-52 p-1.5 bg-white border border-[#E5E7EB] shadow-xl rounded-xl">
                 <DropdownMenuItem onClick={handleMessage} className="cursor-pointer py-2 px-3 focus:bg-[#F3F4F6] rounded-lg">
                   <MessageSquare className="w-4 h-4 mr-2.5 text-[#0838E0]" />
-                  <span className="text-[#374151] text-[13px] font-medium">Message</span>
+                  <span className="text-[#374151] text-[13px] font-medium">{t('candidateCard.message')}</span>
                 </DropdownMenuItem>
 
                 <DropdownMenuItem onClick={handleCall} className="cursor-pointer py-2 px-3 focus:bg-[#F3F4F6] rounded-lg">
                   <Phone className="w-4 h-4 mr-2.5 text-[#059669]" />
-                  <span className="text-[#059669] text-[13px] font-medium">Call</span>
+                  <span className="text-[#059669] text-[13px] font-medium">{t('candidateCard.call')}</span>
                 </DropdownMenuItem>
 
                 <DropdownMenuItem onClick={handleSchedule} className="cursor-pointer py-2 px-3 focus:bg-[#F3F4F6] rounded-lg">
                   <Calendar className="w-4 h-4 mr-2.5 text-[#0838E0]" />
-                  <span className="text-[#0838E0] text-[13px] font-medium">Set up interview</span>
+                  <span className="text-[#0838E0] text-[13px] font-medium">{t('candidateCard.setUpInterview')}</span>
                 </DropdownMenuItem>
 
                 {onHire && (
                   <DropdownMenuItem onClick={(e) => { e.stopPropagation(); onHire(application); }} className="cursor-pointer py-2 px-3 focus:bg-[#F3F4F6] rounded-lg">
                     <UserCheck className="w-4 h-4 mr-2.5 text-[#059669]" />
-                    <span className="text-[#059669] text-[13px] font-medium">Hire candidate</span>
+                    <span className="text-[#059669] text-[13px] font-medium">{t('candidateCard.hireCandidate')}</span>
                   </DropdownMenuItem>
                 )}
 
                 <DropdownMenuItem onClick={handleDecline} className="cursor-pointer py-2 px-3 focus:bg-[#F3F4F6] rounded-lg">
                   <X className="w-4 h-4 mr-2.5 text-[#DC2626]" />
-                  <span className="text-[#DC2626] text-[13px] font-medium">Decline candidate</span>
+                  <span className="text-[#DC2626] text-[13px] font-medium">{t('candidateCard.declineCandidate')}</span>
                 </DropdownMenuItem>
 
                 <DropdownMenuItem onClick={handleDelete} className="cursor-pointer py-2 px-3 focus:bg-[#F3F4F6] rounded-lg">
                   <Trash2 className="w-4 h-4 mr-2.5 text-[#DC2626]" />
-                  <span className="text-[#DC2626] text-[13px] font-medium">Delete candidate</span>
+                  <span className="text-[#DC2626] text-[13px] font-medium">{t('candidateCard.deleteCandidate')}</span>
                 </DropdownMenuItem>
               </DropdownMenuContent>
             </DropdownMenu>
diff --git a/src/components/krow/CandidateExpandedDetails.tsx b/src/components/krow/CandidateExpandedDetails.tsx
index e889bfe..5ab20d7 100644
--- a/src/components/krow/CandidateExpandedDetails.tsx
+++ b/src/components/krow/CandidateExpandedDetails.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import React from 'react';
 import { Award, BarChart3, Clock, ScrollText, Calendar, User, Users, MessageSquare, CalendarCheck, Dumbbell, Crown, Briefcase, Target, Shield, Check, AlertTriangle } from 'lucide-react';
 import InterviewResults from '@/components/krow/InterviewResults';
 import WorkforceReputation from '@/components/krow/WorkforceReputation';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const METRIC_CONFIG = [
   { key: 'experience', label: 'Experience', Icon: Award },
@@ -37,6 +38,7 @@ interface CandidateExpandedDetailsProps {
 }
 
 export default function CandidateExpandedDetails({ application }: CandidateExpandedDetailsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const breakdown = application.score_breakdown || {};
   const strengths = application.ai_strengths || [];
   const gaps = application.ai_gaps || [];
@@ -47,7 +49,7 @@ export default function CandidateExpandedDetails({ application }: CandidateExpan
   if (!hasScoreData && strengths.length === 0 && gaps.length === 0 && !hasInterview) {
     return (
       <div className="mt-3 pt-4 border-t border-[#F3F4F6]">
-        <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF] text-center py-4">No AI screening results yet. Run AI Screen to see detailed metrics.</p>
+        <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF] text-center py-4">{t('candidateExpandedDetails.noAiScreeningResultsYetRun')}</p>
       </div>
     );
   }
@@ -60,7 +62,7 @@ export default function CandidateExpandedDetails({ application }: CandidateExpan
       {/* Detailed Match Signals — 15 Score Dimensions */}
       {Object.keys(breakdown).length > 0 && (
         <div className="space-y-2">
-          <h4 className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider uppercase">MATCH SIGNALS</h4>
+          <h4 className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider uppercase">{t('candidateExpandedDetails.matchSignals')}</h4>
           <div className="grid grid-cols-2 sm:grid-cols-3 md:grid-cols-5 gap-2">
             {METRIC_CONFIG.map(({ key, label, Icon }) => {
               const val = breakdown[key] ?? 90;
@@ -81,7 +83,7 @@ export default function CandidateExpandedDetails({ application }: CandidateExpan
       {/* AI Summary */}
       {application.ai_summary && (
         <div>
-          <h4 className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-1.5">AI SUMMARY</h4>
+          <h4 className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-1.5">{t('candidateExpandedDetails.aiSummary')}</h4>
           <p className="text-[13px] text-[#475569] leading-relaxed font-normal">{application.ai_summary}</p>
         </div>
       )}
@@ -138,7 +140,7 @@ export default function CandidateExpandedDetails({ application }: CandidateExpan
       {/* AI Recommendation */}
       {application.ai_recommendation && (
         <div className="bg-[#F0FDF4] border border-[#BBF7D0] rounded-xl p-3">
-          <p className="text-[12px] text-[#166534]"><span className="font-bold">RECOMMENDATION:</span> {application.ai_recommendation}</p>
+          <p className="text-[12px] text-[#166534]"><span className="font-bold">{t('candidateExpandedDetails.recommendation')}</span> {application.ai_recommendation}</p>
         </div>
       )}
 
diff --git a/src/components/krow/CertificationManager.tsx b/src/components/krow/CertificationManager.tsx
index 23ea6f9..0eb80be 100644
--- a/src/components/krow/CertificationManager.tsx
+++ b/src/components/krow/CertificationManager.tsx
@@ -5,8 +5,10 @@ import { Input } from '@/components/ui/input';
 import { Plus, Trash2, ShieldCheck, Loader2 } from 'lucide-react';
 import { useCertifications, useCreateCertification, useDeleteCertification } from '@/lib/krowHooks';
 import { toast } from 'react-hot-toast';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export default function CertificationManager() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: certifications = [], isLoading } = useCertifications();
   const createCert = useCreateCertification();
   const deleteCert = useDeleteCertification();
@@ -39,16 +41,16 @@ export default function CertificationManager() {
       <DialogTrigger asChild>
         <button className="inline-flex items-center gap-1.5 bg-white border border-[#E5E7EB] hover:border-[#D1D5DB] text-[#374151] text-[13px] font-medium px-4 h-10 rounded-lg transition-colors">
           <ShieldCheck className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" />
-          <span className="hidden sm:inline">Manage Certifications</span>
-          <span className="sm:hidden">Certs</span>
+          <span className="hidden sm:inline">{t('certificationManager.manageCertifications')}</span>
+          <span className="sm:hidden">{t('certificationManager.certs')}</span>
         </button>
       </DialogTrigger>
       <DialogContent className="max-w-md">
         <DialogHeader>
-          <DialogTitle>Manage Certifications</DialogTitle>
+          <DialogTitle>{t('certificationManager.manageCertifications')}</DialogTitle>
         </DialogHeader>
         <p className="text-[13px] text-[#6B7280] -mt-1">
-          These are the certification options applicants can select and upload when applying.
+          {t('certificationManager.theseAreTheCertificationOptionsApplicants')}
         </p>
 
         {/* Add new */}
@@ -56,7 +58,7 @@ export default function CertificationManager() {
           <Input
             value={newCert}
             onChange={(e) => setNewCert(e.target.value)}
-            placeholder="e.g. OSHA 30"
+            placeholder={t('certificationManager.eGOsha30')}
             onKeyDown={(e) => { if (e.key === 'Enter') { e.preventDefault(); handleAdd(); } }}
             className="flex-1"
           />
@@ -67,7 +69,7 @@ export default function CertificationManager() {
             className="bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF]"
           >
             {createCert.isPending ? <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" /> : <Plus className="w-4 h-4" />}
-            Add
+            {t('certificationManager.add')}
           </Button>
         </div>
 
@@ -77,7 +79,7 @@ export default function CertificationManager() {
             <div key={i} className="h-10 bg-[#F3F4F6] rounded-lg animate-pulse" />
           ))}
           {!isLoading && certifications.length === 0 && (
-            <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF] text-center py-6">No certifications yet. Add your first one above.</p>
+            <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF] text-center py-6">{t('certificationManager.noCertificationsYetAddYourFirst')}</p>
           )}
           {certifications.map((cert) => (
             <div key={cert.id} className="flex items-center justify-between gap-2 px-3 py-2 rounded-lg bg-[#F9FAFB] border border-[#E5E7EB]">
diff --git a/src/components/krow/HiringAnalytics.tsx b/src/components/krow/HiringAnalytics.tsx
index f5feaea..e142549 100644
--- a/src/components/krow/HiringAnalytics.tsx
+++ b/src/components/krow/HiringAnalytics.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { JobApplication, Staff } from '@/types/entities';
 import React, { useMemo } from 'react';
 import { ResponsiveContainer, BarChart, Bar, XAxis, YAxis, CartesianGrid, Tooltip, Cell } from 'recharts';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const TIER_COLORS = { Skilled: '#0838E0', 'Cross-Trained': '#333F48', Beginner: '#D1E0D7' };
 
@@ -10,6 +11,7 @@ interface HiringAnalyticsProps {
 }
 
 export default function HiringAnalytics({ applications, staff }: HiringAnalyticsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const byTier = useMemo(() => {
     const tiers = ['Skilled', 'Cross-Trained', 'Beginner'];
     return tiers.map(tier => ({
@@ -49,27 +51,27 @@ export default function HiringAnalytics({ applications, staff }: HiringAnalytics
 
   return (
     <div className="glass-card border border-white/60 rounded-2xl p-6 shadow-sm">
-      <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px] mb-1">Hiring Analytics</h3>
-      <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mb-5">{staff.length} total hires · {recentHires} in last 7 days</p>
+      <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px] mb-1">{t('hiringAnalytics.hiringAnalytics')}</h3>
+      <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mb-5">{staff.length} {t('hiringAnalytics.totalHires')} {recentHires} {t('hiringAnalytics.inLast7Days')}</p>
 
       <div className="grid grid-cols-3 gap-3 mb-6">
         <div className="bg-[#F9FAFB] rounded-xl p-3 text-center border border-[#F3F4F6]">
           <div className="text-2xl font-heading font-bold text-[#0838E0]">{hireRate}%</div>
-          <div className="text-[10px] text-[#9CA3AF] tracking-wide mt-0.5">HIRE RATE</div>
+          <div className="text-[10px] text-[#9CA3AF] tracking-wide mt-0.5">{t('hiringAnalytics.hireRate')}</div>
         </div>
         <div className="bg-[#F9FAFB] rounded-xl p-3 text-center border border-[#F3F4F6]">
           <div className="text-2xl font-heading font-bold text-[#333F48]">{avgHireScore || '—'}</div>
-          <div className="text-[10px] text-[#9CA3AF] tracking-wide mt-0.5">AVG SCORE</div>
+          <div className="text-[10px] text-[#9CA3AF] tracking-wide mt-0.5">{t('hiringAnalytics.avgScore')}</div>
         </div>
         <div className="bg-[#F9FAFB] rounded-xl p-3 text-center border border-[#F3F4F6]">
           <div className="text-2xl font-heading font-bold text-[#0838E0]">{recentHires}</div>
-          <div className="text-[10px] text-[#9CA3AF] tracking-wide mt-0.5">LAST 7 DAYS</div>
+          <div className="text-[10px] text-[#9CA3AF] tracking-wide mt-0.5">{t('hiringAnalytics.last7Days')}</div>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-5">
         <div>
-          <p className="text-[12px] font-medium text-[#374151] mb-3">Hires by Tier</p>
+          <p className="text-[12px] font-medium text-[#374151] mb-3">{t('hiringAnalytics.hiresByTier')}</p>
           <ResponsiveContainer width="100%" height={180}>
             <BarChart data={byTier}>
               <CartesianGrid strokeDasharray="3 3" stroke="#F3F4F6" />
@@ -86,7 +88,7 @@ export default function HiringAnalytics({ applications, staff }: HiringAnalytics
         </div>
 
         <div>
-          <p className="text-[12px] font-medium text-[#374151] mb-3">Hires by Role</p>
+          <p className="text-[12px] font-medium text-[#374151] mb-3">{t('hiringAnalytics.hiresByRole')}</p>
           <ResponsiveContainer width="100%" height={180}>
             <BarChart data={byRole} layout="vertical">
               <CartesianGrid strokeDasharray="3 3" stroke="#F3F4F6" />
diff --git a/src/components/krow/ImpactMetrics.tsx b/src/components/krow/ImpactMetrics.tsx
index 776945d..cd977aa 100644
--- a/src/components/krow/ImpactMetrics.tsx
+++ b/src/components/krow/ImpactMetrics.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import type { AIInterview, JobApplication, Staff } from '@/types/entities';
 import React from 'react';
 import { motion } from 'framer-motion';
 import { Clock, DollarSign, Award, Zap, Scale, Heart } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 interface ImpactMetricsProps {
   applications: JobApplication[];
@@ -10,6 +11,7 @@ interface ImpactMetricsProps {
 }
 
 export default function ImpactMetrics({ applications, interviews, staff: _staff }: ImpactMetricsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const hired = applications.filter(a => a.status === 'hired');
   /* Named for what it is: the applications the AI actually scored. Elsewhere
      in the product "screened" means the stage (status <> 'applied'), which is a
@@ -110,7 +112,7 @@ export default function ImpactMetrics({ applications, interviews, staff: _staff
     <div>
       <div className="flex items-center gap-2 mb-4">
         <h2 className="text-[11px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider font-heading">
-          HIRING IMPACT · OUR MISSION
+          {t('impactMetrics.hiringImpactOurMission')}
         </h2>
       </div>
       <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-4">
diff --git a/src/components/krow/InterviewAnalytics.tsx b/src/components/krow/InterviewAnalytics.tsx
index 770f500..49f48bf 100644
--- a/src/components/krow/InterviewAnalytics.tsx
+++ b/src/components/krow/InterviewAnalytics.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import type { AIInterview, JobApplication } from '@/types/entities';
 import React, { useMemo } from 'react';
 import { ResponsiveContainer, PieChart, Pie, Cell, Tooltip, Legend, BarChart, Bar, XAxis, YAxis, CartesianGrid } from 'recharts';
 import { Mic, CheckCircle2, Clock, AlertTriangle } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const VERDICT_COLORS = { hire: '#0838E0', maybe: '#F9E547', no: '#333F48' };
 
@@ -11,6 +12,7 @@ interface InterviewAnalyticsProps {
 }
 
 export default function InterviewAnalytics({ applications, interviews }: InterviewAnalyticsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const stats = useMemo(() => {
     const started = applications.filter(a => a.status === 'interview' || a.interview_id).length;
     const completed = interviews.length;
@@ -70,7 +72,7 @@ export default function InterviewAnalytics({ applications, interviews }: Intervi
       <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-4">
         {verdictData.length > 0 && (
           <div className="glass-card border border-white/60 rounded-2xl p-6 shadow-sm">
-            <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[15px] mb-4">Verdict Breakdown</h3>
+            <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[15px] mb-4">{t('interviewAnalytics.verdictBreakdown')}</h3>
             <ResponsiveContainer width="100%" height={220}>
               <PieChart>
                 <Pie data={verdictData} dataKey="value" nameKey="name" cx="50%" cy="50%" outerRadius={75} label>
@@ -87,7 +89,7 @@ export default function InterviewAnalytics({ applications, interviews }: Intervi
 
         {categoryData.length > 0 && (
           <div className="glass-card border border-white/60 rounded-2xl p-6 shadow-sm">
-            <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[15px] mb-4">Avg Category Scores</h3>
+            <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[15px] mb-4">{t('interviewAnalytics.avgCategoryScores')}</h3>
             <ResponsiveContainer width="100%" height={220}>
               <BarChart data={categoryData} layout="vertical">
                 <CartesianGrid strokeDasharray="3 3" stroke="#F3F4F6" />
diff --git a/src/components/krow/InterviewResults.tsx b/src/components/krow/InterviewResults.tsx
index d8c5521..7c649fb 100644
--- a/src/components/krow/InterviewResults.tsx
+++ b/src/components/krow/InterviewResults.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import type { JobApplication } from '@/types/entities';
 import React from 'react';
 import { useInterviews } from '@/lib/krowHooks';
 import { MessageSquare, CheckCircle2, AlertTriangle, Star, FileText } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const VERDICT_STYLES = {
   hire: { bg: 'bg-[#F0FDF4]', text: 'text-[#166534]', label: 'Hire' },
@@ -38,6 +39,7 @@ interface InterviewResultsProps {
 }
 
 export default function InterviewResults({ application }: InterviewResultsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: interviews = [], isLoading } = useInterviews();
   const interview = interviews
     .filter((i) => i.application_id === application.id)
@@ -46,7 +48,7 @@ export default function InterviewResults({ application }: InterviewResultsProps)
   if (isLoading) {
     return (
       <div className="mt-3 pt-4 border-t border-[#F3F4F6]">
-        <p className="text-[12px] text-[#9CA3AF]">Loading interview results...</p>
+        <p className="text-[12px] text-[#9CA3AF]">{t('interviewResults.loadingInterviewResults')}</p>
       </div>
     );
   }
@@ -67,7 +69,7 @@ export default function InterviewResults({ application }: InterviewResultsProps)
           <div className="w-7 h-7 rounded-lg bg-[#0838E0] flex items-center justify-center">
             <MessageSquare className="w-3.5 h-3.5 text-white" />
           </div>
-          <h4 className="text-[12px] font-bold text-[#111827] tracking-wide">AI INTERVIEW RESULTS</h4>
+          <h4 className="text-[12px] font-bold text-[#111827] tracking-wide">{t('interviewResults.aiInterviewResults')}</h4>
         </div>
         <div className="flex items-center gap-2">
           <span className={`px-2.5 py-1 rounded-full text-[11px] font-semibold ${verdictStyle.bg} ${verdictStyle.text}`}>
@@ -144,7 +146,7 @@ export default function InterviewResults({ application }: InterviewResultsProps)
         <div className="flex items-start gap-2 p-3 bg-[#FEF3C7] rounded-lg">
           <AlertTriangle className="w-4 h-4 text-[#92400E] mt-0.5 shrink-0" />
           <div>
-            <p className="text-[12px] font-medium text-[#92400E]">Integrity Score: {interview.integrity_score}/100</p>
+            <p className="text-[12px] font-medium text-[#92400E]">{t('interviewResults.integrityScore')} {interview.integrity_score}/100</p>
             {interview.ai_flags?.length > 0 && (
               <p className="text-[11px] text-[#92400E] mt-1">{interview.ai_flags.join(', ')}</p>
             )}
@@ -155,7 +157,7 @@ export default function InterviewResults({ application }: InterviewResultsProps)
       {/* Best Fit Roles */}
       {interview.best_fit_roles?.length > 0 && (
         <div>
-          <h4 className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-1.5 flex items-center gap-1"><Star className="w-3 h-3" /> BEST FIT ROLES</h4>
+          <h4 className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-1.5 flex items-center gap-1"><Star className="w-3 h-3" /> {t('interviewResults.bestFitRoles')}</h4>
           <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap">
             {interview.best_fit_roles.map((role, i) => (
               <span key={i} className="px-2.5 py-1 rounded-full bg-[#EEF3FE] text-[#0838E0] text-[11px] font-medium border border-[#DBEAFE]">
@@ -169,7 +171,7 @@ export default function InterviewResults({ application }: InterviewResultsProps)
       {/* Q&A Transcript */}
       {messages.length > 0 && (
         <div>
-          <h4 className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-2 flex items-center gap-1"><MessageSquare className="w-3 h-3" /> INTERVIEW TRANSCRIPT</h4>
+          <h4 className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-2 flex items-center gap-1"><MessageSquare className="w-3 h-3" /> {t('interviewResults.interviewTranscript')}</h4>
           <div className="space-y-2 max-h-[400px] overflow-y-auto pr-1">
             {messages.map((msg, i) => (
               <div key={i} className={`flex ${msg.role === 'user' ? 'justify-end' : 'justify-start'}`}>
@@ -181,7 +183,7 @@ export default function InterviewResults({ application }: InterviewResultsProps)
                   <p className="whitespace-pre-wrap">{msg.content}</p>
                   {msg.response_time_seconds != null && msg.response_time_seconds < 8 && (
                     <p className="text-[10px] mt-1 opacity-70 inline-flex items-center gap-1">
-                      <AlertTriangle className="w-3 h-3" /> Fast response ({msg.response_time_seconds}s)
+                      <AlertTriangle className="w-3 h-3" /> {t('interviewResults.fastResponse')}{msg.response_time_seconds}s)
                     </p>
                   )}
                 </div>
diff --git a/src/components/krow/InviteApplicantsModal.tsx b/src/components/krow/InviteApplicantsModal.tsx
index 2323943..862c20c 100644
--- a/src/components/krow/InviteApplicantsModal.tsx
+++ b/src/components/krow/InviteApplicantsModal.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { Dialog, DialogContent, DialogHeader, DialogTitle, DialogFooter } from '
 import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { Copy, Check, Share2, Mail, Link2, Smartphone, Users } from 'lucide-react';
 import { toast } from 'react-hot-toast';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 interface InviteApplicantsModalProps {
   open: boolean;
@@ -12,6 +13,7 @@ interface InviteApplicantsModalProps {
 }
 
 export default function InviteApplicantsModal({ open, onClose, job }: InviteApplicantsModalProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [copied, setCopied] = useState(false);
   const [emailRecipients, setEmailRecipients] = useState('');
   const [sending, setSending] = useState(false);
@@ -69,7 +71,7 @@ export default function InviteApplicantsModal({ open, onClose, job }: InviteAppl
         <DialogHeader>
           <DialogTitle className="flex items-center gap-2">
             <Users className="w-5 h-5 text-[#0838E0]" />
-            Invite Applicants
+            {t('inviteApplicantsModal.inviteApplicants')}
           </DialogTitle>
         </DialogHeader>
 
@@ -86,7 +88,7 @@ export default function InviteApplicantsModal({ open, onClose, job }: InviteAppl
           {/* Shareable Link */}
           <div>
             <label className="text-[12px] font-medium text-[#374151] flex items-center gap-1.5 mb-2">
-              <Link2 className="w-3.5 h-3.5" /> Invitation Link
+              <Link2 className="w-3.5 h-3.5" /> {t('inviteApplicantsModal.invitationLink')}
             </label>
             <div className="flex items-center gap-2">
               <input
@@ -110,18 +112,18 @@ export default function InviteApplicantsModal({ open, onClose, job }: InviteAppl
             className="w-full flex items-center justify-center gap-2 py-2.5 rounded-lg border border-[#E5E7EB] text-[13px] font-medium text-[#374151] hover:bg-[#F9FAFB] transition-colors"
           >
             <Share2 className="w-4 h-4" />
-            Share via...
+            {t('inviteApplicantsModal.shareVia')}
           </button>
 
           {/* Email Invite */}
           <div>
             <label className="text-[12px] font-medium text-[#374151] flex items-center gap-1.5 mb-2">
-              <Mail className="w-3.5 h-3.5" /> Email Invitation
+              <Mail className="w-3.5 h-3.5" /> {t('inviteApplicantsModal.emailInvitation')}
             </label>
             <textarea
               value={emailRecipients}
               onChange={(e) => setEmailRecipients(e.target.value)}
-              placeholder="applicant1@email.com, applicant2@email.com"
+              placeholder={t('inviteApplicantsModal.applicant1EmailComApplicant2EmailCom')}
               className="w-full min-h-[48px] p-3 text-[13px] rounded-lg border border-[#E5E7EB] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none resize-none"
             />
             <button
@@ -130,7 +132,7 @@ export default function InviteApplicantsModal({ open, onClose, job }: InviteAppl
               className="w-full mt-2 inline-flex items-center justify-center gap-2 py-2.5 rounded-lg bg-[#0838E0] text-white text-[13px] font-medium hover:bg-[#062BAF] disabled:opacity-50 transition-colors"
             >
               <Mail className="w-4 h-4" />
-              Send Email Invitations
+              {t('inviteApplicantsModal.sendEmailInvitations')}
             </button>
           </div>
 
@@ -138,13 +140,13 @@ export default function InviteApplicantsModal({ open, onClose, job }: InviteAppl
           <div className="flex items-start gap-2 p-3 bg-[#EEF3FE] rounded-lg">
             <Smartphone className="w-4 h-4 text-[#0838E0] mt-0.5 shrink-0" />
             <p className="text-[11px] text-[#374151] leading-relaxed">
-              Applicants open the link on any phone — no app download needed. They see open positions and complete the AI interview right in their mobile browser.
+              {t('inviteApplicantsModal.applicantsOpenTheLinkOnAny')}
             </p>
           </div>
         </div>
 
         <DialogFooter>
-          <Button variant="outline" onClick={onClose} className="w-full">Done</Button>
+          <Button variant="outline" onClick={onClose} className="w-full">{t('inviteApplicantsModal.done')}</Button>
         </DialogFooter>
       </DialogContent>
     </Dialog>
diff --git a/src/components/krow/KROWCandidateLeaderboard.tsx b/src/components/krow/KROWCandidateLeaderboard.tsx
index 4b554f4..fe74e24 100644
--- a/src/components/krow/KROWCandidateLeaderboard.tsx
+++ b/src/components/krow/KROWCandidateLeaderboard.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { JobApplication } from '@/types/entities';
 import React from 'react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const TIERS = [
   { label: 'Top Talent', range: '80-100', color: 'bg-[#1E3A8A]', textColor: 'text-[#1E3A8A]' },
@@ -21,6 +22,7 @@ interface KROWCandidateLeaderboardProps {
 }
 
 export default function KROWCandidateLeaderboard({ applications }: KROWCandidateLeaderboardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const screened = applications.filter(a => a.ai_score > 0 || a.status !== 'applied');
   const counts = TIERS.map((_, i) => screened.filter(a => getTier(a.ai_score || 0) === i).length);
   const total = counts.reduce((a, b) => a + b, 0) || 1;
@@ -28,7 +30,7 @@ export default function KROWCandidateLeaderboard({ applications }: KROWCandidate
 
   return (
     <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-xl p-6">
-      <h3 className="font-semibold text-[#111827] text-[15px] mb-5">Candidate Pipeline</h3>
+      <h3 className="font-semibold text-[#111827] text-[15px] mb-5">{t('kROWCandidateLeaderboard.candidatePipeline')}</h3>
 
       {/* Bar chart */}
       <div className="space-y-3 mb-6">
@@ -70,7 +72,7 @@ export default function KROWCandidateLeaderboard({ applications }: KROWCandidate
           </div>
         ))}
         {sorted.length === 0 && (
-          <div className="text-center py-8 text-[13px] text-[#9CA3AF]">No screened candidates yet</div>
+          <div className="text-center py-8 text-[13px] text-[#9CA3AF]">{t('kROWCandidateLeaderboard.noScreenedCandidatesYet')}</div>
         )}
       </div>
     </div>
diff --git a/src/components/krow/KROWJobPostingCard.tsx b/src/components/krow/KROWJobPostingCard.tsx
index 364ed28..787667b 100644
--- a/src/components/krow/KROWJobPostingCard.tsx
+++ b/src/components/krow/KROWJobPostingCard.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import React from 'react';
 import { useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { payLabel } from '@/lib/positionModel';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const STATUS_STYLES = {
   active: 'bg-[#0838E0] text-white',
@@ -24,6 +25,7 @@ interface KROWJobPostingCardProps {
 }
 
 export default function KROWJobPostingCard({ posting, stats }: KROWJobPostingCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const applied = stats?.applied ?? 0;
   const screened = stats?.screened ?? 0;
@@ -84,12 +86,12 @@ export default function KROWJobPostingCard({ posting, stats }: KROWJobPostingCar
       <div className="flex items-center justify-between pt-3 border-t border-[#F3F4F6]">
         {posting.ai_generated ? (
           <span className="px-2 py-0.5 rounded-full bg-[#EEF3FE] text-[#0838E0] text-[11px] font-medium">
-            AI Built
+            {t('kROWJobPostingCard.aiBuilt')}
           </span>
         ) : (
-          <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF]">Manual</span>
+          <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF]">{t('kROWJobPostingCard.manual')}</span>
         )}
-        <span className="text-[12px] text-[#9CA3AF] group-hover:text-[#111827] transition-all">View ›</span>
+        <span className="text-[12px] text-[#9CA3AF] group-hover:text-[#111827] transition-all">{t('kROWJobPostingCard.view')}</span>
       </div>
     </div>
   );
diff --git a/src/components/krow/KrowIdPreview.tsx b/src/components/krow/KrowIdPreview.tsx
index 1c17bb4..5eb173a 100644
--- a/src/components/krow/KrowIdPreview.tsx
+++ b/src/components/krow/KrowIdPreview.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { getTalentScore, getScoreBand, getGrowth } from '@/lib/talentHome';
 import { ShieldCheck, Smartphone, Image as ImageIcon, QrCode, Sparkles } from 'lucide-react';
 import { toast } from 'react-hot-toast';
 import { Image } from '@/components/ui/image';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const clamp = (n, min = 0, max = 100) => Math.max(min, Math.min(max, Math.round(Number(n) || 0)));
 const toFICO = (s) => 300 + Math.round((clamp(s) / 100) * 550);
@@ -34,9 +35,10 @@ function download(filename, content, type) {
 }
 
 export default function KrowIdPreview() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: profile, isLoading } = useWorkerProfile();
   if (isLoading || !profile) {
-    return <div className="flex justify-center py-10 text-xs text-[#6B7280]">Loading KROW ID…</div>;
+    return <div className="flex justify-center py-10 text-xs text-[#6B7280]">{t('krowIdPreview.loadingKrowId')}</div>;
   }
 
   const score = getTalentScore(profile);
@@ -81,7 +83,7 @@ export default function KrowIdPreview() {
                 )}
               </div>
               <div className="min-w-0 text-left">
-                <p className="text-[9px] font-semibold uppercase tracking-[0.12em] text-[#0838E0]">KROW ID · {shortId}</p>
+                <p className="text-[9px] font-semibold uppercase tracking-[0.12em] text-[#0838E0]">{t('krowIdPreview.krowId')} {shortId}</p>
                 <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#0F172A] tracking-tight leading-tight truncate">{name}</h2>
                 <p className="text-[11px] text-[#6B7280] truncate">{title}</p>
               </div>
@@ -116,18 +118,18 @@ export default function KrowIdPreview() {
             {/* footer: QR + actions */}
             <div className="mt-4 flex items-center gap-3">
               <div className="rounded-lg bg-white p-1 border border-[#E6ECF5] shadow-sm shrink-0">
-                <img src={qrSrc} alt="KROW Identity QR" width={48} height={48} className="block" />
+                <img src={qrSrc} alt={t('krowIdPreview.krowIdentityQr')} width={48} height={48} className="block" />
               </div>
               <div className="flex-1 grid grid-cols-2 gap-1.5">
                 <button onClick={addToContacts} className="flex items-center justify-center gap-1 h-8 rounded-lg bg-[#0838E0] text-white text-[10px] font-semibold hover:bg-[#062BAF] transition-colors">
-                  <Smartphone className="w-3 h-3" /> Contacts
+                  <Smartphone className="w-3 h-3" /> {t('krowIdPreview.contacts')}
                 </button>
                 <button onClick={() => toast('Open My KROW ID page to save the full pass.', { icon: 'ℹ️' })} className="flex items-center justify-center gap-1 h-8 rounded-lg bg-white border border-[#E6ECF5] text-[#0F172A] text-[10px] font-semibold hover:border-[#0838E0] transition-colors">
-                  <ImageIcon className="w-3 h-3 text-[#0838E0]" /> Save
+                  <ImageIcon className="w-3 h-3 text-[#0838E0]" /> {t('krowIdPreview.save')}
                 </button>
               </div>
             </div>
-            <p className="text-[9px] text-[#9CA3AF] mt-2 flex items-center gap-1 justify-center"><QrCode className="w-2.5 h-2.5" /> Scan to share your verified KROW Identity</p>
+            <p className="text-[9px] text-[#9CA3AF] mt-2 flex items-center gap-1 justify-center"><QrCode className="w-2.5 h-2.5" /> {t('krowIdPreview.scanToShareYourVerifiedKrow')}</p>
           </div>
         </div>
       </div>
diff --git a/src/components/krow/KrowIdentityCard.tsx b/src/components/krow/KrowIdentityCard.tsx
index 82bde33..b668448 100644
--- a/src/components/krow/KrowIdentityCard.tsx
+++ b/src/components/krow/KrowIdentityCard.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Camera, Fingerprint, Sparkles } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 // A living identity card that reflects — rather than describes — the resume-less
 // KROW Identity. It fills in as the worker adds a face, skills, languages, etc.
@@ -7,6 +8,7 @@ interface KrowIdentityCardProps {
 }
 
 export default function KrowIdentityCard({ form }: KrowIdentityCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const parts = [
     { key: 'face', filled: !!form.selfie_url },
     { key: 'name', filled: !!form.full_name.trim() },
@@ -25,17 +27,17 @@ export default function KrowIdentityCard({ form }: KrowIdentityCardProps) {
       <div className="relative flex items-center gap-4">
         <div className="shrink-0">
           {form.selfie_url ? (
-            <img src={form.selfie_url} alt="You" className="w-20 h-20 rounded-2xl object-cover ring-4 ring-white/25" />
+            <img src={form.selfie_url} alt={t('krowIdentityCard.you')} className="w-20 h-20 rounded-2xl object-cover ring-4 ring-white/25" />
           ) : (
             <div className="w-20 h-20 rounded-2xl border-2 border-dashed border-white/40 flex flex-col items-center justify-center text-white/70">
               <Camera className="w-6 h-6" />
-              <span className="text-[9px] mt-0.5">your face</span>
+              <span className="text-[9px] mt-0.5">{t('krowIdentityCard.yourFace')}</span>
             </div>
           )}
         </div>
         <div className="min-w-0 flex-1">
           <div className="inline-flex items-center gap-1.5 text-[10px] font-medium tracking-wide bg-white/15 px-2 py-0.5 rounded-full">
-            <Fingerprint className="w-3 h-3" /> KROW Identity
+            <Fingerprint className="w-3 h-3" /> {t('krowIdentityCard.krowIdentity')}
           </div>
           <h1 className="text-[22px] sm:text-[26px] font-bold leading-tight mt-1.5 truncate">
             {form.full_name.trim() || 'Your name'}
@@ -47,15 +49,15 @@ export default function KrowIdentityCard({ form }: KrowIdentityCardProps) {
       </div>
 
       <div className="relative mt-4 space-y-2.5">
-        <SlotRow label="Skills" items={form.skills} />
-        <SlotRow label="Languages" items={form.languages} />
-        <SlotRow label="Availability" items={form.availability} />
-        <SlotRow label="Certifications" items={form.certifications} />
+        <SlotRow label={t('krowIdentityCard.skills')} items={form.skills} />
+        <SlotRow label={t('krowIdentityCard.languages')} items={form.languages} />
+        <SlotRow label={t('krowIdentityCard.availability')} items={form.availability} />
+        <SlotRow label={t('krowIdentityCard.certifications')} items={form.certifications} />
       </div>
 
       <div className="relative mt-4">
         <div className="flex items-center justify-between text-[11px] mb-1.5">
-          <span className="inline-flex items-center gap-1 opacity-90"><Sparkles className="w-3 h-3 text-[#F9E547]" /> Your identity is {pct}% alive</span>
+          <span className="inline-flex items-center gap-1 opacity-90"><Sparkles className="w-3 h-3 text-[#F9E547]" /> {t('krowIdentityCard.yourIdentityIs')} {pct}{t('krowIdentityCard.alive')}</span>
           <span className="opacity-70">{done}/{parts.length}</span>
         </div>
         <div className="h-1.5 w-full rounded-full bg-white/15 overflow-hidden">
diff --git a/src/components/krow/MatchedCandidates.tsx b/src/components/krow/MatchedCandidates.tsx
index 8e23748..7b93e29 100644
--- a/src/components/krow/MatchedCandidates.tsx
+++ b/src/components/krow/MatchedCandidates.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import { LEVEL_LABEL, matchPosition, skillName } from '@/lib/skillGraph';
 import { poolFor } from '@/lib/workforce';
 import { usePageSkills } from '@/lib/skills/usePageSkills';
 import { useApplications, useAssignments } from '@/lib/krowHooks';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Who is qualified for this position, and who is one module away.
@@ -42,6 +43,7 @@ interface RequirementRowProps {
 }
 
 function RequirementRow({ line }: RequirementRowProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const Icon = line.met ? Check : line.close ? Minus : X;
   const tone = line.met ? 'text-[#059669]' : line.close ? 'text-[#D97706]' : 'text-[#DC2626]';
 
@@ -50,7 +52,7 @@ function RequirementRow({ line }: RequirementRowProps) {
       <Icon className={cn('h-3.5 w-3.5 shrink-0', tone)} aria-hidden="true" />
       <span className="min-w-0 flex-1 truncate text-[#374151]">
         {line.name} — {line.heldLabel}
-        {!line.met && <span className="text-[#9CA3AF]"> · needs {line.requiredLabel}</span>}
+        {!line.met && <span className="text-[#9CA3AF]"> {t('matchedCandidates.needs')} {line.requiredLabel}</span>}
       </span>
       <span className="shrink-0 tabular-nums text-[#9CA3AF]">
         {line.earned}/{line.weight}
@@ -71,6 +73,7 @@ interface CandidateRowProps {
 }
 
 function CandidateRow({ row, job, onView, onInterview, busy, attaches }: CandidateRowProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [open, setOpen] = useState(false);
   /* Identity is the candidate record; the worker profile is enrichment that
      most candidates do not have. Nothing here reads a profile field without
@@ -132,7 +135,7 @@ function CandidateRow({ row, job, onView, onInterview, busy, attaches }: Candida
         </ul>
       ) : (
         <p className="mt-3 text-[12px] text-[#6B7280]">
-          This position states no requirements that can be checked against this candidate&apos;s record.
+          {t('matchedCandidates.thisPositionStatesNoRequirementsThat')}
         </p>
       )}
 
@@ -142,8 +145,8 @@ function CandidateRow({ row, job, onView, onInterview, busy, attaches }: Candida
         <div className="mt-3 flex flex-wrap items-center gap-2 rounded-lg border border-[#DBEAFE] bg-[#EEF3FE] px-3 py-2">
           <GraduationCap className="h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-[#0838E0]" aria-hidden="true" />
           <p className="min-w-0 flex-1 text-[12px] text-[#1E3A8A]">
-            <span className="font-semibold">{recommendation.module.title}</span> would take{' '}
-            {candidate.applicant_name.split(' ')[0]} to {recommendation.unlocks} — match{' '}
+            <span className="font-semibold">{recommendation.module.title}</span> {t('matchedCandidates.wouldTake')}{' '}
+            {candidate.applicant_name.split(' ')[0]} to {recommendation.unlocks} {t('matchedCandidates.match')}{' '}
             <span className="font-semibold tabular-nums">{recommendation.currentScore}% → {recommendation.projectedScore}%</span>
           </p>
         </div>
@@ -166,7 +169,7 @@ function CandidateRow({ row, job, onView, onInterview, busy, attaches }: Candida
               onClick={() => onInterview(application)}
               className="rounded-lg border border-[#E5E7EB] px-3 py-1.5 text-[12px] font-medium text-[#374151] transition-colors hover:border-[#0838E0] hover:text-[#0838E0] disabled:opacity-50"
             >
-              Move to Interview
+              {t('matchedCandidates.moveToInterview')}
             </button>
           )}
           <button
@@ -174,7 +177,7 @@ function CandidateRow({ row, job, onView, onInterview, busy, attaches }: Candida
             onClick={() => onView(row)}
             className="inline-flex items-center gap-1 rounded-lg bg-[#0838E0] px-3 py-1.5 text-[12px] font-medium text-white transition-colors hover:bg-[#062BAF]"
           >
-            View Candidate <ArrowRight className="h-3 w-3" />
+            {t('matchedCandidates.viewCandidate')} <ArrowRight className="h-3 w-3" />
           </button>
         </div>
       </div>
@@ -182,13 +185,13 @@ function CandidateRow({ row, job, onView, onInterview, busy, attaches }: Candida
       {open && (
         <div className="mt-3 rounded-lg bg-[#F9FAFB] p-3">
           <p className="mb-2 text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF]">
-            {job.title} — weighted requirements
+            {job.title} {t('matchedCandidates.weightedRequirements')}
           </p>
           <ul className="space-y-1 text-[12px] text-[#374151]">
             {(match?.lines || []).map((line) => (
               <li key={line.skillId} className="flex items-baseline justify-between gap-3">
                 <span className="min-w-0 truncate">
-                  {line.name} — {LEVEL_LABEL[line.required] || line.requiredLabel} required, holds {line.heldLabel}
+                  {line.name} — {LEVEL_LABEL[line.required] || line.requiredLabel} {t('matchedCandidates.requiredHolds')} {line.heldLabel}
                 </span>
                 <span className="shrink-0 tabular-nums font-medium">
                   {line.weight != null ? `${line.earned} of ${line.weight}` : line.met ? 'Met' : 'Not met'}
@@ -197,13 +200,13 @@ function CandidateRow({ row, job, onView, onInterview, busy, attaches }: Candida
             ))}
           </ul>
           <p className="mt-2 border-t border-[#E5E7EB] pt-2 text-[12px] font-semibold text-[#111827]">
-            Total {match.score}% — {match.band}
+            {t('matchedCandidates.total')} {match.score}% — {match.band}
           </p>
           {match.gaps.length > 0 && (
             <p className="mt-1 text-[12px] text-[#B45309]">{match.gaps[0].note}</p>
           )}
           <p className="mt-1 text-[11px] text-[#9CA3AF]">
-            A skill one level below its requirement earns half its weight; two or more levels below earns none.
+            {t('matchedCandidates.aSkillOneLevelBelowIts')}
           </p>
         </div>
       )}
@@ -221,6 +224,7 @@ interface MatchedCandidatesProps {
 }
 
 export function MatchedCandidates({ job, profiles = [], courses = [], applications = [], onInterview, busy }: MatchedCandidatesProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const [showAll, setShowAll] = useState(false);
   const positionSkills = usePageSkills('positions');
@@ -277,12 +281,12 @@ export function MatchedCandidates({ job, profiles = [], courses = [], applicatio
     <div className="rounded-2xl border border-[#E5E7EB] bg-white p-6">
       <div className="flex flex-wrap items-start justify-between gap-3">
         <div className="min-w-0">
-          <h3 className="text-[15px] font-semibold text-[#111827]">Matched candidates</h3>
+          <h3 className="text-[15px] font-semibold text-[#111827]">{t('matchedCandidates.matchedCandidates')}</h3>
           <p className="mt-0.5 text-[13px] text-[#6B7280]">
-            {counts.candidates} {counts.candidates === 1 ? 'candidate' : 'candidates'} on file
+            {counts.candidates} {counts.candidates === 1 ? 'candidate' : 'candidates'} {t('matchedCandidates.onFile')}
             {counts.verified > 0
               ? `, ${counts.verified} scored against verified skills`
-              : ', scored against the requirements this position states'}. Best match first.
+              : ', scored against the requirements this position states'}{t('matchedCandidates.bestMatchFirst')}
           </p>
         </div>
 
@@ -305,15 +309,13 @@ export function MatchedCandidates({ job, profiles = [], courses = [], applicatio
       {/* What the position asks for, so the scores below have a stated basis. */}
       {!hasSkillRequirements && (
         <p className="mt-4 rounded-lg border border-dashed border-[#E5E7EB] px-3 py-2 text-[12px] text-[#6B7280]">
-          This position defines no verified skill requirements, so candidates are scored against the
-          experience, English level and certifications it states. Add skill requirements by editing
-          the position to score against verified training.
+          {t('matchedCandidates.thisPositionDefinesNoVerifiedSkill')}
         </p>
       )}
       {hasSkillRequirements && (
       <div className="mt-4 flex flex-wrap items-center gap-2 rounded-lg bg-[#F9FAFB] px-3 py-2">
         <Sparkles className="h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-[#0838E0]" aria-hidden="true" />
-        <span className="text-[12px] text-[#6B7280]">Requires</span>
+        <span className="text-[12px] text-[#6B7280]">{t('matchedCandidates.requires')}</span>
         {(job.skill_requirements as any[]).map((req) => (
           <span key={req.skill_id} className="rounded-full border border-[#E5E7EB] bg-white px-2 py-0.5 text-[12px] text-[#374151]">
             {skillName(req.skill_id)} — {LEVEL_LABEL[req.level]}
@@ -361,6 +363,7 @@ export function MatchedCandidates({ job, profiles = [], courses = [], applicatio
  * scoring function that cannot drift between them.
  */
 export function YourSkillFit({ job, held, className = '' }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const match = matchPosition(job, held);
   if (!match) return null;
   const tone = TONE[match.tone] || TONE.warning;
@@ -368,7 +371,7 @@ export function YourSkillFit({ job, held, className = '' }) {
   return (
     <div className={cn('rounded-2xl border border-[#E5E7EB] bg-white p-6', className)}>
       <div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3">
-        <h3 className="text-[15px] font-semibold text-[#111827]">Your skill fit</h3>
+        <h3 className="text-[15px] font-semibold text-[#111827]">{t('matchedCandidates.yourSkillFit')}</h3>
         <span className={cn('rounded-full border px-2.5 py-1 text-[12px] font-semibold', tone.chip)}>
           {match.score}% · {match.band}
         </span>
diff --git a/src/components/krow/MessageCandidateModal.tsx b/src/components/krow/MessageCandidateModal.tsx
index 091fbaa..db68396 100644
--- a/src/components/krow/MessageCandidateModal.tsx
+++ b/src/components/krow/MessageCandidateModal.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import React, { useState } from 'react';
 import { Dialog, DialogContent, DialogHeader, DialogTitle, DialogFooter } from '@/components/ui/dialog';
 import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { Mail, Phone, Send, CheckCircle2 } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 interface MessageCandidateModalProps {
   open: boolean;
@@ -13,6 +14,7 @@ interface MessageCandidateModalProps {
 }
 
 export default function MessageCandidateModal({ open, onClose, application }: MessageCandidateModalProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [channel, setChannel] = useState('message');
   const [message, setMessage] = useState('');
   const [sent, setSent] = useState(false);
@@ -30,7 +32,7 @@ export default function MessageCandidateModal({ open, onClose, application }: Me
     <Dialog open={open} onOpenChange={(v) => !v && onClose()}>
       <DialogContent className="max-w-md">
         <DialogHeader>
-          <DialogTitle>Message {application?.applicant_name}</DialogTitle>
+          <DialogTitle>{t('messageCandidateModal.message')} {application?.applicant_name}</DialogTitle>
         </DialogHeader>
 
         {sent ? (
@@ -38,7 +40,7 @@ export default function MessageCandidateModal({ open, onClose, application }: Me
             <div className="w-12 h-12 rounded-full bg-[#D1FAE5] flex items-center justify-center mx-auto mb-3">
               <CheckCircle2 className="w-6 h-6 text-[#059669]" />
             </div>
-            <p className="text-[14px] font-medium text-[#111827]">Message sent!</p>
+            <p className="text-[14px] font-medium text-[#111827]">{t('messageCandidateModal.messageSent')}</p>
           </div>
         ) : (
           <div className="space-y-4">
@@ -49,7 +51,7 @@ export default function MessageCandidateModal({ open, onClose, application }: Me
                   channel === 'message' ? 'border-[#0838E0] bg-[#EEF3FE] text-[#0838E0]' : 'border-[#E5E7EB] text-[#6B7280]'
                 }`}
               >
-                <Mail className="w-4 h-4" /> Message
+                <Mail className="w-4 h-4" /> {t('messageCandidateModal.message')}
               </button>
               <button
                 onClick={() => setChannel('call')}
@@ -57,14 +59,14 @@ export default function MessageCandidateModal({ open, onClose, application }: Me
                   channel === 'call' ? 'border-[#0838E0] bg-[#EEF3FE] text-[#0838E0]' : 'border-[#E5E7EB] text-[#6B7280]'
                 }`}
               >
-                <Phone className="w-4 h-4" /> Call
+                <Phone className="w-4 h-4" /> {t('messageCandidateModal.call')}
               </button>
             </div>
 
             {channel === 'call' ? (
               <div className="py-6 text-center text-[13px] text-[#6B7280]">
                 <Phone className="w-8 h-8 text-[#0838E0] mx-auto mb-2" />
-                Calling {application?.phone || 'candidate'}...
+                {t('messageCandidateModal.calling')} {application?.phone || 'candidate'}...
               </div>
             ) : (
               <textarea
@@ -76,9 +78,9 @@ export default function MessageCandidateModal({ open, onClose, application }: Me
             )}
 
             <DialogFooter>
-              <Button variant="outline" onClick={onClose}>Cancel</Button>
+              <Button variant="outline" onClick={onClose}>{t('messageCandidateModal.cancel')}</Button>
               <Button onClick={handleSend} disabled={channel === 'message' && !message.trim()} className="bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF]">
-                <Send className="w-4 h-4 mr-2" /> Send
+                <Send className="w-4 h-4 mr-2" /> {t('messageCandidateModal.send')}
               </Button>
             </DialogFooter>
           </div>
diff --git a/src/components/krow/OwliverAvatar.tsx b/src/components/krow/OwliverAvatar.tsx
index 14903c9..37d0c7c 100644
--- a/src/components/krow/OwliverAvatar.tsx
+++ b/src/components/krow/OwliverAvatar.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import React from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const OWLIVER_URL = '/owliver-avatar.png';
 
@@ -8,10 +9,11 @@ interface OwliverAvatarProps {
 }
 
 export default function OwliverAvatar({ className = 'w-16 h-16', rounded = 'rounded-full' }: OwliverAvatarProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <img
       src={OWLIVER_URL}
-      alt="Owliver"
+      alt={t('owliverAvatar.owliver')}
       className={`shrink-0 overflow-hidden object-cover ${rounded} ${className}`}
     />
   );
diff --git a/src/components/krow/OwliverChatBubble.tsx b/src/components/krow/OwliverChatBubble.tsx
index 8990625..78989fc 100644
--- a/src/components/krow/OwliverChatBubble.tsx
+++ b/src/components/krow/OwliverChatBubble.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { motion, AnimatePresence } from 'framer-motion';
 import { Image } from '@/components/ui/image';
 import { Sparkles, X } from 'lucide-react';
 import Owliver from '@/pages/Owliver';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const OWLIVER_URL = '/owliver-avatar.png';
 
@@ -13,6 +14,7 @@ interface OwliverChatBubbleProps {
 }
 
 export default function OwliverChatBubble({ open: externalOpen, onOpenChange, showTrigger = true }: OwliverChatBubbleProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [internalOpen, setInternalOpen] = useState(false);
   const open = externalOpen !== undefined ? externalOpen : internalOpen;
   const setOpen = (v) => {
@@ -31,17 +33,17 @@ export default function OwliverChatBubble({ open: externalOpen, onOpenChange, sh
             exit={{ opacity: 0, y: 12, scale: 0.96 }}
             transition={{ duration: 0.3 }}
             onClick={() => setOpen(true)}
-            aria-label="Ask Owliver"
+            aria-label={t('owliverChatBubble.askOwliver')}
             className="group flex items-center gap-3 rounded-full bg-white pl-5 pr-2 py-2 w-[min(80vw,360px)]
                        shadow-[0_10px_30px_rgba(10,57,223,0.22),0_2px_6px_rgba(51,63,72,0.08)]
                        ring-1 ring-black/5 transition-transform duration-300 hover:scale-[1.01]"
           >
             <Sparkles className="w-4 h-4 text-[#0838E0] shrink-0" />
             <span className="text-[15px] text-[#B5B8D3] font-medium flex-1 truncate text-left group-hover:text-[#0838E0] transition-colors">
-              Build your profile
+              {t('owliverChatBubble.buildYourProfile')}
             </span>
             <span className="relative block w-12 h-12 rounded-full overflow-hidden ring-2 ring-[#0838E0]/15 shadow-[0_4px_12px_rgba(10,57,223,0.35)] shrink-0">
-              <Image src={OWLIVER_URL} alt="Owliver" fittingType="fill" className="w-full h-full" />
+              <Image src={OWLIVER_URL} alt={t('owliverChatBubble.owliver')} fittingType="fill" className="w-full h-full" />
             </span>
           </motion.button>
         ) : open ? (
@@ -56,15 +58,15 @@ export default function OwliverChatBubble({ open: externalOpen, onOpenChange, sh
           >
             <div className="flex items-center gap-2.5 px-4 py-3 bg-[#0838E0] text-white shrink-0">
               <span className="block w-8 h-8 rounded-full overflow-hidden ring-2 ring-white/40">
-                <Image src={OWLIVER_URL} alt="Owliver" fittingType="fill" className="w-full h-full" />
+                <Image src={OWLIVER_URL} alt={t('owliverChatBubble.owliver')} fittingType="fill" className="w-full h-full" />
               </span>
               <div className="flex-1 min-w-0">
                 <div className="text-[14px] font-bold leading-tight flex items-center gap-1.5">
-                  Owliver <Sparkles className="w-3.5 h-3.5 text-[#F9E547]" />
+                  {t('owliverChatBubble.owliver')} <Sparkles className="w-3.5 h-3.5 text-[#F9E547]" />
                 </div>
-                <div className="text-[11px] text-white/80 leading-tight">Online · ready to chat</div>
+                <div className="text-[11px] text-white/80 leading-tight">{t('owliverChatBubble.onlineReadyToChat')}</div>
               </div>
-              <button onClick={() => setOpen(false)} aria-label="Close chat" className="w-8 h-8 rounded-full hover:bg-white/20 flex items-center justify-center transition-colors">
+              <button onClick={() => setOpen(false)} aria-label={t('owliverChatBubble.closeChat')} className="w-8 h-8 rounded-full hover:bg-white/20 flex items-center justify-center transition-colors">
                 <X className="w-4 h-4" />
               </button>
             </div>
diff --git a/src/components/krow/PipelineFunnel.tsx b/src/components/krow/PipelineFunnel.tsx
index 80c2b47..70c5aef 100644
--- a/src/components/krow/PipelineFunnel.tsx
+++ b/src/components/krow/PipelineFunnel.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { JobApplication } from '@/types/entities';
 import React from 'react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const STAGES = [
   { key: 'applied', label: 'Applied', color: 'bg-[#D1E0D7]', text: 'text-[#333F48]' },
@@ -15,6 +16,7 @@ interface PipelineFunnelProps {
 }
 
 export default function PipelineFunnel({ applications }: PipelineFunnelProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const counts = STAGES.map((s) => {
     if (s.key === 'ai_screened') {
       return applications.filter(a => ['ai_screened', 'shortlisted', 'interview', 'hired'].includes(a.status)).length;
@@ -33,8 +35,8 @@ export default function PipelineFunnel({ applications }: PipelineFunnelProps) {
 
   return (
     <div className="glass-card border border-white/60 rounded-2xl p-6 shadow-sm">
-      <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px] mb-1">Pipeline Stages</h3>
-      <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mb-5">Candidate progression through hiring funnel</p>
+      <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px] mb-1">{t('pipelineFunnel.pipelineStages')}</h3>
+      <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mb-5">{t('pipelineFunnel.candidateProgressionThroughHiringFunnel')}</p>
 
       <div className="space-y-4">
         {STAGES.map((stage, i) => {
@@ -48,11 +50,11 @@ export default function PipelineFunnel({ applications }: PipelineFunnelProps) {
                 <div className="flex items-center gap-2">
                   <span className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{stage.label}</span>
                   {i > 0 && stepRate <= 100 && (
-                    <span className="text-[10px] text-[#9CA3AF]">→ {stepRate}% from prev</span>
+                    <span className="text-[10px] text-[#9CA3AF]">→ {stepRate}{t('pipelineFunnel.fromPrev')}</span>
                   )}
                 </div>
                 <div className="flex items-center gap-3">
-                  <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF]">{convRate}% of total</span>
+                  <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF]">{convRate}{t('pipelineFunnel.ofTotal')}</span>
                   <span className="text-[15px] font-bold text-[#111827] w-8 text-right">{count}</span>
                 </div>
               </div>
diff --git a/src/components/krow/PositionDetails.tsx b/src/components/krow/PositionDetails.tsx
index 6cf5ba3..ec34857 100644
--- a/src/components/krow/PositionDetails.tsx
+++ b/src/components/krow/PositionDetails.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { JobPosting } from '@/types/entities';
 import React from 'react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import {
   customRequirementsText, englishLabel, experienceLabel, rateLabel, statedRequirements,
 } from '@/lib/positionModel';
@@ -112,6 +113,7 @@ export function PositionOverview({ position, className = '' }: PositionOverviewP
  * sit side by side rather than beside a gap where a third would have gone.
  */
 export function PositionRequirements({ position, className = '' }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const fields = statedRequirements(position);
   const certifications = position.certifications_required || [];
 
@@ -131,7 +133,7 @@ export function PositionRequirements({ position, className = '' }) {
           single values above. Shown only when the position asks for any. */}
       {certifications.length > 0 && (
         <div className="rounded-xl border border-border bg-surface p-3.5 sm:col-span-2">
-          <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">Required Certifications</p>
+          <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('positionDetails.requiredCertifications')}</p>
           <div className="mt-1.5 flex flex-wrap gap-1.5">
             {certifications.map((cert) => (
               <span
diff --git a/src/components/krow/RateEndorseModal.tsx b/src/components/krow/RateEndorseModal.tsx
index bfbcd7f..6fcb3a0 100644
--- a/src/components/krow/RateEndorseModal.tsx
+++ b/src/components/krow/RateEndorseModal.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { Dialog, DialogContent, DialogHeader, DialogTitle } from '@/components/u
 import { Star, BadgeCheck, X, Award } from 'lucide-react';
 import { toast } from 'react-hot-toast';
 import { useUpdateStaff } from '@/lib/krowHooks';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const SKILL_SUGGESTIONS = [
   'Punctuality', 'Teamwork', 'Communication', 'Reliability',
@@ -19,6 +20,7 @@ interface RateEndorseModalProps {
 }
 
 export default function RateEndorseModal({ open, onClose, staff, reviewerName }: RateEndorseModalProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const update = useUpdateStaff();
   const [rating, setRating] = useState(staff?.client_rating || 0);
   const [hover, setHover] = useState(0);
@@ -66,12 +68,12 @@ export default function RateEndorseModal({ open, onClose, staff, reviewerName }:
     <Dialog open={open} onOpenChange={(o) => !o && onClose()}>
       <DialogContent className="max-w-md p-0">
         <DialogHeader className="sr-only">
-          <DialogTitle>Rate &amp; Endorse {staff.name}</DialogTitle>
+          <DialogTitle>{t('rateEndorseModal.rateEndorse')}orse {staff.name}</DialogTitle>
         </DialogHeader>
         <div className="p-5 space-y-5">
           <div className="flex items-start justify-between">
             <div>
-              <p className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider uppercase">Rate &amp; Endorse</p>
+              <p className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider uppercase">{t('rateEndorseModal.rateEndorse')}orse</p>
               <h2 className="text-[18px] font-bold text-[#111827] mt-0.5">{staff.name}</h2>
               <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-0.5">{staff.role || 'Staff'} {staff.profile_tier && `· ${staff.profile_tier}`}</p>
             </div>
@@ -82,7 +84,7 @@ export default function RateEndorseModal({ open, onClose, staff, reviewerName }:
 
           {/* Star rating */}
           <div>
-            <p className="text-[11px] font-semibold text-[#374151] mb-2">Overall Rating</p>
+            <p className="text-[11px] font-semibold text-[#374151] mb-2">{t('rateEndorseModal.overallRating')}</p>
             <div className="flex items-center gap-1">
               {[1, 2, 3, 4, 5].map((n) => (
                 <button
@@ -104,19 +106,19 @@ export default function RateEndorseModal({ open, onClose, staff, reviewerName }:
 
           {/* Endorsement text */}
           <div>
-            <p className="text-[11px] font-semibold text-[#374151] mb-2">Endorsement Note</p>
+            <p className="text-[11px] font-semibold text-[#374151] mb-2">{t('rateEndorseModal.endorsementNote')}</p>
             <textarea
               value={text}
               onChange={(e) => setText(e.target.value)}
               rows={3}
-              placeholder="Share what made them great to work with..."
+              placeholder={t('rateEndorseModal.shareWhatMadeThemGreatTo')}
               className="w-full rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 py-2 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none resize-none"
             />
           </div>
 
           {/* Endorsed skills */}
           <div>
-            <p className="text-[11px] font-semibold text-[#374151] mb-2">Endorsed Skills</p>
+            <p className="text-[11px] font-semibold text-[#374151] mb-2">{t('rateEndorseModal.endorsedSkills')}</p>
             <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
               {SKILL_SUGGESTIONS.map((s) => {
                 const on = skills.includes(s);
@@ -144,7 +146,7 @@ export default function RateEndorseModal({ open, onClose, staff, reviewerName }:
               onClick={onClose}
               className="px-4 py-2 rounded-lg border border-[#E5E7EB] text-[#374151] text-[13px] font-medium hover:bg-[#F9FAFB]"
             >
-              Cancel
+              {t('rateEndorseModal.cancel')}
             </button>
             <button
               onClick={submit}
diff --git a/src/components/krow/ReferencesEndorsements.tsx b/src/components/krow/ReferencesEndorsements.tsx
index e3b73c6..6007215 100644
--- a/src/components/krow/ReferencesEndorsements.tsx
+++ b/src/components/krow/ReferencesEndorsements.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { JobApplication } from '@/types/entities';
 import React, { useState } from 'react';
 import { Quote, BadgeCheck, Star, ChevronDown } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const COMPANY_COLORS = ['bg-[#0838E0]', 'bg-[#333F48]', 'bg-[#062BAF]'];
 
@@ -57,6 +58,7 @@ interface ReferencesEndorsementsProps {
 }
 
 export default function ReferencesEndorsements({ application }: ReferencesEndorsementsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [open, setOpen] = useState(true);
   const voices = buildVoices(application);
   /* `ai_strengths` is `jsonb` (typed `unknown`) while `skills` is a real
@@ -103,10 +105,10 @@ export default function ReferencesEndorsements({ application }: ReferencesEndors
                   <p className="text-[12px] text-[#374151] mt-2 leading-relaxed">"{v.quote}"</p>
                   <div className="flex items-center gap-2 mt-2.5">
                     <button className="inline-flex items-center gap-1 px-3 py-1 rounded-full border border-[#0838E0] text-[#0838E0] text-[11px] font-semibold hover:bg-[#EEF3FE] transition-colors">
-                      Request Reference
+                      {t('referencesEndorsements.requestReference')}
                     </button>
                     <button className="inline-flex items-center gap-1 px-3 py-1 rounded-full border border-[#0838E0] text-[#0838E0] text-[11px] font-semibold hover:bg-[#EEF3FE] transition-colors">
-                      Endorse Skill
+                      {t('referencesEndorsements.endorseSkill')}
                     </button>
                   </div>
                 </div>
diff --git a/src/components/krow/RetentionMetrics.tsx b/src/components/krow/RetentionMetrics.tsx
index 13319e6..28d6b8d 100644
--- a/src/components/krow/RetentionMetrics.tsx
+++ b/src/components/krow/RetentionMetrics.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { Staff } from '@/types/entities';
 import React, { useMemo } from 'react';
 import { TrendingUp, TrendingDown, Clock, Activity } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const MS_PER_DAY = 1000 * 60 * 60 * 24;
 
@@ -16,6 +17,7 @@ interface RetentionMetricsProps {
 }
 
 export default function RetentionMetrics({ staff }: RetentionMetricsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const stats = useMemo(() => {
     const total = staff.length;
     const active = staff.filter((s) => s.status === 'active').length;
@@ -53,28 +55,28 @@ export default function RetentionMetrics({ staff }: RetentionMetricsProps) {
     <div className="grid grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-3">
       <Metric
         icon={<TrendingUp className="w-4 h-4" />}
-        label="Retention Rate"
+        label={t('retentionMetrics.retentionRate')}
         value={stats.retentionRate == null ? '—' : `${stats.retentionRate}%`}
         tone={stats.retentionRate == null ? 'neutral' : stats.retentionRate >= 70 ? 'good' : stats.retentionRate >= 40 ? 'warn' : 'bad'}
         sub={`${stats.active} active · ${stats.churned} churned`}
       />
       <Metric
         icon={<Activity className="w-4 h-4" />}
-        label="Still Active"
+        label={t('retentionMetrics.stillActive')}
         value={stats.active}
         tone="good"
         sub={stats.onboarding > 0 ? `+ ${stats.onboarding} onboarding` : 'On track'}
       />
       <Metric
         icon={<TrendingDown className="w-4 h-4" />}
-        label="Churned"
+        label={t('retentionMetrics.churned')}
         value={stats.churned}
         tone={stats.churned === 0 ? 'good' : 'bad'}
         sub={`${stats.total} total hires`}
       />
       <Metric
         icon={<Clock className="w-4 h-4" />}
-        label="Avg Tenure"
+        label={t('retentionMetrics.avgTenure')}
         value={stats.avgTenure > 0 ? `${stats.avgTenure}d` : '—'}
         tone="neutral"
         sub={`30d: ${stats.c30 ?? '—'} · 90d: ${stats.c90 ?? '—'}`}
diff --git a/src/components/krow/ScheduleInterviewModal.tsx b/src/components/krow/ScheduleInterviewModal.tsx
index fa3f412..19b6347 100644
--- a/src/components/krow/ScheduleInterviewModal.tsx
+++ b/src/components/krow/ScheduleInterviewModal.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { Label } from '@/components/ui/label';
 import { Input } from '@/components/ui/input';
 import { Calendar, CalendarX, Check, Clock, Phone, User, UserX, Video } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import {
   useCompleteHumanInterview, useInterviews, useRecordInterviewNotHeld,
   useScheduleHumanInterview, useUserActivity,
@@ -70,6 +71,7 @@ interface ScheduleInterviewModalProps {
 }
 
 export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, position }: ScheduleInterviewModalProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: activity = [] } = useUserActivity();
   const { data: interviews = [] } = useInterviews();
 
@@ -161,19 +163,19 @@ export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, pos
             <div className="w-12 h-12 rounded-full bg-[#EEF3FE] flex items-center justify-center mx-auto mb-3">
               <Check className="w-6 h-6 text-[#0838E0]" />
             </div>
-            <p className="text-[14px] font-medium text-[#111827]">Interview already recorded</p>
+            <p className="text-[14px] font-medium text-[#111827]">{t('scheduleInterviewModal.interviewAlreadyRecorded')}</p>
             <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-1">
-              {application?.applicant_name} is awaiting a hiring decision.
+              {application?.applicant_name} {t('scheduleInterviewModal.isAwaitingAHiringDecision')}
             </p>
             <DialogFooter className="mt-5">
-              <Button variant="outline" onClick={onClose}>Close</Button>
+              <Button variant="outline" onClick={onClose}>{t('scheduleInterviewModal.close')}</Button>
             </DialogFooter>
           </div>
         ) : state === 'scheduled' && !recording ? (
           <div className="space-y-4">
             <div className="rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-[#F9FAFB] p-3">
               <p className="text-[13px] font-medium text-[#111827]">
-                {TYPE_LABEL[booked?.type] || 'Video'} interview booked
+                {TYPE_LABEL[booked?.type] || 'Video'} {t('scheduleInterviewModal.interviewBooked')}
               </p>
               <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-0.5">
                 {booked?.date} at {booked?.time}
@@ -184,9 +186,9 @@ export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, pos
             </div>
 
             <div>
-              <p className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">What happened?</p>
+              <p className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('scheduleInterviewModal.whatHappened')}</p>
               <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-0.5">
-                Only a completed interview puts this candidate up for a hiring decision.
+                {t('scheduleInterviewModal.onlyACompletedInterviewPutsThis')}
               </p>
               <div className="grid gap-2 mt-2.5">
                 <button
@@ -194,21 +196,21 @@ export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, pos
                   className="flex items-center gap-2.5 p-2.5 rounded-lg border border-[#E5E7EB] hover:border-[#0838E0] hover:bg-[#EEF3FE] text-left transition-colors"
                 >
                   <Check className="w-4 h-4 text-[#059669] shrink-0" />
-                  <span className="text-[13px] font-medium text-[#111827]">Interview completed</span>
+                  <span className="text-[13px] font-medium text-[#111827]">{t('scheduleInterviewModal.interviewCompleted')}</span>
                 </button>
                 <button
                   onClick={() => setRecording(NO_SHOW)}
                   className="flex items-center gap-2.5 p-2.5 rounded-lg border border-[#E5E7EB] hover:border-[#0838E0] hover:bg-[#F9FAFB] text-left transition-colors"
                 >
                   <UserX className="w-4 h-4 text-[#B45309] shrink-0" />
-                  <span className="text-[13px] font-medium text-[#111827]">Candidate did not attend</span>
+                  <span className="text-[13px] font-medium text-[#111827]">{t('scheduleInterviewModal.candidateDidNotAttend')}</span>
                 </button>
                 <button
                   onClick={() => setRecording(CANCELLED)}
                   className="flex items-center gap-2.5 p-2.5 rounded-lg border border-[#E5E7EB] hover:border-[#0838E0] hover:bg-[#F9FAFB] text-left transition-colors"
                 >
                   <CalendarX className="w-4 h-4 text-[#6B7280] shrink-0" />
-                  <span className="text-[13px] font-medium text-[#111827]">Interview cancelled</span>
+                  <span className="text-[13px] font-medium text-[#111827]">{t('scheduleInterviewModal.interviewCancelled')}</span>
                 </button>
               </div>
             </div>
@@ -216,17 +218,16 @@ export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, pos
             {error && <p className="text-[12px] text-[#B91C1C]">{error}</p>}
 
             <DialogFooter>
-              <Button variant="outline" onClick={onClose}>Close</Button>
+              <Button variant="outline" onClick={onClose}>{t('scheduleInterviewModal.close')}</Button>
             </DialogFooter>
           </div>
         ) : recording ? (
           <div className="space-y-4">
             {recording === 'completed' ? (
               <div>
-                <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Interviewer&apos;s assessment (optional)</Label>
+                <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('scheduleInterviewModal.interviewersAssessmentOptional')}</Label>
                 <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-0.5">
-                  Your own reading, entered by you. It is recorded alongside the interview
-                  and never decides anything — hiring stays a separate, deliberate action.
+                  {t('scheduleInterviewModal.yourOwnReadingEnteredByYou')}
                 </p>
                 <div className="grid grid-cols-3 gap-2 mt-1.5">
                   {ASSESSMENTS.map((a) => (
@@ -253,7 +254,7 @@ export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, pos
             )}
 
             <div>
-              <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Notes (optional)</Label>
+              <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('scheduleInterviewModal.notesOptional')}</Label>
               <textarea
                 value={outcomeNotes}
                 onChange={(e) => setOutcomeNotes(e.target.value)}
@@ -266,7 +267,7 @@ export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, pos
 
             <DialogFooter>
               <Button variant="outline" onClick={() => { setRecording(null); setError(''); }} disabled={busy}>
-                Back
+                {t('scheduleInterviewModal.back')}
               </Button>
               <Button onClick={submitOutcome} disabled={busy} className="bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF]">
                 {recording === 'completed' ? 'Record interview' : 'Save'}
@@ -284,7 +285,7 @@ export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, pos
             )}
 
             <div>
-              <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Interview Type</Label>
+              <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('scheduleInterviewModal.interviewType')}</Label>
               <div className="grid grid-cols-3 gap-2 mt-1.5">
                 {TYPES.map((opt) => (
                   <button
@@ -303,21 +304,21 @@ export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, pos
 
             <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
               <div>
-                <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Date</Label>
+                <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('scheduleInterviewModal.date')}</Label>
                 <Input type="date" value={date} onChange={(e) => setDate(e.target.value)} className="mt-1.5" />
               </div>
               <div>
-                <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Time</Label>
+                <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('scheduleInterviewModal.time')}</Label>
                 <Input type="time" value={time} onChange={(e) => setTime(e.target.value)} className="mt-1.5" />
               </div>
             </div>
 
             <div>
-              <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Notes (optional)</Label>
+              <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('scheduleInterviewModal.notesOptional')}</Label>
               <textarea
                 value={notes}
                 onChange={(e) => setNotes(e.target.value)}
-                placeholder="Add any prep notes..."
+                placeholder={t('scheduleInterviewModal.addAnyPrepNotes')}
                 className={field}
               />
             </div>
@@ -326,15 +327,15 @@ export default function ScheduleInterviewModal({ open, onClose, application, pos
                 truth: booking records the booking, and nothing more. */}
             <p className="text-[12px] text-[#6B7280]">
               <Calendar className="w-3 h-3 inline-block mr-1 -mt-0.5" />
-              Scheduling records the booking. Come back here afterwards to record what happened.
+              {t('scheduleInterviewModal.schedulingRecordsTheBookingComeBack')}
             </p>
 
             {error && <p className="text-[12px] text-[#B91C1C]">{error}</p>}
 
             <DialogFooter>
-              <Button variant="outline" onClick={onClose} disabled={busy}>Cancel</Button>
+              <Button variant="outline" onClick={onClose} disabled={busy}>{t('scheduleInterviewModal.cancel')}</Button>
               <Button onClick={submitSchedule} disabled={!date || !time || busy} className="bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF]">
-                <Clock className="w-4 h-4 mr-2" /> Schedule
+                <Clock className="w-4 h-4 mr-2" /> {t('scheduleInterviewModal.schedule')}
               </Button>
             </DialogFooter>
           </div>
diff --git a/src/components/krow/ScoreDistribution.tsx b/src/components/krow/ScoreDistribution.tsx
index 369dc04..e693c8b 100644
--- a/src/components/krow/ScoreDistribution.tsx
+++ b/src/components/krow/ScoreDistribution.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { JobApplication } from '@/types/entities';
 import React, { useMemo } from 'react';
 import { ResponsiveContainer, BarChart, Bar, XAxis, YAxis, CartesianGrid, Tooltip, Cell } from 'recharts';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const TIERS = [
   { label: '0-39', range: [0, 39], color: '#333F48' },
@@ -14,6 +15,7 @@ interface ScoreDistributionProps {
 }
 
 export default function ScoreDistribution({ applications }: ScoreDistributionProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const data = useMemo(() => {
     const scored = applications.filter(a => a.ai_score > 0);
     return TIERS.map((tier) => ({
@@ -37,10 +39,10 @@ export default function ScoreDistribution({ applications }: ScoreDistributionPro
   return (
     <div className="glass-card border border-white/60 rounded-2xl p-6 shadow-sm">
       <div className="flex items-center justify-between mb-1">
-        <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px]">Candidate Scores</h3>
+        <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px]">{t('scoreDistribution.candidateScores')}</h3>
         <div className="text-right">
           <div className="text-[22px] font-heading font-bold gradient-text">{avgScore}</div>
-          <div className="text-[10px] text-[#9CA3AF] tracking-wide">AVG SCORE</div>
+          <div className="text-[10px] text-[#9CA3AF] tracking-wide">{t('scoreDistribution.avgScore')}</div>
         </div>
       </div>
       <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mb-5">
diff --git a/src/components/krow/SkillRequirementsField.tsx b/src/components/krow/SkillRequirementsField.tsx
index 4d39425..6a9a3a7 100644
--- a/src/components/krow/SkillRequirementsField.tsx
+++ b/src/components/krow/SkillRequirementsField.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import React from 'react';
 import { Plus, Trash2 } from 'lucide-react';
 import { LEVEL_LABEL, SKILLS, skillById } from '@/lib/skillGraph';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Required skills on a position — the recruiter's half of the matching engine.
@@ -25,6 +26,7 @@ interface SkillRequirementsFieldProps {
 }
 
 export function SkillRequirementsField({ value = [], onChange }: SkillRequirementsFieldProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const rows = Array.isArray(value) ? value : [];
   const used = new Set(rows.map((r) => r.skill_id));
   const available = SKILLS.filter((s) => !used.has(s.id));
@@ -46,19 +48,19 @@ export function SkillRequirementsField({ value = [], onChange }: SkillRequiremen
     <div>
       <div className="flex items-center justify-between gap-3">
         <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">
-          Required Skills
-          <span className="ml-1.5 font-normal text-[#6B7280]">— what a candidate must have verified in KROW Forge</span>
+          {t('skillRequirementsField.requiredSkills')}
+          <span className="ml-1.5 font-normal text-[#6B7280]">{t('skillRequirementsField.whatACandidateMustHaveVerified')}</span>
         </label>
         {rows.length > 0 && (
           <span className={`text-[12px] font-medium ${total === 100 ? 'text-[#059669]' : 'text-[#6B7280]'}`}>
-            {total}% weighted
+            {total}{t('skillRequirementsField.weighted')}
           </span>
         )}
       </div>
 
       {rows.length === 0 ? (
         <p className="mt-1.5 text-[12px] text-[#6B7280]">
-          No skill requirements yet. Without them this position cannot be matched against verified skills.
+          {t('skillRequirementsField.noSkillRequirementsYetWithoutThem')}
         </p>
       ) : (
         <div className="mt-2 space-y-2">
@@ -88,7 +90,7 @@ export function SkillRequirementsField({ value = [], onChange }: SkillRequiremen
                 <select
                   value={row.level}
                   onChange={(e) => update(i, { level: e.target.value })}
-                  aria-label="Required level"
+                  aria-label={t('skillRequirementsField.requiredLevel')}
                   className="h-10 min-w-[8rem] rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none"
                 >
                   {levels.map((l) => <option key={l} value={l}>{LEVEL_LABEL[l]}</option>)}
@@ -127,7 +129,7 @@ export function SkillRequirementsField({ value = [], onChange }: SkillRequiremen
           onClick={add}
           className="mt-2 inline-flex items-center gap-1.5 rounded-lg border border-[#E5E7EB] px-3 py-2 text-[13px] font-medium text-[#374151] transition-colors hover:border-[#0838E0] hover:text-[#0838E0]"
         >
-          <Plus className="h-3.5 w-3.5" /> Add required skill
+          <Plus className="h-3.5 w-3.5" /> {t('skillRequirementsField.addRequiredSkill')}
         </button>
       )}
     </div>
diff --git a/src/components/krow/SuggestedTalent.tsx b/src/components/krow/SuggestedTalent.tsx
index 858844b..e16e1d5 100644
--- a/src/components/krow/SuggestedTalent.tsx
+++ b/src/components/krow/SuggestedTalent.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { Sparkles, Loader2, Briefcase, Star } from 'lucide-react';
 import { Image } from '@/components/ui/image';
 import { getScoreBand, toFICO } from '@/lib/talentHome';
 import TalentDetailModal from '@/components/krow/TalentDetailModal';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const PORTRAIT_PHOTOS = [
   'photo-1500648767731-7d3514ad8b31',
@@ -40,6 +41,7 @@ interface SuggestedTalentProps {
 }
 
 export default function SuggestedTalent({ job, onContact, onSchedule, onHire }: SuggestedTalentProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: profiles = [] } = useWorkerProfiles();
   const matchTalent = useMatchTalentForJob();
   const [matches, setMatches] = useState([]);
@@ -84,7 +86,7 @@ export default function SuggestedTalent({ job, onContact, onSchedule, onHire }:
           <div className="w-7 h-7 rounded-lg bg-[#EEF3FE] flex items-center justify-center">
             <Sparkles className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" />
           </div>
-          <h3 className="text-[15px] font-semibold text-[#111827]">Suggested Talent</h3>
+          <h3 className="text-[15px] font-semibold text-[#111827]">{t('suggestedTalent.suggestedTalent')}</h3>
         </div>
         {matches.length > 0 && (
           <button onClick={runMatch} disabled={matchTalent.isPending} className="text-[12px] font-medium text-[#0838E0] hover:underline disabled:opacity-50">
@@ -92,16 +94,16 @@ export default function SuggestedTalent({ job, onContact, onSchedule, onHire }:
           </button>
         )}
       </div>
-      <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mb-4">Don't wait for applications — KROW matched these talents from the pool against your job. Tap a profile to see the full KROW Identity.</p>
+      <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mb-4">{t('suggestedTalent.dontWaitForApplicationsKrowMatched')}</p>
 
       {matchTalent.isPending && matches.length === 0 ? (
         <div className="flex items-center justify-center py-10 gap-2 text-[#6B7280]">
           <Loader2 className="w-5 h-5 animate-spin" />
-          <span className="text-[13px]">Matching talent from the pool…</span>
+          <span className="text-[13px]">{t('suggestedTalent.matchingTalentFromThePool')}</span>
         </div>
       ) : enriched.length === 0 ? (
         <div className="text-center py-10">
-          <p className="text-[13px] text-[#6B7280]">No strong matches yet. Try widening your requirements, or re-run the match.</p>
+          <p className="text-[13px] text-[#6B7280]">{t('suggestedTalent.noStrongMatchesYetTryWidening')}</p>
         </div>
       ) : (
         <div className="space-y-3">
@@ -130,9 +132,9 @@ export default function SuggestedTalent({ job, onContact, onSchedule, onHire }:
                         <Briefcase className="w-3 h-3" />{p.desired_position || p.current_position}
                       </span>
                     )}
-                    {p.experience_years > 0 && <span>{p.experience_years}yr exp</span>}
+                    {p.experience_years > 0 && <span>{p.experience_years}{t('suggestedTalent.yrExp')}</span>}
                     <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[#F59E0B] font-medium">
-                      <Star className="w-3 h-3 fill-[#F59E0B]" />Career {toFICO(p.krow_score || 0)}
+                      <Star className="w-3 h-3 fill-[#F59E0B]" />{t('suggestedTalent.career')} {toFICO(p.krow_score || 0)}
                     </span>
                   </div>
                   {m.reasons?.length > 0 && (
diff --git a/src/components/krow/TalentDetailModal.tsx b/src/components/krow/TalentDetailModal.tsx
index 74f1f48..0299c27 100644
--- a/src/components/krow/TalentDetailModal.tsx
+++ b/src/components/krow/TalentDetailModal.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { Image } from '@/components/ui/image';
 import CareerScoreGauge from '@/components/krow/talent/CareerScoreGauge';
 import ExperienceEndorsements, { verifiedExperience } from '@/components/krow/talent/ExperienceEndorsements';
 import EliteTalentScore from '@/components/krow/talent/EliteTalentScore';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 function getInitials(name) {
   return (name || '').split(' ').map(w => w[0]).slice(0, 2).join('').toUpperCase() || '??';
@@ -83,6 +84,7 @@ interface TalentDetailModalProps {
 }
 
 export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, onSchedule, onHire, matchScore, matchReasons }: TalentDetailModalProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!profile) return null;
   const badges = profile.earned_badges || [];
   const capabilities = (profile.capabilities || []).filter((c) => c.status === 'verified' || c.status === 'pending');
@@ -99,7 +101,7 @@ export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, o
     <Dialog open={open} onOpenChange={(o) => !o && onClose()}>
       <DialogContent className="max-w-2xl max-h-[calc(100dvh-2rem)] overflow-y-auto p-0">
         <DialogHeader className="sr-only">
-          <DialogTitle>{profile.full_name} — KROW Identity</DialogTitle>
+          <DialogTitle>{profile.full_name} {t('talentDetailModal.krowIdentity')}</DialogTitle>
         </DialogHeader>
 
         {/* KROW ID header — clean white, no blue band */}
@@ -122,7 +124,7 @@ export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, o
             </div>
             <div className="min-w-0 flex-1 pt-0.5">
               <div className="inline-flex items-center gap-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-[#2563EB] uppercase">
-                <Fingerprint className="w-3 h-3" /> KROW ID · {krowCode}
+                <Fingerprint className="w-3 h-3" /> {t('talentDetailModal.krowId')} {krowCode}
               </div>
               <div className="flex items-center gap-2 mt-1 flex-wrap">
                 <h2 className="text-[22px] font-bold leading-tight text-[#111827] truncate">{profile.full_name}</h2>
@@ -130,11 +132,11 @@ export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, o
                   <span className={`text-[10px] font-semibold px-2 py-0.5 rounded-full ${identityClass}`}>{identityTag}</span>
                 )}
                 {openToWork && (
-                  <span className="text-[12px] text-[#6B7280]">· Open to work</span>
+                  <span className="text-[12px] text-[#6B7280]">{t('talentDetailModal.openToWork')}</span>
                 )}
               </div>
               <p className="text-[11px] text-[#6B7280] mt-1">
-                Career Report · {reportDate}
+                {t('talentDetailModal.careerReport')} {reportDate}
               </p>
             </div>
           </div>
@@ -144,16 +146,16 @@ export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, o
           {/* Quick stats banner — pill capsules, single line */}
           <div className="flex flex-nowrap gap-1.5 overflow-x-auto no-scrollbar">
             {profile.experience_years > 0 && (
-              <Stat icon={<Briefcase className="w-3 h-3" />} label="Experience" value={`${profile.experience_years} yr`} />
+              <Stat icon={<Briefcase className="w-3 h-3" />} label={t('talentDetailModal.experience')} value={`${profile.experience_years} yr`} />
             )}
             {profile.shifts_completed > 0 && (
-              <Stat icon={<Briefcase className="w-3 h-3" />} label="Shifts" value={profile.shifts_completed} />
+              <Stat icon={<Briefcase className="w-3 h-3" />} label={t('talentDetailModal.shifts')} value={profile.shifts_completed} />
             )}
             {(profile.client_rating > 0 || profile.supervisor_rating > 0) && (
-              <Stat icon={<Star className="w-3 h-3" />} label="Rating" value={`${((profile.client_rating + profile.supervisor_rating) / 2).toFixed(1)}`} valueClass="text-[#F59E0B]" />
+              <Stat icon={<Star className="w-3 h-3" />} label={t('talentDetailModal.rating')} value={`${((profile.client_rating + profile.supervisor_rating) / 2).toFixed(1)}`} valueClass="text-[#F59E0B]" />
             )}
             {profile.desired_position && (
-              <Stat icon={<Briefcase className="w-3 h-3" />} label="Role" value={profile.desired_position} />
+              <Stat icon={<Briefcase className="w-3 h-3" />} label={t('talentDetailModal.role')} value={profile.desired_position} />
             )}
           </div>
 
@@ -162,7 +164,7 @@ export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, o
             <div className="rounded-xl border border-[#DBEAFE] bg-[#EEF3FE] p-4">
               <div className="flex items-center gap-2 mb-1.5">
                 <Sparkles className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" />
-                <span className="text-[13px] font-bold text-[#0838E0]">Match Score: {matchScore}/100</span>
+                <span className="text-[13px] font-bold text-[#0838E0]">{t('talentDetailModal.matchScore')} {matchScore}/100</span>
               </div>
               {matchReasons?.length > 0 && (
                 <ul className="text-[12px] text-[#374151] list-disc list-inside space-y-0.5">
@@ -214,7 +216,7 @@ export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, o
 
           {/* Endorsements / Verified Capabilities */}
           {capabilities.length > 0 && (
-            <Section label="VERIFIED CAPABILITIES (ENDORSEMENTS)">
+            <Section label={t('talentDetailModal.verifiedCapabilitiesEndorsements')}>
               <div className="flex flex-wrap gap-2">
                 {capabilities.map((c, i) => (
                   <span key={i} className={`inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 rounded-full text-[12px] ${c.status === 'verified' ? 'bg-[#F0F4F8] text-[#1E56C1]' : 'bg-[#F3F4F6] text-[#6B7280]'}`}>
@@ -229,7 +231,7 @@ export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, o
 
           {/* Consolidated Experience & Endorsements — jobs + client endorsements in one list */}
           {verifiedExperience(profile).length > 0 && (
-            <Section label="EXPERIENCE & ENDORSEMENTS">
+            <Section label={t('talentDetailModal.experienceEndorsements')}>
               <ExperienceEndorsements profile={profile} />
             </Section>
           )}
@@ -255,7 +257,7 @@ export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, o
                       <MessageSquare className="w-3.5 h-3.5 text-[#0838E0]" />
                     </span>
                     <div className="min-w-0">
-                      <p className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-1">COMMUNICATION STYLE</p>
+                      <p className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-1">{t('talentDetailModal.communicationStyle')}</p>
                       <p className="text-[12px] text-[#374151] leading-relaxed">{profile.communication_style}</p>
                     </div>
                   </div>
@@ -279,17 +281,17 @@ export default function TalentDetailModal({ open, onClose, profile, onContact, o
             <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap">
               {onContact && (
                 <button onClick={() => onContact(profile)} className="inline-flex items-center gap-1.5 bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF] text-white text-[13px] font-medium px-4 py-2 rounded-lg transition-colors">
-                  <Mail className="w-4 h-4" /> Contact
+                  <Mail className="w-4 h-4" /> {t('talentDetailModal.contact')}
                 </button>
               )}
               {onSchedule && (
                 <button onClick={() => onSchedule(profile)} className="inline-flex items-center gap-1.5 border border-[#E5E7EB] hover:bg-[#F9FAFB] text-[#374151] text-[13px] font-medium px-4 py-2 rounded-lg transition-colors">
-                  <Calendar className="w-4 h-4" /> Schedule Interview
+                  <Calendar className="w-4 h-4" /> {t('talentDetailModal.scheduleInterview')}
                 </button>
               )}
               {onHire && (
                 <button onClick={() => onHire(profile)} className="inline-flex items-center gap-1.5 border border-[#16A34A] text-[#16A34A] hover:bg-[#16A34A] hover:text-white text-[13px] font-medium px-4 py-2 rounded-lg transition-colors">
-                  <UserCheck className="w-4 h-4" /> Quick Hire
+                  <UserCheck className="w-4 h-4" /> {t('talentDetailModal.quickHire')}
                 </button>
               )}
             </div>
diff --git a/src/components/krow/TalentPoolCard.tsx b/src/components/krow/TalentPoolCard.tsx
index 5bd8bb2..7475d22 100644
--- a/src/components/krow/TalentPoolCard.tsx
+++ b/src/components/krow/TalentPoolCard.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { Mail, Briefcase, MapPin, Star, BadgeCheck, Award, ChevronDown } from 'l
 import { Image } from '@/components/ui/image';
 import EmployerInsights from '@/components/krow/talent/EmployerInsights';
 import { getScoreBand, toFICO } from '@/lib/talentHome';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const PORTRAIT_PHOTOS = [
   'photo-1500648767731-7d3514ad8b31',
@@ -32,6 +33,7 @@ interface CareerGaugeProps {
 }
 
 function CareerGauge({ fico }: CareerGaugeProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const MIN = 300;
   const MAX = 850;
   const value = Math.max(MIN, Math.min(MAX, fico || MIN));
@@ -45,7 +47,7 @@ function CareerGauge({ fico }: CareerGaugeProps) {
   const color = value > MIN ? '#0838E0' : '#CBD5E1';
   return (
     <div className="flex flex-col items-center shrink-0">
-      <span className="text-[8px] font-semibold text-[#8A94A4] tracking-[0.12em] mb-0.5">CAREER SCORE</span>
+      <span className="text-[8px] font-semibold text-[#8A94A4] tracking-[0.12em] mb-0.5">{t('talentPoolCard.careerScore')}</span>
       <svg width="110" height="64" viewBox="0 0 110 64" className="overflow-visible">
         <path d={`M ${cx - r} ${cy} A ${r} ${r} 0 0 1 ${cx + r} ${cy}`} fill="none" stroke="#E1E4E8" strokeWidth="8" strokeLinecap="round" />
         {value > MIN && (
@@ -75,6 +77,7 @@ interface TalentPoolCardProps {
 }
 
 export default function TalentPoolCard({ profile, onContact, onView }: TalentPoolCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [expanded, setExpanded] = useState(false);
 
   const score = profile.krow_score || 0;
@@ -149,7 +152,7 @@ export default function TalentPoolCard({ profile, onContact, onView }: TalentPoo
               </span>
             )}
             {profile.experience_years > 0 && (
-              <span>{profile.experience_years}yr exp</span>
+              <span>{profile.experience_years}{t('talentPoolCard.yrExp')}</span>
             )}
             {profile.location && (
               <span className="inline-flex items-center gap-1">
@@ -242,7 +245,7 @@ export default function TalentPoolCard({ profile, onContact, onView }: TalentPoo
             className="inline-flex items-center gap-1.5 bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF] text-white text-[12px] font-medium px-3 py-1.5 rounded-lg transition-colors whitespace-nowrap"
           >
             <Mail className="w-3.5 h-3.5" />
-            Contact
+            {t('talentPoolCard.contact')}
           </button>
         )}
         <button
diff --git a/src/components/krow/UniversityCourseCard.tsx b/src/components/krow/UniversityCourseCard.tsx
index 0ae6824..06c6784 100644
--- a/src/components/krow/UniversityCourseCard.tsx
+++ b/src/components/krow/UniversityCourseCard.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import React from 'react';
 import { Link } from 'react-router-dom';
 import { Lock, ShieldCheck, Zap, Clock, ArrowRight } from 'lucide-react';
 import { isUnlocked } from '@/lib/provingGround';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const DIFF_STYLES = {
   beginner: { label: 'Beginner', bg: 'bg-[#F0FDF4]', text: 'text-[#16A34A]', border: 'border-[#DCFCE7]' },
@@ -19,6 +20,7 @@ interface UniversityCourseCardProps {
 }
 
 export default function UniversityCourseCard({ course, completed = false, profile }: UniversityCourseCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const lock = isUnlocked(course, profile);
   const diff = DIFF_STYLES[course.difficulty] || DIFF_STYLES.beginner;
   const proofSkill = course.proof_skill || course.category || 'Workforce Skill';
@@ -41,11 +43,11 @@ export default function UniversityCourseCard({ course, completed = false, profil
           <div className="shrink-0">
             {completed ? (
               <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[10px] font-bold text-[#16A34A] bg-[#F0FDF4] px-2 py-0.5 rounded-full border border-[#DCFCE7]">
-                <ShieldCheck className="w-3 h-3" /> Verified
+                <ShieldCheck className="w-3 h-3" /> {t('universityCourseCard.verified')}
               </span>
             ) : !lock.unlocked ? (
               <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[10px] font-bold text-[#64748B] bg-[#F8FAFC] px-2 py-0.5 rounded-full border border-[#E2E8F0]">
-                <Lock className="w-3 h-3 text-[#94A3B8]" /> Locked
+                <Lock className="w-3 h-3 text-[#94A3B8]" /> {t('universityCourseCard.locked')}
               </span>
             ) : (
               <span className={`inline-flex items-center text-[10px] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full border ${diff.bg} ${diff.text} ${diff.border}`}>
@@ -67,7 +69,7 @@ export default function UniversityCourseCard({ course, completed = false, profil
         {/* Requirements / Locked Reason */}
         {!lock.unlocked && lock.reasons?.length > 0 && (
           <div className="mt-2.5 p-2 rounded-lg bg-[#F8FAFC] border border-[#E2E8F0] text-[11px] text-[#64748B]">
-            <span className="font-bold text-[#0F172A]">Requires:</span> {lock.reasons[0]}
+            <span className="font-bold text-[#0F172A]">{t('universityCourseCard.requires')}</span> {lock.reasons[0]}
           </div>
         )}
       </div>
diff --git a/src/components/krow/VerifiedSkills.tsx b/src/components/krow/VerifiedSkills.tsx
index 799605a..9e25ab2 100644
--- a/src/components/krow/VerifiedSkills.tsx
+++ b/src/components/krow/VerifiedSkills.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import {
   levelLabel, matchingPositions, profileForEmail,
 } from '@/lib/skillGraph';
 import { skillStatesForPage } from '@/lib/skills/pageSkills';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * What a person can actually do, according to the training they completed.
@@ -59,11 +60,12 @@ interface SkillPathProps {
 }
 
 function SkillPath({ state }: SkillPathProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const reduced = useReducedMotion();
   const held = state.verifiedLabel;
 
   if (!state.nextLevel) {
-    return <p className="mt-1.5 text-caption text-ink-3">{held} · top level on this pathway</p>;
+    return <p className="mt-1.5 text-caption text-ink-3">{held} {t('verifiedSkills.topLevelOnThisPathway')}</p>;
   }
 
   return (
@@ -123,6 +125,7 @@ export function VerifiedSkills({
   onOpenTraining = null,
   className = '',
 }: VerifiedSkillsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   /* Accepts a profile or the email of one, so a candidate record — which is an
      application, not a worker profile — can be matched to the person behind it. */
   const worker = profile || profileForEmail(profiles, email);
@@ -199,7 +202,7 @@ export function VerifiedSkills({
     return (
       <section className={className}>
         <p className="text-body-sm text-ink-3">
-          No worker profile is linked to this person, so there is no verified training to show.
+          {t('verifiedSkills.noWorkerProfileIsLinkedTo')}
         </p>
       </section>
     );
@@ -248,7 +251,7 @@ export function VerifiedSkills({
       <div className="grid gap-5 sm:grid-cols-2">
         <div>
           <h4 className="mb-2 font-heading text-caption font-bold uppercase tracking-wide text-ink-4">
-            Recently earned
+            {t('verifiedSkills.recentlyEarned')}
           </h4>
           {recent.length ? (
             <ul className="space-y-1.5">
@@ -260,13 +263,13 @@ export function VerifiedSkills({
               ))}
             </ul>
           ) : (
-            <p className="text-body-sm text-ink-3">No training completed yet.</p>
+            <p className="text-body-sm text-ink-3">{t('verifiedSkills.noTrainingCompletedYet')}</p>
           )}
         </div>
 
         <div>
           <h4 className="mb-2 font-heading text-caption font-bold uppercase tracking-wide text-ink-4">
-            Next recommended training
+            {t('verifiedSkills.nextRecommendedTraining')}
           </h4>
           {nextUp ? (
             <div className="rounded-xl border border-krow-blue/30 bg-krow-blue-tint/40 p-3">
@@ -275,8 +278,8 @@ export function VerifiedSkills({
                 {nextUp.module.title}
               </p>
               <p className="mt-0.5 text-caption text-ink-2">
-                Unlocks {nextUp.state.name} — {levelLabel(nextUp.module.target_level)}
-                {nextUp.opens && <> · would improve the match for {nextUp.opens.title}</>}
+                {t('verifiedSkills.unlocks')} {nextUp.state.name} — {levelLabel(nextUp.module.target_level)}
+                {nextUp.opens && <> {t('verifiedSkills.wouldImproveTheMatchFor')} {nextUp.opens.title}</>}
               </p>
               {onOpenTraining && (
                 <button
@@ -284,12 +287,12 @@ export function VerifiedSkills({
                   onClick={() => onOpenTraining(nextUp.module, worker)}
                   className="mt-2 inline-flex items-center gap-1 text-caption font-semibold text-krow-blue hover:underline"
                 >
-                  Start training <ArrowRight className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
+                  {t('verifiedSkills.startTraining')} <ArrowRight className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
                 </button>
               )}
             </div>
           ) : (
-            <p className="text-body-sm text-ink-3">Nothing outstanding — every ladder is complete.</p>
+            <p className="text-body-sm text-ink-3">{t('verifiedSkills.nothingOutstandingEveryLadderIsComplete')}</p>
           )}
         </div>
       </div>
diff --git a/src/components/krow/WorkforceReputation.tsx b/src/components/krow/WorkforceReputation.tsx
index ffd9b25..2485ef1 100644
--- a/src/components/krow/WorkforceReputation.tsx
+++ b/src/components/krow/WorkforceReputation.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { Gauge, gaugeClasses } from '@mui/x-charts/Gauge';
 import { Badge } from '@/components/ui/badge';
 import { getScoreBand } from '@/lib/talentHome';
 import ReferencesEndorsements from '@/components/krow/ReferencesEndorsements';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const FICO_MIN = 300;
 const FICO_MAX = 850;
@@ -50,6 +51,7 @@ interface CareerScorePrimaryProps {
 }
 
 function CareerScorePrimary({ application }: CareerScorePrimaryProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const score = careerScoreFromApp(application);
   const band = getScoreBand(Math.round(application?.ai_score || 0));
 
@@ -94,7 +96,7 @@ function CareerScorePrimary({ application }: CareerScorePrimaryProps) {
             aria-label={`Career score ${score} of a ${FICO_MIN} to ${FICO_MAX} range. Level: ${band.label}.`}
           >
             <span className="text-[9px] font-semibold uppercase leading-none tracking-[0.08em] text-ink-4">
-              Career score
+              {t('workforceReputation.careerScore')}
             </span>
             <span className="mt-1.5 font-heading text-[32px] font-bold leading-none tabular-nums text-krow-blue">
               {score}
@@ -122,7 +124,7 @@ function CareerScorePrimary({ application }: CareerScorePrimaryProps) {
       <dl className="grid gap-x-6 gap-y-4 min-[420px]:grid-cols-2 sm:grid-cols-1 lg:grid-cols-2">
         <div>
           <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.06em] text-ink-4">
-            Potential market value
+            {t('workforceReputation.potentialMarketValue')}
           </dt>
           <dd className="mt-1 font-heading text-body-lg font-bold text-ink-1">
             {marketRangeFromApp(application)}
@@ -130,7 +132,7 @@ function CareerScorePrimary({ application }: CareerScorePrimaryProps) {
         </div>
         <div>
           <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.06em] text-ink-4">
-            Next promotion
+            {t('workforceReputation.nextPromotion')}
           </dt>
           <dd className="mt-1 font-heading text-body font-semibold text-ink-1">
             {nextTierFromApp(application)}
@@ -209,6 +211,7 @@ interface WorkforceReputationProps {
 }
 
 export default function WorkforceReputation({ application }: WorkforceReputationProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   /* `score_breakdown` is a `jsonb` column, typed `unknown` by the registry.
      This panel reads four named dimensions out of it; what else it holds is
      still unstated. */
@@ -233,7 +236,7 @@ export default function WorkforceReputation({ application }: WorkforceReputation
           <Shield className="h-4 w-4 text-white" strokeWidth={2.5} />
         </div>
         <h4 className="flex items-center gap-1.5 text-[12px] font-bold tracking-wide text-ink-1">
-          WORKFORCE REPUTATION
+          {t('workforceReputation.workforceReputation')}
           <TrendingUp className="h-3.5 w-3.5 text-krow-blue" />
         </h4>
       </div>
@@ -243,12 +246,12 @@ export default function WorkforceReputation({ application }: WorkforceReputation
       {/* Layer 3 — supporting evidence. A hairline is enough to separate it from
           the score; another container would make it a second card. */}
       <dl className="mt-4 grid grid-cols-1 gap-x-8 gap-y-2 border-t border-border pt-3 min-[420px]:grid-cols-2 lg:grid-cols-3">
-        <SupportingSignal label="Reliability" value={reliability} suffix="%" />
-        <SupportingSignal label="Attendance" value={attendance} suffix="%" />
-        <SupportingSignal label="Leadership" value={leadership} suffix="%" />
-        <SupportingSignal label="Communication" value={commText} />
+        <SupportingSignal label={t('workforceReputation.reliability')} value={reliability} suffix="%" />
+        <SupportingSignal label={t('workforceReputation.attendance')} value={attendance} suffix="%" />
+        <SupportingSignal label={t('workforceReputation.leadership')} value={leadership} suffix="%" />
+        <SupportingSignal label={t('workforceReputation.communication')} value={commText} />
         <SupportingSignal
-          label="Client rating"
+          label={t('workforceReputation.clientRating')}
           value={clientRating > 0 ? clientRating.toFixed(1) : null}
           icon={Star}
         />
diff --git a/src/components/krow/proving/ChallengeRunner.tsx b/src/components/krow/proving/ChallengeRunner.tsx
index 6551750..cebfea3 100644
--- a/src/components/krow/proving/ChallengeRunner.tsx
+++ b/src/components/krow/proving/ChallengeRunner.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import MediaChallenge from './MediaChallenge';
 import VideoRecorder from './VideoRecorder';
 import HazardIdentifier from './HazardIdentifier';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The challenge itself: learn, demonstrate, verify, proof.
@@ -84,6 +85,7 @@ interface ChallengeRunnerProps {
 }
 
 export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: ChallengeRunnerProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [step, setStep] = useState(0);
   const [evaluating, setEvaluating] = useState(false);
   const [result, setResult] = useState(null);
@@ -134,9 +136,9 @@ export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: Challenge
         {!lock.unlocked ? (
           <>
             <p className="flex items-center gap-2 text-body font-semibold text-ink-1">
-              <Lock className="h-4 w-4 text-warning" aria-hidden="true" /> Locked — earn this one
+              <Lock className="h-4 w-4 text-warning" aria-hidden="true" /> {t('challengeRunner.lockedEarnThisOne')}
             </p>
-            <p className="mt-1 text-body-sm text-ink-3">Real work unlocks learning. Complete these first:</p>
+            <p className="mt-1 text-body-sm text-ink-3">{t('challengeRunner.realWorkUnlocksLearningCompleteThese')}</p>
             <ul className="mt-2.5 space-y-1.5">
               {lock.reasons.map((r, i) => (
                 <li key={i} className="flex items-start gap-2 text-body-sm text-ink-2">
@@ -153,7 +155,7 @@ export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: Challenge
                 <Icon className="h-5 w-5" aria-hidden="true" />
               </span>
               <div className="min-w-0">
-                <p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">Demonstration</p>
+                <p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('challengeRunner.demonstration')}</p>
                 <p className="text-body font-semibold text-ink-1">{TYPE_LABEL[type]}</p>
               </div>
             </div>
@@ -161,7 +163,7 @@ export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: Challenge
               {ch.prompt || course?.description}
             </p>
             <Button shape="rounded" className="mt-4 w-full" onClick={() => setStep(1)}>
-              Show me <ArrowRight aria-hidden="true" />
+              {t('challengeRunner.showMe')} <ArrowRight aria-hidden="true" />
             </Button>
           </>
         )}
@@ -176,8 +178,8 @@ export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: Challenge
         <Stepper active={1} />
         <div className="flex flex-col items-center gap-2 py-6">
           <Spinner size="lg" />
-          <p className="text-body-sm font-medium text-ink-1">Owliver is evaluating your proof…</p>
-          <p className="text-caption text-ink-3">Measuring whether you can actually perform.</p>
+          <p className="text-body-sm font-medium text-ink-1">{t('challengeRunner.owliverIsEvaluatingYourProof')}</p>
+          <p className="text-caption text-ink-3">{t('challengeRunner.measuringWhetherYouCanActuallyPerform')}</p>
         </div>
       </Frame>
     );
@@ -194,7 +196,7 @@ export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: Challenge
           <div className="mb-4 flex items-start gap-2.5 rounded-xl border border-border bg-surface-subtle p-3">
             <OwliverAvatar className="h-7 w-7 shrink-0" rounded="rounded-full" />
             <div className="min-w-0">
-              <p className="text-[11px] font-semibold text-krow-blue">Owliver</p>
+              <p className="text-[11px] font-semibold text-krow-blue">{t('challengeRunner.owliver')}</p>
               <p className="text-body-sm leading-relaxed text-ink-2">{ch.prompt || course?.description}</p>
             </div>
           </div>
@@ -220,7 +222,7 @@ export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: Challenge
           <div className="min-w-0">
             <p className="font-heading text-title text-ink-1">{passed ? 'Verified by Owliver' : 'Needs work'}</p>
             <p className="text-caption tabular-nums text-ink-3">
-              AI confidence: {Math.round(evidence?.ai_score || 0)}/100
+              {t('challengeRunner.aiConfidence')} {Math.round(evidence?.ai_score || 0)}/100
             </p>
           </div>
         </div>
@@ -276,11 +278,11 @@ export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: Challenge
 
         {passed ? (
           <Button shape="rounded" className="mt-3 w-full" onClick={() => setStep(3)}>
-            See your proof <ArrowRight aria-hidden="true" />
+            {t('challengeRunner.seeYourProof')} <ArrowRight aria-hidden="true" />
           </Button>
         ) : (
           <Button variant="outline" shape="rounded" className="mt-3 w-full" onClick={() => setStep(1)}>
-            Try the demonstration again
+            {t('challengeRunner.tryTheDemonstrationAgain')}
           </Button>
         )}
       </Frame>
@@ -296,8 +298,8 @@ export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: Challenge
           <Award className="h-5 w-5" aria-hidden="true" />
         </span>
         <div className="min-w-0">
-          <p className="text-body font-semibold text-ink-1">Proof stored</p>
-          <p className="text-caption text-ink-3">Capability: {course.proof_skill || course.title}</p>
+          <p className="text-body font-semibold text-ink-1">{t('challengeRunner.proofStored')}</p>
+          <p className="text-caption text-ink-3">{t('challengeRunner.capability')} {course.proof_skill || course.title}</p>
         </div>
       </div>
 
@@ -319,11 +321,11 @@ export default function ChallengeRunner({ course, profile, onPassed }: Challenge
 
       <p className="mt-3 flex items-start gap-2 rounded-xl border border-border bg-krow-blue-tint px-3.5 py-3 text-caption leading-relaxed text-krow-blue">
         <Eye className="mt-0.5 h-3.5 w-3.5 shrink-0" aria-hidden="true" />
-        Employers can now see this proof in your Career Wallet. Every skill is backed by evidence.
+        {t('challengeRunner.employersCanNowSeeThisProof')}
       </p>
 
       <Button variant="outline" shape="rounded" className="mt-3 w-full" onClick={() => setStep(0)}>
-        Back to start
+        {t('challengeRunner.backToStart')}
       </Button>
     </Frame>
   );
diff --git a/src/components/krow/proving/HazardIdentifier.tsx b/src/components/krow/proving/HazardIdentifier.tsx
index ef75650..646e442 100644
--- a/src/components/krow/proving/HazardIdentifier.tsx
+++ b/src/components/krow/proving/HazardIdentifier.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import type { CourseView } from '../types';
 import React, { useState } from 'react';
 import { Trash2, Plus } from 'lucide-react';
 import { Image } from '@/components/ui/image';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const PRESET_TAGS = [
   'Raw meat next to ready-to-eat food',
@@ -21,6 +22,7 @@ interface HazardIdentifierProps {
 }
 
 export default function HazardIdentifier({ course, onSubmit, submitting }: HazardIdentifierProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const imageUrl = course?.challenge?.image_url;
   const [markers, setMarkers] = useState([]);
   const [pending, setPending] = useState(null);
@@ -45,12 +47,12 @@ export default function HazardIdentifier({ course, onSubmit, submitting }: Hazar
 
   return (
     <div>
-      <p className="text-[13px] text-ink-3 mb-3">Tap anywhere on the kitchen photo to mark a hazard. Label each one, then submit for AI evaluation.</p>
+      <p className="text-[13px] text-ink-3 mb-3">{t('hazardIdentifier.tapAnywhereOnTheKitchenPhoto')}</p>
       <div className="relative rounded-xl overflow-hidden border border-border mb-3 select-none cursor-crosshair" onClick={addMarker}>
         {imageUrl ? (
-          <Image src={imageUrl} alt="Kitchen scene" className="w-full max-h-80 object-cover" fittingType="fill" />
+          <Image src={imageUrl} alt={t('hazardIdentifier.kitchenScene')} className="w-full max-h-80 object-cover" fittingType="fill" />
         ) : (
-          <div className="w-full h-64 bg-surface-sunken flex items-center justify-center text-[13px] text-ink-4">No scene image configured</div>
+          <div className="w-full h-64 bg-surface-sunken flex items-center justify-center text-[13px] text-ink-4">{t('hazardIdentifier.noSceneImageConfigured')}</div>
         )}
         {markers.map((m, i) => (
           <div key={i} className="absolute -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 group" style={{ left: `${m.x * 100}%`, top: `${m.y * 100}%` }} onClick={(e) => e.stopPropagation()}>
@@ -68,21 +70,21 @@ export default function HazardIdentifier({ course, onSubmit, submitting }: Hazar
 
       {pending && (
         <div className="rounded-xl border border-krow-blue bg-krow-blue-tint p-3 mb-3">
-          <p className="text-[12px] font-medium text-krow-blue mb-2">Label this hazard:</p>
+          <p className="text-[12px] font-medium text-krow-blue mb-2">{t('hazardIdentifier.labelThisHazard')}</p>
           <div className="flex flex-wrap gap-1.5 mb-2">
             {PRESET_TAGS.map((t) => (
               <button key={t} onClick={() => confirm(t)} className="text-[11px] px-2.5 py-1 rounded-full bg-white border border-border text-ink-2 hover:border-krow-blue">{t}</button>
             ))}
           </div>
           <div className="flex gap-2">
-            <input value={customLabel} onChange={(e) => setCustomLabel(e.target.value)} placeholder="Or type your own…" className="flex-1 h-8 px-2.5 text-[12px] rounded-lg border border-border focus:border-krow-blue focus:outline-none" />
-            <button onClick={() => customLabel.trim() && confirm(customLabel.trim())} className="h-8 px-3 rounded-lg bg-krow-blue text-white text-[12px] font-medium flex items-center gap-1"><Plus className="w-3.5 h-3.5" /> Add</button>
+            <input value={customLabel} onChange={(e) => setCustomLabel(e.target.value)} placeholder={t('hazardIdentifier.orTypeYourOwn')} className="flex-1 h-8 px-2.5 text-[12px] rounded-lg border border-border focus:border-krow-blue focus:outline-none" />
+            <button onClick={() => customLabel.trim() && confirm(customLabel.trim())} className="h-8 px-3 rounded-lg bg-krow-blue text-white text-[12px] font-medium flex items-center gap-1"><Plus className="w-3.5 h-3.5" /> {t('hazardIdentifier.add')}</button>
           </div>
         </div>
       )}
 
       <button onClick={() => onSubmit(markers)} disabled={markers.length === 0 || submitting || !!pending} className="w-full h-10 rounded-xl bg-krow-navy text-white text-[13px] font-semibold disabled:opacity-40">
-        Submit {markers.length} hazard{markers.length !== 1 ? 's' : ''} for AI evaluation
+        {t('hazardIdentifier.submit')} {markers.length} hazard{markers.length !== 1 ? 's' : ''} {t('hazardIdentifier.forAiEvaluation')}
       </button>
     </div>
   );
diff --git a/src/components/krow/proving/MediaChallenge.tsx b/src/components/krow/proving/MediaChallenge.tsx
index 34d7e24..dab8489 100644
--- a/src/components/krow/proving/MediaChallenge.tsx
+++ b/src/components/krow/proving/MediaChallenge.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import React, { useState } from 'react';
 import { Loader2, Camera } from 'lucide-react';
 import { base44 } from '@/api/base44Client';
 import { Image } from '@/components/ui/image';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 // Photo or video proof — capture/upload, then submit for AI evaluation.
 interface MediaChallengeProps {
@@ -12,6 +13,7 @@ interface MediaChallengeProps {
 }
 
 export default function MediaChallenge({ course, onSubmit, submitting }: MediaChallengeProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const type = course?.challenge?.type || 'photo';
   const [mediaUrl, setMediaUrl] = useState('');
   const [uploading, setUploading] = useState(false);
@@ -43,7 +45,7 @@ export default function MediaChallenge({ course, onSubmit, submitting }: MediaCh
           {type === 'video' ? (
             <video src={mediaUrl} controls className="w-full max-h-64 object-cover" />
           ) : (
-            <Image src={mediaUrl} alt="Your proof" className="w-full max-h-64 object-cover" fittingType="fill" />
+            <Image src={mediaUrl} alt={t('mediaChallenge.yourProof')} className="w-full max-h-64 object-cover" fittingType="fill" />
           )}
         </div>
       ) : (
@@ -53,7 +55,7 @@ export default function MediaChallenge({ course, onSubmit, submitting }: MediaCh
           ) : (
             <>
               <Camera className="w-6 h-6 text-ink-4 mb-2" />
-              <span className="text-[13px] text-ink-3">Tap to {type === 'video' ? 'record' : 'capture'}</span>
+              <span className="text-[13px] text-ink-3">{t('mediaChallenge.tapTo')} {type === 'video' ? 'record' : 'capture'}</span>
             </>
           )}
           <input type="file" accept={accept} capture={capture} onChange={handleFile} className="hidden" disabled={uploading || submitting} />
@@ -61,14 +63,14 @@ export default function MediaChallenge({ course, onSubmit, submitting }: MediaCh
       )}
       <div className="flex gap-2">
         {mediaUrl && (
-          <button onClick={() => setMediaUrl('')} className="h-10 px-4 rounded-xl border border-border text-[13px] font-medium text-ink-3">Retake</button>
+          <button onClick={() => setMediaUrl('')} className="h-10 px-4 rounded-xl border border-border text-[13px] font-medium text-ink-3">{t('mediaChallenge.retake')}</button>
         )}
         <button
           onClick={() => onSubmit(mediaUrl)}
           disabled={!mediaUrl || uploading || submitting}
           className="flex-1 h-10 rounded-xl bg-krow-navy text-white text-[13px] font-semibold disabled:opacity-40"
         >
-          Submit proof for AI evaluation
+          {t('mediaChallenge.submitProofForAiEvaluation')}
         </button>
       </div>
     </div>
diff --git a/src/components/krow/proving/RoleplayChallenge.tsx b/src/components/krow/proving/RoleplayChallenge.tsx
index 2fe3620..81e0e29 100644
--- a/src/components/krow/proving/RoleplayChallenge.tsx
+++ b/src/components/krow/proving/RoleplayChallenge.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import React, { useState, useRef, useEffect } from 'react';
 import { Send, Loader2 } from 'lucide-react';
 import { challengeFollowUp } from '@/lib/provingGround';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 // AI roleplay challenge — scenario prompt, worker responds, KROW follows up,
 // then the worker submits the transcript for AI evaluation.
@@ -13,6 +14,7 @@ interface RoleplayChallengeProps {
 }
 
 export default function RoleplayChallenge({ course, onSubmit, submitting }: RoleplayChallengeProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const initial = course?.challenge?.prompt || course?.description || 'Demonstrate the skill.';
   const [messages, setMessages] = useState([{ role: 'ai', content: initial }]);
   const [input, setInput] = useState('');
@@ -46,8 +48,8 @@ export default function RoleplayChallenge({ course, onSubmit, submitting }: Role
       <div className="flex items-center gap-2 mb-3">
         <OwliverAvatar className="w-8 h-8" rounded="rounded-full" />
         <div>
-          <p className="text-[13px] font-semibold text-ink-1">Owliver</p>
-          <p className="text-[10px] text-ink-4">Your AI skills coach</p>
+          <p className="text-[13px] font-semibold text-ink-1">{t('roleplayChallenge.owliver')}</p>
+          <p className="text-[10px] text-ink-4">{t('roleplayChallenge.yourAiSkillsCoach')}</p>
         </div>
       </div>
       <div className="space-y-3 mb-4 max-h-72 overflow-y-auto pr-1">
@@ -70,7 +72,7 @@ export default function RoleplayChallenge({ course, onSubmit, submitting }: Role
           onChange={(e) => setInput(e.target.value)}
           onKeyDown={(e) => e.key === 'Enter' && send()}
           disabled={submitting || busy}
-          placeholder="Type your response…"
+          placeholder={t('roleplayChallenge.typeYourResponse')}
           className="flex-1 h-9 bg-transparent px-1 text-[13px] focus:outline-none placeholder:text-ink-4"
         />
         <button onClick={send} disabled={busy || submitting} className="w-9 h-9 rounded-full bg-krow-blue text-white flex items-center justify-center disabled:opacity-50 shrink-0">
@@ -82,7 +84,7 @@ export default function RoleplayChallenge({ course, onSubmit, submitting }: Role
         disabled={!hasResponded || submitting || busy}
         className="mt-3 w-full h-10 rounded-xl bg-krow-navy text-white text-[13px] font-semibold disabled:opacity-40"
       >
-        Submit proof for AI evaluation
+        {t('roleplayChallenge.submitProofForAiEvaluation')}
       </button>
     </div>
   );
diff --git a/src/components/krow/proving/VideoRecorder.tsx b/src/components/krow/proving/VideoRecorder.tsx
index f383a98..950f2de 100644
--- a/src/components/krow/proving/VideoRecorder.tsx
+++ b/src/components/krow/proving/VideoRecorder.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import React, { useRef, useState, useEffect } from 'react';
 import { Loader2, Video, Square, RotateCcw } from 'lucide-react';
 import { base44 } from '@/api/base44Client';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 // Real in-browser video recording — "record yourself washing your hands."
 interface VideoRecorderProps {
@@ -9,6 +10,7 @@ interface VideoRecorderProps {
 }
 
 export default function VideoRecorder({ onSubmit, submitting }: VideoRecorderProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const videoRef = useRef(null);
   const mediaRecorderRef = useRef(null);
   const chunksRef = useRef([]);
@@ -93,13 +95,13 @@ export default function VideoRecorder({ onSubmit, submitting }: VideoRecorderPro
       </div>
       {!recordedUrl ? (
         <button onClick={recording ? stop : start} disabled={uploading || submitting} className={`w-full h-11 rounded-xl font-semibold text-[14px] flex items-center justify-center gap-2 text-white ${recording ? 'bg-destructive' : 'bg-krow-blue'}`}>
-          {recording ? <><Square className="w-4 h-4" /> Stop recording</> : <><Video className="w-4 h-4" /> Record yourself</>}
+          {recording ? <><Square className="w-4 h-4" /> {t('videoRecorder.stopRecording')}</> : <><Video className="w-4 h-4" /> {t('videoRecorder.recordYourself')}</>}
         </button>
       ) : (
         <div className="flex gap-2">
-          <button onClick={reset} className="h-11 px-4 rounded-xl border border-border text-[13px] font-medium text-ink-3 flex items-center gap-1.5"><RotateCcw className="w-4 h-4" /> Retake</button>
+          <button onClick={reset} className="h-11 px-4 rounded-xl border border-border text-[13px] font-medium text-ink-3 flex items-center gap-1.5"><RotateCcw className="w-4 h-4" /> {t('videoRecorder.retake')}</button>
           <button onClick={submit} disabled={uploading || submitting} className="flex-1 h-11 rounded-xl bg-krow-navy text-white text-[13px] font-semibold flex items-center justify-center gap-2 disabled:opacity-50">
-            {uploading ? <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" /> : null} Submit proof for AI evaluation
+            {uploading ? <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" /> : null} {t('videoRecorder.submitProofForAiEvaluation')}
           </button>
         </div>
       )}
diff --git a/src/components/krow/talent/CareerGrowth.tsx b/src/components/krow/talent/CareerGrowth.tsx
index 3c7ad75..d2bad67 100644
--- a/src/components/krow/talent/CareerGrowth.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/CareerGrowth.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { ProfileView } from '../types';
 import React from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const LADDER = ['Beginner', 'Cross-Trained', 'Skilled', 'Lead', 'Manager'];
 
@@ -8,12 +9,13 @@ interface CareerGrowthProps {
 }
 
 export default function CareerGrowth({ profile }: CareerGrowthProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const lp = Number(profile.leadership_potential) || 0;
   const currentIdx = lp >= 80 ? 3 : lp >= 60 ? 2 : lp >= 40 ? 1 : 0;
   return (
     <section className="rounded-2xl bg-white border border-[#E5E7EB] p-6 sm:p-8">
-      <h2 className="text-[18px] font-bold text-[#0F172A]">Career Growth</h2>
-      <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mb-5">People don't just work. They level up.</p>
+      <h2 className="text-[18px] font-bold text-[#0F172A]">{t('careerGrowth.careerGrowth')}</h2>
+      <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mb-5">{t('careerGrowth.peopleDontJustWorkTheyLevel')}</p>
       <div className="flex flex-col">
         {LADDER.map((step, i) => {
           const done = i < currentIdx;
@@ -29,8 +31,8 @@ export default function CareerGrowth({ profile }: CareerGrowthProps) {
               </div>
               <div className={`pb-4 pt-1.5 text-[14px] font-medium ${current ? 'text-[#0838E0]' : done ? 'text-[#0F172A]' : 'text-[#9CA3AF]'}`}>
                 {step}
-                {current && <span className="ml-2 text-[11px] font-normal text-[#6B7280]">You are here</span>}
-                {last && <span className="ml-2 text-[11px] font-normal text-[#6B7280]">Target</span>}
+                {current && <span className="ml-2 text-[11px] font-normal text-[#6B7280]">{t('careerGrowth.youAreHere')}</span>}
+                {last && <span className="ml-2 text-[11px] font-normal text-[#6B7280]">{t('careerGrowth.target')}</span>}
               </div>
             </div>
           );
diff --git a/src/components/krow/talent/CareerPassport.tsx b/src/components/krow/talent/CareerPassport.tsx
index 43fb3f2..2a00995 100644
--- a/src/components/krow/talent/CareerPassport.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/CareerPassport.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { ProfileView } from '../types';
 import React from 'react';
 import { ShieldCheck } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const ITEMS = [
   'Identity',
@@ -18,6 +19,7 @@ interface CareerPassportProps {
 }
 
 export default function CareerPassport({ profile }: CareerPassportProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const certs = (profile.certifications || []).map((c) => c.toLowerCase());
   const skills = (profile.skills || []).map((s) => s.toLowerCase());
   const badges = (profile.earned_badges || []).map((b) => (b.name || '').toLowerCase());
@@ -51,8 +53,8 @@ export default function CareerPassport({ profile }: CareerPassportProps) {
   return (
     <section className="rounded-2xl bg-white border border-[#E5E7EB] p-6">
       <div className="flex items-center justify-between">
-        <h2 className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">Career Passport</h2>
-        <span className="text-[12px] font-semibold text-[#0838E0]">{pct}% Complete</span>
+        <h2 className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">{t('careerPassport.careerPassport')}</h2>
+        <span className="text-[12px] font-semibold text-[#0838E0]">{pct}{t('careerPassport.complete')}</span>
       </div>
       <div className="mt-4 grid grid-cols-1 sm:grid-cols-3 gap-2">
         {ITEMS.map((label) => {
diff --git a/src/components/krow/talent/CareerScoreGauge.tsx b/src/components/krow/talent/CareerScoreGauge.tsx
index 2b74703..cad9300 100644
--- a/src/components/krow/talent/CareerScoreGauge.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/CareerScoreGauge.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import React from 'react';
 import { Info, RefreshCw } from 'lucide-react';
 import { Gauge, gaugeClasses } from '@mui/x-charts/Gauge';
 import { getTalentScore, toFICO, getScoreBand } from '@/lib/talentHome';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const FICO_MIN = 300;
 const FICO_MAX = 850;
@@ -13,6 +14,7 @@ interface CareerScoreGaugeProps {
 }
 
 export default function CareerScoreGauge({ profile }: CareerScoreGaugeProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const raw = getTalentScore(profile);
   const score = toFICO(raw);
   const band = getScoreBand(raw);
@@ -47,7 +49,7 @@ export default function CareerScoreGauge({ profile }: CareerScoreGaugeProps) {
           className="absolute inset-x-0 bottom-0 flex flex-col items-center justify-end pb-1 pointer-events-none"
           aria-label={`Career Score: ${score}, Range: ${FICO_MIN}-${FICO_MAX}`}
         >
-          <span className="text-[9px] uppercase tracking-wider text-[#94A3B8] font-semibold">CAREER SCORE</span>
+          <span className="text-[9px] uppercase tracking-wider text-[#94A3B8] font-semibold">{t('careerScoreGauge.careerScore')}</span>
           <span className="text-[24px] font-extrabold text-[#0838E0] leading-none mt-0.5 tabular-nums">{score}</span>
           <span className="text-[9px] text-[#8690A1] font-medium mt-0.5">{FICO_MIN}–{FICO_MAX}</span>
         </div>
@@ -61,7 +63,7 @@ export default function CareerScoreGauge({ profile }: CareerScoreGaugeProps) {
 
       <div className="inline-flex items-center gap-1.5 mt-2 text-[11px] text-[#7D8590]">
         <RefreshCw className="w-3 h-3" />
-        Next update in 31 days
+        {t('careerScoreGauge.nextUpdateIn31Days')}
       </div>
     </div>
   );
diff --git a/src/components/krow/talent/EmployerInsights.tsx b/src/components/krow/talent/EmployerInsights.tsx
index b6ad207..5ccd1c1 100644
--- a/src/components/krow/talent/EmployerInsights.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/EmployerInsights.tsx
@@ -2,12 +2,14 @@ import type { ProfileView } from '../types';
 import React from 'react';
 import { Briefcase, Sparkles, Star, Quote } from 'lucide-react';
 import { esatTag, recentJobs, clientEndorsements } from '@/lib/talentInsights';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 interface EmployerInsightsProps {
   profile: ProfileView;
 }
 
 export default function EmployerInsights({ profile }: EmployerInsightsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const esat = esatTag(profile);
   const jobs = recentJobs(profile);
   const endorsements = clientEndorsements(profile);
@@ -19,7 +21,7 @@ export default function EmployerInsights({ profile }: EmployerInsightsProps) {
       {/* ESAT + Job history header row */}
       <div className="flex items-center justify-between gap-2">
         <p className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider flex items-center gap-1.5">
-          <Briefcase className="w-3 h-3" /> JOB HISTORY · 3 YR
+          <Briefcase className="w-3 h-3" /> {t('employerInsights.jobHistory3Yr')}
         </p>
         <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider">
           <Sparkles className="w-3 h-3" /> ESAT
@@ -44,7 +46,7 @@ export default function EmployerInsights({ profile }: EmployerInsightsProps) {
       {endorsements.length > 0 && (
         <div>
           <p className="text-[10px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-2 flex items-center gap-1.5">
-            <Quote className="w-3 h-3" /> CLIENT ENDORSEMENTS
+            <Quote className="w-3 h-3" /> {t('employerInsights.clientEndorsements')}
           </p>
           <div className="space-y-1.5">
             {endorsements.map((en, i) => (
diff --git a/src/components/krow/talent/ExperienceEndorsements.tsx b/src/components/krow/talent/ExperienceEndorsements.tsx
index a28cb00..6155832 100644
--- a/src/components/krow/talent/ExperienceEndorsements.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/ExperienceEndorsements.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { Star, Briefcase, Quote } from 'lucide-react';
 import { verifiedExperience } from './VerifiedExperienceList';
 export { verifiedExperience };
 import { clientEndorsements } from '@/lib/talentInsights';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /** Props for the local `Stars` helper in this file. Optional throughout:
     the JavaScript validated none of them and callers omit freely. */
@@ -34,6 +35,7 @@ interface ExperienceEndorsementsProps {
 }
 
 export default function ExperienceEndorsements({ profile, onReference }: ExperienceEndorsementsProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const jobs = verifiedExperience(profile);
   if (jobs.length === 0) return null;
 
@@ -62,12 +64,12 @@ export default function ExperienceEndorsements({ profile, onReference }: Experie
                   onClick={() => onReference?.(x)}
                   className="hidden sm:inline-flex items-center gap-1 px-2.5 py-1 rounded-full border border-[#0838E0] text-[#0838E0] text-[11px] font-semibold hover:bg-[#EEF3FE] transition-colors"
                 >
-                  Request Reference
+                  {t('experienceEndorsements.requestReference')}
                 </button>
               </div>
             </div>
             <p className="text-[11px] text-[#16A34A] font-medium mt-1 truncate">
-              {x.shifts} shifts · {x.supervisor}
+              {x.shifts} {t('experienceEndorsements.shifts')} {x.supervisor}
               {x.years != null && <span className="text-[#9CA3AF]"> · {x.years} yr</span>}
             </p>
             {en && (
diff --git a/src/components/krow/talent/ExperienceNetwork.tsx b/src/components/krow/talent/ExperienceNetwork.tsx
index b6e2b3f..0e97db2 100644
--- a/src/components/krow/talent/ExperienceNetwork.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/ExperienceNetwork.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { ProfileView } from '../types';
 import React from 'react';
 import { Star } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const SEED_NETWORK = ['Luis', 'Chef Antonio'];
 const SEED_ROLES = ['Supervisor', 'Chef'];
@@ -10,6 +11,7 @@ interface ExperienceNetworkProps {
 }
 
 export default function ExperienceNetwork({ profile }: ExperienceNetworkProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const exp = (profile.experience || []).slice(0, 3);
   const list = exp.length
     ? exp.map((e, i) => ({
@@ -27,13 +29,13 @@ export default function ExperienceNetwork({ profile }: ExperienceNetworkProps) {
 
   return (
     <section className="rounded-2xl bg-white border border-[#E5E7EB] p-6">
-      <h2 className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">Verified Experience & Network</h2>
+      <h2 className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">{t('experienceNetwork.verifiedExperienceNetwork')}</h2>
       <div className="mt-4 space-y-2">
         {list.map((x, i) => (
           <div key={i} className="flex items-center justify-between rounded-xl border border-[#E5E7EB] p-3">
             <div className="min-w-0">
               <p className="text-[14px] font-semibold text-[#0F172A] truncate">{x.company}</p>
-              <p className="text-[12px] text-[#16A34A] font-medium">{x.shifts} shifts · {x.ref} ({x.role})</p>
+              <p className="text-[12px] text-[#16A34A] font-medium">{x.shifts} {t('experienceNetwork.shifts')} {x.ref} ({x.role})</p>
             </div>
             <div className="flex items-center gap-3 shrink-0">
               <div className="flex">
diff --git a/src/components/krow/talent/IdentityCareerCard.tsx b/src/components/krow/talent/IdentityCareerCard.tsx
index 38d2d14..2f1d86b 100644
--- a/src/components/krow/talent/IdentityCareerCard.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/IdentityCareerCard.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { toast } from 'react-hot-toast';
 import { Gauge as MuiGauge, gaugeClasses } from '@mui/x-charts/Gauge';
 import { Image } from '@/components/ui/image';
 import { getTalentScore, getScoreBand, getGrowth } from '@/lib/talentHome';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const clamp = (n: unknown, min = 0, max = 100) => Math.max(min, Math.min(max, Math.round(Number(n) || 0)));
 
@@ -58,6 +59,7 @@ interface GaugeProps {
 }
 
 function Gauge({ fico }: GaugeProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className="relative mx-auto flex items-center justify-center" style={{ width: 140, height: 80 }}>
       <MuiGauge
@@ -86,7 +88,7 @@ function Gauge({ fico }: GaugeProps) {
         className="absolute inset-x-0 bottom-0 flex flex-col items-center justify-end pb-1 pointer-events-none"
         aria-label={`Career Score: ${fico}, Range: 300-850`}
       >
-        <span className="text-[9px] uppercase tracking-wider text-[#94A3B8] font-semibold">CAREER SCORE</span>
+        <span className="text-[9px] uppercase tracking-wider text-[#94A3B8] font-semibold">{t('identityCareerCard.careerScore')}</span>
         <span className="text-[24px] font-extrabold text-[#0838E0] leading-none mt-0.5 tabular-nums">{fico}</span>
         <span className="text-[9px] text-[#8690A1] font-medium mt-0.5">300–850</span>
       </div>
@@ -139,6 +141,7 @@ interface IdentityCareerCardProps {
 }
 
 export default function IdentityCareerCard({ profile }: IdentityCareerCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const stackRef = useRef(null);
   const [busy, setBusy] = useState(false);
 
@@ -204,11 +207,11 @@ export default function IdentityCareerCard({ profile }: IdentityCareerCardProps)
                 <span className="text-[20px] font-bold text-[#0838E0]">{initials}</span>
               )}
             </div>
-            <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.12em] text-[#0838E0]">KROW ID · {shortId}</p>
+            <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.12em] text-[#0838E0]">{t('identityCareerCard.krowId')} {shortId}</p>
             <h2 className="text-[20px] font-bold text-[#0F172A] tracking-tight mt-1">{name}</h2>
             <p className="text-[12px] text-[#6B7280]">{title}</p>
             <div className="mt-1.5 inline-flex items-center gap-1 text-[10px] text-[#9CA3AF]">
-              <ShieldCheck className="w-3 h-3" /> Career Credit Report · {updated}
+              <ShieldCheck className="w-3 h-3" /> {t('identityCareerCard.careerCreditReport')} {updated}
             </div>
 
             {/* Career Score gauge */}
@@ -221,27 +224,27 @@ export default function IdentityCareerCard({ profile }: IdentityCareerCardProps)
               </span>
               <div className="inline-flex items-center gap-1.5 mt-2 text-[11px] text-[#7D8590]">
                 <RefreshCw className="w-3 h-3" />
-                Next update in 31 days
+                {t('identityCareerCard.nextUpdateIn31Days')}
               </div>
             </div>
 
             {/* Score factors */}
             <div className="mt-4 text-left">
-              <p className="text-[10px] uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">Score factors</p>
+              <p className="text-[10px] uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">{t('identityCareerCard.scoreFactors')}</p>
               <div className="flex flex-wrap gap-1.5 justify-center">
-                <FactorPill label="Reliability" value={clamp(profile.reliability_score)} />
-                <FactorPill label="Attendance" value={clamp(profile.attendance_score ?? 100)} />
-                <FactorPill label="Performance" value={clamp(profile.performance_score)} />
-                <FactorPill label="Leadership" value={clamp(profile.leadership_potential)} />
-                <FactorPill label="AI Interview" value={clamp(profile.ai_interview_score)} />
-                <FactorPill label="XP Earned" value={Number(profile.xp) || 0} />
+                <FactorPill label={t('identityCareerCard.reliability')} value={clamp(profile.reliability_score)} />
+                <FactorPill label={t('identityCareerCard.attendance')} value={clamp(profile.attendance_score ?? 100)} />
+                <FactorPill label={t('identityCareerCard.performance')} value={clamp(profile.performance_score)} />
+                <FactorPill label={t('identityCareerCard.leadership')} value={clamp(profile.leadership_potential)} />
+                <FactorPill label={t('identityCareerCard.aiInterview')} value={clamp(profile.ai_interview_score)} />
+                <FactorPill label={t('identityCareerCard.xpEarned')} value={Number(profile.xp) || 0} />
               </div>
             </div>
 
             {/* Report rows */}
             <div className="mt-4 text-left rounded-2xl bg-white/60 border border-white/70 p-3 backdrop-blur-sm">
-              <ReportRow icon={ShieldCheck} label="Identity" value={identityOk ? 'Verified' : 'Pending'} tone={identityOk ? 'verified' : 'amber'} />
-              <ReportRow icon={Briefcase} label="Job History" value={`${experience.length} ${experience.length === 1 ? 'role' : 'roles'}`} />
+              <ReportRow icon={ShieldCheck} label={t('identityCareerCard.identity')} value={identityOk ? 'Verified' : 'Pending'} tone={identityOk ? 'verified' : 'amber'} />
+              <ReportRow icon={Briefcase} label={t('identityCareerCard.jobHistory')} value={`${experience.length} ${experience.length === 1 ? 'role' : 'roles'}`} />
               <ReportRow icon={Sparkles} label="ESAT" value={`${esat}/100`} tone={esat >= 75 ? 'verified' : esat >= 40 ? 'amber' : 'neutral'} />
             </div>
 
@@ -262,23 +265,23 @@ export default function IdentityCareerCard({ profile }: IdentityCareerCardProps)
 
             {/* Take your KROW ID */}
             <div className="mt-4 text-left">
-              <p className="text-[10px] uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2 flex items-center gap-1.5"><Download className="w-3 h-3" /> Take your KROW ID</p>
+              <p className="text-[10px] uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2 flex items-center gap-1.5"><Download className="w-3 h-3" /> {t('identityCareerCard.takeYourKrowId')}</p>
               <div className="flex items-center gap-3">
                 <div className="rounded-xl bg-white p-1.5 border border-[#E6ECF5] shadow-sm shrink-0">
-                  <img src={qrSrc} alt="KROW Identity QR" width={64} height={64} className="block" />
+                  <img src={qrSrc} alt={t('identityCareerCard.krowIdentityQr')} width={64} height={64} className="block" />
                 </div>
                 <div className="flex-1 flex flex-col gap-1.5">
                   <div className="grid grid-cols-2 gap-1.5">
-                    <button onClick={walletNotice} className="flex items-center justify-center gap-1 h-9 rounded-xl bg-[#0838E0] text-white text-[10px] font-semibold hover:bg-[#062BAF] transition-colors"><Wallet className="w-3 h-3" /> Apple</button>
-                    <button onClick={walletNotice} className="flex items-center justify-center gap-1 h-9 rounded-xl bg-white border border-[#E6ECF5] text-[#0F172A] text-[10px] font-semibold hover:border-[#0838E0] transition-colors"><Wallet className="w-3 h-3 text-[#0838E0]" /> Google</button>
+                    <button onClick={walletNotice} className="flex items-center justify-center gap-1 h-9 rounded-xl bg-[#0838E0] text-white text-[10px] font-semibold hover:bg-[#062BAF] transition-colors"><Wallet className="w-3 h-3" /> {t('identityCareerCard.apple')}</button>
+                    <button onClick={walletNotice} className="flex items-center justify-center gap-1 h-9 rounded-xl bg-white border border-[#E6ECF5] text-[#0F172A] text-[10px] font-semibold hover:border-[#0838E0] transition-colors"><Wallet className="w-3 h-3 text-[#0838E0]" /> {t('identityCareerCard.google')}</button>
                   </div>
                   <div className="grid grid-cols-2 gap-1.5">
-                    <button onClick={addToContacts} className="flex items-center justify-center gap-1 h-9 rounded-xl bg-white border border-[#E6ECF5] text-[#0F172A] text-[10px] font-semibold hover:border-[#0838E0] transition-colors"><Smartphone className="w-3 h-3 text-[#0838E0]" /> Contacts</button>
+                    <button onClick={addToContacts} className="flex items-center justify-center gap-1 h-9 rounded-xl bg-white border border-[#E6ECF5] text-[#0F172A] text-[10px] font-semibold hover:border-[#0838E0] transition-colors"><Smartphone className="w-3 h-3 text-[#0838E0]" /> {t('identityCareerCard.contacts')}</button>
                     <button onClick={saveReport} disabled={busy} className="flex items-center justify-center gap-1 h-9 rounded-xl bg-white border border-[#E6ECF5] text-[#0F172A] text-[10px] font-semibold hover:border-[#0838E0] transition-colors disabled:opacity-60"><ImageIcon className="w-3 h-3 text-[#0838E0]" /> {busy ? '…' : 'Save'}</button>
                   </div>
                 </div>
               </div>
-              <p className="text-[10px] text-[#9CA3AF] mt-2 flex items-center gap-1 justify-center"><QrCode className="w-3 h-3" /> Scan to share your verified KROW Identity</p>
+              <p className="text-[10px] text-[#9CA3AF] mt-2 flex items-center gap-1 justify-center"><QrCode className="w-3 h-3" /> {t('identityCareerCard.scanToShareYourVerifiedKrow')}</p>
             </div>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/components/krow/talent/IncreaseMarketValue.tsx b/src/components/krow/talent/IncreaseMarketValue.tsx
index 938859b..c5f0162 100644
--- a/src/components/krow/talent/IncreaseMarketValue.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/IncreaseMarketValue.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import type { CourseView } from '../types';
 import React from 'react';
 import { Link } from 'react-router-dom';
 import { Clock, ArrowRight } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const UNLOCKS = ['Google, Adobe, Apple', 'Lead Cook', 'Senior roles'];
 
@@ -16,11 +17,12 @@ interface IncreaseMarketValueProps {
 }
 
 export default function IncreaseMarketValue({ courses = [] }: IncreaseMarketValueProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const list = (courses || []).filter((c) => c.status === 'active').slice(0, 3);
 
   return (
     <section className="rounded-2xl bg-white border border-[#E5E7EB] p-6">
-      <h2 className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">Increase Your Market Value</h2>
+      <h2 className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">{t('increaseMarketValue.increaseYourMarketValue')}</h2>
       <div className="mt-4 space-y-3">
         {list.map((c, i) => {
           const { score, pay } = roi(c, i);
@@ -35,13 +37,13 @@ export default function IncreaseMarketValue({ courses = [] }: IncreaseMarketValu
                 <ArrowRight className="w-4 h-4 text-[#94A3B8]" />
               </div>
               <div className="mt-2 flex flex-wrap gap-x-4 gap-y-1 text-[12px]">
-                <span className="text-[#16A34A] font-semibold">+{score} Score</span>
+                <span className="text-[#16A34A] font-semibold">+{score} {t('increaseMarketValue.score')}</span>
                 <span className="text-[#0838E0] font-semibold">+${pay.toFixed(2)}/hr</span>
                 <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[#6B7280]">
                   <Clock className="w-3 h-3" /> {c.estimated_minutes || 15} min
                 </span>
               </div>
-              <p className="mt-1 text-[11px] text-[#94A3B8]">Unlocks {UNLOCKS[i] || 'new roles'}</p>
+              <p className="mt-1 text-[11px] text-[#94A3B8]">{t('increaseMarketValue.unlocks')} {UNLOCKS[i] || 'new roles'}</p>
             </Link>
           );
         })}
diff --git a/src/components/krow/talent/MarketOffers.tsx b/src/components/krow/talent/MarketOffers.tsx
index c4b38c4..b26ecda 100644
--- a/src/components/krow/talent/MarketOffers.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/MarketOffers.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { ProfileView } from '../types';
 import React from 'react';
 import { Eye, FileText, Calendar, Clock } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const SHIFTS = ['Morning Shift', 'Evening Shift', 'Weekend', 'Full Time'];
 const STATES = ['Interested', 'Interview', 'Offer', 'Offer'];
@@ -11,6 +12,7 @@ interface MarketOffersProps {
 }
 
 export default function MarketOffers({ profile, jobRecs = [] }: MarketOffersProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const companies = (jobRecs || []).slice(0, 3).map(r => (r.title || 'Company').split(' ')[0]);
   const availability = (profile.availability || [])[0] || 'Available This Week';
   const offers = (jobRecs || []).slice(0, 4);
@@ -24,7 +26,7 @@ export default function MarketOffers({ profile, jobRecs = [] }: MarketOffersProp
 
   return (
     <section className="rounded-2xl bg-white border border-[#E5E7EB] p-6">
-      <h2 className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">Your Market & Competing Offers</h2>
+      <h2 className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">{t('marketOffers.yourMarketCompetingOffers')}</h2>
 
       {/* Market stats */}
       <div className="mt-4 grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3">
@@ -53,9 +55,9 @@ export default function MarketOffers({ profile, jobRecs = [] }: MarketOffersProp
 
       {/* Competing offers */}
       <div className="mt-5 pt-4 border-t border-[#E5E7EB]">
-        <p className="text-[13px] font-semibold text-[#0F172A] mb-3">Companies Competing For You</p>
+        <p className="text-[13px] font-semibold text-[#0F172A] mb-3">{t('marketOffers.companiesCompetingForYou')}</p>
         {offers.length === 0 ? (
-          <p className="text-[13px] text-[#6B7280] py-4">No live offers yet — keep leveling up.</p>
+          <p className="text-[13px] text-[#6B7280] py-4">{t('marketOffers.noLiveOffersYetKeepLeveling')}</p>
         ) : (
           <div className="space-y-3">
             {offers.map((j, i) => {
@@ -76,17 +78,17 @@ export default function MarketOffers({ profile, jobRecs = [] }: MarketOffersProp
                         <span className="text-[#6B7280]">{shift}</span>
                       </div>
                     </div>
-                    {i === 1 && <span className="text-[11px] text-[#94A3B8]">Tomorrow</span>}
+                    {i === 1 && <span className="text-[11px] text-[#94A3B8]">{t('marketOffers.tomorrow')}</span>}
                   </div>
                   <div className="mt-3 flex gap-2">
                     <button className="flex-1 text-[12px] font-semibold text-white bg-[#0838E0] rounded-full py-1.5 hover:bg-[#062BAF] transition-colors">
-                      Accept
+                      {t('marketOffers.accept')}
                     </button>
                     <button className="flex-1 text-[12px] font-semibold text-[#0838E0] border border-[#0838E0] rounded-full py-1.5 hover:bg-[#EEF3FE] transition-colors">
-                      Counter
+                      {t('marketOffers.counter')}
                     </button>
                     <button className="text-[12px] font-semibold text-[#94A3B8] border border-[#E5E7EB] rounded-full px-3 py-1.5 hover:text-[#EF4444] hover:border-[#FECACA] transition-colors">
-                      Decline
+                      {t('marketOffers.decline')}
                     </button>
                   </div>
                 </div>
diff --git a/src/components/krow/talent/Opportunities.tsx b/src/components/krow/talent/Opportunities.tsx
index b169190..fc185f1 100644
--- a/src/components/krow/talent/Opportunities.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/Opportunities.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import React from 'react';
 import { useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { Briefcase, MapPin, Wallet, Sparkles, Compass, ArrowRight } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Opportunities — the Employee opportunity-discovery grid.
@@ -24,6 +25,7 @@ interface OpportunityCardProps {
 }
 
 function OpportunityCard({ rec }: OpportunityCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { job, match } = rec;
   const pay = job.pay_range_min && job.pay_range_max ? `$${job.pay_range_min}–$${job.pay_range_max}/hr` : null;
@@ -43,7 +45,7 @@ function OpportunityCard({ rec }: OpportunityCardProps) {
         </div>
         {isHiring && (
           <span className="inline-flex items-center text-[11px] font-semibold text-white bg-[#0838E0] px-2.5 py-1 rounded-full">
-            Hiring
+            {t('opportunities.hiring')}
           </span>
         )}
       </div>
@@ -67,10 +69,10 @@ function OpportunityCard({ rec }: OpportunityCardProps) {
 
       <div className="mt-4 flex items-center justify-between pt-4 border-t border-[#F3F4F6]">
         <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[12px] font-bold text-[#0838E0] bg-[#EEF3FE] px-2.5 py-1 rounded-full">
-          <Sparkles className="w-3 h-3" /> {match}% match
+          <Sparkles className="w-3 h-3" /> {match}{t('opportunities.match')}
         </span>
         <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[13px] font-semibold text-[#0838E0] group-hover:gap-1.5 transition-all">
-          View Position <ArrowRight className="w-4 h-4" />
+          {t('opportunities.viewPosition')} <ArrowRight className="w-4 h-4" />
         </span>
       </div>
     </button>
@@ -82,14 +84,15 @@ interface OpportunitiesProps {
 }
 
 export default function Opportunities({ jobRecs = [] }: OpportunitiesProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <section className="rounded-2xl bg-white border border-[#E5E7EB] p-6 sm:p-8">
       <div className="flex items-center justify-between mb-5">
         <div>
           <h2 className="text-[18px] font-bold text-[#0F172A] flex items-center gap-2">
-            <Compass className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" /> Opportunities for you
+            <Compass className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" /> {t('opportunities.opportunitiesForYou')}
           </h2>
-          <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">Matched to your profile. Open one to see why you fit.</p>
+          <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">{t('opportunities.matchedToYourProfileOpenOne')}</p>
         </div>
         {jobRecs.length > 0 && (
           <span className="inline-flex items-center text-[12px] font-semibold text-[#0838E0] bg-[#EEF3FE] px-3 py-1.5 rounded-full">
@@ -103,7 +106,7 @@ export default function Opportunities({ jobRecs = [] }: OpportunitiesProps) {
           <div className="w-12 h-12 rounded-2xl bg-[#F9FAFB] text-[#9CA3AF] flex items-center justify-center mx-auto mb-3">
             <Compass className="w-6 h-6" />
           </div>
-          <p className="text-[14px] font-medium text-[#0F172A]">No matched opportunities yet — keep leveling up.</p>
+          <p className="text-[14px] font-medium text-[#0F172A]">{t('opportunities.noMatchedOpportunitiesYetKeepLeveling')}</p>
         </div>
       ) : (
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-4">
diff --git a/src/components/krow/talent/TalentHero.tsx b/src/components/krow/talent/TalentHero.tsx
index 9f1cb7a..853a291 100644
--- a/src/components/krow/talent/TalentHero.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/TalentHero.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { Link } from 'react-router-dom';
 import { ArrowRight } from 'lucide-react';
 import { getTalentScore, getMarketValue, getFactors } from '@/lib/talentHome';
 import CareerScoreGauge from '@/components/krow/talent/CareerScoreGauge';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 function greeting() {
   const h = new Date().getHours();
@@ -68,6 +69,7 @@ interface FactorProps {
 }
 
 function Factor({ label, value, weight }: FactorProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const s = statusFor(value);
   return (
     <div className="flex items-center gap-3 py-2">
@@ -75,7 +77,7 @@ function Factor({ label, value, weight }: FactorProps) {
       <div className="flex-1 min-w-0">
         <div className="flex items-center justify-between">
           <span className="text-[13px] font-medium text-[#0F172A] truncate">{label}</span>
-          <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF]">{weight}% weight</span>
+          <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF]">{weight}{t('talentHero.weight')}</span>
         </div>
         <div className="h-1.5 bg-[#F3F4F6] rounded-full mt-1.5 overflow-hidden">
           <div className="h-full bg-[#93C5FD] rounded-full" style={{ width: `${value}%` }} />
@@ -103,6 +105,7 @@ interface TalentHeroProps {
 }
 
 export default function TalentHero({ profile, _jobRecs = [], nextCourse = null, openOwliver = null }: TalentHeroProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const score = getTalentScore(profile);
   const factors = getFactors(profile);
   const first = (profile.full_name || 'there').split(' ')[0];
@@ -117,11 +120,11 @@ export default function TalentHero({ profile, _jobRecs = [], nextCourse = null,
 
   const StartButton = mission.to ? (
     <Link to={mission.to} className="inline-flex items-center gap-2 bg-[#0838E0] text-white text-[13px] font-bold px-5 py-2.5 rounded-full hover:bg-[#062BAF] transition-colors">
-      START NOW <ArrowRight className="w-4 h-4" />
+      {t('talentHero.startNow')} <ArrowRight className="w-4 h-4" />
     </Link>
   ) : (
     <button onClick={mission.action} className="inline-flex items-center gap-2 bg-[#0838E0] text-white text-[13px] font-bold px-5 py-2.5 rounded-full hover:bg-[#062BAF] transition-colors">
-      START NOW <ArrowRight className="w-4 h-4" />
+      {t('talentHero.startNow')} <ArrowRight className="w-4 h-4" />
     </button>
   );
 
@@ -132,15 +135,15 @@ export default function TalentHero({ profile, _jobRecs = [], nextCourse = null,
       <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-3 gap-5 items-center">
         <CareerScoreGauge profile={profile} />
         <div className="space-y-4 sm:col-span-2">
-          <Field label="Potential Market Value" value={marketRange(profile)} />
-          <Field label="Next Promotion" value={nextPromotion(profile)} />
+          <Field label={t('talentHero.potentialMarketValue')} value={marketRange(profile)} />
+          <Field label={t('talentHero.nextPromotion')} value={nextPromotion(profile)} />
         </div>
       </div>
 
       <div className="pt-4 border-t border-[#E5E7EB]">
         <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-          <h2 className="text-[15px] font-bold text-[#0F172A]">What's Driving Your Score</h2>
-          <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF]">Updated this month</span>
+          <h2 className="text-[15px] font-bold text-[#0F172A]">{t('talentHero.whatsDrivingYourScore')}</h2>
+          <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF]">{t('talentHero.updatedThisMonth')}</span>
         </div>
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-x-8">
           {factors.map((f) => <Factor key={f.key} label={f.label} value={f.value} weight={f.weight} />)}
@@ -148,7 +151,7 @@ export default function TalentHero({ profile, _jobRecs = [], nextCourse = null,
       </div>
 
       <div className="pt-4 border-t border-[#E5E7EB] space-y-3">
-        <Field label="Today" value={mission.label} sub={mission.sub} />
+        <Field label={t('talentHero.today')} value={mission.label} sub={mission.sub} />
         <div>{StartButton}</div>
       </div>
     </div>
diff --git a/src/components/krow/talent/VerifiedExperienceList.tsx b/src/components/krow/talent/VerifiedExperienceList.tsx
index 8ce031f..1b36fcb 100644
--- a/src/components/krow/talent/VerifiedExperienceList.tsx
+++ b/src/components/krow/talent/VerifiedExperienceList.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { ProfileView } from '../types';
 import React from 'react';
 import { Star, Briefcase } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 // Deterministic supervisor names so each company shows a consistent contact.
 const SUPERVISORS = ['Luis (Supervisor)', 'Chef Antonio (Chef)', 'Maria (Manager)', 'David (Lead)', 'Sofia (Owner)'];
@@ -66,6 +67,7 @@ interface VerifiedExperienceListProps {
 }
 
 export default function VerifiedExperienceList({ profile, onReference }: VerifiedExperienceListProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const list = verifiedExperience(profile);
   if (list.length === 0) return null;
 
@@ -83,7 +85,7 @@ export default function VerifiedExperienceList({ profile, onReference }: Verifie
               {x.role && <span className="text-[#6B7280] font-normal">· {x.role}</span>}
             </p>
             <p className="text-[11px] text-[#16A34A] font-medium mt-0.5 truncate">
-              {x.shifts} shifts · {x.supervisor}
+              {x.shifts} {t('verifiedExperienceList.shifts')} {x.supervisor}
               {x.years != null && <span className="text-[#9CA3AF]"> · {x.years} yr</span>}
             </p>
           </div>
@@ -93,7 +95,7 @@ export default function VerifiedExperienceList({ profile, onReference }: Verifie
               onClick={() => onReference?.(x)}
               className="hidden sm:inline-flex items-center gap-1 px-2.5 py-1 rounded-full border border-[#0838E0] text-[#0838E0] text-[11px] font-semibold hover:bg-[#EEF3FE] transition-colors"
             >
-              Request Reference
+              {t('verifiedExperienceList.requestReference')}
             </button>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/components/skills/SkillSections.tsx b/src/components/skills/SkillSections.tsx
index 2e8cdf3..9f4f284 100644
--- a/src/components/skills/SkillSections.tsx
+++ b/src/components/skills/SkillSections.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { Link } from 'react-router-dom';
 import { ArrowRight, ChevronRight, Sparkles } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { ProgressBar } from '@/components/ds';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The components a skill definition may ask for, and nothing else.
@@ -292,6 +293,7 @@ function CardSection({ data }) {
  * and the page's own state is the only place it lands.
  */
 function WeightsSection({ data, section, onApply, compact = false }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const rows = React.useMemo(() => data?.steps || data?.items || [], [data]);
   const editable = Boolean(section?.editable && onApply);
 
@@ -353,7 +355,7 @@ function WeightsSection({ data, section, onApply, compact = false }) {
 
       <div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-2 border-t border-border pt-2">
         <span className="text-caption text-ink-3">
-          Total{' '}
+          {t('skillSections.total')}{' '}
           <span
             className={cn(
               'font-semibold tabular-nums',
@@ -362,7 +364,7 @@ function WeightsSection({ data, section, onApply, compact = false }) {
           >
             {total}%
           </span>
-          {!balanced && <span className="text-ink-4"> — must total 100%</span>}
+          {!balanced && <span className="text-ink-4"> {t('skillSections.mustTotal100')}</span>}
         </span>
 
         {editable && (
@@ -374,7 +376,7 @@ function WeightsSection({ data, section, onApply, compact = false }) {
                        transition-colors hover:bg-krow-blue-strong disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-40
                        focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
           >
-            Apply to position
+            {t('skillSections.applyToPosition')}
           </button>
         )}
       </div>
diff --git a/src/components/ui-editor/NodeInspector.tsx b/src/components/ui-editor/NodeInspector.tsx
index 700e42e..7af0675 100644
--- a/src/components/ui-editor/NodeInspector.tsx
+++ b/src/components/ui-editor/NodeInspector.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import { dataSourceFor, dataSourceLabel } from '@/lib/skills/surfaces';
 import { kindOfBinding } from '@/lib/ui/series';
 import { nodeRegistry } from '@/lib/ui/registry';
 import { hideOp, layoutOp, nudgeOp, presentationOp, propOp, removeOp, replaceOp } from './ops';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Everything a person may change about the selected node.
@@ -30,9 +31,10 @@ const field = 'w-full rounded-lg border border-border bg-surface px-2 py-1.5 tex
 const labelled = 'block text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4';
 
 export function NodeInspector({ node, siblings, page = null, onOperate, registry = nodeRegistry }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const entry = registry.get(node.type);
   if (!entry) {
-    return <p className="text-caption text-ink-3">This node’s type is no longer available.</p>;
+    return <p className="text-caption text-ink-3">{t('nodeInspector.thisNodesTypeIsNoLonger')}</p>;
   }
 
   const can = (capability) => entry.capabilities.includes(capability) && !node.locked;
@@ -79,18 +81,18 @@ export function NodeInspector({ node, siblings, page = null, onOperate, registry
             onClick={() => onOperate(hideOp(node))}
           >
             {node.hidden
-              ? <><Eye className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />Show</>
-              : <><EyeOff className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />Hide</>}
+              ? <><Eye className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />{t('nodeInspector.show')}</>
+              : <><EyeOff className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />{t('nodeInspector.hide')}</>}
           </Button>
         )}
         {can('move') && (
           <>
             <Button size="xs" variant="outline" shape="rounded" disabled={index <= 0}
-              onClick={() => nudge(-1)} aria-label="Move up">
+              onClick={() => nudge(-1)} aria-label={t('nodeInspector.moveUp')}>
               <ArrowUp className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />
             </Button>
             <Button size="xs" variant="outline" shape="rounded" disabled={index < 0 || index >= siblings.length - 1}
-              onClick={() => nudge(1)} aria-label="Move down">
+              onClick={() => nudge(1)} aria-label={t('nodeInspector.moveDown')}>
               <ArrowDown className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />
             </Button>
           </>
@@ -98,7 +100,7 @@ export function NodeInspector({ node, siblings, page = null, onOperate, registry
         {can('remove') && (
           <Button size="xs" variant="outline" shape="rounded"
             onClick={() => onOperate(removeOp(node))}>
-            <Trash2 className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />Remove
+            <Trash2 className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />{t('nodeInspector.remove')}
           </Button>
         )}
       </div>
@@ -107,14 +109,14 @@ export function NodeInspector({ node, siblings, page = null, onOperate, registry
       {replacements.length > 0 && (
         <label className="block space-y-1">
           <span className={labelled}>
-            <Replace className="mr-1 inline h-3 w-3" aria-hidden="true" />Show as
+            <Replace className="mr-1 inline h-3 w-3" aria-hidden="true" />{t('nodeInspector.showAs')}
           </span>
           <select
             className={field}
             value=""
             onChange={(e) => e.target.value && onOperate(replaceOp(node, e.target.value))}
           >
-            <option value="">Keep {entry.label}</option>
+            <option value="">{t('nodeInspector.keep')} {entry.label}</option>
             {replacements.map((type) => (
               <option key={type} value={type}>{registry.get(type)?.label || type}</option>
             ))}
@@ -169,7 +171,7 @@ export function NodeInspector({ node, siblings, page = null, onOperate, registry
       {/* ── What it is reading ──────────────────────────────────────────── */}
       {node.data && (
         <div className="space-y-1">
-          <span className={labelled}>Reading</span>
+          <span className={labelled}>{t('nodeInspector.reading')}</span>
           <p className="rounded-lg border border-border bg-surface-subtle px-2 py-1.5 text-body-sm text-ink-2">
             {dataSourceLabel(node.data.source)}
           </p>
@@ -183,13 +185,13 @@ export function NodeInspector({ node, siblings, page = null, onOperate, registry
         <div className="grid grid-cols-2 gap-2">
           {node.variants.length > 0 && (
             <Choice
-              label="Style" value={node.presentation.variant} options={node.variants}
+              label={t('nodeInspector.style')} value={node.presentation.variant} options={node.variants}
               onPick={(v) => onOperate(presentationOp(node, 'variant', v))}
             />
           )}
           {node.densities.length > 0 && (
             <Choice
-              label="Density" value={node.presentation.density} options={node.densities}
+              label={t('nodeInspector.density')} value={node.presentation.density} options={node.densities}
               onPick={(v) => onOperate(presentationOp(node, 'density', v))}
             />
           )}
@@ -200,28 +202,28 @@ export function NodeInspector({ node, siblings, page = null, onOperate, registry
       {can('update') && (
         <div className="grid grid-cols-2 gap-2">
           <Choice
-            label="Columns" value={node.layout.columns}
+            label={t('nodeInspector.columns')} value={node.layout.columns}
             options={range(entry.constraints.minColumns ?? MIN_COLUMNS, entry.constraints.maxColumns ?? MAX_COLUMNS)}
             onPick={(v) => onOperate(layoutOp(node, 'columns', v))}
           />
           <Choice
-            label="Span" value={node.layout.span} options={range(MIN_COLUMNS, MAX_COLUMNS)}
+            label={t('nodeInspector.span')} value={node.layout.span} options={range(MIN_COLUMNS, MAX_COLUMNS)}
             onPick={(v) => onOperate(layoutOp(node, 'span', v))}
           />
           <Choice
-            label="Gap" value={node.layout.gap} options={GAP_VALUES}
+            label={t('nodeInspector.gap')} value={node.layout.gap} options={GAP_VALUES}
             onPick={(v) => onOperate(layoutOp(node, 'gap', v))}
           />
           <Choice
-            label="Align" value={node.layout.align} options={ALIGN_VALUES}
+            label={t('nodeInspector.align')} value={node.layout.align} options={ALIGN_VALUES}
             onPick={(v) => onOperate(layoutOp(node, 'align', v))}
           />
           <Choice
-            label="Space above" value={node.layout.spacingBefore} options={SPACING_VALUES}
+            label={t('nodeInspector.spaceAbove')} value={node.layout.spacingBefore} options={SPACING_VALUES}
             onPick={(v) => onOperate(layoutOp(node, 'spacingBefore', v))}
           />
           <Choice
-            label="Space below" value={node.layout.spacingAfter} options={SPACING_VALUES}
+            label={t('nodeInspector.spaceBelow')} value={node.layout.spacingAfter} options={SPACING_VALUES}
             onPick={(v) => onOperate(layoutOp(node, 'spacingAfter', v))}
           />
         </div>
@@ -232,6 +234,7 @@ export function NodeInspector({ node, siblings, page = null, onOperate, registry
 
 /** One closed-vocabulary picker. Empty means "leave it to the page". */
 function Choice({ label, value, options, onPick }) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <label className="block space-y-1">
       <span className={labelled}>{label}</span>
@@ -240,7 +243,7 @@ function Choice({ label, value, options, onPick }) {
         value={value ?? ''}
         onChange={(e) => onPick(e.target.value === '' ? null : coerce(e.target.value))}
       >
-        <option value="">Default</option>
+        <option value="">{t('nodeInspector.default')}</option>
         {options.map((option) => <option key={option} value={option}>{option}</option>)}
       </select>
     </label>
diff --git a/src/components/ui-editor/NodePicker.tsx b/src/components/ui-editor/NodePicker.tsx
index 690d758..284e1d2 100644
--- a/src/components/ui-editor/NodePicker.tsx
+++ b/src/components/ui-editor/NodePicker.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { addableTypes } from '@/lib/ui/inspect';
 import { nodeRegistry } from '@/lib/ui/registry';
 import { dataSourceLabel, placementProvides, sourcesForShape } from '@/lib/skills/surfaces';
 import { addOp } from './ops';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * What can be added here, and what it would show.
@@ -20,6 +21,7 @@ import { addOp } from './ops';
 const propOf = (node, key) => node?.editable?.find((prop) => prop.key === key)?.value || null;
 
 export function NodePicker({ tree, parent, page = null, role = null, onAdd, registry = nodeRegistry }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [type, setType] = React.useState('');
   const [source, setSource] = React.useState('');
 
@@ -57,7 +59,7 @@ export function NodePicker({ tree, parent, page = null, role = null, onAdd, regi
   };
 
   if (!options.length) {
-    return <p className="text-caption text-ink-4">Nothing can be added here.</p>;
+    return <p className="text-caption text-ink-4">{t('nodePicker.nothingCanBeAddedHere')}</p>;
   }
 
   const field = 'w-full rounded-lg border border-border bg-surface px-2 py-1.5 text-body-sm text-ink-1 outline-none focus:border-krow-blue';
@@ -65,11 +67,11 @@ export function NodePicker({ tree, parent, page = null, role = null, onAdd, regi
   return (
     <div className="space-y-2">
       <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">
-        Add {parent ? `inside ${parent.title || parent.label}` : 'to the page'}
+        {t('nodePicker.add')} {parent ? `inside ${parent.title || parent.label}` : 'to the page'}
       </p>
 
       <select className={field} value={type} onChange={(e) => { setType(e.target.value); setSource(''); }}>
-        <option value="">Choose a panel…</option>
+        <option value="">{t('nodePicker.chooseAPanel')}</option>
         {options.map((option) => (
           <option key={option.type} value={option.type}>{option.label}</option>
         ))}
@@ -77,13 +79,13 @@ export function NodePicker({ tree, parent, page = null, role = null, onAdd, regi
 
       {chosen?.dataShapes.length > 0 && (
         <select className={field} value={source} onChange={(e) => setSource(e.target.value)}>
-          <option value="">What should it show?</option>
+          <option value="">{t('nodePicker.whatShouldItShow')}</option>
           {sources.map((id) => <option key={id} value={id}>{dataSourceLabel(id)}</option>)}
         </select>
       )}
 
       <Button size="xs" shape="rounded" disabled={!ready} onClick={add}>
-        <Plus className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />Add
+        <Plus className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />{t('nodePicker.add')}
       </Button>
     </div>
   );
diff --git a/src/components/ui-editor/TreePanel.tsx b/src/components/ui-editor/TreePanel.tsx
index 283c6fc..75154e4 100644
--- a/src/components/ui-editor/TreePanel.tsx
+++ b/src/components/ui-editor/TreePanel.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { Eye, EyeOff, Sparkles } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { inspectTree } from '@/lib/ui/inspect';
 import { nodeRegistry } from '@/lib/ui/registry';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The page, as an outline.
@@ -17,12 +18,13 @@ import { nodeRegistry } from '@/lib/ui/registry';
  * would make the editor the one place a person could not undo a hide.
  */
 export function TreePanel({ tree, selectedId, onSelect, registry = nodeRegistry }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const nodes = inspectTree(tree, { registry });
 
   if (!nodes.length) {
     return (
       <p className="rounded-lg border border-dashed border-border px-3 py-6 text-center text-caption text-ink-3">
-        This page has no addressable sections yet.
+        {t('treePanel.thisPageHasNoAddressableSections')}
       </p>
     );
   }
@@ -64,19 +66,19 @@ export function TreePanel({ tree, selectedId, onSelect, registry = nodeRegistry
                 {node.origin === 'skill' && (
                   <span className="inline-flex shrink-0 items-center gap-1 rounded-full bg-krow-blue-tint px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-semibold text-krow-blue">
                     <Sparkles className="h-2.5 w-2.5" aria-hidden="true" />
-                    Skill
+                    {t('treePanel.skill')}
                   </span>
                 )}
                 {node.origin === 'user' && (
                   <span className="shrink-0 rounded-full bg-surface-sunken px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-semibold text-ink-3">
-                    Added
+                    {t('treePanel.added')}
                   </span>
                 )}
               </span>
 
               <span className="shrink-0 font-mono text-[10px] text-ink-4">{node.type}</span>
               {node.hidden
-                ? <EyeOff className="h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-ink-4" aria-label="Hidden" />
+                ? <EyeOff className="h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-ink-4" aria-label={t('treePanel.hidden')} />
                 : <Eye className="h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-ink-4/40" aria-hidden="true" />}
             </button>
           </li>
diff --git a/src/components/ui-editor/UiEditor.tsx b/src/components/ui-editor/UiEditor.tsx
index 9948000..d324a1a 100644
--- a/src/components/ui-editor/UiEditor.tsx
+++ b/src/components/ui-editor/UiEditor.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import React from 'react';
 import { RotateCcw, Undo2 } from 'lucide-react';
 import { Button } from '@/components/ds';
 import { useUiEditing } from '@/components/ui-tree/UiEditingProvider';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The preview bar for a layout change.
@@ -35,6 +36,7 @@ import { useUiEditing } from '@/components/ui-tree/UiEditingProvider';
  * button does — see the `ui-apply` branch there.
  */
 export function UiEditor() {
+  const { t } = useTranslation();
   const editing = useUiEditing();
 
   /* Rendered only where a page has opted into composition. A page that has not
@@ -60,26 +62,26 @@ export function UiEditor() {
           <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
             {previewing && (
               <span className="rounded-full bg-krow-blue-tint px-2 py-0.5 text-caption font-semibold text-krow-blue">
-                Previewing — not saved yet
+                {t('uiEditor.previewingNotSavedYet')}
               </span>
             )}
             {!previewing && customised && (
               <span className="rounded-full bg-surface-sunken px-2 py-0.5 text-caption font-semibold text-ink-3">
-                Saved layout
+                {t('uiEditor.savedLayout')}
               </span>
             )}
             {previewing && (
               <>
-                <Button size="xs" shape="rounded" loading={saving} onClick={apply}>Apply</Button>
-                <Button size="xs" variant="outline" shape="rounded" onClick={discard}>Discard</Button>
+                <Button size="xs" shape="rounded" loading={saving} onClick={apply}>{t('uiEditor.apply')}</Button>
+                <Button size="xs" variant="outline" shape="rounded" onClick={discard}>{t('uiEditor.discard')}</Button>
               </>
             )}
             <Button size="xs" variant="ghost" shape="rounded" onClick={undo}>
-              <Undo2 className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />Undo
+              <Undo2 className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />{t('uiEditor.undo')}
             </Button>
             {customised && (
               <Button size="xs" variant="ghost" shape="rounded" onClick={reset}>
-                <RotateCcw className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />Reset
+                <RotateCcw className="mr-1 h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />{t('uiEditor.reset')}
               </Button>
             )}
           </div>
@@ -92,7 +94,7 @@ export function UiEditor() {
 
       {skipped.length > 0 && (
         <p className="text-caption text-ink-4">
-          {skipped.length} saved change{skipped.length === 1 ? '' : 's'} no longer apply to this page.
+          {skipped.length} {t('uiEditor.savedChange')}{skipped.length === 1 ? '' : 's'} {t('uiEditor.noLongerApplyToThisPage')}
         </p>
       )}
     </div>
diff --git a/src/layouts/AdminLayout.tsx b/src/layouts/AdminLayout.tsx
index d4b62c1..aed427c 100644
--- a/src/layouts/AdminLayout.tsx
+++ b/src/layouts/AdminLayout.tsx
@@ -17,7 +17,8 @@ import {
 } from '@/components/ui/dropdown-menu';
 import { Sheet, SheetContent, SheetHeader, SheetTitle } from '@/components/ui/sheet';
 import { AssistantPanel, AssistantPanelProvider } from '@/components/ai-assistant';
-import { LANGUAGES, setLanguage, useLanguage } from '@/components/ai-assistant/language';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { LANGUAGES, setLanguage, useLanguage } from '@/lib/i18n/language';
 import { UiEditingProvider } from '@/components/ui-tree/UiEditingProvider';
 import { pageKeyForRoute } from '@/lib/skills/registry';
 import { endAdminSession } from '@/lib/admin/session';
@@ -40,18 +41,22 @@ const ADMIN_ROOT = '/admin';
  * operations console into another product's navigation loses your place rather
  * than saving you a step. Their code and their own entry points are untouched.
  */
+/* Keys, not labels. A module-level array is built once, so an English string
+   here would be captured at import and never change when the reader switches
+   language. The key is resolved at render instead. */
 const NAV = [
-  { label: 'Control Center', path: ADMIN_ROOT },
-  { label: 'Positions', path: '/admin/positions' },
-  { label: 'Candidates', path: '/admin/candidates' },
-  { label: 'Hired History', path: '/admin/hired' },
-  { label: 'Talent Pool', path: '/admin/talent-pool' },
-  { label: 'KROW Forge', path: '/admin/university' },
-  { label: 'Analytics', path: '/admin/analytics' },
-  { label: 'Activity', path: '/admin/activity' },
+  { key: 'nav.controlCenter', path: ADMIN_ROOT },
+  { key: 'nav.positions', path: '/admin/positions' },
+  { key: 'nav.candidates', path: '/admin/candidates' },
+  { key: 'nav.hiredHistory', path: '/admin/hired' },
+  { key: 'nav.talentPool', path: '/admin/talent-pool' },
+  { key: 'nav.forge', path: '/admin/university' },
+  { key: 'nav.analytics', path: '/admin/analytics' },
+  { key: 'nav.activity', path: '/admin/activity' },
 ];
 
 function GlobalSearch() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const [query, setQuery] = useState('');
   const [focused, setFocused] = useState(false);
@@ -88,8 +93,8 @@ function GlobalSearch() {
         onChange={(e) => setQuery(e.target.value)}
         onFocus={() => setFocused(true)}
         onBlur={() => setFocused(false)}
-        placeholder="Search"
-        aria-label="Search the platform"
+        placeholder={t('search.placeholder')}
+        aria-label={t('search.aria')}
         className="h-8 w-full rounded-lg border border-border bg-surface-subtle pl-8 pr-10 text-body-sm text-ink-1
                    placeholder:text-ink-4 outline-none transition-colors
                    focus:border-krow-blue focus:bg-surface focus:ring-2 focus:ring-krow-blue/15"
@@ -108,6 +113,7 @@ interface NotificationsMenuProps {
 }
 
 function NotificationsMenu({ items }: NotificationsMenuProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const unread = items.filter((n) => !n.read).length;
 
   return (
@@ -115,7 +121,7 @@ function NotificationsMenu({ items }: NotificationsMenuProps) {
       <DropdownMenuTrigger asChild>
         <button
           type="button"
-          aria-label={unread ? `Notifications, ${unread} unread` : 'Notifications'}
+          aria-label={unread ? t('notifications.withUnread', { count: unread }) : t('notifications.label')}
           className="relative grid h-8 w-8 place-items-center rounded-lg text-ink-3 transition-colors
                      hover:bg-surface-sunken hover:text-ink-1
                      focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
@@ -129,7 +135,7 @@ function NotificationsMenu({ items }: NotificationsMenuProps) {
 
       <DropdownMenuContent align="end" className="w-80 p-0">
         <div className="flex items-center justify-between border-b border-border px-3 py-2.5">
-          <p className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">Notifications</p>
+          <p className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">{t('adminLayout.notifications')}</p>
           {unread > 0 && <Badge variant="soft" size="sm">{unread} new</Badge>}
         </div>
         <div className="max-h-80 overflow-y-auto">
@@ -163,6 +169,7 @@ function NotificationsMenu({ items }: NotificationsMenuProps) {
 }
 
 export default function AdminLayout() {
+  const { t } = useTranslation();
   const location = useLocation();
   const navigate = useNavigate();
   const [menuOpen, setMenuOpen] = useState(false);
@@ -221,7 +228,7 @@ export default function AdminLayout() {
           <div className="flex h-14 items-center justify-between gap-4 px-4 lg:px-6">
             <Link
               to={ADMIN_ROOT}
-              aria-label="KROW Admin — Control Center"
+              aria-label={t('adminLayout.krowAdminControlCenter')}
               className="flex shrink-0 items-center rounded-lg focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
             >
               <img src={KROW_LOGO_URL} alt="KROW" className="h-6 w-auto object-contain" />
@@ -232,7 +239,7 @@ export default function AdminLayout() {
                 and a console header should recede — the underline states position
                 using the brand blue without turning the chrome into the loudest
                 thing on the page. */}
-            <nav aria-label="Admin" className="hidden min-w-0 flex-1 items-center gap-0.5 lg:flex">
+            <nav aria-label={t('nav.admin')} className="hidden min-w-0 flex-1 items-center gap-0.5 lg:flex">
               {NAV.map((item) => (
                 <Link
                   key={item.path}
@@ -244,7 +251,7 @@ export default function AdminLayout() {
                     isActive(item.path) ? 'text-krow-blue' : 'text-ink-3 hover:text-ink-1'
                   )}
                 >
-                  {item.label}
+                  {t(item.key)}
                   {isActive(item.path) && (
                     <motion.span
                       layoutId="adminNavIndicator"
@@ -269,7 +276,7 @@ export default function AdminLayout() {
                   >
                     <Avatar name={user?.full_name || 'Admin'} size="sm" />
                     <ChevronDown className="h-3 w-3 text-ink-4" aria-hidden="true" />
-                    <span className="sr-only">Account menu</span>
+                    <span className="sr-only">{t('adminLayout.accountMenu')}</span>
                   </button>
                 </DropdownMenuTrigger>
 
@@ -277,7 +284,7 @@ export default function AdminLayout() {
                   <DropdownMenuLabel className="font-normal">
                     <p className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">{user?.full_name || 'Admin'}</p>
                     <p className="text-caption text-ink-3">{user?.email}</p>
-                    <Badge variant="soft" size="sm" className="mt-1.5">Platform Administrator</Badge>
+                    <Badge variant="soft" size="sm" className="mt-1.5">{t('adminLayout.platformAdministrator')}</Badge>
                   </DropdownMenuLabel>
                   <DropdownMenuSeparator />
                   {/* Account configuration, then the one thing people come to
@@ -285,17 +292,17 @@ export default function AdminLayout() {
                       Profile is not dropped — it is the first entry inside
                       Settings, where account information belongs. */}
                   <DropdownMenuItem onClick={() => navigate('/admin/settings')} className="cursor-pointer">
-                    <Settings className="mr-2 h-4 w-4" /> Settings
+                    <Settings className="mr-2 h-4 w-4" /> {t('account.settings')}
                   </DropdownMenuItem>
                   <DropdownMenuItem onClick={() => navigate('/admin/profile#security')} className="cursor-pointer">
-                    <Shield className="mr-2 h-4 w-4" /> Security
+                    <Shield className="mr-2 h-4 w-4" /> {t('account.security')}
                   </DropdownMenuItem>
                   {/* Straight to the registry itself. The Workspace overview at
                       `/admin/workspace` still exists and still reaches the same
                       list through its own Manage Agents button — it is simply
                       not a stop on the way there from this menu. */}
                   <DropdownMenuItem onClick={() => navigate('/admin/workspace/agents')} className="cursor-pointer">
-                    <LayoutGrid className="mr-2 h-4 w-4" /> Agent Registry
+                    <LayoutGrid className="mr-2 h-4 w-4" /> {t('account.agentRegistry')}
                   </DropdownMenuItem>
 
                   {/* Language.
@@ -310,14 +317,15 @@ export default function AdminLayout() {
                       screen reader and to the eye, without the menu having to
                       draw its own tick.
 
-                      What it governs is Owliver's replies. Nothing else in the
-                      product is generated text, so nothing else changes; the
-                      row is in the account menu rather than in the panel
+                      It governs the whole interface and Owliver's replies
+                      alike — one choice, because a dashboard in Spanish whose
+                      assistant answers in English is not a translated product.
+                      The row is in the account menu rather than in the panel
                       because it is a property of the account and outlives any
                       one conversation. */}
                   <DropdownMenuSub>
                     <DropdownMenuSubTrigger className="cursor-pointer">
-                      <Globe className="mr-2 h-4 w-4" /> Language
+                      <Globe className="mr-2 h-4 w-4" /> {t('account.language')}
                     </DropdownMenuSubTrigger>
                     <DropdownMenuPortal>
                       <DropdownMenuSubContent>
@@ -341,7 +349,7 @@ export default function AdminLayout() {
                     onClick={signOut}
                     className="cursor-pointer text-destructive focus:text-destructive"
                   >
-                    <LogOut className="mr-2 h-4 w-4" /> Sign out
+                    <LogOut className="mr-2 h-4 w-4" /> {t('account.signOut')}
                   </DropdownMenuItem>
                 </DropdownMenuContent>
               </DropdownMenu>
@@ -349,7 +357,7 @@ export default function AdminLayout() {
               <button
                 type="button"
                 onClick={() => setMenuOpen(true)}
-                aria-label="Open navigation"
+                aria-label={t('nav.openNavigation')}
                 className="grid h-8 w-8 place-items-center rounded-lg text-ink-3 hover:bg-surface-sunken hover:text-ink-1 lg:hidden
                            focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
               >
@@ -363,7 +371,7 @@ export default function AdminLayout() {
         <Sheet open={menuOpen} onOpenChange={setMenuOpen}>
           <SheetContent side="right" className="w-72 p-0">
             <SheetHeader className="border-b border-border px-4 py-4">
-              <SheetTitle className="text-left font-heading text-title">Admin</SheetTitle>
+              <SheetTitle className="text-left font-heading text-title">{t('adminLayout.admin')}</SheetTitle>
             </SheetHeader>
             <nav className="flex flex-col p-2">
               {NAV.map((item) => (
@@ -376,22 +384,22 @@ export default function AdminLayout() {
                     isActive(item.path) ? 'bg-krow-blue-tint text-krow-blue' : 'text-ink-2 hover:bg-surface-sunken'
                   )}
                 >
-                  {item.label}
+                  {t(item.key)}
                 </Link>
               ))}
               <div className="my-2 h-px bg-border" />
               {[
-                { label: 'Settings', path: '/admin/settings' },
-                { label: 'Security', path: '/admin/profile#security' },
-                { label: 'Agent Registry', path: '/admin/workspace/agents' },
+                { key: 'account.settings', path: '/admin/settings' },
+                { key: 'account.security', path: '/admin/profile#security' },
+                { key: 'account.agentRegistry', path: '/admin/workspace/agents' },
               ].map((item) => (
                 <Link
-                  key={item.label}
+                  key={item.key}
                   to={item.path}
                   onClick={() => setMenuOpen(false)}
                   className="rounded-lg px-3 py-2.5 text-body-sm font-medium text-ink-2 hover:bg-surface-sunken"
                 >
-                  {item.label}
+                  {t(item.key)}
                 </Link>
               ))}
             </nav>
diff --git a/src/layouts/Layout.tsx b/src/layouts/Layout.tsx
index cfd3294..cfc5633 100644
--- a/src/layouts/Layout.tsx
+++ b/src/layouts/Layout.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import { DropdownMenu, DropdownMenuTrigger, DropdownMenuContent, DropdownMenuIte
 import OwliverChatBubble from '@/components/krow/OwliverChatBubble';
 import { HoverCard, HoverCardTrigger, HoverCardContent } from '@/components/ui/hover-card';
 import KrowIdPreview from '@/components/krow/KrowIdPreview';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const ROLE_NAV = {
   employer: [
@@ -45,6 +46,7 @@ const ROLE_LABEL = { employer: 'Employer', admin: 'Admin', talent: 'Talent' };
 const STATUS_OPTIONS = ['All Statuses', 'Active', 'Draft', 'Paused', 'Closed'];
 
 export default function Layout() {
+  const { t } = useTranslation();
   const location = useLocation();
   const navigate = useNavigate();
   const [searchQuery, setSearchQuery] = useState('');
@@ -206,7 +208,7 @@ export default function Layout() {
                     <HoverCardTrigger asChild>
                       <DropdownMenuItem onClick={() => navigate('/me')} className="cursor-pointer">
                         <UserIcon className="w-4 h-4 mr-2" />
-                        My KROW ID
+                        {t('layout.myKrowId')}
                       </DropdownMenuItem>
                     </HoverCardTrigger>
                     <HoverCardContent side="left" align="start" sideOffset={8} className="w-[380px] p-3 bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl shadow-xl">
@@ -216,16 +218,16 @@ export default function Layout() {
                 ) : (
                   <DropdownMenuItem onClick={() => navigate('/me')} className="cursor-pointer">
                     <UserIcon className="w-4 h-4 mr-2" />
-                    My KROW ID
+                    {t('layout.myKrowId')}
                   </DropdownMenuItem>
                 )}
                 <DropdownMenuItem onClick={() => navigate('/profile')} className="cursor-pointer">
                   <UserIcon className="w-4 h-4 mr-2" />
-                  Profile
+                  {t('layout.profile')}
                 </DropdownMenuItem>
                 <DropdownMenuItem onClick={handleLogout} className="cursor-pointer text-red-600 focus:text-red-600">
                   <LogOut className="w-4 h-4 mr-2" />
-                  Log out
+                  {t('layout.logOut')}
                 </DropdownMenuItem>
               </DropdownMenuContent>
             </DropdownMenu>
@@ -255,7 +257,7 @@ export default function Layout() {
               <input
                 value={searchQuery}
                 onChange={(e) => setSearchQuery(e.target.value)}
-                placeholder="Search positions..."
+                placeholder={t('layout.searchPositions')}
                 type="text"
                 className="w-full pl-9 pr-4 h-9 text-[13px] rounded-full border border-white/60 bg-white/70 backdrop-blur-sm focus:bg-white focus:border-[#0838E0] focus:outline-none transition-all"
               />
@@ -280,7 +282,7 @@ export default function Layout() {
               >
                 <Plus className="w-4 h-4" />
                 {/* The second row leaves room for the label on mobile too */}
-                <span>New Position</span>
+                <span>{t('layout.newPosition')}</span>
               </button>
             </div>
           </div>
@@ -291,7 +293,7 @@ export default function Layout() {
       <Sheet open={menuOpen} onOpenChange={setMenuOpen}>
         <SheetContent side="right" className="w-72 p-0 glass">
           <SheetHeader className="px-5 pt-5 pb-3 border-b border-white/40">
-            <SheetTitle className="text-left font-heading">Menu</SheetTitle>
+            <SheetTitle className="text-left font-heading">{t('layout.menu')}</SheetTitle>
           </SheetHeader>
           <nav className="flex flex-col gap-1 p-3">
             {/* Role switcher (mobile) */}
@@ -341,7 +343,7 @@ export default function Layout() {
                 isActive('/me') ? 'bg-[#EEF3FE] text-[#0838E0]' : 'text-[#374151] hover:bg-white/60'
               )}
             >
-              My KROW ID
+              {t('layout.myKrowId')}
             </Link>
             <Link
               to="/profile"
@@ -351,14 +353,14 @@ export default function Layout() {
                 isActive('/profile') ? 'bg-[#EEF3FE] text-[#0838E0]' : 'text-[#374151] hover:bg-white/60'
               )}
             >
-              Profile
+              {t('layout.profile')}
             </Link>
             <button
               onClick={handleLogout}
               className="inline-flex items-center gap-2 px-4 py-2.5 rounded-xl text-[14px] font-medium text-red-600 hover:bg-red-50/80 transition-colors w-full"
             >
               <LogOut className="w-4 h-4" />
-              Log out
+              {t('layout.logOut')}
             </button>
             {!isTalent && (
               <button
@@ -366,7 +368,7 @@ export default function Layout() {
                 className="mt-2 inline-flex items-center justify-center gap-1.5 bg-[#0838E0] text-white text-[14px] font-semibold px-4 py-2.5 rounded-xl transition-all"
               >
                 <Plus className="w-4 h-4" />
-                New Position
+                {t('layout.newPosition')}
               </button>
             )}
           </nav>
diff --git a/src/lib/i18n/index.ts b/src/lib/i18n/index.ts
new file mode 100644
index 0000000..2393a9d
--- /dev/null
+++ b/src/lib/i18n/index.ts
@@ -0,0 +1,84 @@
+/**
+ * The site's translations.
+ *
+ * ONE SOURCE OF TRUTH FOR THE CHOICE, and it is not i18next. `language.ts`
+ * already owns the preference: it reads and writes localStorage, it syncs
+ * across tabs through the `storage` event, and both the account menu and the
+ * Owliver panel subscribe to it. i18next keeps its own notion of the current
+ * language too, and two stores that can disagree is how a page ends up half
+ * translated after a reload.
+ *
+ * So the store stays in charge and i18next follows it. `setLanguage` is still
+ * the only way to change the choice; the subscription below carries it into
+ * i18next, which re-renders every `t()` in the tree.
+ *
+ * The same tag goes to the backend on an Owliver run, where it SELECTS a
+ * directive from a closed set rather than becoming prompt text — see
+ * `internal/runtime/language.go`. That is why the lists in `language.ts` and in
+ * the Go file have to stay in step: a tag offered here that the backend does
+ * not know answers in English, silently.
+ */
+
+import i18next from 'i18next';
+import { initReactI18next } from 'react-i18next';
+
+import { DEFAULT_LANGUAGE, readLanguage, subscribeLanguage } from './language';
+import en from './locales/en.json';
+import es from './locales/es.json';
+
+i18next
+  .use(initReactI18next)
+  .init({
+    resources: {
+      en: { translation: en },
+      es: { translation: es },
+    },
+    lng: readLanguage(),
+
+    /* English, always, for a key this language has not translated yet. The
+       alternative is the key itself appearing in the interface — "positions.
+       title" in front of a client — which is worse than an untranslated
+       sentence and much harder to notice in review. */
+    fallbackLng: DEFAULT_LANGUAGE,
+
+    /* A missing key returns English rather than an empty string, for the same
+       reason. Logged in development so it is findable before it ships. */
+    returnEmptyString: false,
+
+    /* A MISSING KEY MUST NEVER REACH THE SCREEN AS ITSELF.
+       `fallbackLng` only falls back between LANGUAGES; a key absent from every
+       catalogue is returned verbatim, which is how `stage.Interviewed` was
+       rendered to a reader. This turns the last segment into words instead —
+       wrong language, but words — and shouts in development so the gap is
+       found before it ships rather than in a screenshot. */
+    parseMissingKeyHandler: (key) => {
+      if (import.meta.env?.DEV) console.error(`[i18n] missing key: ${key}`);
+      const leaf = String(key).split('.').pop() || String(key);
+      return leaf
+        .replace(/[_-]+/g, ' ')
+        .replace(/([a-z0-9])([A-Z])/g, '$1 $2')
+        .replace(/^./, (c) => c.toUpperCase());
+    },
+
+    interpolation: {
+      /* React escapes everything it renders already. Leaving i18next's own
+         escaping on turns an apostrophe in "Nomina de personal" into &#39; in
+         the DOM. */
+      escapeValue: false,
+    },
+
+    /* Keys are dotted paths; nothing in the catalogue is namespaced by file,
+       because a string is named for what it SAYS and not for where it happens
+       to be rendered today. Moving a heading between components must not
+       rename it. */
+    keySeparator: '.',
+    nsSeparator: false,
+  });
+
+/* The store drives i18next, never the other way round. */
+subscribeLanguage(() => {
+  const tag = readLanguage();
+  if (i18next.language !== tag) i18next.changeLanguage(tag);
+});
+
+export default i18next;
diff --git a/src/components/ai-assistant/language.ts b/src/lib/i18n/language.ts
similarity index 86%
rename from src/components/ai-assistant/language.ts
rename to src/lib/i18n/language.ts
index 54fccea..592269c 100644
--- a/src/components/ai-assistant/language.ts
+++ b/src/lib/i18n/language.ts
@@ -102,6 +102,16 @@ function snapshot() {
 
 function subscribe(listener) {
   listeners.add(listener);
+
+  /* No window off the browser: this module is imported by the server render
+     used in the checks, and by anything else that loads a page module outside
+     a DOM. In-tab notification still works — that is `listeners` — and only
+     the cross-tab half is unavailable, which is exactly right somewhere there
+     are no other tabs. */
+  if (typeof window === 'undefined') {
+    return () => { listeners.delete(listener); };
+  }
+
   /* Another tab changed it. `storage` does not fire in the tab that wrote, so
      this handles only the other ones; `setLanguage` notifies this one. */
   const onStorage = (e) => {
@@ -130,6 +140,17 @@ export function setLanguage(tag) {
   listeners.forEach((l) => l());
 }
 
+/**
+ * Subscribes to the choice from outside React.
+ *
+ * The React path is useLanguage; this is for the one subscriber that is not a
+ * component — i18next, which keeps its own current language and has to be told
+ * when this one changes. Returns an unsubscribe, like the hook's.
+ */
+export function subscribeLanguage(listener: () => void) {
+  return subscribe(listener);
+}
+
 /**
  * The current language, re-rendering the caller when it changes.
  *
diff --git a/src/lib/i18n/locales/en.json b/src/lib/i18n/locales/en.json
new file mode 100644
index 0000000..577f8bb
--- /dev/null
+++ b/src/lib/i18n/locales/en.json
@@ -0,0 +1,2194 @@
+{
+  "nav": {
+    "controlCenter": "Control Center",
+    "positions": "Positions",
+    "candidates": "Candidates",
+    "hiredHistory": "Hired History",
+    "talentPool": "Talent Pool",
+    "forge": "KROW Forge",
+    "analytics": "Analytics",
+    "activity": "Activity",
+    "admin": "Admin",
+    "openNavigation": "Open navigation"
+  },
+  "account": {
+    "menu": "Account menu",
+    "administrator": "Platform Administrator",
+    "settings": "Settings",
+    "security": "Security",
+    "agentRegistry": "Agent Registry",
+    "language": "Language",
+    "signOut": "Sign out"
+  },
+  "search": {
+    "placeholder": "Search",
+    "aria": "Search the platform"
+  },
+  "notifications": {
+    "label": "Notifications",
+    "withUnread": "Notifications, {{count}} unread"
+  },
+  "controlCenter": {
+    "title": "Control Center",
+    "subtitle": "Workforce operations · hiring intelligence · platform health",
+    "liveSystem": "Live System",
+    "export": "Export",
+    "nothingInThePipeline": "Nothing in the pipeline",
+    "onceCandidatesApplyStageConversionAnd": "Once candidates apply, stage conversion and drop-off appear here.",
+    "pool": "% pool",
+    "pass": "% pass",
+    "entryStage": "Entry Stage",
+    "primaryPipelineBottleneck": "Primary Pipeline Bottleneck",
+    "only": "Only",
+    "passThroughAnd": "pass through and",
+    "areLostAtThisTransitionRecovering": "are lost at this transition. Recovering this conversion yields the highest ROI.",
+    "nothingNeedsInterventionEveryRoleHas": "Nothing needs intervention. Every role has candidates, every applicant is scored, and no hire is awaiting review.",
+    "review": "Review",
+    "controlCenter": "Control Center",
+    "workforceOperationsHiringIntelligencePlatformHealth": "Workforce operations · hiring intelligence · platform health"
+  },
+  "metrics": {
+    "openPositions": "Open positions",
+    "candidates": "Candidates",
+    "inReview": "In review",
+    "aiScreened": "AI screened",
+    "hired": "Hired",
+    "avgKrowScore": "Avg KROW score",
+    "total": "{{count}} total",
+    "scored": "{{count}} scored",
+    "unscreened": "{{count}} unscreened",
+    "coverage": "{{percent}}% coverage",
+    "ofApplicants": "{{percent}}% of applicants",
+    "across": "across {{count}}",
+    "noneScored": "none scored"
+  },
+  "sections": {
+    "hiringActivity": "Hiring activity",
+    "hiringActivityCaption": "Applications, screening, interviews and hires · last {{days}} days, {{step}}-day totals",
+    "hiringActivityRange": "Hiring activity range",
+    "pipelineIntelligence": "Pipeline intelligence",
+    "pipelineCaption": "{{count}} entered · conversion and drop-off by stage",
+    "positionPerformance": "Position performance",
+    "actionCenter": "Action center",
+    "activePositions": "Active positions",
+    "topTalent": "Top talent",
+    "recentActivity": "Recent activity",
+    "operationsSnapshot": "Operations snapshot",
+    "activePositionsAndTopTalent": "Active positions and top talent"
+  },
+  "series": {
+    "applications": "Applications",
+    "aiScreened": "AI Screened",
+    "interviews": "Interviews",
+    "hires": "Hires"
+  },
+  "severity": {
+    "critical": "Critical",
+    "warning": "Warning",
+    "forReview": "For review"
+  },
+  "range": {
+    "7d": "7D",
+    "30d": "30D",
+    "90d": "90D"
+  },
+  "empty": {
+    "nothingInPipeline": "Nothing in the pipeline",
+    "nothingInPipelineBody": "Once candidates apply, stage conversion and drop-off appear here.",
+    "noApplications": "No applications yet",
+    "noApplicationsBody": "Once candidates start applying, daily hiring activity appears here.",
+    "noOpenPositions": "No open positions",
+    "noOpenPositionsBody": "Publish a role and its hiring performance appears here.",
+    "publishToStart": "Publish a role to start hiring.",
+    "nobodyScored": "Nobody scored yet",
+    "nobodyScoredBody": "Screen the pipeline and the strongest candidates appear here."
+  },
+  "actions": {
+    "viewAll": "View all",
+    "viewAllPositions": "View all positions",
+    "viewAllCandidates": "View all candidates"
+  },
+  "assistant": {
+    "name": "Owliver",
+    "ask": "Ask Owliver",
+    "assistant": "Owliver assistant",
+    "workspace": "Owliver workspace",
+    "closeWorkspace": "Close the Owliver workspace",
+    "collapseWorkspace": "Collapse the Owliver workspace",
+    "expandWorkspace": "Expand the Owliver workspace",
+    "restoreWidth": "Restore the default workspace width",
+    "resizePanel": "Resize Owliver panel",
+    "backToHome": "Back to home",
+    "sendMessage": "Send message",
+    "stopGenerating": "Stop generating",
+    "suggestedPrompts": "Suggested prompts",
+    "dismissTestIndicator": "Dismiss test indicator",
+    "thinking": "Thinking…",
+    "askAnything": "Ask anything…",
+    "greeting": {
+      "morning": "Good morning",
+      "afternoon": "Good afternoon",
+      "evening": "Good evening",
+      "morningNamed": "Good morning, {{name}}",
+      "afternoonNamed": "Good afternoon, {{name}}",
+      "eveningNamed": "Good evening, {{name}}"
+    },
+    "controlCenter": {
+      "description": "Reading {{applications}} across {{positions}} — health, operations and what needs intervention.",
+      "applications_one": "{{count}} application",
+      "applications_other": "{{count}} applications",
+      "positions_one": "{{count}} position",
+      "positions_other": "{{count}} positions"
+    }
+  },
+  "stage": {
+    "applied": "Applied",
+    "ai_screened": "AI Screened",
+    "shortlisted": "Shortlisted",
+    "interview": "Interviewed",
+    "hired": "Hired"
+  },
+  "funnel": {
+    "pool": "{{percent}}% pool",
+    "pass": "{{percent}}% pass",
+    "lost": "−{{count}} lost",
+    "noneLost": "0 lost",
+    "entryStage": "Entry Stage",
+    "bottleneck": "Primary Pipeline Bottleneck",
+    "bottleneckBody": "Only {{rate}}% pass through and {{count}} candidates are lost at this transition. Recovering this conversion yields the highest ROI."
+  },
+  "chart": {
+    "daily": "Applications, screening, interviews and hires · last {{days}} days, daily",
+    "totals": "Applications, screening, interviews and hires · last {{days}} days, {{step}}-day totals"
+  },
+  "shell": {
+    "liveSystem": "Live System"
+  },
+  "actionCenter": {
+    "allClear": "All clear",
+    "items": "{{count}} items, most consequential first",
+    "nothingToDo": "Nothing needs intervention. Every role has candidates, every applicant is scored, and no hire is awaiting review."
+  },
+  "cc": {
+    "hiring": "{{count}} hiring",
+    "eventsLogged": "{{count}} events logged",
+    "recentActivityCaption": "Most recent platform activity",
+    "byKrowScore": "By KROW Score"
+  },
+  "table": {
+    "user": "User",
+    "action": "Action",
+    "entity": "Entity",
+    "time": "Time",
+    "role": "Role"
+  },
+  "ccAssistant": {
+    "placeholder": "Ask Owliver about platform health…",
+    "unscored_one": "{{count}} talent profile has no score and cannot be matched.",
+    "unscored_other": "{{count}} talent profiles have no score and cannot be matched.",
+    "events_one": "{{count}} event logged in the last 24 hours.",
+    "events_other": "{{count}} events logged in the last 24 hours.",
+    "steady": "Platform is steady across {{positions}} and {{applications}}."
+  },
+  "action": {
+    "review": "Review",
+    "stalledTitle": "Strong candidates not actioned",
+    "stalledDetail_one": "{{names}} scored 80 or above and is still at AI Screened.",
+    "stalledDetail_other": "{{names}} scored 80 or above and are still at AI Screened.",
+    "at80": "at 80+",
+    "starvedTitle": "Open roles with no applicants",
+    "starvedDetail": "{{titles}} — live and attracting nobody.",
+    "roles": "roles",
+    "unscreenedTitle": "Candidates waiting for screening",
+    "unscreenedDetail": "Unscored applications are decisions made without a standard.",
+    "waiting": "waiting",
+    "bottleneckTitle": "{{from}} → {{to}} bottleneck",
+    "bottleneckDetail": "Only {{rate}}% pass through this step, the weakest transition in the funnel.",
+    "lost": "lost",
+    "unscoredTitle": "Talent profiles without a score",
+    "unscoredDetail": "Unscored workers are invisible to matching, so employers cannot find them.",
+    "profiles": "profiles",
+    "unratedTitle": "Hires awaiting review",
+    "unratedDetail": "Employer ratings are the only verified performance signal feeding scores.",
+    "unrated": "unrated"
+  },
+  "perf": {
+    "strongest": "Strongest conversion: {{role}}",
+    "applicants": "Applicants",
+    "hired": "Hired",
+    "qualified": "Qualified (70+)",
+    "note": "converts applicants into qualified candidates best;",
+    "noteWorst": "converts worst and is where sourcing — or the bar itself — is worth a look."
+  },
+  "status": {
+    "applied": "Applied",
+    "ai_screened": "AI Screened",
+    "shortlisted": "Shortlisted",
+    "interview": "Interviewing",
+    "hired": "Hired",
+    "rejected": "Declined",
+    "active": "Hiring",
+    "draft": "Draft",
+    "paused": "Paused",
+    "closed": "Closed",
+    "onboarding": "Onboarding",
+    "inactive": "Inactive",
+    "elite": "Elite",
+    "excellent": "Excellent",
+    "solid": "Solid",
+    "building": "Building",
+    "new": "New",
+    "no_score": "No score yet",
+    "hire": "Hire",
+    "maybe": "Maybe",
+    "no": "No",
+    "verified": "Verified",
+    "needs_work": "Needs work",
+    "failed": "Failed",
+    "pending": "Pending",
+    "expired": "Expired",
+    "Skilled": "Skilled",
+    "Cross-Trained": "Cross-Trained",
+    "Beginner": "Beginner"
+  },
+  "role": {
+    "applicants_one": "{{count}} applicant",
+    "applicants_other": "{{count}} applicants",
+    "screened": "{{count}} screened",
+    "hired": "{{count}} hired"
+  },
+  "aIInterviewModal": {
+    "aiInterviewWith": "AI Interview with",
+    "hi": "Hi",
+    "voiceEnabled": "Voice enabled",
+    "interviewLanguage": "Interview language:",
+    "english": "English",
+    "espaOl": "Español",
+    "startInterview": "Start Interview",
+    "fastResponseFlagged": "Fast response flagged",
+    "sendAnswer": "Send Answer",
+    "isEvaluatingYourInterview": "is evaluating your interview...",
+    "verdict": "Verdict:",
+    "integrityScore": "Integrity Score:",
+    "summary": "Summary",
+    "strengths": "Strengths",
+    "concerns": "Concerns",
+    "done": "Done"
+  },
+  "activityCharts": {
+    "activityLast7Days": "Activity (Last 7 Days)",
+    "actionsByType": "Actions by Type",
+    "usersByRole": "Users by Role"
+  },
+  "activityLogTable": {
+    "activityLog": "Activity Log",
+    "searchUser": "Search user...",
+    "event": "Event",
+    "user": "User",
+    "role": "Role",
+    "details": "Details",
+    "time": "Time",
+    "noActivityFound": "No activity found"
+  },
+  "addToPositionModal": {
+    "thisFilesAnApplicationAgainstThe": "This files an application against the vacancy and starts its hiring pipeline. The talent-pool record is not copied.",
+    "noOpenPositions": "No open positions",
+    "aPositionHasToBeOpen": "A position has to be open before anyone can be considered for it.",
+    "goToPositions": "Go to Positions",
+    "alreadyConsidered": "Already considered",
+    "consider": "Consider"
+  },
+  "applyIdentityCard": {
+    "apply": "Apply:",
+    "krowId": "KROW ID ·",
+    "verified": "Verified",
+    "yourKrowIdentityIsLoadedNo": "Your KROW Identity is loaded — no form needed. Owliver will run a short AI interview to confirm fit for this role.",
+    "experience": "Experience",
+    "krowScore": "KROW Score",
+    "profile": "Profile",
+    "skills": "Skills",
+    "certifications": "Certifications",
+    "yourKrowIdentityIsLight": "Your KROW Identity is light.",
+    "youCanStillInterviewNowBuilding": "You can still interview now — building your identity improves matches.",
+    "3Minutes": "3 minutes",
+    "voiceOrText": "Voice or text",
+    "instantScore": "Instant score",
+    "buildIdentity": "Build Identity"
+  },
+  "candidateCard": {
+    "yrExp": "yr exp",
+    "viewProfile": "View profile",
+    "actions": "Actions",
+    "message": "Message",
+    "call": "Call",
+    "setUpInterview": "Set up interview",
+    "hireCandidate": "Hire candidate",
+    "declineCandidate": "Decline candidate",
+    "deleteCandidate": "Delete candidate"
+  },
+  "candidateExpandedDetails": {
+    "noAiScreeningResultsYetRun": "No AI screening results yet. Run AI Screen to see detailed metrics.",
+    "matchSignals": "MATCH SIGNALS",
+    "aiSummary": "AI SUMMARY",
+    "recommendation": "RECOMMENDATION:"
+  },
+  "certificationManager": {
+    "manageCertifications": "Manage Certifications",
+    "certs": "Certs",
+    "theseAreTheCertificationOptionsApplicants": "These are the certification options applicants can select and upload when applying.",
+    "eGOsha30": "e.g. OSHA 30",
+    "add": "Add",
+    "noCertificationsYetAddYourFirst": "No certifications yet. Add your first one above."
+  },
+  "hiringAnalytics": {
+    "hiringAnalytics": "Hiring Analytics",
+    "totalHires": "total hires ·",
+    "inLast7Days": "in last 7 days",
+    "hireRate": "HIRE RATE",
+    "avgScore": "AVG SCORE",
+    "last7Days": "LAST 7 DAYS",
+    "hiresByTier": "Hires by Tier",
+    "hiresByRole": "Hires by Role"
+  },
+  "impactMetrics": {
+    "hiringImpactOurMission": "HIRING IMPACT · OUR MISSION"
+  },
+  "interviewAnalytics": {
+    "verdictBreakdown": "Verdict Breakdown",
+    "avgCategoryScores": "Avg Category Scores"
+  },
+  "interviewResults": {
+    "loadingInterviewResults": "Loading interview results...",
+    "aiInterviewResults": "AI INTERVIEW RESULTS",
+    "integrityScore": "Integrity Score:",
+    "bestFitRoles": "BEST FIT ROLES",
+    "interviewTranscript": "INTERVIEW TRANSCRIPT",
+    "fastResponse": "Fast response ("
+  },
+  "inviteApplicantsModal": {
+    "inviteApplicants": "Invite Applicants",
+    "invitationLink": "Invitation Link",
+    "shareVia": "Share via...",
+    "emailInvitation": "Email Invitation",
+    "applicant1EmailComApplicant2EmailCom": "applicant1@email.com, applicant2@email.com",
+    "sendEmailInvitations": "Send Email Invitations",
+    "applicantsOpenTheLinkOnAny": "Applicants open the link on any phone — no app download needed. They see open positions and complete the AI interview right in their mobile browser.",
+    "done": "Done"
+  },
+  "kROWCandidateLeaderboard": {
+    "candidatePipeline": "Candidate Pipeline",
+    "noScreenedCandidatesYet": "No screened candidates yet"
+  },
+  "kROWJobPostingCard": {
+    "aiBuilt": "AI Built",
+    "manual": "Manual",
+    "view": "View ›"
+  },
+  "krowIdPreview": {
+    "loadingKrowId": "Loading KROW ID…",
+    "krowId": "KROW ID ·",
+    "krowIdentityQr": "KROW Identity QR",
+    "contacts": "Contacts",
+    "save": "Save",
+    "scanToShareYourVerifiedKrow": "Scan to share your verified KROW Identity"
+  },
+  "krowIdentityCard": {
+    "you": "You",
+    "yourFace": "your face",
+    "krowIdentity": "KROW Identity",
+    "skills": "Skills",
+    "languages": "Languages",
+    "availability": "Availability",
+    "certifications": "Certifications",
+    "yourIdentityIs": "Your identity is",
+    "alive": "% alive"
+  },
+  "matchedCandidates": {
+    "needs": "· needs",
+    "thisPositionStatesNoRequirementsThat": "This position states no requirements that can be checked against this candidate's record.",
+    "wouldTake": "would take",
+    "match": "— match",
+    "moveToInterview": "Move to Interview",
+    "viewCandidate": "View Candidate",
+    "weightedRequirements": "— weighted requirements",
+    "requiredHolds": "required, holds",
+    "total": "Total",
+    "aSkillOneLevelBelowIts": "A skill one level below its requirement earns half its weight; two or more levels below earns none.",
+    "matchedCandidates": "Matched candidates",
+    "onFile": "on file",
+    "bestMatchFirst": ". Best match first.",
+    "thisPositionDefinesNoVerifiedSkill": "This position defines no verified skill requirements, so candidates are scored against the experience, English level and certifications it states. Add skill requirements by editing the position to score against verified training.",
+    "requires": "Requires",
+    "yourSkillFit": "Your skill fit"
+  },
+  "messageCandidateModal": {
+    "message": "Message",
+    "messageSent": "Message sent!",
+    "call": "Call",
+    "calling": "Calling",
+    "cancel": "Cancel",
+    "send": "Send"
+  },
+  "owliverAvatar": {
+    "owliver": "Owliver"
+  },
+  "owliverChatBubble": {
+    "askOwliver": "Ask Owliver",
+    "buildYourProfile": "Build your profile",
+    "owliver": "Owliver",
+    "onlineReadyToChat": "Online · ready to chat",
+    "closeChat": "Close chat"
+  },
+  "pipelineFunnel": {
+    "pipelineStages": "Pipeline Stages",
+    "candidateProgressionThroughHiringFunnel": "Candidate progression through hiring funnel",
+    "fromPrev": "% from prev",
+    "ofTotal": "% of total"
+  },
+  "positionDetails": {
+    "requiredCertifications": "Required Certifications"
+  },
+  "rateEndorseModal": {
+    "rateEndorse": "Rate & Endorse",
+    "overallRating": "Overall Rating",
+    "endorsementNote": "Endorsement Note",
+    "shareWhatMadeThemGreatTo": "Share what made them great to work with...",
+    "endorsedSkills": "Endorsed Skills",
+    "cancel": "Cancel"
+  },
+  "referencesEndorsements": {
+    "requestReference": "Request Reference",
+    "endorseSkill": "Endorse Skill"
+  },
+  "retentionMetrics": {
+    "retentionRate": "Retention Rate",
+    "stillActive": "Still Active",
+    "churned": "Churned",
+    "avgTenure": "Avg Tenure"
+  },
+  "scheduleInterviewModal": {
+    "interviewAlreadyRecorded": "Interview already recorded",
+    "isAwaitingAHiringDecision": "is awaiting a hiring decision.",
+    "close": "Close",
+    "interviewBooked": "interview booked",
+    "whatHappened": "What happened?",
+    "onlyACompletedInterviewPutsThis": "Only a completed interview puts this candidate up for a hiring decision.",
+    "interviewCompleted": "Interview completed",
+    "candidateDidNotAttend": "Candidate did not attend",
+    "interviewCancelled": "Interview cancelled",
+    "interviewersAssessmentOptional": "Interviewer's assessment (optional)",
+    "yourOwnReadingEnteredByYou": "Your own reading, entered by you. It is recorded alongside the interview and never decides anything — hiring stays a separate, deliberate action.",
+    "notesOptional": "Notes (optional)",
+    "back": "Back",
+    "interviewType": "Interview Type",
+    "date": "Date",
+    "time": "Time",
+    "addAnyPrepNotes": "Add any prep notes...",
+    "schedulingRecordsTheBookingComeBack": "Scheduling records the booking. Come back here afterwards to record what happened.",
+    "cancel": "Cancel",
+    "schedule": "Schedule"
+  },
+  "scoreDistribution": {
+    "candidateScores": "Candidate Scores",
+    "avgScore": "AVG SCORE"
+  },
+  "skillRequirementsField": {
+    "requiredSkills": "Required Skills",
+    "whatACandidateMustHaveVerified": "— what a candidate must have verified in KROW Forge",
+    "weighted": "% weighted",
+    "noSkillRequirementsYetWithoutThem": "No skill requirements yet. Without them this position cannot be matched against verified skills.",
+    "requiredLevel": "Required level",
+    "addRequiredSkill": "Add required skill"
+  },
+  "suggestedTalent": {
+    "suggestedTalent": "Suggested Talent",
+    "dontWaitForApplicationsKrowMatched": "Don't wait for applications — KROW matched these talents from the pool against your job. Tap a profile to see the full KROW Identity.",
+    "matchingTalentFromThePool": "Matching talent from the pool…",
+    "noStrongMatchesYetTryWidening": "No strong matches yet. Try widening your requirements, or re-run the match.",
+    "yrExp": "yr exp",
+    "career": "Career"
+  },
+  "talentDetailModal": {
+    "krowIdentity": "— KROW Identity",
+    "krowId": "KROW ID ·",
+    "openToWork": "· Open to work",
+    "careerReport": "Career Report ·",
+    "experience": "Experience",
+    "shifts": "Shifts",
+    "rating": "Rating",
+    "role": "Role",
+    "matchScore": "Match Score:",
+    "verifiedCapabilitiesEndorsements": "VERIFIED CAPABILITIES (ENDORSEMENTS)",
+    "experienceEndorsements": "EXPERIENCE & ENDORSEMENTS",
+    "communicationStyle": "COMMUNICATION STYLE",
+    "contact": "Contact",
+    "scheduleInterview": "Schedule Interview",
+    "quickHire": "Quick Hire"
+  },
+  "talentPoolCard": {
+    "careerScore": "CAREER SCORE",
+    "yrExp": "yr exp",
+    "contact": "Contact"
+  },
+  "universityCourseCard": {
+    "verified": "Verified",
+    "locked": "Locked",
+    "requires": "Requires:"
+  },
+  "verifiedSkills": {
+    "topLevelOnThisPathway": "· top level on this pathway",
+    "noWorkerProfileIsLinkedTo": "No worker profile is linked to this person, so there is no verified training to show.",
+    "recentlyEarned": "Recently earned",
+    "noTrainingCompletedYet": "No training completed yet.",
+    "nextRecommendedTraining": "Next recommended training",
+    "unlocks": "Unlocks",
+    "wouldImproveTheMatchFor": "· would improve the match for",
+    "startTraining": "Start training",
+    "nothingOutstandingEveryLadderIsComplete": "Nothing outstanding — every ladder is complete."
+  },
+  "workforceReputation": {
+    "careerScore": "Career score",
+    "potentialMarketValue": "Potential market value",
+    "nextPromotion": "Next promotion",
+    "workforceReputation": "WORKFORCE REPUTATION",
+    "reliability": "Reliability",
+    "attendance": "Attendance",
+    "leadership": "Leadership",
+    "communication": "Communication",
+    "clientRating": "Client rating"
+  },
+  "challengeRunner": {
+    "lockedEarnThisOne": "Locked — earn this one",
+    "realWorkUnlocksLearningCompleteThese": "Real work unlocks learning. Complete these first:",
+    "demonstration": "Demonstration",
+    "showMe": "Show me",
+    "owliverIsEvaluatingYourProof": "Owliver is evaluating your proof…",
+    "measuringWhetherYouCanActuallyPerform": "Measuring whether you can actually perform.",
+    "owliver": "Owliver",
+    "aiConfidence": "AI confidence:",
+    "seeYourProof": "See your proof",
+    "tryTheDemonstrationAgain": "Try the demonstration again",
+    "proofStored": "Proof stored",
+    "capability": "Capability:",
+    "employersCanNowSeeThisProof": "Employers can now see this proof in your Career Wallet. Every skill is backed by evidence.",
+    "backToStart": "Back to start"
+  },
+  "hazardIdentifier": {
+    "tapAnywhereOnTheKitchenPhoto": "Tap anywhere on the kitchen photo to mark a hazard. Label each one, then submit for AI evaluation.",
+    "kitchenScene": "Kitchen scene",
+    "noSceneImageConfigured": "No scene image configured",
+    "labelThisHazard": "Label this hazard:",
+    "orTypeYourOwn": "Or type your own…",
+    "add": "Add",
+    "submit": "Submit",
+    "forAiEvaluation": "for AI evaluation"
+  },
+  "mediaChallenge": {
+    "yourProof": "Your proof",
+    "tapTo": "Tap to",
+    "retake": "Retake",
+    "submitProofForAiEvaluation": "Submit proof for AI evaluation"
+  },
+  "roleplayChallenge": {
+    "owliver": "Owliver",
+    "yourAiSkillsCoach": "Your AI skills coach",
+    "typeYourResponse": "Type your response…",
+    "submitProofForAiEvaluation": "Submit proof for AI evaluation"
+  },
+  "videoRecorder": {
+    "stopRecording": "Stop recording",
+    "recordYourself": "Record yourself",
+    "retake": "Retake",
+    "submitProofForAiEvaluation": "Submit proof for AI evaluation"
+  },
+  "careerGrowth": {
+    "careerGrowth": "Career Growth",
+    "peopleDontJustWorkTheyLevel": "People don't just work. They level up.",
+    "youAreHere": "You are here",
+    "target": "Target"
+  },
+  "careerPassport": {
+    "careerPassport": "Career Passport",
+    "complete": "% Complete"
+  },
+  "careerScoreGauge": {
+    "careerScore": "CAREER SCORE",
+    "nextUpdateIn31Days": "Next update in 31 days"
+  },
+  "employerInsights": {
+    "jobHistory3Yr": "JOB HISTORY · 3 YR",
+    "clientEndorsements": "CLIENT ENDORSEMENTS"
+  },
+  "experienceEndorsements": {
+    "requestReference": "Request Reference",
+    "shifts": "shifts ·"
+  },
+  "experienceNetwork": {
+    "verifiedExperienceNetwork": "Verified Experience & Network",
+    "shifts": "shifts ·"
+  },
+  "identityCareerCard": {
+    "careerScore": "CAREER SCORE",
+    "krowId": "KROW ID ·",
+    "careerCreditReport": "Career Credit Report ·",
+    "nextUpdateIn31Days": "Next update in 31 days",
+    "scoreFactors": "Score factors",
+    "reliability": "Reliability",
+    "attendance": "Attendance",
+    "performance": "Performance",
+    "leadership": "Leadership",
+    "aiInterview": "AI Interview",
+    "xpEarned": "XP Earned",
+    "identity": "Identity",
+    "jobHistory": "Job History",
+    "takeYourKrowId": "Take your KROW ID",
+    "krowIdentityQr": "KROW Identity QR",
+    "apple": "Apple",
+    "google": "Google",
+    "contacts": "Contacts",
+    "scanToShareYourVerifiedKrow": "Scan to share your verified KROW Identity"
+  },
+  "increaseMarketValue": {
+    "increaseYourMarketValue": "Increase Your Market Value",
+    "score": "Score",
+    "unlocks": "Unlocks"
+  },
+  "marketOffers": {
+    "yourMarketCompetingOffers": "Your Market & Competing Offers",
+    "companiesCompetingForYou": "Companies Competing For You",
+    "noLiveOffersYetKeepLeveling": "No live offers yet — keep leveling up.",
+    "tomorrow": "Tomorrow",
+    "accept": "Accept",
+    "counter": "Counter",
+    "decline": "Decline"
+  },
+  "opportunities": {
+    "hiring": "Hiring",
+    "match": "% match",
+    "viewPosition": "View Position",
+    "opportunitiesForYou": "Opportunities for you",
+    "matchedToYourProfileOpenOne": "Matched to your profile. Open one to see why you fit.",
+    "noMatchedOpportunitiesYetKeepLeveling": "No matched opportunities yet — keep leveling up."
+  },
+  "talentHero": {
+    "weight": "% weight",
+    "startNow": "START NOW",
+    "potentialMarketValue": "Potential Market Value",
+    "nextPromotion": "Next Promotion",
+    "whatsDrivingYourScore": "What's Driving Your Score",
+    "updatedThisMonth": "Updated this month",
+    "today": "Today"
+  },
+  "verifiedExperienceList": {
+    "shifts": "shifts ·",
+    "requestReference": "Request Reference"
+  },
+  "alert": {
+    "dismiss": "Dismiss"
+  },
+  "chartContainer": {
+    "nothingToChart": "Nothing to chart"
+  },
+  "dataTable": {
+    "selectAllRowsOnThisPage": "Select all rows on this page"
+  },
+  "filterBar": {
+    "filters": "Filters",
+    "clearAll": "Clear all"
+  },
+  "multiSelect": {
+    "filterOptions": "Filter options",
+    "clearSelection": "Clear selection"
+  },
+  "pagination": {
+    "pagination": "Pagination",
+    "showing": "Showing",
+    "rows": "Rows",
+    "previousPage": "Previous page",
+    "nextPage": "Next page"
+  },
+  "progress": {
+    "weight": "% weight"
+  },
+  "skeleton": {
+    "loadingContent": "Loading content",
+    "loadingTable": "Loading table",
+    "loadingList": "Loading list"
+  },
+  "activity": {
+    "activity": "Activity",
+    "monitorWorkforceOperationsUserActionsAnd": "Monitor workforce operations, user actions and system events.",
+    "privilegedActions": "privileged actions",
+    "inThisLogHiresAndPosition": "in this log — hires and position changes. These should always trace to a named person.",
+    "operationalTimeline": "Operational timeline",
+    "noActivityHasBeenLoggedYet": "No activity has been logged yet.",
+    "auditLog": "Audit log",
+    "searchEvents": "Search events",
+    "user": "User",
+    "action": "Action",
+    "severity": "Severity",
+    "date": "Date",
+    "platformAuditLog": "Platform audit log"
+  },
+  "agentDetail": {
+    "noSuchAgent": "No such agent",
+    "itMayHaveBeenRemovedOr": "It may have been removed, or the address may be wrong.",
+    "agents": "Agents",
+    "draft": "Draft",
+    "customized": "Customized",
+    "save": "Save",
+    "thisAgentShipsWithKrowYour": "This agent ships with Krow. Your changes are saved as this workspace's own version and take over from the shipped one — the shipped definition is never altered, and reverting brings it back."
+  },
+  "analytics": {
+    "analytics": "Analytics",
+    "howHiringIsPerformingRatesTrends": "How hiring is performing — rates, trends, comparison and what to act on.",
+    "noRoleHasEnoughDatedHires": "No role has enough dated hires to measure velocity yet.",
+    "hiringPerformance": "Hiring performance",
+    "acrossTheWorkspace": "Across the workspace",
+    "hiringFunnel": "Hiring funnel",
+    "appliedScreenedShortlistedInterviewHired": "Applied → Screened → Shortlisted → Interview → Hired",
+    "noApplicationsOnFileYetThe": "No applications on file yet. The funnel appears once the first candidate applies.",
+    "hiringTrend": "Hiring trend",
+    "cumulativeHiresByMonth": "Cumulative hires by month",
+    "notEnoughHistoryForATrend": "Not enough history for a trend",
+    "departmentPerformance": "Department performance",
+    "positionPerformance": "Position performance",
+    "hiresQualitySpeedAndReviewOutcome": "Hires, quality, speed and review outcome by role",
+    "pending": "Pending",
+    "hiringEfficiency": "Hiring efficiency",
+    "velocity": "Velocity",
+    "fastestToFill": "Fastest to fill",
+    "slowestToFill": "Slowest to fill",
+    "aiHiringInsights": "AI hiring insights",
+    "thereIsNotEnoughHiringOn": "There is not enough hiring on file to draw a finding from yet. Insights appear as applications, hires and reviews accumulate.",
+    "hiringAnalytics": "Hiring Analytics",
+    "applicantsPipelineScoresInterviewsHiringInsights": "Applicants, pipeline, scores, interviews & hiring insights",
+    "interviewCompletion": "INTERVIEW COMPLETION"
+  },
+  "candidateProfile": {
+    "allCandidates": "All candidates",
+    "viewingFor": "Viewing for",
+    "krowScore": "KROW score",
+    "notScreenedYet": "Not screened yet",
+    "screeningScores": "Screening scores",
+    "againstTheRoleAcross": "against the role across",
+    "dimensionsAndWritesTheAnalysisOn": "dimensions and writes the analysis on this page.",
+    "actions": "Actions",
+    "message": "Message",
+    "setUpInterview": "Set up interview",
+    "hireCandidate": "Hire candidate",
+    "declineCandidate": "Decline candidate",
+    "position": "Position",
+    "appliedFor": "Applied for",
+    "location": "Location",
+    "payRange": "Pay range",
+    "type": "Type",
+    "applied": "Applied",
+    "careerScore": "Career score",
+    "potentialMarketValue": "Potential market value",
+    "derivedFromTheCareerScore": "Derived from the career score",
+    "nextPromotion": "Next promotion",
+    "tierThisCandidateTracksToward": "Tier this candidate tracks toward",
+    "workedWith": "Worked with",
+    "verifiedStrengths": "Verified strengths ·",
+    "matchFor": "Match for",
+    "needs": "· needs",
+    "availabilityNotOnFileForThis": "Availability not on file for this person.",
+    "viewAll": "View all",
+    "screeningScoresAppearHereOnceIt": "Screening scores appear here once it runs — skills, experience, reliability and role fit, each rated against this position.",
+    "krowScreeningSummary": "KROW screening summary",
+    "strengths": "Strengths",
+    "notedForContextNotADisqualification": "Noted for context, not a disqualification.",
+    "integrity": "Integrity",
+    "skills": "Skills",
+    "noSkillsRecorded": "No skills recorded.",
+    "certifications": "Certifications",
+    "noneOnFile": "None on file.",
+    "requestReference": "Request Reference",
+    "endorseSkill": "Endorse Skill",
+    "showAll": "Show all",
+    "currentStage": "Current stage:",
+    "krowRecommends": "· KROW recommends",
+    "krowRecommendsTheHiringDecisionIs": "KROW recommends; the hiring decision is yours.",
+    "candidateNotFound": "Candidate not found",
+    "thisCandidateMayHaveBeenRemoved": "This candidate may have been removed, or the link may be out of date.",
+    "backToCandidates": "Back to candidates",
+    "theyMoveToTheDeclinedStage": "They move to the declined stage. This can be changed later from the candidate list."
+  },
+  "candidates": {
+    "candidates": "Candidates",
+    "reviewCompareAndManageTheCandidate": "Review, compare and manage the candidate pipeline.",
+    "searchCandidates": "Search candidates...",
+    "position": "Position",
+    "stage": "Stage",
+    "score": "Score",
+    "sort": "Sort",
+    "candidatesArriveHereOnceTheirInterview": "Candidates arrive here once their interview is completed, and leave once they are hired or declined.",
+    "clearFilters": "Clear filters",
+    "allCandidates": "All Candidates",
+    "allStages": "All Stages",
+    "applied": "Applied",
+    "aiScreened": "AI Screened",
+    "interviewing": "Interviewing",
+    "hired": "Hired",
+    "allPositions": "All Positions",
+    "allScores": "All Scores",
+    "80TopTalent": "80+ (Top Talent)",
+    "6079StrongFit": "60-79 (Strong Fit)",
+    "059PossibleNotFit": "0-59 (Possible/Not Fit)",
+    "noCandidatesMatchYourFilters": "No candidates match your filters"
+  },
+  "candidatesAnalysis": {
+    "candidatesAnalysis": "Candidates Analysis",
+    "talentSupplyQualityDistributionAndPipeline": "Talent supply, quality distribution and pipeline risk."
+  },
+  "hiredHistory": {
+    "theHire": "The hire",
+    "position": "Position",
+    "client": "Client",
+    "department": "Department",
+    "hired": "Hired",
+    "timeToHire": "Time to hire",
+    "aiScore": "AI score",
+    "clientReview": "Client review",
+    "contact": "Contact",
+    "hiredHistory": "Hired History",
+    "whoWasHiredForWhichPosition": "Who was hired, for which position, and what has happened since.",
+    "everyoneYouveHiredRateTheirWork": "Everyone you've hired — rate their work and endorse their skills.",
+    "totalHires": "Total Hires",
+    "avgRating": "Avg Rating",
+    "endorsed": "Endorsed",
+    "searchHiresByNameEmailOr": "Search hires by name, email, or role...",
+    "allTiers": "All Tiers",
+    "skilled": "Skilled",
+    "crossTrained": "Cross-Trained",
+    "beginner": "Beginner",
+    "allReviews": "All Reviews",
+    "rated": "Rated",
+    "pendingReview": "Pending Review",
+    "noHiresYet": "No hires yet",
+    "hiredCandidatesWillAppearHereSo": "Hired candidates will appear here so you can rate and endorse them.",
+    "notYetRated": "Not yet rated",
+    "reviewed": "Reviewed"
+  },
+  "login": {
+    "enterprise": "Enterprise",
+    "krowLogoVisual": "KROW Logo Visual",
+    "recruitingIntelligencePlatform": "Recruiting Intelligence Platform",
+    "workforceDecisionsPoweredByIntelligence": "Workforce decisions powered by intelligence",
+    "aiDrivenCandidateScreeningVerifiedScore": "AI-driven candidate screening, verified score dimensions, and talent matching.",
+    "admin": "Admin",
+    "welcomeBack": "Welcome back",
+    "signInToManageHiringCandidates": "Sign in to manage hiring, candidates, talent intelligence, and workforce decisions.",
+    "workEmail": "Work email",
+    "nameCompanyCom": "name@company.com",
+    "password": "Password",
+    "rememberMe": "Remember me",
+    "forgotPassword": "Forgot password?",
+    "signInWithYourKrowAccount": "Sign in with your Krow account. Passwords are set by an administrator with the",
+    "utility": "utility."
+  },
+  "owliverSkillEditor": {
+    "defineWhatOwliverCanBeAsked": "Define what Owliver can be asked for, and the pages it can be asked on.",
+    "skills": "Skills",
+    "owliverSkill": "Owliver skill",
+    "skillName": "Skill name",
+    "eGHiringActivityAssistant": "e.g. Hiring Activity Assistant",
+    "skillId": "Skill ID",
+    "lowerCaseLettersNumbersAndDashes": "Lower-case letters, numbers and dashes.",
+    "eGHiringActivityAssistant2": "e.g. hiring-activity-assistant",
+    "description": "Description",
+    "owliverReadsThisWhenDecidingWhether": "Owliver reads this when deciding whether a question is for this skill.",
+    "eGAnswerQuestionsAboutRecent": "e.g. Answer questions about recent hiring activity on a position.",
+    "pagesContext": "Pages / context",
+    "whereShouldOwliverKnowThisSkill": "Where should Owliver know this skill? The panel on these pages offers it; no other panel does.",
+    "selectPagesEGPositionsCandidates": "Select pages (e.g. positions, candidates...)",
+    "availablePages": "Available pages:",
+    "active": "Active",
+    "anInactiveSkillStaysRegisteredBut": "An inactive skill stays registered, but Owliver offers neither its suggestions nor its answers.",
+    "skillActive": "Skill active",
+    "triggers": "Triggers",
+    "whatActivatesThisSkill": "What activates this skill",
+    "wordsAndPhrases": "Words and phrases",
+    "aQuestionContainingOneOfThese": "A question containing one of these is treated as being about this skill. `*` stands for anything in between.",
+    "hiringActivity": "hiring activity",
+    "suggestions": "Suggestions",
+    "shownAsChipsInsideOwliver": "Shown as chips inside Owliver",
+    "suggestedPrompts": "Suggested prompts",
+    "offeredOnThePagesAboveClicking": "Offered on the pages above. Clicking one asks it, exactly as typing it would.",
+    "showHiringActivity": "Show hiring activity",
+    "capabilities": "Capabilities",
+    "eachOneReadsItsOwnSource": "Each one reads its own source",
+    "source": "Source",
+    "selectADataSource": "Select a data source",
+    "periods": "Periods",
+    "computedAgainstTheCurrentDateAt": "Computed against the current date at read time, never stored.",
+    "limit": "Limit",
+    "howManyRecordsTheAnswerLists": "How many records the answer lists. Left empty, the reading uses its own default.",
+    "noSourceYetACapabilityWith": "no source yet. A capability with nothing to read is dropped when the definition is registered, so the skill would save and then offer no suggestion at all.",
+    "definition": "Definition",
+    "markdown": "Markdown",
+    "thisFileDeclaresAPageSection": "This file declares a page section and no Owliver block. It saves correctly from here, but the fields that configure it are in the Board Skill Editor.",
+    "skillDefinition": "Skill definition",
+    "thisIsWhatGetsSavedThe": "This is what gets saved. The fields above edit its frontmatter; the body is yours.",
+    "uploadMd": "Upload .md",
+    "fieldsReadFrom": "Fields read from",
+    "openInBoardEditor": "Open in Board editor",
+    "storedAsDataInThisBrowser": "Stored as data in this browser, for this workspace. It is never executed.",
+    "preview": "Preview",
+    "pages": "Pages",
+    "suggested": "Suggested",
+    "alsoAUiSkill": "Also a UI skill",
+    "thisDefinitionAlsoDraws": "This definition also draws",
+    "onItsPagesSavingHereKeeps": "on its pages. Saving here keeps that exactly as written.",
+    "editItsPageSection": "Edit its page section →",
+    "owliverConfiguration": "Owliver configuration",
+    "theDefinitionCouldNotBeParsed": "The definition could not be parsed yet. Keep the frontmatter block at the top.",
+    "noSourceYetACapabilityWith2": "no source yet. A capability with nothing to read is dropped when the definition is registered, so the skill would save and then offer no suggestion at all.",
+    "thisFileDeclaresAPageSection2": "This file declares a page section and no Owliver block. It saves correctly from here, but the fields that configure it are in the Board Skill Editor."
+  },
+  "positions": {
+    "hiringProgression": "Hiring progression",
+    "newToday": "new today",
+    "openPositionsTheirHiringPipelineAnd": "Open positions, their hiring pipeline and workforce demand",
+    "view": "View",
+    "location": "Location",
+    "pay": "Pay",
+    "aiBuilt": "AI Built",
+    "close": "Close",
+    "openPosition": "Open position",
+    "positionDetails": "Position details",
+    "requirements": "Requirements",
+    "customRequirements": "Custom requirements",
+    "totalApplicants": "Total applicants",
+    "applicant": "Applicant",
+    "qualifiedScoring70OrAbove": "Qualified, scoring 70 or above",
+    "qualified70": "Qualified (70+)",
+    "avgScore": "Avg Score",
+    "screeningCoverage": "Screening coverage",
+    "topCandidates": "Top candidates",
+    "krowScore": "KROW Score",
+    "noScreenedCandidatesYet": "No screened candidates yet",
+    "candidatesWillAppearHereOnceScreening": "Candidates will appear here once screening is completed.",
+    "hiringTimeline": "Hiring timeline",
+    "recentActivity": "Recent activity",
+    "noActivityOnThisPositionYet": "No activity on this position yet.",
+    "positions": "Positions",
+    "manageOpenRolesHiringDemandAnd": "Manage open roles, hiring demand and position performance.",
+    "searchPositions": "Search positions...",
+    "status": "Status",
+    "role": "Role",
+    "sort": "Sort",
+    "clearFilters": "Clear filters",
+    "jobPostings": "job postings",
+    "all": "All",
+    "hiring": "Hiring",
+    "draft": "Draft",
+    "paused": "Paused",
+    "closed": "Closed",
+    "newPosition": "New Position",
+    "noPositionsFound": "No positions found",
+    "createYourFirstPosition": "Create your first position",
+    "searchPositions2": "Search positions"
+  },
+  "profile": {
+    "adminProfile": "Admin Profile",
+    "manageYourPlatformCredentialsSystemPermissions": "Manage your platform credentials, system permissions and security governance.",
+    "settings": "Settings",
+    "editProfile": "Edit Profile",
+    "signOut": "Sign Out",
+    "verifiedAdmin": "Verified Admin",
+    "platformAdministrator": "Platform Administrator",
+    "activeVerified": "Active · Verified",
+    "2faProtected": "2FA Protected",
+    "scopes": "Scopes",
+    "fullControl": "Full Control",
+    "securityLevel": "Security Level",
+    "tier1": "Tier 1",
+    "maxPrivileges": "Max Privileges",
+    "systemRole": "System Role",
+    "fullSystemGovernance": "Full System Governance",
+    "department": "Department",
+    "workforceOperations": "Workforce Operations",
+    "enterpriseManagement": "Enterprise Management",
+    "accountStatus": "Account Status",
+    "allServicesActive": "All services active",
+    "memberSince": "Member Since",
+    "authenticatedAccount": "Authenticated Account",
+    "accessScopePermissions": "Access & Scope Permissions",
+    "operationalScopesGrantedToYourAdministrative": "Operational scopes granted to your administrative account.",
+    "activeScopes": "Active Scopes",
+    "fullAccess": "Full Access",
+    "readOnly": "Read Only",
+    "recentAccountActivity": "Recent Account Activity",
+    "auditLogOfAdministrativeActionsPerformed": "Audit log of administrative actions performed on your profile.",
+    "eventsLogged": "Events Logged",
+    "noRecentActivityRecordedForThis": "No recent activity recorded for this account.",
+    "security2fa": "Security & 2FA",
+    "lastSignIn": "Last Sign-in",
+    "activeDevice": "Active Device",
+    "ip10241186": "IP: 10.24.11.86 ·",
+    "twoFactorAuthentication": "Two-Factor Authentication",
+    "requireCodeVerificationForAllAdmin": "Require code verification for all admin logins",
+    "changePassword": "Change Password",
+    "manageActiveSessions": "Manage Active Sessions",
+    "passwordLastChanged": "Password last changed",
+    "42DaysAgo": "42 days ago",
+    "administratorCredentialsExpireEvery90Days": ". Administrator credentials expire every 90 days.",
+    "currentActiveSession": "Current Active Session",
+    "sessionStarted": "Session Started",
+    "sessionType": "Session Type",
+    "browserTab": "Browser Tab",
+    "platformOs": "Platform / OS",
+    "tokenSecurity": "Token Security",
+    "encrypted": "Encrypted",
+    "administratorSessionsExpireAutomaticallyOnBrowser": "Administrator sessions expire automatically on browser close to enforce zero-trust security.",
+    "editAdminProfile": "Edit Admin Profile",
+    "updateYourDisplayNameAndAdministrative": "Update your display name and administrative credentials.",
+    "cancel": "Cancel",
+    "saveChanges": "Save Changes",
+    "fullName": "Full Name",
+    "emailAddress": "Email Address",
+    "emailChangesRequireSystemVerification": "Email changes require system verification.",
+    "updateYourAdministratorLoginPassword": "Update your administrator login password.",
+    "updatePassword": "Update Password",
+    "currentPassword": "Current Password",
+    "newPassword": "New Password",
+    "atLeast12CharactersWithNumbers": "At least 12 characters, with numbers and symbols.",
+    "confirmNewPassword": "Confirm New Password",
+    "unableToLoadProfile": "Unable to load profile.",
+    "role": "Role",
+    "accountType": "Account Type",
+    "recentActivity": "Recent Activity",
+    "noRecentActivity": "No recent activity.",
+    "logOut": "Log out"
+  },
+  "settings": {
+    "settings": "Settings",
+    "manageYourAccountOrganizationAndSystem": "Manage your account, organization and system configuration.",
+    "workspaceControlCenter": "Workspace Control Center",
+    "configureAccountCredentialsAccessSecurityPolicies": "Configure account credentials, access security policies, organizational workforce units, and system automation behavior.",
+    "activeStaff": "Active Staff",
+    "onPlatform": "On Platform",
+    "positions": "Positions",
+    "activeRoles": "Active Roles",
+    "clients": "Clients",
+    "organizations": "Organizations",
+    "accountSecurity": "Account & Security",
+    "personalCredentials": "Personal Credentials",
+    "profileDetails": "Profile Details",
+    "yourNameEmailAddressAndPlatform": "Your name, email address, and platform identity information.",
+    "security2fa": "Security & 2FA",
+    "passwordManagementTwoFactorAuthenticationAnd": "Password management, two-factor authentication and active sessions.",
+    "organizationStructure": "Organization Structure",
+    "workforceOperations": "Workforce Operations",
+    "clientsPositions": "Clients & Positions",
+    "companiesAndActivePositionsCurrentlyBeing": "Companies and active positions currently being staffed.",
+    "clients2": "clients ·",
+    "usersPermissions": "Users & Permissions",
+    "platformUserRolesAndAdministrativePermission": "Platform user roles and administrative permission scopes.",
+    "onStaff": "on staff",
+    "auditSystemActivityLog": "Audit & System Activity Log",
+    "reviewAllPlatformAdministrativeActionsLogin": "Review all platform administrative actions, login events and security logs.",
+    "workspacePreferences": "Workspace Preferences",
+    "automationControls": "Automation Controls",
+    "accountBehaviorsNotifications": "Account Behaviors & Notifications",
+    "owliverWorkspaceAssistant": "Owliver Workspace Assistant",
+    "openTheAiContextualPanelBy": "Open the AI contextual panel by default on supported admin pages",
+    "compactUiDensity": "Compact UI Density",
+    "tighterTableRowSpacingForHigh": "Tighter table row spacing for high-density monitoring",
+    "dailyExecutiveEmailDigest": "Daily Executive Email Digest",
+    "automatedDailySummaryOfPlatformApplications": "Automated daily summary of platform applications and actions",
+    "environmentCompliance": "Environment & Compliance",
+    "environment": "Environment",
+    "productionLive": "Production (Live)",
+    "workspaceIsolation": "Workspace Isolation",
+    "enterpriseTenant1042": "Enterprise Tenant #1042",
+    "securityStandard": "Security Standard",
+    "soc2TypeIi": "SOC-2 Type II",
+    "administratorConfigurationsApplyAcrossThisEntire": "Administrator configurations apply across this entire workspace environment."
+  },
+  "skillDevelopment": {
+    "progress": "Progress",
+    "currentLevel": "Current level",
+    "next": "Next:",
+    "view": "View",
+    "skillDevelopment": "Skill development",
+    "trackWorkforceProgressAcrossEveryTraining": "Track workforce progress across every training path. Levels are earned by completing modules and passing Owliver verification.",
+    "agentRegistry": "Agent Registry",
+    "manageTraining": "Manage training",
+    "inProgress": "In progress",
+    "completed": "Completed",
+    "notStarted": "Not started",
+    "noTrainingPathsAreRegisteredYet": "No training paths are registered yet. A path is a Markdown definition that declares a ladder — add one from Skills and it appears here."
+  },
+  "skillEditor": {
+    "defineWhatOwliverCanDoAnd": "Define what Owliver can do, and the pages it can do it on.",
+    "skills": "Skills",
+    "skill": "Skill",
+    "skillName": "Skill name",
+    "eGChefTraining": "e.g. Chef Training",
+    "skillId": "Skill ID",
+    "lowerCaseLettersNumbersAndDashes": "Lower-case letters, numbers and dashes.",
+    "eGChefTraining2": "e.g. chef-training",
+    "description": "Description",
+    "eGHelpsOwliverExplainChef": "e.g. Helps Owliver explain chef training paths.",
+    "surfaces": "Surfaces",
+    "selectSurfacesEGPositionsCandidates": "Select surfaces (e.g. positions, candidates...)",
+    "availableSurfaces": "Available surfaces:",
+    "active": "Active",
+    "anInactiveSkillStaysRegisteredBut": "An inactive skill stays registered but Owliver will not offer it.",
+    "skillActive": "Skill active",
+    "uiConfiguration": "UI configuration",
+    "whatThisSkillDraws": "What this skill draws",
+    "component": "Component",
+    "theShapeTheSectionTakes": "The shape the section takes.",
+    "selectAComponent": "Select a component",
+    "placement": "Placement",
+    "firstPlacementOnTheSurface": "First placement on the surface",
+    "cardTitle": "Card title",
+    "theHeadingTheSectionDrawsLeft": "The heading the section draws. Left empty, it is headed by the skill's name.",
+    "dataSource": "Data source",
+    "aNamedReadingOfDataKrow": "A named reading of data KROW already holds. An Owliver skill naming the same source reads exactly the same records.",
+    "selectADataSource": "Select a data source",
+    "periods": "Periods",
+    "computedAgainstTheCurrentDateAt": "Computed against the current date at read time, never stored.",
+    "thisDefinitionDeclaresASectionPer": "This definition declares a section per page, and its surfaces are read from those entries. The single fields above cannot represent that, so they are left out of what gets saved and every entry is preserved exactly as written — edit the definition below directly. Name, ID and description still apply.",
+    "instructions": "Instructions",
+    "markdown": "Markdown",
+    "thisFileDeclaresAnOwliverSkill": "This file declares an Owliver skill and no page section. It saves correctly from here, but the fields that configure it are in the Owliver Skill Editor.",
+    "skillDefinition": "Skill definition",
+    "thisIsWhatGetsSavedFrontmatter": "This is what gets saved. Frontmatter declares the skill; the body documents what it can do.",
+    "uploadMd": "Upload .md",
+    "fieldsReadFrom": "Fields read from",
+    "openInOwliverEditor": "Open in Owliver editor",
+    "markdownIsStoredAsDataIt": "Markdown is stored as data. It is never executed.",
+    "preview": "Preview",
+    "type": "Type",
+    "source": "Source",
+    "alsoAnOwliverSkill": "Also an Owliver skill",
+    "owliverCanBeAskedFor": "Owliver can be asked for",
+    "onThesePagesSavingHereKeeps": "on these pages. Saving here keeps that exactly as written.",
+    "editItsOwliverBehaviour": "Edit its Owliver behaviour →",
+    "capabilities": "Capabilities",
+    "theDefinitionCouldNotBeParsed": "The definition could not be parsed yet. Keep the frontmatter block at the top."
+  },
+  "talentPool": {
+    "talentPool": "Talent Pool",
+    "discoverAndManageHighPotentialTalent": "Discover and manage high-potential talent for future hiring.",
+    "browseAllKrowTalentAndContact": "Browse all KROW talent and contact them directly",
+    "searchByNameSkillOrDesired": "Search by name, skill, or desired role...",
+    "allScores": "All Scores",
+    "elite90": "Elite (90+)",
+    "excellent7589": "Excellent (75-89)",
+    "solid6074": "Solid (60-74)",
+    "building159": "Building (1-59)",
+    "noTalentMatchesYourFilters": "No talent matches your filters"
+  },
+  "talentProfile": {
+    "loading": "Loading…",
+    "talentProfile": "Talent profile",
+    "thatProfileIsNotInThis": "That profile is not in this talent pool",
+    "itMayHaveBeenRemovedOr": "It may have been removed, or the link may be out of date.",
+    "backToTalentPool": "Back to Talent Pool",
+    "talentPool": "Talent Pool",
+    "considerForAPosition": "Consider for a position",
+    "skills": "Skills",
+    "certifications": "Certifications",
+    "positionsConsideredFor": "Positions considered for",
+    "notYetConsideredForAnyPosition": "Not yet considered for any position",
+    "addingSomeoneToAPositionFiles": "Adding someone to a position files an application and starts the hiring pipeline for that vacancy. The same person can be considered for several.",
+    "awaitingDecision": "Awaiting decision"
+  },
+  "workspace": {
+    "agentRegistry": "Agent Registry",
+    "manageHowOwliverBehavesAcrossKrow": "Manage how Owliver behaves across Krow.",
+    "aiAgentRegistry": "AI Agent Registry",
+    "manageTheAgentsThatPowerOwliver": "Manage the agents that power Owliver across Krow. Each agent decides which pages it answers on and which skills it may use.",
+    "agents": "Agents",
+    "registered": "Registered",
+    "anAgentIsHowOwliverAnswers": "An agent is how Owliver answers on a page: which skills it may use, what it knows, and how much work an answer is worth. Agents narrow what a page offers — they never widen it.",
+    "configure": "Configure",
+    "skills": "Skills",
+    "owliverSkills": "Owliver Skills",
+    "boardSkills": "Board Skills",
+    "manageAgents": "Manage Agents",
+    "aiSkillsAndWorkforceTrainingAre": "AI skills and workforce training are different things",
+    "thisPageGoverns": "This page governs",
+    "aiAgentSkills": "AI agent skills",
+    "whatOwliverUnderstandsAndWhatA": "— what Owliver understands, and what a Board skill draws on a page.",
+    "workforceTraining": "Workforce training",
+    "trainingPathsProvingChallengesVerificationAnd": "— training paths, proving challenges, verification and talent progression — is what a person learns, and it is managed in",
+    "krowForge": "KROW Forge"
+  },
+  "workspaceAgents": {
+    "customized": "Customized",
+    "custom": "Custom",
+    "configure": "Configure",
+    "duplicate": "Duplicate",
+    "publish": "Publish",
+    "publishUpdate": "Publish update",
+    "archive": "Archive",
+    "restoreAsDraft": "Restore as draft",
+    "revertToShipped": "Revert to shipped",
+    "remove": "Remove",
+    "trigger": "Trigger:",
+    "skills": "Skills",
+    "pages": "Pages",
+    "subagents": "Subagents",
+    "knowledge": "Knowledge",
+    "reasoning": "Reasoning",
+    "agents": "Agents",
+    "theAgentsOwliverCanAnswerAs": "The agents Owliver can answer as, what each one covers, and what it may do.",
+    "createAgent": "Create agent",
+    "searchAgents": "Search agents...",
+    "active": "Active",
+    "published": "Published",
+    "drafts": "Drafts",
+    "archived": "Archived",
+    "skillsManagedIn": "Skills managed in",
+    "agentRegistrySkills": "Agent Registry → Skills",
+    "agent": "Agent",
+    "status": "Status",
+    "surfacesCovered": "Surfaces Covered",
+    "capabilities": "Capabilities",
+    "actions": "Actions"
+  },
+  "workspaceSkills": {
+    "custom": "Custom",
+    "alsoOnTheOtherList": "Also on the other list",
+    "pages": "Pages:",
+    "exportMd": "Export .md",
+    "skills": "Skills",
+    "manageTheCapabilitiesThatExtendKrow": "Manage the capabilities that extend KROW pages and Owliver.",
+    "agentRegistry": "Agent Registry",
+    "importMd": "Import .md",
+    "exportAll": "Export all",
+    "remove": "Remove",
+    "resolveAllProblems": "Resolve all problems",
+    "status": "Status",
+    "all": "All",
+    "active": "Active",
+    "disabled": "Disabled",
+    "page": "Page",
+    "allPages": "All pages",
+    "registered": "registered ·",
+    "clearFilters": "Clear filters",
+    "removedFromThisWorkspace": "Removed from this workspace (",
+    "restore": "Restore",
+    "eachSkillIsAMarkdownDefinition": "Each skill is a Markdown definition that attaches itself to the pages it names. A UI skill draws a section on those pages; an Owliver skill answers questions on them. Both are read by the same registry and the same data resolver, so a figure in a card and a figure in an answer come from one reading. Definitions shipped with KROW live in the repository and can be switched off here; skills added on this account are stored with your preferences. Markdown is stored as data — it is never executed.",
+    "eachSkillIsAMarkdownDefinition2": "Each skill is a Markdown definition that attaches itself to the pages it names. A UI skill draws a section on those pages; an Owliver skill answers questions on them. Both are read by the same registry and the same data resolver, so a figure in a card and a figure in an answer come from one reading. Definitions shipped with KROW live in the repository and can be switched off here; skills added on this account are stored with your preferences. Markdown is stored as data — it is never executed."
+  },
+  "candidatesanalysis": {
+    "qualityDistribution": "Quality distribution",
+    "strongestCandidates": "Strongest candidates",
+    "byAiScore": "By AI score",
+    "noScoredCandidatesYet": "No scored candidates yet.",
+    "candidateRisk": "Candidate risk",
+    "noMaterialRiskFlagsCredentialsAvailability": "No material risk flags. Credentials, availability and interview integrity all check out.",
+    "flagsAreQuestionsForAHuman": "Flags are questions for a human, not rejections.",
+    "skillSupply": "Skill supply",
+    "nothingIsScoredYetSoThere": "Nothing is scored yet, so there is no skill supply to read.",
+    "barLengthIsHowManyCandidates": "Bar length is how many candidates claim the skill. Darker blue means the people holding it average 75 or above.",
+    "skillGaps": "Skill gaps",
+    "requiredBy": "Required by",
+    "heldByNobodyInTheScored": "— held by nobody in the scored pool.",
+    "everyCredentialAnOpenRoleRequires": "Every credential an open role requires is held by someone in the scored pool.",
+    "positionFit": "Position fit",
+    "applicantSupplyAgainstCandidatesClearingThe": "Applicant supply against candidates clearing the bar, per open role",
+    "qualified": "% qualified",
+    "recommendations": "Recommendations",
+    "screeningEfficiency": "Screening efficiency",
+    "fullAnalytics": "Full analytics"
+  },
+  "hiredhistory": {
+    "recentHiringTimeline": "Recent hiring timeline",
+    "noHiresYet": "No hires yet",
+    "theTimelineFillsInAsCandidates": "The timeline fills in as candidates are hired for a position.",
+    "hiredCandidateRecords": "Hired candidate records",
+    "everyoneHiredWithPositionClientScore": "Everyone hired, with position, client, score and time-to-hire",
+    "clearFilters": "Clear filters",
+    "selectARowToOpenThe": "Select a row to open the full record."
+  },
+  "talentpool": {
+    "talentSegments": "Talent segments",
+    "talentDirectory": "Talent directory",
+    "searchNameRoleOrSkill": "Search name, role or skill",
+    "skills": "Skills",
+    "experience": "Experience",
+    "location": "Location",
+    "score": "Score",
+    "availability": "Availability",
+    "sort": "Sort",
+    "talentPoolRankedByCareerScore": "Talent pool ranked by career score",
+    "notSet": "Not set"
+  },
+  "userNotRegisteredError": {
+    "accessRestricted": "Access Restricted",
+    "youAreNotRegisteredToUse": "You are not registered to use this application. Please contact the app administrator to request access.",
+    "ifYouBelieveThisIsAn": "If you believe this is an error, you can:",
+    "verifyYouAreLoggedInWith": "Verify you are logged in with the correct account",
+    "contactTheAppAdministratorForAccess": "Contact the app administrator for access",
+    "tryLoggingOutAndBackIn": "Try logging out and back in again"
+  },
+  "pageShell": {
+    "liveSystem": "Live System"
+  },
+  "agentCanvas": {
+    "agentConfiguration": "Agent configuration",
+    "jumpTo": "Jump to:",
+    "inOwliver": "In Owliver"
+  },
+  "agentInsightsPanel": {
+    "noConversationsWithThisAgentYet": "No conversations with this agent yet",
+    "totalConversations": "Total Conversations",
+    "questionsAsked": "Questions Asked",
+    "surfacesUtilized": "Surfaces Utilized",
+    "feedbackRating": "Feedback Rating",
+    "mostTriggeredSkills": "Most Triggered Skills",
+    "noSkillExecutionsLoggedYetConversations": "No skill executions logged yet. Conversations were handled directly by native page readers.",
+    "actionsToolUsage": "Actions & Tool Usage",
+    "noActionToolExecutionsRecordedIn": "No action tool executions recorded in current audit window.",
+    "recentConversationLogs": "Recent Conversation Logs",
+    "surface": "Surface:",
+    "helpful": "Helpful",
+    "unhelpful": "Unhelpful"
+  },
+  "agentTestPanel": {
+    "simulationScopeDiagnostics": "Simulation & Scope Diagnostics",
+    "evaluateRealTimeIntentRoutingAnd": "Evaluate real-time intent routing and skill activation without publishing changes.",
+    "testingUnsavedDraft": "Testing unsaved draft",
+    "contextualPage": "Contextual Page",
+    "simulatedUserQuery": "Simulated User Query",
+    "eGWhichRolesAreAt": "e.g. Which roles are at risk?",
+    "askOwliverForReal": "Ask Owliver for real",
+    "suggestedStarters": "Suggested Starters:",
+    "intentSkillRouting": "Intent & Skill Routing",
+    "matched": "Matched",
+    "noSpecializedSkillClaimedThisExact": "No specialized skill claimed this exact wording. The native page reader will process the query.",
+    "reachablePageSkills": "Reachable Page Skills",
+    "ready": "Ready",
+    "noAttachedSkillsApplyTo": "No attached skills apply to",
+    "executionActionsTools": "Execution Actions & Tools",
+    "confirmationRequired": "Confirmation required",
+    "readOnly": "Read-only",
+    "readOnlyOperationsNoActiveMutations": "Read-only operations. No active mutations or system write actions.",
+    "referencedKnowledge": "Referenced Knowledge"
+  },
+  "agentSkillWorkspace": {
+    "thisAgentHasUnsavedEdits": "This agent has unsaved edits",
+    "skillChangesAreBeingKeptIn": "Skill changes are being kept in the draft with them. Save the agent to store everything together.",
+    "noDefinitionWithThatIdIs": "— no definition with that id is registered, so it answers nothing. Remove it from the tree, or restore the definition.",
+    "agentTree": "Agent tree",
+    "agent": "Agent",
+    "whatThisAgentIsMadeOf": "What this agent is made of.",
+    "close": "Close"
+  },
+  "agentTree": {
+    "unknown": "Unknown",
+    "agentComposition": "Agent composition",
+    "agent": "Agent",
+    "surfaces": "Surfaces",
+    "noPageSelectedThisAgentHas": "No page selected — this agent has nowhere to answer yet.",
+    "skills": "Skills",
+    "nothingYet": "Nothing yet.",
+    "owliverSkills": "Owliver Skills",
+    "nothingAttachedYetAddOneFrom": "Nothing attached yet. Add one from the catalog.",
+    "boardSkills": "Board Skills",
+    "noneDrawingOnThisAgentsSurfaces": "None drawing on this agent's surfaces.",
+    "tools": "Tools",
+    "toolsArriveWithSkillsAttachA": "Tools arrive with skills. Attach a skill that declares one.",
+    "knowledge": "Knowledge",
+    "nothingAttachedAddKnowledgeUnderConfigure": "Nothing attached. Add knowledge under Configure."
+  },
+  "boardSkillList": {
+    "boardSkill": "Board Skill",
+    "remove": "Remove",
+    "addToAgent": "Add to agent",
+    "edit": "Edit",
+    "boardSkills": "Board skills",
+    "twoSwitchesTwoDifferentQuestions": "Two switches, two different questions",
+    "active": "Active",
+    "isWorkspaceWideOffMeansOff": "is workspace-wide: off means off on every page, for every agent.",
+    "isOwnershipOnceAnyAgentOwns": "is ownership — once any agent owns a board skill, it draws only where an owning agent is answering. A skill no agent owns keeps drawing wherever its pages say, as before.",
+    "searchBoardSkills": "Search board skills",
+    "searchBoardSkillsSectionsOrPages": "Search board skills, sections or pages...",
+    "boardSkill2": "board skill",
+    "newBoardSkill": "New board skill",
+    "noBoardSkillsMatchThat": "No board skills match that",
+    "tryADifferentWord": "Try a different word.",
+    "noBoardSkillsYet": "No board skills yet",
+    "aBoardSkillDeclaresASection": "A board skill declares a section, where it sits on a page, and what it reads. Add one and the page it names renders it.",
+    "addABoardSkill": "Add a board skill"
+  },
+  "skillCatalog": {
+    "filterSkillsByCategory": "Filter skills by category",
+    "skillCatalog": "Skill catalog",
+    "searchSkills": "Search skills",
+    "searchSkillsCapabilitiesOrPages": "Search skills, capabilities or pages...",
+    "forThisScope": "for this scope",
+    "newSkill": "New skill",
+    "noSkillsMatchThat": "No skills match that",
+    "tryADifferentWordOrWiden": "Try a different word, or widen the category filter."
+  },
+  "skillDetails": {
+    "enabledForThisAgent": "Enabled for this agent",
+    "notEnabled": "Not enabled",
+    "custom": "Custom",
+    "availableAs": "Available as",
+    "boardIsSwitchedOnWorkspaceWide": "Board is switched on workspace-wide",
+    "enablingBoardHereUsesTheReal": "Enabling Board here uses the real switch every page surface already reads, so the section genuinely appears — but it appears for the whole workspace, not only for this agent. There is no per-agent Board runtime yet, and this does not pretend there is one.",
+    "capabilities": "Capabilities",
+    "answerShapes": "Answer shapes",
+    "whatYouCanAsk": "What you can ask",
+    "chosenForTheTest": "— chosen for the test",
+    "answersOn": "Answers on",
+    "aSkillStillOnlyAnswersOn": "A skill still only answers on the pages it names. Enabling it cannot widen that — the agent's own surfaces narrow it further.",
+    "thisSkillNamesNoPageSo": "This skill names no page, so it answers nowhere.",
+    "toolsItReaches": "Tools it reaches",
+    "writes": "Writes",
+    "test": "Test",
+    "runsInTheOwliverPanelOn": "Runs in the Owliver panel on this page, against",
+    "testingChangesNothingTheAgentIs": ". Testing changes nothing — the agent is only updated when you enable it.",
+    "testInOwliver": "Test in Owliver",
+    "close": "Close",
+    "disableForThisAgent": "Disable for this agent",
+    "enableForThisAgent": "Enable for this agent"
+  },
+  "agentBadge": {
+    "constrained": "Constrained",
+    "owliver": "Owliver"
+  },
+  "assistantMessage": {
+    "owliverIsPreparingAResponse": "Owliver is preparing a response"
+  },
+  "assistantPanel": {
+    "owliver": "Owliver",
+    "closeTheOwliverWorkspace": "Close the Owliver workspace",
+    "owliverWorkspace": "Owliver workspace"
+  },
+  "krowAssistant": {
+    "noConversationsYet": "No conversations yet",
+    "askOwliverSomethingAndItWill": "Ask Owliver something and it will be here afterwards. History is kept on this device.",
+    "suggestedQuestions": "Suggested questions",
+    "owliverAssistant": "Owliver assistant",
+    "backToHome": "Back to home",
+    "restoreTheDefaultWorkspaceWidth": "Restore the default workspace width",
+    "expandTheOwliverWorkspace": "Expand the Owliver workspace",
+    "collapseTheOwliverWorkspace": "Collapse the Owliver workspace",
+    "dismissTestIndicator": "Dismiss test indicator"
+  },
+  "promptChips": {
+    "suggestedPrompts": "Suggested prompts"
+  },
+  "promptInput": {
+    "askOwliver": "Ask Owliver",
+    "stopGenerating": "Stop generating",
+    "sendMessage": "Send message"
+  },
+  "resizeDivider": {
+    "resizeOwliverPanel": "Resize Owliver panel"
+  },
+  "departmentPerformance": {
+    "departmentPerformanceHiringFlow": "Department Performance & Hiring Flow",
+    "interactivePipelineMappingAiScoreQuality": "Interactive pipeline mapping AI score quality & hire velocity across departments",
+    "flowchart": "Flowchart",
+    "scorecard": "Scorecard",
+    "topDepartment": "Top Department",
+    "activeUnits": "Active Units",
+    "departments": "Departments",
+    "overallAiIndex": "Overall AI Index",
+    "topFillVelocity": "Top Fill Velocity",
+    "dAvg": "d Avg",
+    "pipelineSource": "Pipeline Source",
+    "talentEngine": "Talent Engine",
+    "100AiVerifiedEngine": "100% AI Verified Engine",
+    "totalHires": "Total Hires",
+    "staffFilled": "staff filled",
+    "avgAiScore": "Avg AI Score",
+    "hiringOutcomes": "Hiring Outcomes",
+    "verifiedQualityImpact": "Verified Quality Impact",
+    "100ActivePlacement": "100% Active Placement",
+    "qualityTier": "Quality Tier",
+    "95Top": "95+ Top",
+    "placement": "Placement",
+    "100Verified": "100% Verified",
+    "avgRating": "Avg Rating",
+    "departmentPerformanceUnits": "Department Performance Units (",
+    "clickAnyDepartmentCardForDetailed": "Click any department card for detailed staff roster",
+    "dFillVelocity": "d fill velocity",
+    "rank": "Rank",
+    "department": "Department",
+    "rolesIncluded": "Roles Included",
+    "volume": "Volume",
+    "hiringPipelineOutcomeAnalytics": "Hiring pipeline & outcome analytics",
+    "avgVelocity": "Avg Velocity",
+    "hiredStaffMembers": "Hired Staff Members",
+    "closeInspection": "Close Inspection"
+  },
+  "challengeDirectory": {
+    "otherChallenges": "Other challenges",
+    "practicalChallengesThatTurnAClaim": "Practical challenges that turn a claim into verified evidence.",
+    "searchChallenges": "Search challenges",
+    "challengeDifficulty": "Challenge difficulty",
+    "clearFilters": "Clear filters",
+    "noChallengesMatchYourFilters": "No challenges match your filters.",
+    "requires": "Requires"
+  },
+  "forgeHeader": {
+    "workforceSkillVerification": "Workforce Skill Verification",
+    "krowForge": "KROW Forge",
+    "createSkillsYourWorkforceCanLearn": "Create skills your workforce can learn, practice and prove. Build practical training and evidence-based challenges that turn real-world work into verified workforce skills.",
+    "addSkillTraining": "Add Skill Training"
+  },
+  "forgeInsight": {
+    "krowForgeInsight": "KROW Forge Insight",
+    "nextBestSkill": "Next best skill:"
+  },
+  "forgeProgress": {
+    "skillOverview": "Skill Overview"
+  },
+  "forgeRail": {
+    "forgeGuidance": "Forge guidance",
+    "createSkill": "Create Skill",
+    "startANewSkill": "Start a new skill",
+    "quickTips": "Quick Tips",
+    "recentSkills": "Recent Skills"
+  },
+  "nextSkill": {
+    "nextSkillToProve": "Next skill to prove",
+    "whatYoullProve": "What you’ll prove",
+    "howYoullProveIt": "How you’ll prove it",
+    "lockedForNow": "Locked for now",
+    "min": "min ·"
+  },
+  "skillCard": {
+    "owliverEvaluated": "Owliver evaluated",
+    "unlocks": "Unlocks",
+    "verifies": "Verifies",
+    "viewTraining": "View training"
+  },
+  "skillDetail": {
+    "verifies": "· Verifies",
+    "training": "Training",
+    "whatTheWorkforceLearns": "What the workforce learns",
+    "thisSkillCarriesNoWrittenOutline": "This skill carries no written outline. It teaches through",
+    "includesA": "Includes a",
+    "questionKnowledgeCheck": "-question knowledge check.",
+    "proof": "Proof",
+    "howTheWorkforceDemonstratesTheSkill": "How the workforce demonstrates the skill",
+    "owliverEvaluation": "Owliver evaluation",
+    "whatOwliverChecks": "What Owliver checks",
+    "verification": "Verification",
+    "whatQualifiesAsPassing": "What qualifies as passing",
+    "aSubmissionVerifiesTheSkillAt": "A submission verifies the skill at",
+    "orAbove": "or above",
+    "andEarnsThe": ", and earns the",
+    "badge": "badge.",
+    "workforceUsage": "Workforce usage",
+    "fromWorkerProfiles": "From worker profiles",
+    "openTheChallengeAsTheWorkforce": "Open the challenge as the workforce sees it"
+  },
+  "skillLibrary": {
+    "skillTrainingLibrary": "Skill Training Library",
+    "buildPracticalTrainingAndChallengesFor": "Build practical training and challenges for the skills your workforce needs.",
+    "searchSkills": "Search skills",
+    "skillCategory": "Skill category",
+    "publicationStatus": "Publication status",
+    "clearFilters": "Clear filters",
+    "addSkillTraining": "Add Skill Training"
+  },
+  "skillProgression": {
+    "adminVerified": "· admin verified",
+    "topOfTheLadderEveryModule": "Top of the ladder — every module verified.",
+    "progressTo": "Progress to",
+    "next": "Next",
+    "view": "View",
+    "close": "Close",
+    "startTraining": "Start training",
+    "verifiedManuallyBy": "verified manually by",
+    "level": "Level",
+    "min": "min ·",
+    "verificationCriteria": "verification criteria",
+    "verified": "Verified",
+    "start": "Start",
+    "noTrainingAuthoredForThisLevel": "No training authored for this level yet.",
+    "nextMilestone": "Next milestone",
+    "complete": "Complete",
+    "toReach": "to reach",
+    "owliverVerifiesTheEvidenceAgainst": ". Owliver verifies the evidence against",
+    "criteria": "criteria."
+  },
+  "yourForge": {
+    "yourVerifiedSkills": "Your Verified Skills",
+    "browseChallenges": "Browse Challenges",
+    "step": "Step"
+  },
+  "skillSections": {
+    "total": "Total",
+    "mustTotal100": "— must total 100%",
+    "applyToPosition": "Apply to position"
+  },
+  "nodeInspector": {
+    "thisNodesTypeIsNoLonger": "This node’s type is no longer available.",
+    "show": "Show",
+    "hide": "Hide",
+    "moveUp": "Move up",
+    "moveDown": "Move down",
+    "remove": "Remove",
+    "showAs": "Show as",
+    "keep": "Keep",
+    "reading": "Reading",
+    "style": "Style",
+    "density": "Density",
+    "columns": "Columns",
+    "span": "Span",
+    "gap": "Gap",
+    "align": "Align",
+    "spaceAbove": "Space above",
+    "spaceBelow": "Space below",
+    "default": "Default"
+  },
+  "nodePicker": {
+    "nothingCanBeAddedHere": "Nothing can be added here.",
+    "add": "Add",
+    "chooseAPanel": "Choose a panel…",
+    "whatShouldItShow": "What should it show?"
+  },
+  "treePanel": {
+    "thisPageHasNoAddressableSections": "This page has no addressable sections yet.",
+    "skill": "Skill",
+    "added": "Added",
+    "hidden": "Hidden"
+  },
+  "uiEditor": {
+    "previewingNotSavedYet": "Previewing — not saved yet",
+    "savedLayout": "Saved layout",
+    "apply": "Apply",
+    "discard": "Discard",
+    "undo": "Undo",
+    "reset": "Reset",
+    "savedChange": "saved change",
+    "noLongerApplyToThisPage": "no longer apply to this page."
+  },
+  "adminLayout": {
+    "search": "Search",
+    "searchThePlatform": "Search the platform",
+    "notifications": "Notifications",
+    "krowAdminControlCenter": "KROW Admin — Control Center",
+    "admin": "Admin",
+    "accountMenu": "Account menu",
+    "platformAdministrator": "Platform Administrator",
+    "settings": "Settings",
+    "security": "Security",
+    "agentRegistry": "Agent Registry",
+    "language": "Language",
+    "signOut": "Sign out",
+    "openNavigation": "Open navigation"
+  },
+  "layout": {
+    "myKrowId": "My KROW ID",
+    "profile": "Profile",
+    "logOut": "Log out",
+    "searchPositions": "Search positions...",
+    "newPosition": "New Position",
+    "menu": "Menu"
+  },
+  "apply": {
+    "backToPositions": "Back to positions",
+    "skipTheQuizJustTalk": "Skip the quiz. Just talk.",
+    "krowReplacesLongFormsAndTests": "KROW replaces long forms and tests with a fast 5-minute AI interview. Speak naturally — we evaluate readiness, not memory.",
+    "createYourKrowIdentity": "Create your KROW Identity",
+    "chooseAPosition": "Choose a position:",
+    "noOpenPositionsRightNowCheck": "No open positions right now. Check back soon!"
+  },
+  "courseDetail": {
+    "challengeNotFound": "Challenge not found.",
+    "backToKrowForge": "Back to KROW Forge",
+    "verified": "Verified",
+    "howYoullProveIt": "How you’ll prove it",
+    "lesson": "Lesson ·",
+    "unlocks": "Unlocks",
+    "youHold": "You hold",
+    "owliverChecks": ". Owliver checks",
+    "criteriaBeforeThisLevelIsVerified": "criteria before this level is verified.",
+    "skillVerified": "Skill verified",
+    "owliverPassedYourEvidenceSoThis": "Owliver passed your evidence, so this level is now backed by it — and every position match has been recalculated.",
+    "badgeEarned": "Badge earned:",
+    "backedByEvidenceAddedToYour": "Backed by evidence. Added to your Career Wallet.",
+    "opportunitiesYoureNowBetterMatchedFor": "Opportunities you’re now better matched for",
+    "yourVerifiedIdentityMatchesAgainstOpen": "Your verified Identity matches against open Opportunities automatically.",
+    "noOpenPositionsMatchYetKeep": "No open positions match yet — keep proving skills to improve your matches.",
+    "match": "% match"
+  },
+  "createPosition": {
+    "createAPosition": "Create a Position",
+    "setHiringCriteriaOnceKrowInterviews": "Set hiring criteria once — KROW interviews and ranks every applicant automatically.",
+    "cancel": "Cancel",
+    "createJobPosting": "Create Job Posting",
+    "roleCategory": "Role Category *",
+    "jobTitle": "Job Title *",
+    "eGExperiencedServer": "e.g. Experienced Server",
+    "clientCompany": "Client / Company",
+    "eGFairmontSanJose": "e.g. Fairmont San Jose",
+    "createANewRoleCategorySaved": "Create a new role category (saved for reuse)...",
+    "add": "+ Add",
+    "customRequirementsAiWillUseThis": "Custom Requirements (AI will use this)",
+    "eGMustHaveFineDining": "e.g. Must have fine dining experience...",
+    "physicalRequirements": "Physical Requirements",
+    "optional": "— optional",
+    "onlyIfThisRoleGenuinelyHas": "Only if this role genuinely has them.",
+    "eGExtendedStandingLiftingOr": "e.g. Extended standing, lifting or climbing",
+    "leadershipExpectations": "Leadership Expectations",
+    "onlyIfThisRoleLeadsPeople": "Only if this role leads people.",
+    "eGLeadATeamOf": "e.g. Lead a team of 5",
+    "attendanceExpectations": "Attendance Expectations",
+    "shiftPatternOrAvailabilityIfIt": "Shift pattern or availability, if it matters.",
+    "eGOnTimeNoWeekends": "e.g. On-time, no weekends off",
+    "minExperienceYrs": "Min. Experience (yrs)",
+    "englishLevel": "English Level",
+    "location": "Location",
+    "bayAreaLa": "Bay Area, LA...",
+    "payMinHr": "Pay Min ($/hr)",
+    "payMaxHr": "Pay Max ($/hr)",
+    "requiredCertifications": "Required Certifications",
+    "generating": "Generating...",
+    "generateJobDescriptionWithAi": "Generate Job Description with AI",
+    "aiGeneratedDescription": "AI-Generated Description",
+    "keyResponsibilities": "Key Responsibilities",
+    "aiVettingWeightsTotal": "AI Vetting Weights (Total:",
+    "must100": "% — must = 100%)",
+    "total": "Total:",
+    "saveAsDraft": "Save as Draft",
+    "publishJobPosting": "Publish Job Posting"
+  },
+  "designSystem": {
+    "designSystem": "Design System",
+    "everySharedComponentVariantAndState": "Every shared component, variant and state — the foundation all pages build on.",
+    "krowForge": "KROW Forge",
+    "exportTokens": "Export tokens",
+    "colour": "Colour",
+    "brandSemanticAndInkScalesAll": "Brand, semantic and ink scales. All resolve to CSS variables.",
+    "brand": "Brand",
+    "semantic": "Semantic",
+    "ink": "Ink",
+    "typography": "Typography",
+    "theNamedScalePagesUseThese": "The named scale. Pages use these instead of arbitrary pixel values.",
+    "elevationRadius": "Elevation & radius",
+    "aFourStepShadowScalePlus": "A four-step shadow scale plus the brand and panel treatments.",
+    "radius": "Radius",
+    "surface": "Surface",
+    "theOneContainerEveryCardIn": "The one container. Every card in the app is one of these.",
+    "layout": "Layout",
+    "gridPresetsThatAvoidOrphanCards": "Grid presets that avoid orphan cards at every breakpoint.",
+    "cols": "cols=",
+    "button": "Button",
+    "oneImplementationVariantSizeShapeAnd": "One implementation. Variant, size, shape and loading are props.",
+    "variant2": "Variant",
+    "primary": "Primary",
+    "navy": "Navy",
+    "accent": "Accent",
+    "outline": "Outline",
+    "soft": "Soft",
+    "ghost": "Ghost",
+    "destructive": "Destructive",
+    "glass": "Glass",
+    "size": "Size",
+    "small": "Small",
+    "default": "Default",
+    "large": "Large",
+    "shape": "Shape",
+    "pill": "Pill",
+    "rounded": "Rounded",
+    "square": "Square",
+    "state": "State",
+    "loading": "Loading",
+    "disabled": "Disabled",
+    "withIcon": "With icon",
+    "linkStyle": "Link style",
+    "iconOnly": "Icon only",
+    "edit": "Edit",
+    "delete": "Delete",
+    "more": "More",
+    "add": "Add",
+    "download": "Download",
+    "textInput": "Text input",
+    "fieldOwnsTheLabelHintAnd": "Field owns the label, hint and error wiring.",
+    "fullName": "Full name",
+    "asItAppearsOnTheirId": "As it appears on their ID.",
+    "chefAntoineDubois": "Chef Antoine Dubois",
+    "email": "Email",
+    "search": "Search",
+    "searchCandidates": "Search candidates…",
+    "notEditable": "Not editable",
+    "notes": "Notes",
+    "anythingTheHiringManagerShouldKnow": "Anything the hiring manager should know…",
+    "selection": "Selection",
+    "singleSelectMultiSelectAndThe": "Single select, multi select, and the boolean controls.",
+    "roleCategory": "Role category",
+    "bartender": "Bartender",
+    "server": "Server",
+    "chef": "Chef",
+    "security": "Security",
+    "requiredCertifications": "Required certifications",
+    "chipsAreRemovableInline": "Chips are removable inline.",
+    "selectCertifications": "Select certifications",
+    "acceptApplications": "Accept applications",
+    "candidatesCanApplyImmediately": "Candidates can apply immediately.",
+    "requireCertificationUpload": "Require certification upload",
+    "autoScreenNewApplicants": "Auto-screen new applicants",
+    "scoreEveryApplicationTheMomentIt": "Score every application the moment it arrives.",
+    "emailMeADailyDigest": "Email me a daily digest",
+    "disabledSetting": "Disabled setting",
+    "segmented": "Segmented",
+    "navigation": "Navigation",
+    "tabsBreadcrumbsPaginationAndStepProgress": "Tabs, breadcrumbs, pagination and step progress.",
+    "pillTabs": "Pill tabs",
+    "underline": "Underline",
+    "steps": "Steps",
+    "back": "Back",
+    "next": "Next",
+    "overlays": "Overlays",
+    "modalDrawerDropdownPopoverAndTooltip": "Modal, drawer, dropdown, popover and tooltip.",
+    "openModal": "Open modal",
+    "openDrawer": "Open drawer",
+    "confirmDialog": "Confirm dialog",
+    "dropdown": "Dropdown",
+    "export": "Export",
+    "popover": "Popover",
+    "scoreBreakdown": "Score breakdown",
+    "weightedAcrossFiveDimensions": "Weighted across five dimensions.",
+    "hoverMe": "Hover me",
+    "tooltipsUseTheSameRadiusAnd": "Tooltips use the same radius and shadow",
+    "badgeStatus": "Badge & status",
+    "statusbadgeMapsADomainStateTo": "StatusBadge maps a domain state to one canonical colour and label.",
+    "badge": "Badge",
+    "application": "Application",
+    "posting": "Posting",
+    "bands": "Bands",
+    "alert": "Alert",
+    "persistentInlineConditionsTransientConfirmationsUse": "Persistent, inline conditions. Transient confirmations use toast.",
+    "screeningIsRecommendationOnly": "Screening is recommendation only",
+    "owliverRanksAndRecommendsEveryHiring": "Owliver ranks and recommends. Every hiring decision stays with a human recruiter.",
+    "9CandidatesScreened": "9 candidates screened",
+    "allApplicationsNowCarryAComparable": "All applications now carry a comparable score.",
+    "8ApplicantsUnscored": "8 applicants unscored",
+    "thoseDecisionsAreBeingMadeWithout": "Those decisions are being made without a standard.",
+    "certificationExpired": "Certification expired",
+    "requestUpdate": "Request update",
+    "marcusWilliamsGuardCardLapsedOn": "Marcus Williams — guard card lapsed on 12 July.",
+    "toast": "Toast",
+    "wrapsReactHotToastSoStyling": "Wraps react-hot-toast so styling and duration live in one place.",
+    "success": "Success",
+    "error": "Error",
+    "info": "Info",
+    "promise": "Promise",
+    "emptyState": "Empty state",
+    "distinguishesNothingYetFromNothingMatching": "Distinguishes nothing-yet from nothing-matching.",
+    "noCandidatesYet": "No candidates yet",
+    "shareTheApplicationLinkAndApplicants": "Share the application link and applicants will appear here automatically.",
+    "noMatchingCandidates": "No matching candidates",
+    "noOneMatchesTheCurrentFilters": "No one matches the current filters. Try widening the score range.",
+    "skeletonsMirrorFinalGeometrySpinnersAre": "Skeletons mirror final geometry; spinners are for unknown shapes.",
+    "spinner": "Spinner",
+    "region": "Region",
+    "kpiCards": "KPI cards",
+    "openPositions": "Open Positions",
+    "totalCandidates": "Total Candidates",
+    "aiScreened": "AI Screened",
+    "pendingScreen": "Pending Screen",
+    "avgAiScore": "Avg AI Score",
+    "hired": "Hired",
+    "metricCards": "Metric cards",
+    "timeToHire": "Time to hire",
+    "qualityOfHire": "Quality of hire",
+    "costSaved": "Cost saved",
+    "progress": "Progress",
+    "barsRingsAndScoreMetersShare": "Bars, rings and score meters share the same band thresholds.",
+    "profileCompletion": "Profile completion",
+    "score97": "Score 97",
+    "score72": "Score 72",
+    "score28": "Score 28",
+    "scoreMeters": "Score meters",
+    "reliability": "Reliability",
+    "attendance": "Attendance",
+    "communication": "Communication",
+    "leadership": "Leadership",
+    "rings": "Rings",
+    "score": "Score",
+    "career": "Career",
+    "avatar": "Avatar",
+    "photoWhenAvailableInitialsOtherwiseNever": "Photo when available, initials otherwise. Never a broken image.",
+    "sizes": "Sizes",
+    "tones": "Tones",
+    "status": "Status",
+    "group": "Group",
+    "filterBar": "Filter bar",
+    "declarativeFiltersWithActiveChipsAnd": "Declarative filters with active chips and a clear-all.",
+    "6Of22Candidates": "6 of 22 candidates",
+    "aiScreenAll": "AI Screen All",
+    "dataTable": "Data table",
+    "candidatesByAiScore": "Candidates by AI score",
+    "chartContainer": "Chart container",
+    "ownsTheTitleHeightLegendLoading": "Owns the title, height, legend, loading and empty states.",
+    "candidateScores": "Candidate Scores",
+    "interviewVolume": "Interview Volume",
+    "noInterviewsInThisWindow": "No interviews in this window",
+    "timelineActivity": "Timeline & activity",
+    "eventSequencesAndFeedRows": "Event sequences and feed rows.",
+    "timeline": "Timeline",
+    "activity": "Activity",
+    "hiredChefAntoineDubois": "hired Chef Antoine Dubois",
+    "screened3Candidates": "screened 3 candidates",
+    "positionCreated": "Position created",
+    "banquetCaptainHotelEvents": "Banquet Captain – Hotel Events",
+    "interviewFlagged": "Interview flagged",
+    "threeResponsesReturnedInUnder8": "Three responses returned in under 8 seconds.",
+    "review": "Review",
+    "scheduleInterview": "Schedule interview",
+    "owliverWillRunTheInterviewAnd": "Owliver will run the interview and score it automatically.",
+    "cancel": "Cancel",
+    "schedule": "Schedule",
+    "candidate": "Candidate",
+    "date": "Date",
+    "candidatesGetALinkImmediately": "Candidates get a link immediately.",
+    "anythingToProbeSpecifically": "Anything to probe specifically…",
+    "declineSamOkafor": "Decline Sam Okafor?",
+    "theyWillBeNotifiedAndMoved": "They will be notified and moved out of the active pipeline. This cannot be undone.",
+    "declineCandidate": "Decline candidate",
+    "executiveChefCateringScored97": "Executive Chef – Catering · Scored 97",
+    "close": "Close",
+    "shortlist": "Shortlist",
+    "12YearsServsafeBayArea": "12 years · ServSafe · Bay Area",
+    "experience": "Experience",
+    "certifications": "Certifications",
+    "availability": "Availability"
+  },
+  "krowIdentity": {
+    "selfie": "Selfie",
+    "yourFace": "Your face *",
+    "aQuickSelfieSoEmployersRecognize": "A quick selfie so employers recognize you. No resume, just you.",
+    "retake": "Retake",
+    "fullName": "Full Name *",
+    "phone": "Phone",
+    "location": "Location",
+    "cityState": "City, State",
+    "aboutYou": "About you",
+    "oneOrTwoLinesWhatYou": "One or two lines. What you do and what you're good at. This replaces the resume summary.",
+    "eGLineCookWith4": "e.g. Line cook with 4 years in fast-casual kitchens. Fast, clean, reliable.",
+    "topSkills": "Top Skills",
+    "addASkill": "Add a skill...",
+    "add": "Add",
+    "languages": "Languages",
+    "eGEnglishSpanish": "e.g. English, Spanish",
+    "availability": "Availability",
+    "certifications": "Certifications",
+    "createIdentity": "Create Identity"
+  },
+  "opportunityDetail": {
+    "thisOpportunityIsNoLongerAvailable": "This opportunity is no longer available.",
+    "backToOpportunities": "Back to Opportunities",
+    "hiring": "Hiring",
+    "match": "% match",
+    "aboutThisOpportunity": "About this opportunity",
+    "noDescriptionProvidedForThisOpportunity": "No description provided for this opportunity yet.",
+    "whatYoullDo": "What you'll do",
+    "whatTheyreLookingFor": "What they're looking for",
+    "whyYoureAMatch": "Why you're a match",
+    "ofExperience": "of experience",
+    "roleAsksFor": "· role asks for",
+    "yourSkillsMatch": "Your skills match:",
+    "certificationsYouHold": "Certifications you hold:",
+    "youShowedUpHereBecauseYour": "You showed up here because your profile aligns with this role. Add skills to strengthen the match.",
+    "apply": "Apply"
+  },
+  "overview": {
+    "goodDay": "Good day.",
+    "letsHireSmarter": "Let's hire smarter.",
+    "aiPoweredHiringNoQuizzesReal": "AI-powered hiring · No quizzes · Real readiness",
+    "topCandidates": "Top Candidates",
+    "viewAll": "View all",
+    "noScreenedCandidatesYet": "No screened candidates yet",
+    "openPositions": "Open Positions",
+    "noOpenPositions": "No open positions",
+    "applicants": "applicants ·"
+  },
+  "positionDetail": {
+    "workforceStatus": "Workforce status",
+    "newToday": "New today",
+    "applied": "Applied",
+    "noApplicationsToday": "No applications today.",
+    "hiringPipeline": "Hiring pipeline",
+    "positionNotFound": "Position not found",
+    "backToPositions": "‹ Back to Positions",
+    "aiBuilt": "AI Built",
+    "inviteApplicants": "Invite Applicants",
+    "strongMatches": "STRONG MATCHES",
+    "positionDetails": "Position details",
+    "theRoleAsItWasDefined": "The role as it was defined when this position was created.",
+    "requirements": "Requirements",
+    "customRequirements": "Custom requirements",
+    "jobDescription": "Job Description",
+    "responsibilities": "Responsibilities",
+    "applicants": "Applicants (",
+    "noApplicantsYet": "No applicants yet",
+    "candidatesCanApplyFromTheApply": "Candidates can apply from the Apply page"
+  },
+  "university": {
+    "skillProgression": "Skill progression",
+    "progressFor": "Progress for",
+    "worker": "Worker"
+  },
+  "userTracking": {
+    "userTracking": "User Tracking",
+    "signUpsLoginsAndKeyActions": "Sign-ups, logins, and key actions across your platform"
+  },
+  "workerProfile": {
+    "myKrowId": "My KROW ID",
+    "yourVerifiedPortableCareerIdentity": "Your verified, portable career identity."
+  },
+  "controlcenter": {
+    "nothingInThePipeline": "Nothing in the pipeline",
+    "onceCandidatesApplyStageConversionAnd": "Once candidates apply, stage conversion and drop-off appear here.",
+    "pool": "% pool",
+    "pass": "% pass",
+    "entryStage": "Entry Stage",
+    "primaryPipelineBottleneck": "Primary Pipeline Bottleneck",
+    "only": "Only",
+    "passThroughAnd": "pass through and",
+    "areLostAtThisTransitionRecovering": "are lost at this transition. Recovering this conversion yields the highest ROI.",
+    "nothingNeedsInterventionEveryRoleHas": "Nothing needs intervention. Every role has candidates, every applicant is scored, and no hire is awaiting review.",
+    "review": "Review",
+    "hiringActivity": "Hiring activity",
+    "noApplicationsYet": "No applications yet",
+    "onceCandidatesStartApplyingDailyHiring": "Once candidates start applying, daily hiring activity appears here.",
+    "pipelineIntelligence": "Pipeline intelligence",
+    "positionPerformance": "Position performance",
+    "viewAllPositions": "View all positions",
+    "convertsApplicantsIntoQualifiedCandidatesBest": "converts applicants into qualified candidates best;",
+    "convertsWorstAndIsWhereSourcing": "converts worst and is where sourcing — or the bar itself — is worth a look.",
+    "noOpenPositions": "No open positions",
+    "publishARoleAndItsHiring": "Publish a role and its hiring performance appears here.",
+    "actionCenter": "Action center",
+    "activePositions": "Active positions",
+    "viewAll": "View all",
+    "publishARoleToStartHiring": "Publish a role to start hiring.",
+    "topTalent": "Top talent",
+    "nobodyScoredYet": "Nobody scored yet",
+    "screenThePipelineAndTheStrongest": "Screen the pipeline and the strongest candidates appear here.",
+    "recentActivity": "Recent activity",
+    "mostRecentPlatformActivity": "Most recent platform activity"
+  },
+  "pageNotFound": {
+    "pageNotFound": "Page Not Found",
+    "thePage": "The page",
+    "couldNotBeFoundInThis": "could not be found in this application.",
+    "adminNote": "Admin Note",
+    "thisRouteIsNotRegisteredIn": "This route is not registered in the demo. Check the route table in src/App.jsx.",
+    "goHome": "Go Home"
+  },
+  "agentConfigure": {
+    "identity": "Identity",
+    "howThisAgentIsPresentedTo": "How this agent is presented to people using Owliver.",
+    "name": "Name",
+    "eGPositionsAgent": "e.g. Positions Agent",
+    "description": "Description",
+    "oneLineShownUnderTheName": "One line, shown under the name when choosing an agent.",
+    "eGOpenRolesWhatThey": "e.g. Open roles — what they need and which are at risk.",
+    "whenToUseIt": "When to use it",
+    "helpsAReaderPickTheRight": "Helps a reader pick the right agent. Never matched against questions.",
+    "eGUseOnPositionsFor": "e.g. Use on Positions, for open roles and applicant flow.",
+    "icon": "Icon",
+    "instructions": "Instructions",
+    "howThisAgentShouldAnswerWhat": "How this agent should answer, what it is responsible for, and what it should say when it cannot help.",
+    "savedWithTheAgentDefinition": "Saved with the agent definition",
+    "capabilities": "Capabilities",
+    "whatThisAgentCanReachAnd": "What this agent can reach and use when it answers.",
+    "pagesItCovers": "Pages it covers",
+    "answersOn": "Answers on",
+    "anywhereElseItIsShownAs": ". Anywhere else it is shown as constrained and declines.",
+    "noSurfaceRegistered": "No surface registered.",
+    "skills": "Skills",
+    "browseCatalog": "Browse catalog",
+    "chooseAPageFirstSkillsBelong": "Choose a page first. Skills belong to pages, so there are none to offer until this agent has somewhere to answer.",
+    "noSkillsAttachedThisAgentAnswers": "No skills attached. This agent answers from the page's own reader only.",
+    "tools": "Tools",
+    "noToolsAttachedThisAgentCan": "No tools attached. This agent can discuss its subject but cannot look anything up.",
+    "aToolMarked": "A tool marked",
+    "canProposeAChangeNothingIs": "can propose a change. Nothing is written until somebody approves it, and the agent can only reach what you could reach yourself.",
+    "knowledge": "Knowledge",
+    "addKnowledge": "Add knowledge",
+    "title": "Title",
+    "eGOvertimePolicy": "e.g. Overtime policy",
+    "kind": "Kind",
+    "link": "Link",
+    "whatItSays": "What it says",
+    "quotedBackWithItsSourceNamed": "Quoted back with its source named. Nothing is invented from it.",
+    "remove": "Remove",
+    "noKnowledgeAttachedNothingIsInvented": "No knowledge attached. Nothing is invented — this agent answers from skills only.",
+    "behavior": "Behavior",
+    "howThisAgentWorksWhenIt": "How this agent works when it answers.",
+    "reasoning": "Reasoning",
+    "conversationStarters": "Conversation starters",
+    "questionsOfferedAsChipsWhenThis": "Questions offered as chips when this agent opens.",
+    "eGWhichRolesAreAt": "e.g. Which roles are at risk?",
+    "removeStarter": "Remove starter",
+    "addStarter": "Add starter",
+    "webSearch": "Web search",
+    "whetherThisAgentMayLookOutside": "Whether this agent may look outside the workspace.",
+    "allowWebSearch": "Allow web search",
+    "noSearchProviderIsConfigured": "No search provider is configured",
+    "thisDeploymentHasNoWebSearch": "This deployment has no web search connected, so answers say plainly that nothing outside the workspace was consulted.",
+    "subagents": "Subagents",
+    "otherAgentsThisOneMayHand": "Other agents this one may hand a question to and report back from. Most need none.",
+    "addASubagent": "Add a subagent...",
+    "aSubagentRunsAsYouWith": "A subagent runs as you, with the same access you have and out of the same budget as the question that reached it — so delegating cannot read anything you could not read yourself, and cannot buy more time by asking again."
+  },
+  "addSkillTraining": {
+    "saveDraft": "Save draft",
+    "next": "Next",
+    "skillName": "Skill name",
+    "whatTheWorkforceMustBeAble": "What the workforce must be able to do.",
+    "knifeSkillsBasicCuts": "Knife Skills — Basic Cuts",
+    "category": "Category",
+    "kitchen": "Kitchen",
+    "difficulty": "Difficulty",
+    "description": "Description",
+    "oneOrTwoSentencesAWorker": "One or two sentences a worker would recognise the job in.",
+    "learnSafeAndConsistentBasicKnife": "Learn safe and consistent basic knife techniques used in professional kitchens.",
+    "verifiedSkillName": "Verified skill name",
+    "theCapabilityThisWritesOntoA": "The capability this writes onto a worker's profile. Defaults to the skill name.",
+    "basicKnifeCuts": "Basic Knife Cuts",
+    "stillNeeds": "Still needs",
+    "trainingSteps": "Training steps",
+    "whatTheWorkforceIsTaughtIn": "What the workforce is taught, in order.",
+    "knifeGrip": "Knife grip",
+    "estimatedDuration": "Estimated duration",
+    "minutesAsShownOnTheSkill": "Minutes, as shown on the skill card.",
+    "trainingInForgeIsWrittenInstruction": "Training in Forge is written instruction plus the practice challenge on the next step. Video and attachments are not part of this deployment, so they are not offered here.",
+    "proofMethod": "Proof method",
+    "howAWorkerDemonstratesTheSkill": "How a worker demonstrates the skill. Each one is graded by Owliver.",
+    "theTask": "The task",
+    "whatYouAreAskingTheWorker": "What you are asking the worker to do. This is what they read when the challenge opens.",
+    "recordYourselfPreparingAJulienneA": "Record yourself preparing a julienne, a dice and a chop from one onion.",
+    "owliverEvaluates": "Owliver evaluates",
+    "eachLineIsScoredAgainstThe": "Each line is scored against the submission. Write them as things you could point at in a video — “safe hand position”, not “does it well”.",
+    "evaluationCriteria": "Evaluation criteria",
+    "safeHandPosition": "Safe hand position",
+    "passScore": "Pass score",
+    "theScoreAtOrAboveWhich": "The score at or above which the skill is verified.",
+    "badgeAwarded": "Badge awarded",
+    "optionalWrittenOntoTheProfileOn": "Optional. Written onto the profile on a pass.",
+    "knifeCertified": "Knife Certified",
+    "skill": "Skill",
+    "training": "Training",
+    "owliverEvaluation": "Owliver evaluation",
+    "verification": "Verification",
+    "publishing": "Publishing",
+    "inFrontOfTheWorkforceStraight": "in front of the workforce straight away. Confirm below, or save it as a draft instead.",
+    "nothingIsSavedUntilYouChoose": "Nothing is saved until you choose. A draft stays out of the workforce's view until you publish it."
+  },
+  "owliver": {
+    "owliver": "Owliver"
+  }
+}
diff --git a/src/lib/i18n/locales/es.json b/src/lib/i18n/locales/es.json
new file mode 100644
index 0000000..9ebf68f
--- /dev/null
+++ b/src/lib/i18n/locales/es.json
@@ -0,0 +1,2194 @@
+{
+  "nav": {
+    "controlCenter": "Centro de control",
+    "positions": "Vacantes",
+    "candidates": "Candidatos",
+    "hiredHistory": "Historial de contrataciones",
+    "talentPool": "Cantera de talento",
+    "forge": "KROW Forge",
+    "analytics": "Analítica",
+    "activity": "Actividad",
+    "admin": "Administración",
+    "openNavigation": "Abrir navegación"
+  },
+  "account": {
+    "menu": "Menú de cuenta",
+    "administrator": "Administrador de la plataforma",
+    "settings": "Ajustes",
+    "security": "Seguridad",
+    "agentRegistry": "Registro de agentes",
+    "language": "Idioma",
+    "signOut": "Cerrar sesión"
+  },
+  "search": {
+    "placeholder": "Buscar",
+    "aria": "Buscar en la plataforma"
+  },
+  "notifications": {
+    "label": "Notificaciones",
+    "withUnread": "Notificaciones, {{count}} sin leer"
+  },
+  "controlCenter": {
+    "title": "Centro de control",
+    "subtitle": "Operaciones de personal · inteligencia de contratación · estado de la plataforma",
+    "liveSystem": "Sistema en vivo",
+    "export": "Exportar",
+    "nothingInThePipeline": "No hay nada en el embudo",
+    "onceCandidatesApplyStageConversionAnd": "Cuando haya candidatos, aquí aparecerán la conversión y el abandono por etapa.",
+    "pool": "% del total",
+    "pass": "% pasa",
+    "entryStage": "Etapa de entrada",
+    "primaryPipelineBottleneck": "Principal cuello de botella",
+    "only": "Solo",
+    "passThroughAnd": "pasan y",
+    "areLostAtThisTransitionRecovering": "se pierden en esta transición. Recuperar esta conversión da el mayor retorno.",
+    "nothingNeedsInterventionEveryRoleHas": "No hay nada que requiera intervención. Todas las vacantes tienen candidatos, todos los solicitantes están puntuados y ninguna contratación está pendiente de revisión.",
+    "review": "Revisar",
+    "controlCenter": "Centro de control",
+    "workforceOperationsHiringIntelligencePlatformHealth": "Operaciones de personal · inteligencia de contratación · estado de la plataforma"
+  },
+  "metrics": {
+    "openPositions": "Vacantes abiertas",
+    "candidates": "Candidatos",
+    "inReview": "En revisión",
+    "aiScreened": "Filtrados por IA",
+    "hired": "Contratados",
+    "avgKrowScore": "Puntuación KROW media",
+    "total": "{{count}} en total",
+    "scored": "{{count}} puntuados",
+    "unscreened": "{{count}} sin filtrar",
+    "coverage": "{{percent}} % de cobertura",
+    "ofApplicants": "{{percent}} % de los solicitantes",
+    "across": "en {{count}}",
+    "noneScored": "ninguno puntuado"
+  },
+  "sections": {
+    "hiringActivity": "Actividad de contratación",
+    "hiringActivityCaption": "Solicitudes, filtrado, entrevistas y contrataciones · últimos {{days}} días, totales cada {{step}} días",
+    "hiringActivityRange": "Periodo de actividad de contratación",
+    "pipelineIntelligence": "Inteligencia del embudo",
+    "pipelineCaption": "{{count}} incorporados · conversión y abandono por etapa",
+    "positionPerformance": "Rendimiento de las vacantes",
+    "actionCenter": "Centro de acciones",
+    "activePositions": "Vacantes activas",
+    "topTalent": "Mejor talento",
+    "recentActivity": "Actividad reciente",
+    "operationsSnapshot": "Resumen de operaciones",
+    "activePositionsAndTopTalent": "Vacantes activas y mejor talento"
+  },
+  "series": {
+    "applications": "Solicitudes",
+    "aiScreened": "Filtrados por IA",
+    "interviews": "Entrevistas",
+    "hires": "Contrataciones"
+  },
+  "severity": {
+    "critical": "Crítico",
+    "warning": "Advertencia",
+    "forReview": "Para revisar"
+  },
+  "range": {
+    "7d": "7D",
+    "30d": "30D",
+    "90d": "90D"
+  },
+  "empty": {
+    "nothingInPipeline": "No hay nada en el embudo",
+    "nothingInPipelineBody": "Cuando haya candidatos, aquí aparecerán la conversión y el abandono por etapa.",
+    "noApplications": "Aún no hay solicitudes",
+    "noApplicationsBody": "Cuando empiecen a llegar candidatos, aquí aparecerá la actividad diaria de contratación.",
+    "noOpenPositions": "No hay vacantes abiertas",
+    "noOpenPositionsBody": "Publica una vacante y aquí aparecerá su rendimiento de contratación.",
+    "publishToStart": "Publica una vacante para empezar a contratar.",
+    "nobodyScored": "Aún no hay nadie puntuado",
+    "nobodyScoredBody": "Filtra el embudo y aquí aparecerán los candidatos más fuertes."
+  },
+  "actions": {
+    "viewAll": "Ver todo",
+    "viewAllPositions": "Ver todas las vacantes",
+    "viewAllCandidates": "Ver todos los candidatos"
+  },
+  "assistant": {
+    "name": "Owliver",
+    "ask": "Pregúntale a Owliver",
+    "assistant": "Asistente Owliver",
+    "workspace": "Espacio de trabajo de Owliver",
+    "closeWorkspace": "Cerrar el espacio de trabajo de Owliver",
+    "collapseWorkspace": "Contraer el espacio de trabajo de Owliver",
+    "expandWorkspace": "Ampliar el espacio de trabajo de Owliver",
+    "restoreWidth": "Restaurar el ancho predeterminado",
+    "resizePanel": "Redimensionar el panel de Owliver",
+    "backToHome": "Volver al inicio",
+    "sendMessage": "Enviar mensaje",
+    "stopGenerating": "Detener la generación",
+    "suggestedPrompts": "Sugerencias",
+    "dismissTestIndicator": "Descartar el indicador de prueba",
+    "thinking": "Pensando…",
+    "askAnything": "Pregunta lo que quieras…",
+    "greeting": {
+      "morning": "Buenos días",
+      "afternoon": "Buenas tardes",
+      "evening": "Buenas noches",
+      "morningNamed": "Buenos días, {{name}}",
+      "afternoonNamed": "Buenas tardes, {{name}}",
+      "eveningNamed": "Buenas noches, {{name}}"
+    },
+    "controlCenter": {
+      "description": "Leyendo {{applications}} en {{positions}} — estado, operaciones y lo que necesita intervención.",
+      "applications_one": "{{count}} solicitud",
+      "applications_other": "{{count}} solicitudes",
+      "positions_one": "{{count}} vacante",
+      "positions_other": "{{count}} vacantes"
+    }
+  },
+  "stage": {
+    "applied": "Solicitado",
+    "ai_screened": "Filtrado por IA",
+    "shortlisted": "Preseleccionado",
+    "interview": "Entrevistado",
+    "hired": "Contratado"
+  },
+  "funnel": {
+    "pool": "{{percent}} % del total",
+    "pass": "{{percent}} % pasa",
+    "lost": "−{{count}} perdidos",
+    "noneLost": "0 perdidos",
+    "entryStage": "Etapa de entrada",
+    "bottleneck": "Principal cuello de botella",
+    "bottleneckBody": "Solo pasa el {{rate}} % y se pierden {{count}} candidatos en esta transición. Recuperar esta conversión da el mayor retorno."
+  },
+  "chart": {
+    "daily": "Solicitudes, filtrado, entrevistas y contrataciones · últimos {{days}} días, por día",
+    "totals": "Solicitudes, filtrado, entrevistas y contrataciones · últimos {{days}} días, totales cada {{step}} días"
+  },
+  "shell": {
+    "liveSystem": "Sistema en vivo"
+  },
+  "actionCenter": {
+    "allClear": "Todo en orden",
+    "items": "{{count}} elementos, los más importantes primero",
+    "nothingToDo": "No hay nada que requiera intervención. Todas las vacantes tienen candidatos, todos los solicitantes están puntuados y ninguna contratación está pendiente de revisión."
+  },
+  "cc": {
+    "hiring": "{{count}} contratando",
+    "eventsLogged": "{{count}} eventos registrados",
+    "recentActivityCaption": "Actividad más reciente de la plataforma",
+    "byKrowScore": "Por puntuación KROW"
+  },
+  "table": {
+    "user": "Usuario",
+    "action": "Acción",
+    "entity": "Entidad",
+    "time": "Hora",
+    "role": "Rol"
+  },
+  "ccAssistant": {
+    "placeholder": "Pregúntale a Owliver sobre el estado de la plataforma…",
+    "unscored_one": "{{count}} perfil de talento no tiene puntuación y no puede emparejarse.",
+    "unscored_other": "{{count}} perfiles de talento no tienen puntuación y no pueden emparejarse.",
+    "events_one": "{{count}} evento registrado en las últimas 24 horas.",
+    "events_other": "{{count}} eventos registrados en las últimas 24 horas.",
+    "steady": "La plataforma está estable con {{positions}} y {{applications}}."
+  },
+  "action": {
+    "review": "Revisar",
+    "stalledTitle": "Candidatos fuertes sin gestionar",
+    "stalledDetail_one": "{{names}} obtuvo 80 o más y sigue en Filtrado por IA.",
+    "stalledDetail_other": "{{names}} obtuvieron 80 o más y siguen en Filtrado por IA.",
+    "at80": "con 80+",
+    "starvedTitle": "Vacantes abiertas sin candidatos",
+    "starvedDetail": "{{titles}} — publicadas y sin atraer a nadie.",
+    "roles": "vacantes",
+    "unscreenedTitle": "Candidatos pendientes de filtrado",
+    "unscreenedDetail": "Las solicitudes sin puntuar son decisiones tomadas sin un criterio.",
+    "waiting": "en espera",
+    "bottleneckTitle": "Cuello de botella {{from}} → {{to}}",
+    "bottleneckDetail": "Solo pasa el {{rate}} % en este paso, la transición más débil del embudo.",
+    "lost": "perdidos",
+    "unscoredTitle": "Perfiles de talento sin puntuación",
+    "unscoredDetail": "Los trabajadores sin puntuar son invisibles para el emparejamiento, así que las empresas no pueden encontrarlos.",
+    "profiles": "perfiles",
+    "unratedTitle": "Contrataciones pendientes de valoración",
+    "unratedDetail": "Las valoraciones de la empresa son la única señal de desempeño verificada que alimenta las puntuaciones.",
+    "unrated": "sin valorar"
+  },
+  "perf": {
+    "strongest": "Mejor conversión: {{role}}",
+    "applicants": "Solicitantes",
+    "hired": "Contratados",
+    "qualified": "Cualificados (70+)",
+    "note": "es quien mejor convierte solicitantes en candidatos cualificados;",
+    "noteWorst": "es quien peor convierte y donde conviene revisar la captación — o el propio listón."
+  },
+  "status": {
+    "applied": "Solicitado",
+    "ai_screened": "Filtrado por IA",
+    "shortlisted": "Preseleccionado",
+    "interview": "En entrevista",
+    "hired": "Contratado",
+    "rejected": "Rechazado",
+    "active": "Contratando",
+    "draft": "Borrador",
+    "paused": "En pausa",
+    "closed": "Cerrada",
+    "onboarding": "Incorporación",
+    "inactive": "Inactivo",
+    "elite": "Élite",
+    "excellent": "Excelente",
+    "solid": "Sólido",
+    "building": "En desarrollo",
+    "new": "Nuevo",
+    "no_score": "Sin puntuación todavía",
+    "hire": "Contratar",
+    "maybe": "Quizá",
+    "no": "No",
+    "verified": "Verificado",
+    "needs_work": "Necesita mejorar",
+    "failed": "No superado",
+    "pending": "Pendiente",
+    "expired": "Caducado",
+    "Skilled": "Cualificado",
+    "Cross-Trained": "Polivalente",
+    "Beginner": "Principiante"
+  },
+  "role": {
+    "applicants_one": "{{count}} solicitante",
+    "applicants_other": "{{count}} solicitantes",
+    "screened": "{{count}} filtrados",
+    "hired": "{{count}} contratados"
+  },
+  "aIInterviewModal": {
+    "aiInterviewWith": "Entrevista con IA con",
+    "hi": "Hola",
+    "voiceEnabled": "Voz activada",
+    "interviewLanguage": "Idioma de la entrevista:",
+    "english": "English",
+    "espaOl": "Español",
+    "startInterview": "Empezar entrevista",
+    "fastResponseFlagged": "Respuesta rápida señalada",
+    "sendAnswer": "Enviar respuesta",
+    "isEvaluatingYourInterview": "está evaluando tu entrevista...",
+    "verdict": "Veredicto:",
+    "integrityScore": "Puntuación de integridad:",
+    "summary": "Resumen",
+    "strengths": "Fortalezas",
+    "concerns": "Preocupaciones",
+    "done": "Hecho"
+  },
+  "activityCharts": {
+    "activityLast7Days": "Actividad (últimos 7 días)",
+    "actionsByType": "Acciones por tipo",
+    "usersByRole": "Usuarios por rol"
+  },
+  "activityLogTable": {
+    "activityLog": "Registro de actividad",
+    "searchUser": "Buscar usuario...",
+    "event": "Evento",
+    "user": "Usuario",
+    "role": "Rol",
+    "details": "Detalles",
+    "time": "Hora",
+    "noActivityFound": "No se encontró actividad"
+  },
+  "addToPositionModal": {
+    "thisFilesAnApplicationAgainstThe": "Esto registra una solicitud para la vacante e inicia su embudo de contratación. La ficha de la cantera de talento no se copia.",
+    "noOpenPositions": "No hay vacantes abiertas",
+    "aPositionHasToBeOpen": "Una vacante debe estar abierta antes de poder considerar a nadie para ella.",
+    "goToPositions": "Ir a Vacantes",
+    "alreadyConsidered": "Ya considerado",
+    "consider": "Considerar"
+  },
+  "applyIdentityCard": {
+    "apply": "Aplicar:",
+    "krowId": "KROW ID ·",
+    "verified": "Verificado",
+    "yourKrowIdentityIsLoadedNo": "Tu identidad KROW ya está cargada, no hace falta ningún formulario. Owliver hará una breve entrevista con IA para confirmar que encajas en esta vacante.",
+    "experience": "Experiencia",
+    "krowScore": "Puntuación KROW",
+    "profile": "Perfil",
+    "skills": "Competencias",
+    "certifications": "Certificaciones",
+    "yourKrowIdentityIsLight": "Tu identidad KROW está incompleta.",
+    "youCanStillInterviewNowBuilding": "Aun así puedes entrevistarte ahora: crear tu identidad mejora las coincidencias.",
+    "3Minutes": "3 minutos",
+    "voiceOrText": "Voz o texto",
+    "instantScore": "Puntuación instantánea",
+    "buildIdentity": "Crear identidad"
+  },
+  "candidateCard": {
+    "yrExp": "años exp.",
+    "viewProfile": "Ver perfil",
+    "actions": "Acciones",
+    "message": "Mensaje",
+    "call": "Llamar",
+    "setUpInterview": "Configurar entrevista",
+    "hireCandidate": "Contratar candidato",
+    "declineCandidate": "Rechazar candidato",
+    "deleteCandidate": "Eliminar candidato"
+  },
+  "candidateExpandedDetails": {
+    "noAiScreeningResultsYetRun": "Aún no hay resultados de filtrado con IA. Ejecuta el filtrado para ver métricas detalladas.",
+    "matchSignals": "SEÑALES DE COINCIDENCIA",
+    "aiSummary": "RESUMEN DE IA",
+    "recommendation": "RECOMENDACIÓN:"
+  },
+  "certificationManager": {
+    "manageCertifications": "Gestionar certificaciones",
+    "certs": "Certs",
+    "theseAreTheCertificationOptionsApplicants": "Estas son las certificaciones que los candidatos pueden seleccionar y subir al solicitar.",
+    "eGOsha30": "p. ej. OSHA 30",
+    "add": "Añadir",
+    "noCertificationsYetAddYourFirst": "Aún no hay certificaciones. Añade la primera arriba."
+  },
+  "hiringAnalytics": {
+    "hiringAnalytics": "Analítica de contratación",
+    "totalHires": "contrataciones totales ·",
+    "inLast7Days": "en los últimos 7 días",
+    "hireRate": "TASA DE CONTRATACIÓN",
+    "avgScore": "PUNTUACIÓN MEDIA",
+    "last7Days": "ÚLTIMOS 7 DÍAS",
+    "hiresByTier": "Contrataciones por nivel",
+    "hiresByRole": "Contrataciones por puesto"
+  },
+  "impactMetrics": {
+    "hiringImpactOurMission": "IMPACTO EN CONTRATACIÓN · NUESTRA MISIÓN"
+  },
+  "interviewAnalytics": {
+    "verdictBreakdown": "Desglose del veredicto",
+    "avgCategoryScores": "Puntuación media por categoría"
+  },
+  "interviewResults": {
+    "loadingInterviewResults": "Cargando los resultados de la entrevista...",
+    "aiInterviewResults": "RESULTADOS DE LA ENTREVISTA CON IA",
+    "integrityScore": "Puntuación de integridad:",
+    "bestFitRoles": "VACANTES QUE MEJOR ENCAJAN",
+    "interviewTranscript": "TRANSCRIPCIÓN DE LA ENTREVISTA",
+    "fastResponse": "Respuesta rápida ("
+  },
+  "inviteApplicantsModal": {
+    "inviteApplicants": "Invitar candidatos",
+    "invitationLink": "Enlace de invitación",
+    "shareVia": "Compartir por...",
+    "emailInvitation": "Invitación por correo",
+    "applicant1EmailComApplicant2EmailCom": "candidato1@email.com, candidato2@email.com",
+    "sendEmailInvitations": "Enviar invitaciones por correo",
+    "applicantsOpenTheLinkOnAny": "Los candidatos abren el enlace en cualquier teléfono, sin descargar ninguna aplicación. Ven las vacantes abiertas y completan la entrevista con IA en el navegador del móvil.",
+    "done": "Hecho"
+  },
+  "kROWCandidateLeaderboard": {
+    "candidatePipeline": "Embudo de candidatos",
+    "noScreenedCandidatesYet": "Aún no hay candidatos filtrados"
+  },
+  "kROWJobPostingCard": {
+    "aiBuilt": "Creado con IA",
+    "manual": "Manual",
+    "view": "Ver ›"
+  },
+  "krowIdPreview": {
+    "loadingKrowId": "Cargando KROW ID…",
+    "krowId": "KROW ID ·",
+    "krowIdentityQr": "QR de identidad KROW",
+    "contacts": "Contactos",
+    "save": "Guardar",
+    "scanToShareYourVerifiedKrow": "Escanea para compartir tu identidad KROW verificada"
+  },
+  "krowIdentityCard": {
+    "you": "Tú",
+    "yourFace": "tu cara",
+    "krowIdentity": "Identidad KROW",
+    "skills": "Competencias",
+    "languages": "Idiomas",
+    "availability": "Disponibilidad",
+    "certifications": "Certificaciones",
+    "yourIdentityIs": "Tu identidad está",
+    "alive": "% activas"
+  },
+  "matchedCandidates": {
+    "needs": "· necesita",
+    "thisPositionStatesNoRequirementsThat": "Esta vacante no indica requisitos que puedan comprobarse con el historial de este candidato.",
+    "wouldTake": "tardaría",
+    "match": "— coincidencia",
+    "moveToInterview": "Pasar a entrevista",
+    "viewCandidate": "Ver candidato",
+    "weightedRequirements": "— requisitos ponderados",
+    "requiredHolds": "requerido, tiene",
+    "total": "Total",
+    "aSkillOneLevelBelowIts": "Una competencia un nivel por debajo de lo exigido obtiene la mitad de su peso; dos o más niveles por debajo no obtiene nada.",
+    "matchedCandidates": "Candidatos emparejados",
+    "onFile": "registradas",
+    "bestMatchFirst": ". Mejor coincidencia primero.",
+    "thisPositionDefinesNoVerifiedSkill": "Esta vacante no define competencias verificadas, así que los candidatos se puntúan según la experiencia, el nivel de inglés y las certificaciones que indica. Añade competencias requeridas editando la vacante para puntuar contra formación verificada.",
+    "requires": "Requiere",
+    "yourSkillFit": "Tu encaje de competencias"
+  },
+  "messageCandidateModal": {
+    "message": "Mensaje",
+    "messageSent": "¡Mensaje enviado!",
+    "call": "Llamar",
+    "calling": "Llamando",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "send": "Enviar"
+  },
+  "owliverAvatar": {
+    "owliver": "Owliver"
+  },
+  "owliverChatBubble": {
+    "askOwliver": "Pregúntale a Owliver",
+    "buildYourProfile": "Crea tu perfil",
+    "owliver": "Owliver",
+    "onlineReadyToChat": "En línea · listo para chatear",
+    "closeChat": "Cerrar el chat"
+  },
+  "pipelineFunnel": {
+    "pipelineStages": "Etapas del embudo",
+    "candidateProgressionThroughHiringFunnel": "Avance del candidato por el embudo de contratación",
+    "fromPrev": "% vs. anterior",
+    "ofTotal": "% del total"
+  },
+  "positionDetails": {
+    "requiredCertifications": "Certificaciones requeridas"
+  },
+  "rateEndorseModal": {
+    "rateEndorse": "Valorar y recomendar",
+    "overallRating": "Valoración general",
+    "endorsementNote": "Nota de recomendación",
+    "shareWhatMadeThemGreatTo": "Cuenta qué hizo que fuera genial trabajar con esta persona...",
+    "endorsedSkills": "Competencias recomendadas",
+    "cancel": "Cancelar"
+  },
+  "referencesEndorsements": {
+    "requestReference": "Solicitar referencia",
+    "endorseSkill": "Recomendar competencia"
+  },
+  "retentionMetrics": {
+    "retentionRate": "Tasa de retención",
+    "stillActive": "Siguen activos",
+    "churned": "Dados de baja",
+    "avgTenure": "Antigüedad media"
+  },
+  "scheduleInterviewModal": {
+    "interviewAlreadyRecorded": "La entrevista ya está registrada",
+    "isAwaitingAHiringDecision": "está a la espera de una decisión de contratación.",
+    "close": "Cerrar",
+    "interviewBooked": "entrevista reservada",
+    "whatHappened": "¿Qué ocurrió?",
+    "onlyACompletedInterviewPutsThis": "Solo una entrevista completada presenta a este candidato para una decisión de contratación.",
+    "interviewCompleted": "Entrevista completada",
+    "candidateDidNotAttend": "El candidato no asistió",
+    "interviewCancelled": "Entrevista cancelada",
+    "interviewersAssessmentOptional": "Valoración del entrevistador (opcional)",
+    "yourOwnReadingEnteredByYou": "Tu propia valoración, introducida por ti. Se registra junto a la entrevista y nunca decide nada: la contratación sigue siendo una acción aparte y deliberada.",
+    "notesOptional": "Notas (opcional)",
+    "back": "Atrás",
+    "interviewType": "Tipo de entrevista",
+    "date": "Fecha",
+    "time": "Hora",
+    "addAnyPrepNotes": "Añade notas de preparación...",
+    "schedulingRecordsTheBookingComeBack": "Programar deja registrada la cita. Vuelve aquí después para registrar qué ocurrió.",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "schedule": "Programar"
+  },
+  "scoreDistribution": {
+    "candidateScores": "Puntuaciones de candidatos",
+    "avgScore": "PUNTUACIÓN MEDIA"
+  },
+  "skillRequirementsField": {
+    "requiredSkills": "Competencias requeridas",
+    "whatACandidateMustHaveVerified": "— lo que un candidato debe tener verificado en KROW Forge",
+    "weighted": "% ponderado",
+    "noSkillRequirementsYetWithoutThem": "Aún no hay competencias requeridas. Sin ellas, esta vacante no puede emparejarse con competencias verificadas.",
+    "requiredLevel": "Nivel requerido",
+    "addRequiredSkill": "Añadir competencia requerida"
+  },
+  "suggestedTalent": {
+    "suggestedTalent": "Talento sugerido",
+    "dontWaitForApplicationsKrowMatched": "No esperes a que lleguen solicitudes: KROW ha emparejado a estos perfiles de la cantera con tu vacante. Toca un perfil para ver la identidad KROW completa.",
+    "matchingTalentFromThePool": "Buscando talento en la cantera…",
+    "noStrongMatchesYetTryWidening": "Aún no hay coincidencias fuertes. Prueba a ampliar los requisitos o vuelve a ejecutar el emparejamiento.",
+    "yrExp": "años exp.",
+    "career": "Carrera"
+  },
+  "talentDetailModal": {
+    "krowIdentity": "— Identidad KROW",
+    "krowId": "KROW ID ·",
+    "openToWork": "· Abierto a trabajar",
+    "careerReport": "Informe de carrera ·",
+    "experience": "Experiencia",
+    "shifts": "Turnos",
+    "rating": "Valoración",
+    "role": "Rol",
+    "matchScore": "Puntuación de coincidencia:",
+    "verifiedCapabilitiesEndorsements": "CAPACIDADES VERIFICADAS (RECOMENDACIONES)",
+    "experienceEndorsements": "EXPERIENCIA Y RECOMENDACIONES",
+    "communicationStyle": "ESTILO DE COMUNICACIÓN",
+    "contact": "Contacto",
+    "scheduleInterview": "Programar entrevista",
+    "quickHire": "Contratación rápida"
+  },
+  "talentPoolCard": {
+    "careerScore": "PUNTUACIÓN DE CARRERA",
+    "yrExp": "años exp.",
+    "contact": "Contacto"
+  },
+  "universityCourseCard": {
+    "verified": "Verificado",
+    "locked": "Bloqueado",
+    "requires": "Requiere:"
+  },
+  "verifiedSkills": {
+    "topLevelOnThisPathway": "· nivel máximo de esta trayectoria",
+    "noWorkerProfileIsLinkedTo": "No hay ningún perfil de trabajador vinculado a esta persona, así que no hay formación verificada que mostrar.",
+    "recentlyEarned": "Conseguido recientemente",
+    "noTrainingCompletedYet": "Aún no se ha completado ninguna formación.",
+    "nextRecommendedTraining": "Próxima formación recomendada",
+    "unlocks": "Desbloquea",
+    "wouldImproveTheMatchFor": "· mejoraría la coincidencia para",
+    "startTraining": "Empezar formación",
+    "nothingOutstandingEveryLadderIsComplete": "Nada pendiente: todas las trayectorias están completas."
+  },
+  "workforceReputation": {
+    "careerScore": "Puntuación de carrera",
+    "potentialMarketValue": "Valor de mercado potencial",
+    "nextPromotion": "Próximo ascenso",
+    "workforceReputation": "REPUTACIÓN DE LA PLANTILLA",
+    "reliability": "Fiabilidad",
+    "attendance": "Asistencia",
+    "leadership": "Liderazgo",
+    "communication": "Comunicación",
+    "clientRating": "Valoración del cliente"
+  },
+  "challengeRunner": {
+    "lockedEarnThisOne": "Bloqueado — consigue este",
+    "realWorkUnlocksLearningCompleteThese": "El trabajo real desbloquea el aprendizaje. Completa esto primero:",
+    "demonstration": "Demostración",
+    "showMe": "Muéstrame",
+    "owliverIsEvaluatingYourProof": "Owliver está evaluando tu prueba…",
+    "measuringWhetherYouCanActuallyPerform": "Mide si realmente sabes hacerlo.",
+    "owliver": "Owliver",
+    "aiConfidence": "Confianza de la IA:",
+    "seeYourProof": "Ver tu prueba",
+    "tryTheDemonstrationAgain": "Prueba la demostración otra vez",
+    "proofStored": "Prueba guardada",
+    "capability": "Capacidad:",
+    "employersCanNowSeeThisProof": "Las empresas ya pueden ver esta prueba en tu cartera profesional. Cada competencia está respaldada por evidencias.",
+    "backToStart": "Volver al inicio"
+  },
+  "hazardIdentifier": {
+    "tapAnywhereOnTheKitchenPhoto": "Toca cualquier punto de la foto de la cocina para marcar un riesgo. Etiqueta cada uno y envíalo para evaluación con IA.",
+    "kitchenScene": "Escena de cocina",
+    "noSceneImageConfigured": "No hay imagen de escena configurada",
+    "labelThisHazard": "Etiqueta este riesgo:",
+    "orTypeYourOwn": "O escribe la tuya…",
+    "add": "Añadir",
+    "submit": "Enviar",
+    "forAiEvaluation": "para evaluación con IA"
+  },
+  "mediaChallenge": {
+    "yourProof": "Tu prueba",
+    "tapTo": "Toca para",
+    "retake": "Repetir",
+    "submitProofForAiEvaluation": "Enviar la prueba para evaluación con IA"
+  },
+  "roleplayChallenge": {
+    "owliver": "Owliver",
+    "yourAiSkillsCoach": "Tu entrenador de competencias con IA",
+    "typeYourResponse": "Escribe tu respuesta…",
+    "submitProofForAiEvaluation": "Enviar la prueba para evaluación con IA"
+  },
+  "videoRecorder": {
+    "stopRecording": "Detener la grabación",
+    "recordYourself": "Grábate",
+    "retake": "Repetir",
+    "submitProofForAiEvaluation": "Enviar la prueba para evaluación con IA"
+  },
+  "careerGrowth": {
+    "careerGrowth": "Crecimiento profesional",
+    "peopleDontJustWorkTheyLevel": "Las personas no solo trabajan. Suben de nivel.",
+    "youAreHere": "Estás aquí",
+    "target": "Objetivo"
+  },
+  "careerPassport": {
+    "careerPassport": "Pasaporte profesional",
+    "complete": "% completado"
+  },
+  "careerScoreGauge": {
+    "careerScore": "PUNTUACIÓN DE CARRERA",
+    "nextUpdateIn31Days": "Próxima actualización en 31 días"
+  },
+  "employerInsights": {
+    "jobHistory3Yr": "HISTORIAL LABORAL · 3 AÑOS",
+    "clientEndorsements": "RECOMENDACIONES DE CLIENTES"
+  },
+  "experienceEndorsements": {
+    "requestReference": "Solicitar referencia",
+    "shifts": "turnos ·"
+  },
+  "experienceNetwork": {
+    "verifiedExperienceNetwork": "Experiencia y red verificadas",
+    "shifts": "turnos ·"
+  },
+  "identityCareerCard": {
+    "careerScore": "PUNTUACIÓN DE CARRERA",
+    "krowId": "KROW ID ·",
+    "careerCreditReport": "Informe de crédito de carrera ·",
+    "nextUpdateIn31Days": "Próxima actualización en 31 días",
+    "scoreFactors": "Factores de la puntuación",
+    "reliability": "Fiabilidad",
+    "attendance": "Asistencia",
+    "performance": "Desempeño",
+    "leadership": "Liderazgo",
+    "aiInterview": "Entrevista con IA",
+    "xpEarned": "XP conseguida",
+    "identity": "Identidad",
+    "jobHistory": "Historial laboral",
+    "takeYourKrowId": "Hazte tu KROW ID",
+    "krowIdentityQr": "QR de identidad KROW",
+    "apple": "Apple",
+    "google": "Google",
+    "contacts": "Contactos",
+    "scanToShareYourVerifiedKrow": "Escanea para compartir tu identidad KROW verificada"
+  },
+  "increaseMarketValue": {
+    "increaseYourMarketValue": "Aumenta tu valor de mercado",
+    "score": "Puntuación",
+    "unlocks": "Desbloquea"
+  },
+  "marketOffers": {
+    "yourMarketCompetingOffers": "Tu mercado y ofertas competidoras",
+    "companiesCompetingForYou": "Empresas que compiten por ti",
+    "noLiveOffersYetKeepLeveling": "Aún no hay ofertas activas: sigue subiendo de nivel.",
+    "tomorrow": "Mañana",
+    "accept": "Aceptar",
+    "counter": "Contraoferta",
+    "decline": "Rechazar"
+  },
+  "opportunities": {
+    "hiring": "Contratando",
+    "match": "% de coincidencia",
+    "viewPosition": "Ver vacante",
+    "opportunitiesForYou": "Oportunidades para ti",
+    "matchedToYourProfileOpenOne": "Emparejadas con tu perfil. Abre una para ver por qué encajas.",
+    "noMatchedOpportunitiesYetKeepLeveling": "Aún no hay oportunidades emparejadas: sigue subiendo de nivel."
+  },
+  "talentHero": {
+    "weight": "% de peso",
+    "startNow": "EMPEZAR AHORA",
+    "potentialMarketValue": "Valor de mercado potencial",
+    "nextPromotion": "Próximo ascenso",
+    "whatsDrivingYourScore": "Qué impulsa tu puntuación",
+    "updatedThisMonth": "Actualizado este mes",
+    "today": "Hoy"
+  },
+  "verifiedExperienceList": {
+    "shifts": "turnos ·",
+    "requestReference": "Solicitar referencia"
+  },
+  "alert": {
+    "dismiss": "Descartar"
+  },
+  "chartContainer": {
+    "nothingToChart": "Nada que representar"
+  },
+  "dataTable": {
+    "selectAllRowsOnThisPage": "Seleccionar todas las filas de esta página"
+  },
+  "filterBar": {
+    "filters": "Filtros",
+    "clearAll": "Borrar todo"
+  },
+  "multiSelect": {
+    "filterOptions": "Opciones de filtro",
+    "clearSelection": "Borrar selección"
+  },
+  "pagination": {
+    "pagination": "Paginación",
+    "showing": "Mostrando",
+    "rows": "Filas",
+    "previousPage": "Página anterior",
+    "nextPage": "Página siguiente"
+  },
+  "progress": {
+    "weight": "% de peso"
+  },
+  "skeleton": {
+    "loadingContent": "Cargando contenido",
+    "loadingTable": "Cargando la tabla",
+    "loadingList": "Cargando la lista"
+  },
+  "activity": {
+    "activity": "Actividad",
+    "monitorWorkforceOperationsUserActionsAnd": "Supervisa las operaciones de la plantilla, las acciones de los usuarios y los eventos del sistema.",
+    "privilegedActions": "acciones privilegiadas",
+    "inThisLogHiresAndPosition": "en este registro: contrataciones y cambios de vacante. Siempre deben poder atribuirse a una persona concreta.",
+    "operationalTimeline": "Cronología operativa",
+    "noActivityHasBeenLoggedYet": "Aún no se ha registrado actividad.",
+    "auditLog": "Registro de auditoría",
+    "searchEvents": "Buscar eventos",
+    "user": "Usuario",
+    "action": "Acción",
+    "severity": "Gravedad",
+    "date": "Fecha",
+    "platformAuditLog": "Registro de auditoría de la plataforma"
+  },
+  "agentDetail": {
+    "noSuchAgent": "No existe ese agente",
+    "itMayHaveBeenRemovedOr": "Puede que se haya eliminado o que la dirección sea incorrecta.",
+    "agents": "Agentes",
+    "draft": "Borrador",
+    "customized": "Personalizado",
+    "save": "Guardar",
+    "thisAgentShipsWithKrowYour": "Este agente viene con Krow. Tus cambios se guardan como la versión propia de este espacio de trabajo y sustituyen a la original: la definición original nunca se modifica y al revertir vuelve."
+  },
+  "analytics": {
+    "analytics": "Analítica",
+    "howHiringIsPerformingRatesTrends": "Cómo va la contratación: tasas, tendencias, comparativas y sobre qué actuar.",
+    "noRoleHasEnoughDatedHires": "Ningún puesto tiene aún suficientes contrataciones fechadas para medir la velocidad.",
+    "hiringPerformance": "Rendimiento de contratación",
+    "acrossTheWorkspace": "En todo el espacio de trabajo",
+    "hiringFunnel": "Embudo de contratación",
+    "appliedScreenedShortlistedInterviewHired": "Solicitado → Filtrado → Preseleccionado → Entrevista → Contratado",
+    "noApplicationsOnFileYetThe": "Aún no hay solicitudes registradas. El embudo aparece cuando el primer candidato se postula.",
+    "hiringTrend": "Tendencia de contratación",
+    "cumulativeHiresByMonth": "Contrataciones acumuladas por mes",
+    "notEnoughHistoryForATrend": "No hay historial suficiente para una tendencia",
+    "departmentPerformance": "Desempeño por departamento",
+    "positionPerformance": "Rendimiento de las vacantes",
+    "hiresQualitySpeedAndReviewOutcome": "Contrataciones, calidad, rapidez y resultado de la valoración por puesto",
+    "pending": "Pendiente",
+    "hiringEfficiency": "Eficiencia de contratación",
+    "velocity": "Velocidad",
+    "fastestToFill": "Más rápidas de cubrir",
+    "slowestToFill": "Más lentas de cubrir",
+    "aiHiringInsights": "Perspectivas de contratación con IA",
+    "thereIsNotEnoughHiringOn": "Aún no hay suficiente contratación registrada para extraer una conclusión. Las perspectivas aparecen a medida que se acumulan solicitudes, contrataciones y valoraciones.",
+    "hiringAnalytics": "Analítica de contratación",
+    "applicantsPipelineScoresInterviewsHiringInsights": "Solicitantes, embudo, puntuaciones, entrevistas y perspectivas de contratación",
+    "interviewCompletion": "FINALIZACIÓN DE LA ENTREVISTA"
+  },
+  "candidateProfile": {
+    "allCandidates": "Todos los candidatos",
+    "viewingFor": "Viendo para",
+    "krowScore": "Puntuación KROW",
+    "notScreenedYet": "Aún sin filtrar",
+    "screeningScores": "Puntuaciones del filtrado",
+    "againstTheRoleAcross": "frente al puesto en",
+    "dimensionsAndWritesTheAnalysisOn": "dimensiones y escribe el análisis en esta página.",
+    "actions": "Acciones",
+    "message": "Mensaje",
+    "setUpInterview": "Configurar entrevista",
+    "hireCandidate": "Contratar candidato",
+    "declineCandidate": "Rechazar candidato",
+    "position": "Vacante",
+    "appliedFor": "Ha solicitado",
+    "location": "Ubicación",
+    "payRange": "Rango salarial",
+    "type": "Tipo",
+    "applied": "Solicitado",
+    "careerScore": "Puntuación de carrera",
+    "potentialMarketValue": "Valor de mercado potencial",
+    "derivedFromTheCareerScore": "Derivado de la puntuación de carrera",
+    "nextPromotion": "Próximo ascenso",
+    "tierThisCandidateTracksToward": "Nivel al que se dirige este candidato",
+    "workedWith": "Ha trabajado con",
+    "verifiedStrengths": "Fortalezas verificadas ·",
+    "matchFor": "Coincidencia para",
+    "needs": "· necesita",
+    "availabilityNotOnFileForThis": "No hay disponibilidad registrada para esta persona.",
+    "viewAll": "Ver todo",
+    "screeningScoresAppearHereOnceIt": "Las puntuaciones del filtrado aparecen aquí cuando se ejecuta: competencias, experiencia, fiabilidad y encaje en el puesto, cada una valorada frente a esta vacante.",
+    "krowScreeningSummary": "Resumen del filtrado de KROW",
+    "strengths": "Fortalezas",
+    "notedForContextNotADisqualification": "Anotado como contexto, no es una descalificación.",
+    "integrity": "Integridad",
+    "skills": "Competencias",
+    "noSkillsRecorded": "No hay competencias registradas.",
+    "certifications": "Certificaciones",
+    "noneOnFile": "Ninguna registrada.",
+    "requestReference": "Solicitar referencia",
+    "endorseSkill": "Recomendar competencia",
+    "showAll": "Mostrar todo",
+    "currentStage": "Etapa actual:",
+    "krowRecommends": "· KROW recomienda",
+    "krowRecommendsTheHiringDecisionIs": "KROW recomienda; la decisión de contratar es tuya.",
+    "candidateNotFound": "Candidato no encontrado",
+    "thisCandidateMayHaveBeenRemoved": "Puede que este candidato se haya eliminado o que el enlace esté obsoleto.",
+    "backToCandidates": "Volver a candidatos",
+    "theyMoveToTheDeclinedStage": "Pasan a la etapa de rechazados. Esto se puede cambiar después desde la lista de candidatos."
+  },
+  "candidates": {
+    "candidates": "Candidatos",
+    "reviewCompareAndManageTheCandidate": "Revisa, compara y gestiona el embudo de candidatos.",
+    "searchCandidates": "Buscar candidatos...",
+    "position": "Vacante",
+    "stage": "Etapa",
+    "score": "Puntuación",
+    "sort": "Ordenar",
+    "candidatesArriveHereOnceTheirInterview": "Los candidatos llegan aquí cuando completan su entrevista y salen al ser contratados o rechazados.",
+    "clearFilters": "Borrar filtros",
+    "applied": "Solicitado",
+    "hired": "Contratado",
+    "allCandidates": "Todos los candidatos",
+    "allStages": "Todas las etapas",
+    "aiScreened": "Filtrado por IA",
+    "interviewing": "En entrevista",
+    "allPositions": "Todas las vacantes",
+    "allScores": "Todas las puntuaciones",
+    "80TopTalent": "80+ (Mejor talento)",
+    "6079StrongFit": "60-79 (Buen encaje)",
+    "059PossibleNotFit": "0-59 (Posible/No encaja)",
+    "noCandidatesMatchYourFilters": "Ningún candidato coincide con tus filtros"
+  },
+  "candidatesAnalysis": {
+    "candidatesAnalysis": "Análisis de candidatos",
+    "talentSupplyQualityDistributionAndPipeline": "Oferta de talento, distribución de calidad y riesgo del embudo."
+  },
+  "hiredHistory": {
+    "theHire": "La contratación",
+    "position": "Vacante",
+    "client": "Cliente",
+    "department": "Departamento",
+    "hired": "Contratado",
+    "timeToHire": "Tiempo de contratación",
+    "aiScore": "Puntuación de IA",
+    "clientReview": "Valoración del cliente",
+    "contact": "Contacto",
+    "hiredHistory": "Historial de contrataciones",
+    "whoWasHiredForWhichPosition": "Quién fue contratado, para qué vacante y qué ha ocurrido desde entonces.",
+    "noHiresYet": "Aún no hay contrataciones",
+    "everyoneYouveHiredRateTheirWork": "Todas tus contrataciones: valora su trabajo y recomienda sus competencias.",
+    "totalHires": "Contrataciones totales",
+    "avgRating": "Valoración media",
+    "endorsed": "Recomendado",
+    "searchHiresByNameEmailOr": "Buscar contrataciones por nombre, correo o puesto...",
+    "allTiers": "Todos los niveles",
+    "skilled": "Cualificado",
+    "crossTrained": "Polivalente",
+    "beginner": "Principiante",
+    "allReviews": "Todas las valoraciones",
+    "rated": "Valorado",
+    "pendingReview": "Pendiente de revisión",
+    "hiredCandidatesWillAppearHereSo": "Los candidatos contratados aparecerán aquí para que puedas valorarlos y recomendarlos.",
+    "notYetRated": "Aún sin valorar",
+    "reviewed": "Revisado"
+  },
+  "login": {
+    "enterprise": "Empresa",
+    "krowLogoVisual": "Imagen del logotipo de KROW",
+    "recruitingIntelligencePlatform": "Plataforma de inteligencia de selección",
+    "workforceDecisionsPoweredByIntelligence": "Decisiones de plantilla impulsadas por inteligencia",
+    "aiDrivenCandidateScreeningVerifiedScore": "Filtrado de candidatos con IA, dimensiones de puntuación verificadas y emparejamiento de talento.",
+    "admin": "Administración",
+    "welcomeBack": "Bienvenido de nuevo",
+    "signInToManageHiringCandidates": "Inicia sesión para gestionar la contratación, los candidatos, la inteligencia de talento y las decisiones de plantilla.",
+    "workEmail": "Correo de trabajo",
+    "nameCompanyCom": "nombre@empresa.com",
+    "password": "Contraseña",
+    "rememberMe": "Recordarme",
+    "forgotPassword": "¿Olvidaste la contraseña?",
+    "signInWithYourKrowAccount": "Inicia sesión con tu cuenta de Krow. Las contraseñas las establece un administrador con la",
+    "utility": "utilidad."
+  },
+  "owliverSkillEditor": {
+    "defineWhatOwliverCanBeAsked": "Define qué se le puede pedir a Owliver y en qué páginas.",
+    "skills": "Competencias",
+    "owliverSkill": "Habilidad de Owliver",
+    "skillName": "Nombre de la habilidad",
+    "eGHiringActivityAssistant": "p. ej. Asistente de actividad de contratación",
+    "skillId": "ID de la habilidad",
+    "lowerCaseLettersNumbersAndDashes": "Letras minúsculas, números y guiones.",
+    "eGHiringActivityAssistant2": "p. ej. asistente-actividad-contratacion",
+    "description": "Descripción",
+    "owliverReadsThisWhenDecidingWhether": "Owliver lee esto al decidir si una pregunta corresponde a esta habilidad.",
+    "eGAnswerQuestionsAboutRecent": "p. ej. Responder preguntas sobre la actividad de contratación reciente de una vacante.",
+    "pagesContext": "Páginas / contexto",
+    "whereShouldOwliverKnowThisSkill": "¿Dónde debe conocer Owliver esta habilidad? El panel de estas páginas la ofrece; ningún otro panel lo hace.",
+    "selectPagesEGPositionsCandidates": "Selecciona páginas (p. ej. vacantes, candidatos...)",
+    "availablePages": "Páginas disponibles:",
+    "active": "Activo",
+    "anInactiveSkillStaysRegisteredBut": "Una habilidad inactiva sigue registrada, pero Owliver no ofrece ni sus sugerencias ni sus respuestas.",
+    "skillActive": "Habilidad activa",
+    "triggers": "Activadores",
+    "whatActivatesThisSkill": "Qué activa esta habilidad",
+    "wordsAndPhrases": "Palabras y frases",
+    "aQuestionContainingOneOfThese": "Una pregunta que contenga alguno de estos se trata como relativa a esta habilidad. `*` representa cualquier cosa intermedia.",
+    "hiringActivity": "actividad de contratación",
+    "suggestions": "Sugerencias",
+    "shownAsChipsInsideOwliver": "Se muestran como fichas dentro de Owliver",
+    "suggestedPrompts": "Sugerencias",
+    "offeredOnThePagesAboveClicking": "Se ofrecen en las páginas de arriba. Hacer clic en una la pregunta, igual que si la escribieras.",
+    "showHiringActivity": "Mostrar la actividad de contratación",
+    "capabilities": "Capacidades",
+    "eachOneReadsItsOwnSource": "Cada una lee su propia fuente",
+    "source": "Fuente",
+    "selectADataSource": "Selecciona una fuente de datos",
+    "periods": "Periodos",
+    "computedAgainstTheCurrentDateAt": "Se calcula con la fecha actual en el momento de la lectura; nunca se almacena.",
+    "limit": "Límite",
+    "howManyRecordsTheAnswerLists": "Cuántos registros enumera la respuesta. Si se deja vacío, la lectura usa su propio valor por defecto.",
+    "noSourceYetACapabilityWith": "aún sin fuente. Una capacidad sin nada que leer se descarta al registrar la definición, así que la habilidad se guardaría y luego no ofrecería ninguna sugerencia.",
+    "definition": "Definición",
+    "markdown": "Markdown",
+    "thisFileDeclaresAPageSection": "Este archivo declara una sección de página y ningún bloque de Owliver. Se guarda correctamente desde aquí, pero los campos que lo configuran están en el editor de habilidades de tablero.",
+    "skillDefinition": "Definición de la habilidad",
+    "thisIsWhatGetsSavedThe": "Esto es lo que se guarda. Los campos de arriba editan su frontmatter; el cuerpo es tuyo.",
+    "uploadMd": "Subir .md",
+    "fieldsReadFrom": "Campos leídos de",
+    "openInBoardEditor": "Abrir en el editor de tablero",
+    "storedAsDataInThisBrowser": "Se almacena como datos en este navegador, para este espacio de trabajo. Nunca se ejecuta.",
+    "preview": "Vista previa",
+    "pages": "Páginas",
+    "suggested": "Sugerido",
+    "alsoAUiSkill": "También una habilidad de interfaz",
+    "thisDefinitionAlsoDraws": "Esta definición también dibuja",
+    "onItsPagesSavingHereKeeps": "en sus páginas. Guardar aquí lo mantiene exactamente como está escrito.",
+    "editItsPageSection": "Editar su sección de página →",
+    "owliverConfiguration": "Configuración de Owliver",
+    "theDefinitionCouldNotBeParsed": "Aún no se ha podido interpretar la definición. Mantén el bloque de frontmatter arriba.",
+    "noSourceYetACapabilityWith2": "aún sin fuente. Una capacidad sin nada que leer se descarta al registrar la definición, así que la habilidad se guardaría y luego no ofrecería ninguna sugerencia.",
+    "thisFileDeclaresAPageSection2": "Este archivo declara una sección de página y ningún bloque de Owliver. Se guarda correctamente desde aquí, pero los campos que lo configuran están en el editor de habilidades de tablero."
+  },
+  "positions": {
+    "hiringProgression": "Avance de la contratación",
+    "newToday": "nuevos hoy",
+    "openPositionsTheirHiringPipelineAnd": "Vacantes abiertas, su embudo de contratación y la demanda de plantilla",
+    "view": "Ver",
+    "location": "Ubicación",
+    "pay": "Retribución",
+    "aiBuilt": "Creado con IA",
+    "close": "Cerrar",
+    "openPosition": "Vacante abierta",
+    "positionDetails": "Detalles de la vacante",
+    "requirements": "Requisitos",
+    "customRequirements": "Requisitos personalizados",
+    "totalApplicants": "Solicitantes totales",
+    "applicant": "Solicitante",
+    "qualifiedScoring70OrAbove": "Cualificados, con 70 o más",
+    "qualified70": "Cualificados (70+)",
+    "avgScore": "Puntuación media",
+    "screeningCoverage": "Cobertura del filtrado",
+    "topCandidates": "Mejores candidatos",
+    "krowScore": "Puntuación KROW",
+    "noScreenedCandidatesYet": "Aún no hay candidatos filtrados",
+    "candidatesWillAppearHereOnceScreening": "Los candidatos aparecerán aquí cuando se complete el filtrado.",
+    "hiringTimeline": "Cronología de contratación",
+    "recentActivity": "Actividad reciente",
+    "noActivityOnThisPositionYet": "Aún no hay actividad en esta vacante.",
+    "positions": "Vacantes",
+    "manageOpenRolesHiringDemandAnd": "Gestiona las vacantes abiertas, la demanda de contratación y el rendimiento de las vacantes.",
+    "searchPositions": "Buscar vacantes",
+    "status": "Estado",
+    "role": "Rol",
+    "sort": "Ordenar",
+    "clearFilters": "Borrar filtros",
+    "all": "Todos",
+    "hiring": "Contratando",
+    "draft": "Borrador",
+    "searchPositions2": "Buscar vacantes",
+    "jobPostings": "ofertas de empleo",
+    "paused": "En pausa",
+    "closed": "Cerrada",
+    "newPosition": "Nueva vacante",
+    "noPositionsFound": "No se encontraron vacantes",
+    "createYourFirstPosition": "Crea tu primera vacante"
+  },
+  "profile": {
+    "adminProfile": "Perfil de administrador",
+    "manageYourPlatformCredentialsSystemPermissions": "Gestiona tus credenciales de la plataforma, los permisos del sistema y el gobierno de seguridad.",
+    "settings": "Ajustes",
+    "editProfile": "Editar perfil",
+    "signOut": "Cerrar sesión",
+    "verifiedAdmin": "Administrador verificado",
+    "platformAdministrator": "Administrador de la plataforma",
+    "activeVerified": "Activo · Verificado",
+    "2faProtected": "Protegido con 2FA",
+    "scopes": "Alcances",
+    "fullControl": "Control total",
+    "securityLevel": "Nivel de seguridad",
+    "tier1": "Nivel 1",
+    "maxPrivileges": "Privilegios máximos",
+    "systemRole": "Rol del sistema",
+    "fullSystemGovernance": "Gobierno completo del sistema",
+    "department": "Departamento",
+    "workforceOperations": "Operaciones de plantilla",
+    "enterpriseManagement": "Gestión empresarial",
+    "accountStatus": "Estado de la cuenta",
+    "allServicesActive": "Todos los servicios activos",
+    "memberSince": "Miembro desde",
+    "authenticatedAccount": "Cuenta autenticada",
+    "accessScopePermissions": "Permisos de acceso y alcance",
+    "operationalScopesGrantedToYourAdministrative": "Alcances operativos concedidos a tu cuenta administrativa.",
+    "activeScopes": "Alcances activos",
+    "fullAccess": "Acceso completo",
+    "readOnly": "Solo lectura",
+    "recentAccountActivity": "Actividad reciente de la cuenta",
+    "auditLogOfAdministrativeActionsPerformed": "Registro de auditoría de las acciones administrativas realizadas sobre tu perfil.",
+    "eventsLogged": "Eventos registrados",
+    "noRecentActivityRecordedForThis": "No hay actividad reciente registrada para esta cuenta.",
+    "security2fa": "Seguridad y 2FA",
+    "lastSignIn": "Último inicio de sesión",
+    "activeDevice": "Dispositivo activo",
+    "ip10241186": "IP: 10.24.11.86 ·",
+    "twoFactorAuthentication": "Autenticación en dos pasos",
+    "requireCodeVerificationForAllAdmin": "Exigir verificación por código en todos los inicios de sesión de administrador",
+    "changePassword": "Cambiar contraseña",
+    "manageActiveSessions": "Gestionar sesiones activas",
+    "passwordLastChanged": "Última vez que se cambió la contraseña",
+    "42DaysAgo": "hace 42 días",
+    "administratorCredentialsExpireEvery90Days": ". Las credenciales de administrador caducan cada 90 días.",
+    "currentActiveSession": "Sesión activa actual",
+    "sessionStarted": "Sesión iniciada",
+    "sessionType": "Tipo de sesión",
+    "browserTab": "Pestaña del navegador",
+    "platformOs": "Plataforma / SO",
+    "tokenSecurity": "Seguridad de tokens",
+    "encrypted": "Cifrado",
+    "administratorSessionsExpireAutomaticallyOnBrowser": "Las sesiones de administrador caducan automáticamente al cerrar el navegador para aplicar una seguridad de confianza cero.",
+    "editAdminProfile": "Editar perfil de administrador",
+    "updateYourDisplayNameAndAdministrative": "Actualiza tu nombre visible y tus credenciales administrativas.",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "saveChanges": "Guardar cambios",
+    "fullName": "Nombre completo",
+    "emailAddress": "Dirección de correo",
+    "emailChangesRequireSystemVerification": "Los cambios de correo requieren verificación del sistema.",
+    "updateYourAdministratorLoginPassword": "Actualiza la contraseña de acceso de administrador.",
+    "updatePassword": "Actualizar contraseña",
+    "currentPassword": "Contraseña actual",
+    "newPassword": "Nueva contraseña",
+    "atLeast12CharactersWithNumbers": "Al menos 12 caracteres, con números y símbolos.",
+    "confirmNewPassword": "Confirmar la nueva contraseña",
+    "role": "Rol",
+    "unableToLoadProfile": "No se pudo cargar el perfil.",
+    "accountType": "Tipo de cuenta",
+    "recentActivity": "Actividad reciente",
+    "noRecentActivity": "No hay actividad reciente.",
+    "logOut": "Cerrar sesión"
+  },
+  "settings": {
+    "settings": "Ajustes",
+    "manageYourAccountOrganizationAndSystem": "Gestiona tu cuenta, tu organización y la configuración del sistema.",
+    "workspaceControlCenter": "Centro de control del espacio de trabajo",
+    "configureAccountCredentialsAccessSecurityPolicies": "Configura las credenciales de la cuenta, las políticas de seguridad de acceso, las unidades de plantilla y el comportamiento de automatización del sistema.",
+    "activeStaff": "Personal activo",
+    "onPlatform": "En la plataforma",
+    "positions": "Vacantes",
+    "activeRoles": "Puestos activos",
+    "clients": "Clientes",
+    "organizations": "Organizaciones",
+    "accountSecurity": "Cuenta y seguridad",
+    "personalCredentials": "Credenciales personales",
+    "profileDetails": "Datos del perfil",
+    "yourNameEmailAddressAndPlatform": "Tu nombre, dirección de correo e información de identidad en la plataforma.",
+    "security2fa": "Seguridad y 2FA",
+    "passwordManagementTwoFactorAuthenticationAnd": "Gestión de contraseñas, autenticación en dos pasos y sesiones activas.",
+    "organizationStructure": "Estructura de la organización",
+    "workforceOperations": "Operaciones de plantilla",
+    "clientsPositions": "Clientes y vacantes",
+    "companiesAndActivePositionsCurrentlyBeing": "Empresas y vacantes activas que se están cubriendo ahora mismo.",
+    "clients2": "clientes ·",
+    "usersPermissions": "Usuarios y permisos",
+    "platformUserRolesAndAdministrativePermission": "Roles de usuario de la plataforma y alcances de permisos administrativos.",
+    "onStaff": "en plantilla",
+    "auditSystemActivityLog": "Registro de auditoría y actividad del sistema",
+    "reviewAllPlatformAdministrativeActionsLogin": "Revisa todas las acciones administrativas de la plataforma, los inicios de sesión y los registros de seguridad.",
+    "workspacePreferences": "Preferencias del espacio de trabajo",
+    "automationControls": "Controles de automatización",
+    "accountBehaviorsNotifications": "Comportamiento de la cuenta y notificaciones",
+    "owliverWorkspaceAssistant": "Asistente del espacio de trabajo Owliver",
+    "openTheAiContextualPanelBy": "Abrir por defecto el panel contextual de IA en las páginas de administración compatibles",
+    "compactUiDensity": "Densidad compacta de la interfaz",
+    "tighterTableRowSpacingForHigh": "Filas de tabla más juntas para una supervisión de alta densidad",
+    "dailyExecutiveEmailDigest": "Resumen diario por correo para dirección",
+    "automatedDailySummaryOfPlatformApplications": "Resumen diario automático de solicitudes y acciones de la plataforma",
+    "environmentCompliance": "Entorno y cumplimiento",
+    "environment": "Entorno",
+    "productionLive": "Producción (en vivo)",
+    "workspaceIsolation": "Aislamiento del espacio de trabajo",
+    "enterpriseTenant1042": "Inquilino empresarial n.º 1042",
+    "securityStandard": "Estándar de seguridad",
+    "soc2TypeIi": "SOC-2 tipo II",
+    "administratorConfigurationsApplyAcrossThisEntire": "Las configuraciones de administrador se aplican a todo este espacio de trabajo."
+  },
+  "skillDevelopment": {
+    "progress": "Progreso",
+    "currentLevel": "Nivel actual",
+    "next": "Siguiente:",
+    "view": "Ver",
+    "skillDevelopment": "Desarrollo de competencias",
+    "trackWorkforceProgressAcrossEveryTraining": "Sigue el progreso de la plantilla en cada trayectoria de formación. Los niveles se consiguen completando módulos y superando la verificación de Owliver.",
+    "agentRegistry": "Registro de agentes",
+    "manageTraining": "Gestionar formación",
+    "inProgress": "En curso",
+    "completed": "Completado",
+    "notStarted": "Sin empezar",
+    "noTrainingPathsAreRegisteredYet": "Aún no hay trayectorias de formación registradas. Una trayectoria es una definición en Markdown que declara una escalera: añade una desde Habilidades y aparecerá aquí."
+  },
+  "skillEditor": {
+    "defineWhatOwliverCanDoAnd": "Define qué puede hacer Owliver y en qué páginas puede hacerlo.",
+    "skills": "Competencias",
+    "skill": "Habilidad",
+    "skillName": "Nombre de la habilidad",
+    "eGChefTraining": "p. ej. Formación de cocina",
+    "skillId": "ID de la habilidad",
+    "lowerCaseLettersNumbersAndDashes": "Letras minúsculas, números y guiones.",
+    "eGChefTraining2": "p. ej. formacion-cocina",
+    "description": "Descripción",
+    "eGHelpsOwliverExplainChef": "p. ej. Ayuda a Owliver a explicar las trayectorias de formación de cocina.",
+    "surfaces": "Superficies",
+    "selectSurfacesEGPositionsCandidates": "Selecciona superficies (p. ej. vacantes, candidatos...)",
+    "availableSurfaces": "Superficies disponibles:",
+    "active": "Activo",
+    "anInactiveSkillStaysRegisteredBut": "Una habilidad inactiva sigue registrada, pero Owliver no la ofrecerá.",
+    "skillActive": "Habilidad activa",
+    "uiConfiguration": "Configuración de la interfaz",
+    "whatThisSkillDraws": "Qué dibuja esta habilidad",
+    "component": "Componente",
+    "theShapeTheSectionTakes": "La forma que adopta la sección.",
+    "selectAComponent": "Selecciona un componente",
+    "placement": "Colocación",
+    "firstPlacementOnTheSurface": "Primera colocación en la superficie",
+    "cardTitle": "Título de la tarjeta",
+    "theHeadingTheSectionDrawsLeft": "El encabezado que dibuja la sección. Si se deja vacío, se encabeza con el nombre de la habilidad.",
+    "dataSource": "Fuente de datos",
+    "aNamedReadingOfDataKrow": "Una lectura con nombre de datos que KROW ya tiene. Una habilidad de Owliver que nombre la misma fuente lee exactamente los mismos registros.",
+    "selectADataSource": "Selecciona una fuente de datos",
+    "periods": "Periodos",
+    "computedAgainstTheCurrentDateAt": "Se calcula con la fecha actual en el momento de la lectura; nunca se almacena.",
+    "thisDefinitionDeclaresASectionPer": "Esta definición declara una sección por página y sus superficies se leen de esas entradas. Los campos únicos de arriba no pueden representar eso, así que quedan fuera de lo que se guarda y cada entrada se conserva exactamente como está escrita: edita la definición de abajo directamente. El nombre, el ID y la descripción sí se aplican.",
+    "instructions": "Instrucciones",
+    "markdown": "Markdown",
+    "thisFileDeclaresAnOwliverSkill": "Este archivo declara una habilidad de Owliver y ninguna sección de página. Se guarda correctamente desde aquí, pero los campos que lo configuran están en el editor de habilidades de Owliver.",
+    "skillDefinition": "Definición de la habilidad",
+    "thisIsWhatGetsSavedFrontmatter": "Esto es lo que se guarda. El frontmatter declara la habilidad; el cuerpo documenta lo que puede hacer.",
+    "uploadMd": "Subir .md",
+    "fieldsReadFrom": "Campos leídos de",
+    "openInOwliverEditor": "Abrir en el editor de Owliver",
+    "markdownIsStoredAsDataIt": "El Markdown se almacena como datos. Nunca se ejecuta.",
+    "preview": "Vista previa",
+    "type": "Tipo",
+    "source": "Fuente",
+    "alsoAnOwliverSkill": "También una habilidad de Owliver",
+    "owliverCanBeAskedFor": "A Owliver se le puede pedir",
+    "onThesePagesSavingHereKeeps": "en estas páginas. Guardar aquí lo mantiene exactamente como está escrito.",
+    "editItsOwliverBehaviour": "Editar su comportamiento en Owliver →",
+    "capabilities": "Capacidades",
+    "theDefinitionCouldNotBeParsed": "Aún no se ha podido interpretar la definición. Mantén el bloque de frontmatter arriba."
+  },
+  "talentPool": {
+    "talentPool": "Cantera de talento",
+    "discoverAndManageHighPotentialTalent": "Descubre y gestiona talento de alto potencial para futuras contrataciones.",
+    "browseAllKrowTalentAndContact": "Explora todo el talento de KROW y contacta directamente",
+    "searchByNameSkillOrDesired": "Buscar por nombre, competencia o puesto deseado...",
+    "allScores": "Todas las puntuaciones",
+    "elite90": "Élite (90+)",
+    "excellent7589": "Excelente (75-89)",
+    "solid6074": "Sólido (60-74)",
+    "building159": "En desarrollo (1-59)",
+    "noTalentMatchesYourFilters": "Ningún perfil coincide con tus filtros"
+  },
+  "talentProfile": {
+    "loading": "Cargando…",
+    "talentProfile": "Perfil de talento",
+    "thatProfileIsNotInThis": "Ese perfil no está en esta cantera de talento",
+    "itMayHaveBeenRemovedOr": "Puede que se haya eliminado o que el enlace esté obsoleto.",
+    "backToTalentPool": "Volver a la cantera de talento",
+    "talentPool": "Cantera de talento",
+    "considerForAPosition": "Considerar para una vacante",
+    "skills": "Competencias",
+    "certifications": "Certificaciones",
+    "positionsConsideredFor": "Vacantes consideradas",
+    "notYetConsideredForAnyPosition": "Aún no se ha considerado para ninguna vacante",
+    "addingSomeoneToAPositionFiles": "Añadir a alguien a una vacante registra una solicitud e inicia el embudo de contratación de esa vacante. La misma persona puede ser considerada para varias.",
+    "awaitingDecision": "A la espera de decisión"
+  },
+  "workspace": {
+    "agentRegistry": "Registro de agentes",
+    "manageHowOwliverBehavesAcrossKrow": "Gestiona cómo se comporta Owliver en todo Krow.",
+    "aiAgentRegistry": "Registro de agentes de IA",
+    "manageTheAgentsThatPowerOwliver": "Gestiona los agentes que hacen funcionar a Owliver en todo Krow. Cada agente decide en qué páginas responde y qué habilidades puede usar.",
+    "agents": "Agentes",
+    "registered": "Registrado",
+    "anAgentIsHowOwliverAnswers": "Un agente es la forma en que Owliver responde en una página: qué habilidades puede usar, qué sabe y cuánto trabajo merece una respuesta. Los agentes restringen lo que ofrece una página; nunca lo amplían.",
+    "configure": "Configurar",
+    "skills": "Competencias",
+    "owliverSkills": "Habilidades de Owliver",
+    "boardSkills": "Habilidades de tablero",
+    "manageAgents": "Gestionar agentes",
+    "aiSkillsAndWorkforceTrainingAre": "Las habilidades de IA y la formación de la plantilla son cosas distintas",
+    "thisPageGoverns": "Esta página gobierna",
+    "aiAgentSkills": "Habilidades de agentes de IA",
+    "whatOwliverUnderstandsAndWhatA": "— lo que Owliver entiende y lo que una habilidad de tablero dibuja en una página.",
+    "workforceTraining": "Formación de la plantilla",
+    "trainingPathsProvingChallengesVerificationAnd": "— trayectorias de formación, retos de demostración, verificación y progresión del talento — es lo que una persona aprende, y se gestiona en",
+    "krowForge": "KROW Forge"
+  },
+  "workspaceAgents": {
+    "customized": "Personalizado",
+    "custom": "Personalizado",
+    "configure": "Configurar",
+    "duplicate": "Duplicar",
+    "publish": "Publicar",
+    "publishUpdate": "Publicar actualización",
+    "archive": "Archivar",
+    "restoreAsDraft": "Restaurar como borrador",
+    "revertToShipped": "Volver a la versión original",
+    "remove": "Quitar",
+    "trigger": "Activador:",
+    "skills": "Competencias",
+    "pages": "Páginas",
+    "subagents": "Subagentes",
+    "knowledge": "Conocimiento",
+    "reasoning": "Razonamiento",
+    "agents": "Agentes",
+    "theAgentsOwliverCanAnswerAs": "Los agentes con los que Owliver puede responder, qué abarca cada uno y qué puede hacer.",
+    "createAgent": "Crear agente",
+    "searchAgents": "Buscar agentes...",
+    "active": "Activo",
+    "published": "Publicado",
+    "drafts": "Borradores",
+    "archived": "Archivado",
+    "skillsManagedIn": "Competencias gestionadas en",
+    "agentRegistrySkills": "Registro de agentes → Habilidades",
+    "agent": "Agente",
+    "status": "Estado",
+    "surfacesCovered": "Superficies cubiertas",
+    "capabilities": "Capacidades",
+    "actions": "Acciones"
+  },
+  "workspaceSkills": {
+    "custom": "Personalizado",
+    "alsoOnTheOtherList": "También en la otra lista",
+    "pages": "Páginas:",
+    "exportMd": "Exportar .md",
+    "skills": "Competencias",
+    "manageTheCapabilitiesThatExtendKrow": "Gestiona las capacidades que amplían las páginas de KROW y Owliver.",
+    "agentRegistry": "Registro de agentes",
+    "importMd": "Importar .md",
+    "exportAll": "Exportar todo",
+    "remove": "Quitar",
+    "resolveAllProblems": "Resolver todos los problemas",
+    "status": "Estado",
+    "all": "Todos",
+    "active": "Activo",
+    "disabled": "Desactivado",
+    "page": "Página",
+    "allPages": "Todas las páginas",
+    "registered": "registradas ·",
+    "clearFilters": "Borrar filtros",
+    "removedFromThisWorkspace": "Eliminado de este espacio de trabajo (",
+    "restore": "Restaurar",
+    "eachSkillIsAMarkdownDefinition": "Cada habilidad es una definición en Markdown que se asocia a las páginas que nombra. Una habilidad de interfaz dibuja una sección en esas páginas; una habilidad de Owliver responde preguntas en ellas. Ambas las lee el mismo registro y el mismo resolutor de datos, así que una cifra de una tarjeta y una cifra de una respuesta proceden de una única lectura. Las definiciones que vienen con KROW están en el repositorio y pueden desactivarse aquí; las habilidades añadidas en esta cuenta se guardan con tus preferencias. El Markdown se almacena como datos: nunca se ejecuta.",
+    "eachSkillIsAMarkdownDefinition2": "Cada habilidad es una definición en Markdown que se asocia a las páginas que nombra. Una habilidad de interfaz dibuja una sección en esas páginas; una habilidad de Owliver responde preguntas en ellas. Ambas las lee el mismo registro y el mismo resolutor de datos, así que una cifra de una tarjeta y una cifra de una respuesta proceden de una única lectura. Las definiciones que vienen con KROW están en el repositorio y pueden desactivarse aquí; las habilidades añadidas en esta cuenta se guardan con tus preferencias. El Markdown se almacena como datos: nunca se ejecuta."
+  },
+  "candidatesanalysis": {
+    "qualityDistribution": "Distribución de la calidad",
+    "strongestCandidates": "Candidatos más fuertes",
+    "byAiScore": "Por puntuación de IA",
+    "noScoredCandidatesYet": "Aún no hay candidatos puntuados.",
+    "candidateRisk": "Riesgo del candidato",
+    "noMaterialRiskFlagsCredentialsAvailability": "Sin alertas de riesgo relevantes. Credenciales, disponibilidad e integridad de la entrevista están en orden.",
+    "flagsAreQuestionsForAHuman": "Las alertas son preguntas para una persona, no rechazos.",
+    "skillSupply": "Oferta de competencias",
+    "nothingIsScoredYetSoThere": "Aún no hay nada puntuado, así que no hay oferta de competencias que leer.",
+    "barLengthIsHowManyCandidates": "La longitud de la barra indica cuántos candidatos declaran la competencia. Un azul más oscuro significa que quienes la tienen promedian 75 o más.",
+    "skillGaps": "Brechas de competencias",
+    "requiredBy": "Requerido por",
+    "heldByNobodyInTheScored": "— no la tiene nadie del grupo puntuado.",
+    "everyCredentialAnOpenRoleRequires": "Cada credencial que exige una vacante abierta la tiene alguien del grupo puntuado.",
+    "positionFit": "Encaje con la vacante",
+    "applicantSupplyAgainstCandidatesClearingThe": "Volumen de solicitantes frente a candidatos que superan el listón, por vacante abierta",
+    "qualified": "% cualificados",
+    "recommendations": "Recomendaciones",
+    "screeningEfficiency": "Eficiencia del filtrado",
+    "fullAnalytics": "Analítica completa"
+  },
+  "hiredhistory": {
+    "recentHiringTimeline": "Cronología de contrataciones recientes",
+    "noHiresYet": "Aún no hay contrataciones",
+    "theTimelineFillsInAsCandidates": "La cronología se va completando a medida que se contrata a candidatos para una vacante.",
+    "hiredCandidateRecords": "Registros de candidatos contratados",
+    "everyoneHiredWithPositionClientScore": "Todas las contrataciones, con vacante, cliente, puntuación y tiempo de contratación",
+    "clearFilters": "Borrar filtros",
+    "selectARowToOpenThe": "Selecciona una fila para abrir el registro completo."
+  },
+  "talentpool": {
+    "talentSegments": "Segmentos de talento",
+    "talentDirectory": "Directorio de talento",
+    "searchNameRoleOrSkill": "Buscar por nombre, puesto o competencia",
+    "skills": "Competencias",
+    "experience": "Experiencia",
+    "location": "Ubicación",
+    "score": "Puntuación",
+    "availability": "Disponibilidad",
+    "sort": "Ordenar",
+    "talentPoolRankedByCareerScore": "Cantera de talento ordenada por puntuación de carrera",
+    "notSet": "Sin definir"
+  },
+  "userNotRegisteredError": {
+    "accessRestricted": "Acceso restringido",
+    "youAreNotRegisteredToUse": "No estás registrado para usar esta aplicación. Contacta con el administrador para solicitar acceso.",
+    "ifYouBelieveThisIsAn": "Si crees que es un error, puedes:",
+    "verifyYouAreLoggedInWith": "Comprueba que has iniciado sesión con la cuenta correcta",
+    "contactTheAppAdministratorForAccess": "Contacta con el administrador de la aplicación para obtener acceso",
+    "tryLoggingOutAndBackIn": "Prueba a cerrar sesión y volver a entrar"
+  },
+  "pageShell": {
+    "liveSystem": "Sistema en vivo"
+  },
+  "agentCanvas": {
+    "agentConfiguration": "Configuración del agente",
+    "jumpTo": "Ir a:",
+    "inOwliver": "En Owliver"
+  },
+  "agentInsightsPanel": {
+    "noConversationsWithThisAgentYet": "Aún no hay conversaciones con este agente",
+    "totalConversations": "Conversaciones totales",
+    "questionsAsked": "Preguntas realizadas",
+    "surfacesUtilized": "Superficies utilizadas",
+    "feedbackRating": "Valoración del feedback",
+    "mostTriggeredSkills": "Habilidades más activadas",
+    "noSkillExecutionsLoggedYetConversations": "Aún no se han registrado ejecuciones de habilidades. Las conversaciones las atendieron directamente los lectores nativos de las páginas.",
+    "actionsToolUsage": "Acciones y uso de herramientas",
+    "noActionToolExecutionsRecordedIn": "No se han registrado ejecuciones de herramientas de acción en la ventana de auditoría actual.",
+    "recentConversationLogs": "Registros de conversaciones recientes",
+    "surface": "Superficie:",
+    "helpful": "Útil",
+    "unhelpful": "Poco útil"
+  },
+  "agentTestPanel": {
+    "simulationScopeDiagnostics": "Diagnóstico de simulación y alcance",
+    "evaluateRealTimeIntentRoutingAnd": "Evalúa el enrutamiento de intenciones y la activación de habilidades en tiempo real sin publicar cambios.",
+    "testingUnsavedDraft": "Probando un borrador sin guardar",
+    "contextualPage": "Página contextual",
+    "simulatedUserQuery": "Consulta de usuario simulada",
+    "eGWhichRolesAreAt": "p. ej. ¿Qué puestos están en riesgo?",
+    "askOwliverForReal": "Pregúntale a Owliver de verdad",
+    "suggestedStarters": "Sugerencias para empezar:",
+    "intentSkillRouting": "Enrutamiento de intenciones y habilidades",
+    "matched": "Emparejado",
+    "noSpecializedSkillClaimedThisExact": "Ninguna habilidad especializada reclamó esta formulación exacta. El lector nativo de la página procesará la consulta.",
+    "reachablePageSkills": "Habilidades de página alcanzables",
+    "ready": "Listo",
+    "noAttachedSkillsApplyTo": "Ninguna habilidad adjunta se aplica a",
+    "executionActionsTools": "Acciones de ejecución y herramientas",
+    "confirmationRequired": "Se requiere confirmación",
+    "readOnly": "Solo lectura",
+    "readOnlyOperationsNoActiveMutations": "Operaciones de solo lectura. Sin modificaciones activas ni escrituras en el sistema.",
+    "referencedKnowledge": "Conocimiento referenciado"
+  },
+  "agentSkillWorkspace": {
+    "agent": "Agente",
+    "close": "Cerrar",
+    "thisAgentHasUnsavedEdits": "Este agente tiene cambios sin guardar",
+    "skillChangesAreBeingKeptIn": "Los cambios de competencias se mantienen en el borrador junto con ellos. Guarda el agente para almacenarlo todo junto.",
+    "noDefinitionWithThatIdIs": "— no hay ninguna definición registrada con ese id, así que no responde nada. Quítalo del árbol o restaura la definición.",
+    "agentTree": "Árbol de agentes",
+    "whatThisAgentIsMadeOf": "De qué está hecho este agente."
+  },
+  "agentTree": {
+    "agent": "Agente",
+    "surfaces": "Superficies",
+    "skills": "Competencias",
+    "owliverSkills": "Habilidades de Owliver",
+    "boardSkills": "Habilidades de tablero",
+    "knowledge": "Conocimiento",
+    "unknown": "Desconocido",
+    "agentComposition": "Composición del agente",
+    "noPageSelectedThisAgentHas": "Ninguna página seleccionada: este agente todavía no tiene dónde responder.",
+    "nothingYet": "Aún nada.",
+    "nothingAttachedYetAddOneFrom": "Aún no hay nada adjunto. Añade uno desde el catálogo.",
+    "noneDrawingOnThisAgentsSurfaces": "Ninguna dibuja en las superficies de este agente.",
+    "tools": "Herramientas",
+    "toolsArriveWithSkillsAttachA": "Las herramientas llegan con las habilidades. Adjunta una habilidad que declare alguna.",
+    "nothingAttachedAddKnowledgeUnderConfigure": "No hay nada adjunto. Añade conocimiento en Configurar."
+  },
+  "boardSkillList": {
+    "remove": "Quitar",
+    "active": "Activo",
+    "boardSkill": "Habilidad de tablero",
+    "addToAgent": "Añadir al agente",
+    "edit": "Editar",
+    "boardSkills": "Habilidades de tablero",
+    "twoSwitchesTwoDifferentQuestions": "Dos interruptores, dos preguntas distintas",
+    "isWorkspaceWideOffMeansOff": "afecta a todo el espacio de trabajo: desactivado significa desactivado en todas las páginas y para todos los agentes.",
+    "isOwnershipOnceAnyAgentOwns": "es propiedad: en cuanto un agente es dueño de una habilidad de tablero, esta solo se dibuja donde responde un agente propietario. Una habilidad sin dueño sigue dibujándose donde indiquen sus páginas, como antes.",
+    "searchBoardSkills": "Buscar habilidades de tablero",
+    "searchBoardSkillsSectionsOrPages": "Buscar habilidades de tablero, secciones o páginas...",
+    "boardSkill2": "habilidad de tablero",
+    "newBoardSkill": "Nueva habilidad de tablero",
+    "noBoardSkillsMatchThat": "Ninguna habilidad de tablero coincide con eso",
+    "tryADifferentWord": "Prueba con otra palabra.",
+    "noBoardSkillsYet": "Aún no hay habilidades de tablero",
+    "aBoardSkillDeclaresASection": "Una habilidad de tablero declara una sección, dónde se sitúa en una página y qué lee. Añade una y la página que nombra la mostrará.",
+    "addABoardSkill": "Añadir una habilidad de tablero"
+  },
+  "skillCatalog": {
+    "filterSkillsByCategory": "Filtrar competencias por categoría",
+    "skillCatalog": "Catálogo de competencias",
+    "searchSkills": "Buscar competencias",
+    "searchSkillsCapabilitiesOrPages": "Buscar habilidades, capacidades o páginas...",
+    "forThisScope": "para este alcance",
+    "newSkill": "Nueva habilidad",
+    "noSkillsMatchThat": "Ninguna habilidad coincide con eso",
+    "tryADifferentWordOrWiden": "Prueba otra palabra o amplía el filtro de categoría."
+  },
+  "skillDetails": {
+    "custom": "Personalizado",
+    "capabilities": "Capacidades",
+    "close": "Cerrar",
+    "aSkillStillOnlyAnswersOn": "Una habilidad sigue respondiendo solo en las páginas que nombra. Activarla no puede ampliarlo: las superficies del propio agente lo restringen aún más.",
+    "enabledForThisAgent": "Activado para este agente",
+    "notEnabled": "No activado",
+    "availableAs": "Disponible como",
+    "boardIsSwitchedOnWorkspaceWide": "El tablero está activado en todo el espacio de trabajo",
+    "enablingBoardHereUsesTheReal": "Activar el tablero aquí usa el interruptor real que ya leen todas las páginas, así que la sección aparece de verdad, pero aparece para todo el espacio de trabajo, no solo para este agente. Todavía no hay un tablero por agente, y esto no pretende que lo haya.",
+    "answerShapes": "Formatos de respuesta",
+    "whatYouCanAsk": "Qué puedes preguntar",
+    "chosenForTheTest": "— elegido para la prueba",
+    "answersOn": "Responde en",
+    "thisSkillNamesNoPageSo": "Esta competencia no nombra ninguna página, así que no responde en ningún sitio.",
+    "toolsItReaches": "Herramientas que alcanza",
+    "writes": "Escribe",
+    "test": "Probar",
+    "runsInTheOwliverPanelOn": "Se ejecuta en el panel de Owliver de esta página, contra",
+    "testingChangesNothingTheAgentIs": ". Probar no cambia nada: el agente solo se actualiza cuando lo activas.",
+    "testInOwliver": "Probar en Owliver",
+    "disableForThisAgent": "Desactivar para este agente",
+    "enableForThisAgent": "Activar para este agente"
+  },
+  "agentBadge": {
+    "owliver": "Owliver",
+    "constrained": "Restringido"
+  },
+  "assistantMessage": {
+    "owliverIsPreparingAResponse": "Owliver está preparando una respuesta"
+  },
+  "assistantPanel": {
+    "owliver": "Owliver",
+    "closeTheOwliverWorkspace": "Cerrar el espacio de trabajo de Owliver",
+    "owliverWorkspace": "Espacio de trabajo de Owliver"
+  },
+  "krowAssistant": {
+    "noConversationsYet": "Aún no hay conversaciones",
+    "askOwliverSomethingAndItWill": "Pregúntale algo a Owliver y quedará aquí después. El historial se guarda en este dispositivo.",
+    "suggestedQuestions": "Preguntas sugeridas",
+    "owliverAssistant": "Asistente Owliver",
+    "backToHome": "Volver al inicio",
+    "restoreTheDefaultWorkspaceWidth": "Restaurar el ancho predeterminado",
+    "expandTheOwliverWorkspace": "Ampliar el espacio de trabajo de Owliver",
+    "collapseTheOwliverWorkspace": "Contraer el espacio de trabajo de Owliver",
+    "dismissTestIndicator": "Descartar el indicador de prueba"
+  },
+  "promptChips": {
+    "suggestedPrompts": "Sugerencias"
+  },
+  "promptInput": {
+    "askOwliver": "Pregúntale a Owliver",
+    "stopGenerating": "Detener la generación",
+    "sendMessage": "Enviar mensaje"
+  },
+  "resizeDivider": {
+    "resizeOwliverPanel": "Redimensionar el panel de Owliver"
+  },
+  "departmentPerformance": {
+    "placement": "Colocación",
+    "department": "Departamento",
+    "departmentPerformanceHiringFlow": "Desempeño por departamento y flujo de contratación",
+    "interactivePipelineMappingAiScoreQuality": "Embudo interactivo que relaciona la calidad de la puntuación de IA y la velocidad de contratación por departamento",
+    "flowchart": "Diagrama de flujo",
+    "scorecard": "Cuadro de puntuación",
+    "topDepartment": "Mejor departamento",
+    "activeUnits": "Unidades activas",
+    "departments": "Departamentos",
+    "overallAiIndex": "Índice general de IA",
+    "topFillVelocity": "Mayor velocidad de cobertura",
+    "dAvg": "d media",
+    "pipelineSource": "Origen del embudo",
+    "talentEngine": "Motor de talento",
+    "100AiVerifiedEngine": "Motor 100 % verificado por IA",
+    "totalHires": "Contrataciones totales",
+    "staffFilled": "puestos cubiertos",
+    "avgAiScore": "Puntuación media de IA",
+    "hiringOutcomes": "Resultados de contratación",
+    "verifiedQualityImpact": "Impacto de la calidad verificada",
+    "100ActivePlacement": "100 % colocación activa",
+    "qualityTier": "Nivel de calidad",
+    "95Top": "95+ Top",
+    "100Verified": "100 % verificado",
+    "avgRating": "Valoración media",
+    "departmentPerformanceUnits": "Unidades de desempeño por departamento (",
+    "clickAnyDepartmentCardForDetailed": "Haz clic en cualquier tarjeta de departamento para ver la plantilla detallada",
+    "dFillVelocity": "d de velocidad de cobertura",
+    "rank": "Posición",
+    "rolesIncluded": "Puestos incluidos",
+    "volume": "Volumen",
+    "hiringPipelineOutcomeAnalytics": "Analítica del embudo y los resultados de contratación",
+    "avgVelocity": "Velocidad media",
+    "hiredStaffMembers": "Personal contratado",
+    "closeInspection": "Cerrar la inspección"
+  },
+  "challengeDirectory": {
+    "clearFilters": "Borrar filtros",
+    "requires": "Requiere",
+    "otherChallenges": "Otros retos",
+    "practicalChallengesThatTurnAClaim": "Retos prácticos que convierten una afirmación en evidencia verificada.",
+    "searchChallenges": "Buscar retos",
+    "challengeDifficulty": "Dificultad del reto",
+    "noChallengesMatchYourFilters": "Ningún reto coincide con tus filtros."
+  },
+  "forgeHeader": {
+    "krowForge": "KROW Forge",
+    "workforceSkillVerification": "Verificación de competencias de la plantilla",
+    "createSkillsYourWorkforceCanLearn": "Crea competencias que tu plantilla pueda aprender, practicar y demostrar. Diseña formación práctica y retos basados en evidencias que convierten el trabajo real en competencias verificadas.",
+    "addSkillTraining": "Añadir formación"
+  },
+  "forgeInsight": {
+    "krowForgeInsight": "Perspectiva de KROW Forge",
+    "nextBestSkill": "Siguiente mejor competencia:"
+  },
+  "forgeProgress": {
+    "skillOverview": "Resumen de competencias"
+  },
+  "forgeRail": {
+    "forgeGuidance": "Guía de Forge",
+    "createSkill": "Crear habilidad",
+    "startANewSkill": "Empezar una nueva competencia",
+    "quickTips": "Consejos rápidos",
+    "recentSkills": "Competencias recientes"
+  },
+  "nextSkill": {
+    "nextSkillToProve": "Siguiente competencia que demostrar",
+    "whatYoullProve": "Qué demostrarás",
+    "howYoullProveIt": "Cómo lo demostrarás",
+    "lockedForNow": "Bloqueado por ahora",
+    "min": "min ·"
+  },
+  "skillCard": {
+    "unlocks": "Desbloquea",
+    "owliverEvaluated": "Owliver evaluó",
+    "verifies": "Verifica",
+    "viewTraining": "Ver formación"
+  },
+  "skillDetail": {
+    "verifies": "· Verifica",
+    "training": "Formación",
+    "whatTheWorkforceLearns": "Lo que aprende la plantilla",
+    "thisSkillCarriesNoWrittenOutline": "Esta competencia no tiene un temario escrito. Enseña mediante",
+    "includesA": "Incluye un",
+    "questionKnowledgeCheck": " preguntas de comprobación de conocimientos.",
+    "proof": "Prueba",
+    "howTheWorkforceDemonstratesTheSkill": "Cómo demuestra la plantilla la competencia",
+    "owliverEvaluation": "Evaluación de Owliver",
+    "whatOwliverChecks": "Qué comprueba Owliver",
+    "verification": "Verificación",
+    "whatQualifiesAsPassing": "Qué cuenta como aprobado",
+    "aSubmissionVerifiesTheSkillAt": "Un envío verifica la competencia en",
+    "orAbove": "o superior",
+    "andEarnsThe": ", y obtiene la",
+    "badge": "distintivo.",
+    "workforceUsage": "Uso por la plantilla",
+    "fromWorkerProfiles": "De los perfiles de trabajadores",
+    "openTheChallengeAsTheWorkforce": "Abrir el reto tal como lo ve la plantilla"
+  },
+  "skillLibrary": {
+    "clearFilters": "Borrar filtros",
+    "skillTrainingLibrary": "Biblioteca de formación",
+    "buildPracticalTrainingAndChallengesFor": "Crea formación y retos prácticos para las competencias que tu plantilla necesita.",
+    "searchSkills": "Buscar competencias",
+    "skillCategory": "Categoría de competencia",
+    "publicationStatus": "Estado de publicación",
+    "addSkillTraining": "Añadir formación"
+  },
+  "skillProgression": {
+    "view": "Ver",
+    "close": "Cerrar",
+    "startTraining": "Empezar formación",
+    "verified": "Verificado",
+    "adminVerified": "· verificado por administración",
+    "topOfTheLadderEveryModule": "Cima de la trayectoria: todos los módulos verificados.",
+    "progressTo": "Progreso hacia",
+    "next": "Siguiente",
+    "verifiedManuallyBy": "verificado manualmente por",
+    "level": "Nivel",
+    "min": "min ·",
+    "verificationCriteria": "criterios de verificación",
+    "start": "Empezar",
+    "noTrainingAuthoredForThisLevel": "Aún no se ha redactado formación para este nivel.",
+    "nextMilestone": "Siguiente hito",
+    "complete": "Completar",
+    "toReach": "para alcanzar",
+    "owliverVerifiesTheEvidenceAgainst": ". Owliver verifica la evidencia frente a",
+    "criteria": "criterios."
+  },
+  "yourForge": {
+    "yourVerifiedSkills": "Tus competencias verificadas",
+    "browseChallenges": "Explorar retos",
+    "step": "Paso"
+  },
+  "skillSections": {
+    "total": "Total",
+    "mustTotal100": "— debe sumar 100 %",
+    "applyToPosition": "Solicitar la vacante"
+  },
+  "nodeInspector": {
+    "remove": "Quitar",
+    "thisNodesTypeIsNoLonger": "El tipo de este nodo ya no está disponible.",
+    "show": "Mostrar",
+    "hide": "Ocultar",
+    "moveUp": "Subir",
+    "moveDown": "Bajar",
+    "showAs": "Mostrar como",
+    "keep": "Conservar",
+    "reading": "Lectura",
+    "style": "Estilo",
+    "density": "Densidad",
+    "columns": "Columnas",
+    "span": "Extensión",
+    "gap": "Brecha",
+    "align": "Alinear",
+    "spaceAbove": "Espacio arriba",
+    "spaceBelow": "Espacio abajo",
+    "default": "Por defecto"
+  },
+  "nodePicker": {
+    "add": "Añadir",
+    "nothingCanBeAddedHere": "Aquí no se puede añadir nada.",
+    "chooseAPanel": "Elige un panel…",
+    "whatShouldItShow": "¿Qué debe mostrar?"
+  },
+  "treePanel": {
+    "skill": "Habilidad",
+    "thisPageHasNoAddressableSections": "Esta página aún no tiene secciones direccionables.",
+    "added": "Añadido",
+    "hidden": "Oculto"
+  },
+  "uiEditor": {
+    "previewingNotSavedYet": "Vista previa: aún sin guardar",
+    "savedLayout": "Diseño guardado",
+    "apply": "Solicitar",
+    "discard": "Descartar",
+    "undo": "Deshacer",
+    "reset": "Restablecer",
+    "savedChange": "cambio guardado",
+    "noLongerApplyToThisPage": "ya no se aplican a esta página."
+  },
+  "adminLayout": {
+    "admin": "Administración",
+    "platformAdministrator": "Administrador de la plataforma",
+    "settings": "Ajustes",
+    "agentRegistry": "Registro de agentes",
+    "search": "Buscar",
+    "searchThePlatform": "Buscar en la plataforma",
+    "notifications": "Notificaciones",
+    "krowAdminControlCenter": "Administración de KROW — Centro de control",
+    "accountMenu": "Menú de cuenta",
+    "security": "Seguridad",
+    "language": "Idioma",
+    "signOut": "Cerrar sesión",
+    "openNavigation": "Abrir navegación"
+  },
+  "layout": {
+    "profile": "Perfil",
+    "myKrowId": "Mi KROW ID",
+    "logOut": "Cerrar sesión",
+    "searchPositions": "Buscar vacantes...",
+    "newPosition": "Nueva vacante",
+    "menu": "Menú"
+  },
+  "apply": {
+    "backToPositions": "Volver a vacantes",
+    "skipTheQuizJustTalk": "Olvídate del test. Solo habla.",
+    "krowReplacesLongFormsAndTests": "KROW sustituye los formularios y test largos por una entrevista con IA de 5 minutos. Habla con naturalidad: evaluamos la preparación, no la memoria.",
+    "createYourKrowIdentity": "Crea tu identidad KROW",
+    "chooseAPosition": "Elige una vacante:",
+    "noOpenPositionsRightNowCheck": "Ahora mismo no hay vacantes abiertas. ¡Vuelve pronto!"
+  },
+  "courseDetail": {
+    "verified": "Verificado",
+    "unlocks": "Desbloquea",
+    "match": "% de coincidencia",
+    "challengeNotFound": "Reto no encontrado.",
+    "backToKrowForge": "Volver a KROW Forge",
+    "howYoullProveIt": "Cómo lo demostrarás",
+    "lesson": "Lección ·",
+    "youHold": "Tienes",
+    "owliverChecks": ". Owliver comprueba",
+    "criteriaBeforeThisLevelIsVerified": "criterios antes de verificar este nivel.",
+    "skillVerified": "Competencia verificada",
+    "owliverPassedYourEvidenceSoThis": "Owliver ha aprobado tu evidencia, así que este nivel queda respaldado por ella, y se han recalculado todas las coincidencias con vacantes.",
+    "badgeEarned": "Distintivo conseguido:",
+    "backedByEvidenceAddedToYour": "Respaldado por evidencias. Añadido a tu cartera profesional.",
+    "opportunitiesYoureNowBetterMatchedFor": "Oportunidades con las que ahora encajas mejor",
+    "yourVerifiedIdentityMatchesAgainstOpen": "Tu identidad verificada se empareja automáticamente con las oportunidades abiertas.",
+    "noOpenPositionsMatchYetKeep": "Aún no coincide ninguna vacante abierta: sigue demostrando competencias para mejorar tus coincidencias."
+  },
+  "createPosition": {
+    "cancel": "Cancelar",
+    "location": "Ubicación",
+    "requiredCertifications": "Certificaciones requeridas",
+    "createAPosition": "Crear una vacante",
+    "setHiringCriteriaOnceKrowInterviews": "Define los criterios de contratación una vez: KROW entrevista y clasifica a cada solicitante automáticamente.",
+    "createJobPosting": "Crear oferta de empleo",
+    "roleCategory": "Categoría del puesto *",
+    "jobTitle": "Título del puesto *",
+    "eGExperiencedServer": "p. ej. Camarero con experiencia",
+    "clientCompany": "Cliente / empresa",
+    "eGFairmontSanJose": "p. ej. Fairmont San Jose",
+    "createANewRoleCategorySaved": "Crear una nueva categoría de puesto (se guarda para reutilizar)...",
+    "add": "+ Añadir",
+    "customRequirementsAiWillUseThis": "Requisitos personalizados (la IA los usará)",
+    "eGMustHaveFineDining": "p. ej. Debe tener experiencia en alta cocina...",
+    "physicalRequirements": "Requisitos físicos",
+    "optional": "— opcional",
+    "onlyIfThisRoleGenuinelyHas": "Solo si este puesto realmente las tiene.",
+    "eGExtendedStandingLiftingOr": "p. ej. Estar de pie mucho tiempo, levantar peso o subir",
+    "leadershipExpectations": "Expectativas de liderazgo",
+    "onlyIfThisRoleLeadsPeople": "Solo si este puesto dirige personas.",
+    "eGLeadATeamOf": "p. ej. Dirigir un equipo de 5",
+    "attendanceExpectations": "Expectativas de asistencia",
+    "shiftPatternOrAvailabilityIfIt": "Patrón de turnos o disponibilidad, si es relevante.",
+    "eGOnTimeNoWeekends": "p. ej. Puntual, sin fines de semana libres",
+    "minExperienceYrs": "Experiencia mín. (años)",
+    "englishLevel": "Nivel de inglés",
+    "bayAreaLa": "Bay Area, LA...",
+    "payMinHr": "Retribución mín. ($/h)",
+    "payMaxHr": "Retribución máx. ($/h)",
+    "generating": "Generando...",
+    "generateJobDescriptionWithAi": "Generar la descripción del puesto con IA",
+    "aiGeneratedDescription": "Descripción generada por IA",
+    "keyResponsibilities": "Responsabilidades principales",
+    "aiVettingWeightsTotal": "Pesos de evaluación con IA (total:",
+    "must100": "% — debe sumar 100 %)",
+    "total": "Total:",
+    "saveAsDraft": "Guardar como borrador",
+    "publishJobPosting": "Publicar oferta de empleo"
+  },
+  "designSystem": {
+    "krowForge": "KROW Forge",
+    "disabled": "Desactivado",
+    "add": "Añadir",
+    "back": "Atrás",
+    "hired": "Contratado",
+    "timeToHire": "Tiempo de contratación",
+    "progress": "Progreso",
+    "reliability": "Fiabilidad",
+    "attendance": "Asistencia",
+    "communication": "Comunicación",
+    "leadership": "Liderazgo",
+    "score": "Puntuación",
+    "career": "Carrera",
+    "status": "Estado",
+    "candidateScores": "Puntuaciones de candidatos",
+    "activity": "Actividad",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "schedule": "Programar",
+    "date": "Fecha",
+    "declineCandidate": "Rechazar candidato",
+    "close": "Cerrar",
+    "experience": "Experiencia",
+    "certifications": "Certificaciones",
+    "availability": "Disponibilidad",
+    "marcusWilliamsGuardCardLapsedOn": "Marcus Williams: la tarjeta de vigilante caducó el 12 de julio.",
+    "designSystem": "Sistema de diseño",
+    "everySharedComponentVariantAndState": "Cada componente compartido, variante y estado: la base sobre la que se construyen todas las páginas.",
+    "exportTokens": "Exportar tokens",
+    "colour": "Color",
+    "brandSemanticAndInkScalesAll": "Escalas de marca, semánticas y de tinta. Todas se resuelven en variables CSS.",
+    "brand": "Marca",
+    "semantic": "Semántico",
+    "ink": "Tinta",
+    "typography": "Tipografía",
+    "theNamedScalePagesUseThese": "La escala con nombre. Las páginas la usan en lugar de valores de píxeles arbitrarios.",
+    "elevationRadius": "Elevación y radio",
+    "aFourStepShadowScalePlus": "Una escala de sombras de cuatro pasos más los tratamientos de marca y panel.",
+    "radius": "Radio",
+    "surface": "Superficie",
+    "theOneContainerEveryCardIn": "El contenedor único. Cada tarjeta de la aplicación es uno de estos.",
+    "layout": "Disposición",
+    "gridPresetsThatAvoidOrphanCards": "Rejillas predefinidas que evitan tarjetas huérfanas en cualquier punto de ruptura.",
+    "cols": "cols=",
+    "button": "Botón",
+    "oneImplementationVariantSizeShapeAnd": "Una sola implementación. Variante, tamaño, forma y carga son props.",
+    "variant2": "Variante",
+    "primary": "Primario",
+    "navy": "Azul marino",
+    "accent": "Acento",
+    "outline": "Contorno",
+    "soft": "Suave",
+    "ghost": "Fantasma",
+    "destructive": "Destructivo",
+    "glass": "Cristal",
+    "size": "Tamaño",
+    "small": "Pequeño",
+    "default": "Por defecto",
+    "large": "Grande",
+    "shape": "Forma",
+    "pill": "Píldora",
+    "rounded": "Redondeado",
+    "square": "Cuadrado",
+    "state": "Estado",
+    "loading": "Cargando",
+    "withIcon": "Con icono",
+    "linkStyle": "Estilo de enlace",
+    "iconOnly": "Solo icono",
+    "edit": "Editar",
+    "delete": "Eliminar",
+    "more": "Más",
+    "download": "Descargar",
+    "textInput": "Campo de texto",
+    "fieldOwnsTheLabelHintAnd": "El campo gestiona la etiqueta, la pista y el cableado de errores.",
+    "fullName": "Nombre completo",
+    "asItAppearsOnTheirId": "Tal como aparece en su documento.",
+    "chefAntoineDubois": "Chef Antoine Dubois",
+    "email": "Correo",
+    "search": "Buscar",
+    "searchCandidates": "Buscar candidatos…",
+    "notEditable": "No editable",
+    "notes": "Notas",
+    "anythingTheHiringManagerShouldKnow": "Algo que deba saber el responsable de contratación…",
+    "selection": "Selección",
+    "singleSelectMultiSelectAndThe": "Selección única, selección múltiple y controles booleanos.",
+    "roleCategory": "Categoría del puesto",
+    "bartender": "Bartender",
+    "server": "Camarero",
+    "chef": "Chef",
+    "security": "Seguridad",
+    "requiredCertifications": "Certificaciones requeridas",
+    "chipsAreRemovableInline": "Las fichas se pueden quitar en línea.",
+    "selectCertifications": "Seleccionar certificaciones",
+    "acceptApplications": "Aceptar solicitudes",
+    "candidatesCanApplyImmediately": "Los candidatos pueden postularse de inmediato.",
+    "requireCertificationUpload": "Exigir subir certificación",
+    "autoScreenNewApplicants": "Filtrar automáticamente a los nuevos solicitantes",
+    "scoreEveryApplicationTheMomentIt": "Puntúa cada solicitud en cuanto llega.",
+    "emailMeADailyDigest": "Enviarme un resumen diario por correo",
+    "disabledSetting": "Ajuste desactivado",
+    "segmented": "Segmentado",
+    "navigation": "Navegación",
+    "tabsBreadcrumbsPaginationAndStepProgress": "Pestañas, migas de pan, paginación y progreso por pasos.",
+    "pillTabs": "Pestañas tipo píldora",
+    "underline": "Subrayado",
+    "steps": "Pasos",
+    "next": "Siguiente",
+    "overlays": "Superposiciones",
+    "modalDrawerDropdownPopoverAndTooltip": "Modal, panel lateral, desplegable, popover y tooltip.",
+    "openModal": "Abrir modal",
+    "openDrawer": "Abrir panel",
+    "confirmDialog": "Diálogo de confirmación",
+    "dropdown": "Desplegable",
+    "export": "Exportar",
+    "popover": "Popover",
+    "scoreBreakdown": "Desglose de la puntuación",
+    "weightedAcrossFiveDimensions": "Ponderado en cinco dimensiones.",
+    "hoverMe": "Pasa el ratón",
+    "tooltipsUseTheSameRadiusAnd": "Los tooltips usan el mismo radio y la misma sombra",
+    "badgeStatus": "Distintivo y estado",
+    "statusbadgeMapsADomainStateTo": "StatusBadge asigna a cada estado del dominio un color y una etiqueta canónicos.",
+    "badge": "Distintivo",
+    "application": "Solicitud",
+    "posting": "Publicación",
+    "bands": "Bandas",
+    "alert": "Aviso",
+    "persistentInlineConditionsTransientConfirmationsUse": "Condiciones persistentes en línea. Las confirmaciones pasajeras usan un aviso emergente.",
+    "screeningIsRecommendationOnly": "El filtrado es solo una recomendación",
+    "owliverRanksAndRecommendsEveryHiring": "Owliver ordena y recomienda. Cada decisión de contratación sigue en manos de un reclutador humano.",
+    "9CandidatesScreened": "9 candidatos filtrados",
+    "allApplicationsNowCarryAComparable": "Todas las solicitudes llevan ya una puntuación comparable.",
+    "8ApplicantsUnscored": "8 solicitantes sin puntuar",
+    "thoseDecisionsAreBeingMadeWithout": "Esas decisiones se están tomando sin un criterio.",
+    "certificationExpired": "Certificación caducada",
+    "requestUpdate": "Solicitar actualización",
+    "toast": "Aviso emergente",
+    "wrapsReactHotToastSoStyling": "Envuelve react-hot-toast para que el estilo y la duración estén en un solo sitio.",
+    "success": "Éxito",
+    "error": "Error",
+    "info": "Información",
+    "promise": "Promesa",
+    "emptyState": "Estado vacío",
+    "distinguishesNothingYetFromNothingMatching": "Distingue entre «aún no hay nada» y «nada coincide».",
+    "noCandidatesYet": "Aún no hay candidatos",
+    "shareTheApplicationLinkAndApplicants": "Comparte el enlace de solicitud y los candidatos aparecerán aquí automáticamente.",
+    "noMatchingCandidates": "No hay candidatos coincidentes",
+    "noOneMatchesTheCurrentFilters": "Nadie coincide con los filtros actuales. Prueba a ampliar el rango de puntuación.",
+    "skeletonsMirrorFinalGeometrySpinnersAre": "Los esqueletos reflejan la geometría final; los indicadores giratorios son para formas desconocidas.",
+    "spinner": "Indicador de carga",
+    "region": "Región",
+    "kpiCards": "Tarjetas de KPI",
+    "openPositions": "Vacantes abiertas",
+    "totalCandidates": "Candidatos totales",
+    "aiScreened": "Filtrado por IA",
+    "pendingScreen": "Pendiente de filtrado",
+    "avgAiScore": "Puntuación media de IA",
+    "metricCards": "Tarjetas de métricas",
+    "qualityOfHire": "Calidad de la contratación",
+    "costSaved": "Coste ahorrado",
+    "barsRingsAndScoreMetersShare": "Las barras, los anillos y los medidores de puntuación comparten los mismos umbrales de banda.",
+    "profileCompletion": "Perfil completado",
+    "score97": "Puntuación 97",
+    "score72": "Puntuación 72",
+    "score28": "Puntuación 28",
+    "scoreMeters": "Medidores de puntuación",
+    "rings": "Anillos",
+    "avatar": "Avatar",
+    "photoWhenAvailableInitialsOtherwiseNever": "Foto cuando la hay, iniciales si no. Nunca una imagen rota.",
+    "sizes": "Tamaños",
+    "tones": "Tonos",
+    "group": "Grupo",
+    "filterBar": "Barra de filtros",
+    "declarativeFiltersWithActiveChipsAnd": "Filtros declarativos con fichas activas y opción de borrar todo.",
+    "6Of22Candidates": "6 de 22 candidatos",
+    "aiScreenAll": "Filtrar todo con IA",
+    "dataTable": "Tabla de datos",
+    "candidatesByAiScore": "Candidatos por puntuación de IA",
+    "chartContainer": "Contenedor de gráfico",
+    "ownsTheTitleHeightLegendLoading": "Gestiona el título, la altura, la leyenda y los estados de carga y vacío.",
+    "interviewVolume": "Volumen de entrevistas",
+    "noInterviewsInThisWindow": "No hay entrevistas en este periodo",
+    "timelineActivity": "Cronología y actividad",
+    "eventSequencesAndFeedRows": "Secuencias de eventos y filas de actividad.",
+    "timeline": "Cronología",
+    "hiredChefAntoineDubois": "contrató al Chef Antoine Dubois",
+    "screened3Candidates": "filtró a 3 candidatos",
+    "positionCreated": "Vacante creada",
+    "banquetCaptainHotelEvents": "Banquet Captain – Hotel Events",
+    "interviewFlagged": "Entrevista marcada",
+    "threeResponsesReturnedInUnder8": "Tres respuestas devueltas en menos de 8 segundos.",
+    "review": "Revisar",
+    "scheduleInterview": "Programar entrevista",
+    "owliverWillRunTheInterviewAnd": "Owliver realizará la entrevista y la puntuará automáticamente.",
+    "candidate": "Candidato",
+    "candidatesGetALinkImmediately": "Los candidatos reciben un enlace de inmediato.",
+    "anythingToProbeSpecifically": "Algo que indagar en concreto…",
+    "declineSamOkafor": "¿Rechazar a Sam Okafor?",
+    "theyWillBeNotifiedAndMoved": "Se les notificará y saldrán del embudo activo. Esto no se puede deshacer.",
+    "executiveChefCateringScored97": "Executive Chef – Catering · Puntuación 97",
+    "shortlist": "Preseleccionar",
+    "12YearsServsafeBayArea": "12 años · ServSafe · Bay Area"
+  },
+  "krowIdentity": {
+    "retake": "Repetir",
+    "location": "Ubicación",
+    "add": "Añadir",
+    "languages": "Idiomas",
+    "availability": "Disponibilidad",
+    "certifications": "Certificaciones",
+    "selfie": "Selfi",
+    "yourFace": "Tu cara *",
+    "aQuickSelfieSoEmployersRecognize": "Un selfi rápido para que las empresas te reconozcan. Sin currículum, solo tú.",
+    "fullName": "Nombre completo *",
+    "phone": "Teléfono",
+    "cityState": "Ciudad, provincia",
+    "aboutYou": "Sobre ti",
+    "oneOrTwoLinesWhatYou": "Una o dos líneas. Qué haces y en qué eres bueno. Esto sustituye al resumen del currículum.",
+    "eGLineCookWith4": "p. ej. Cocinero de línea con 4 años en cocinas de comida rápida informal. Rápido, limpio y fiable.",
+    "topSkills": "Mejores competencias",
+    "addASkill": "Añadir una habilidad...",
+    "eGEnglishSpanish": "p. ej. inglés, español",
+    "createIdentity": "Crear identidad"
+  },
+  "opportunityDetail": {
+    "hiring": "Contratando",
+    "match": "% de coincidencia",
+    "thisOpportunityIsNoLongerAvailable": "Esta oportunidad ya no está disponible.",
+    "backToOpportunities": "Volver a oportunidades",
+    "aboutThisOpportunity": "Sobre esta oportunidad",
+    "noDescriptionProvidedForThisOpportunity": "Aún no se ha proporcionado una descripción para esta oportunidad.",
+    "whatYoullDo": "Qué harás",
+    "whatTheyreLookingFor": "Qué buscan",
+    "whyYoureAMatch": "Por qué encajas",
+    "ofExperience": "de experiencia",
+    "roleAsksFor": "· el puesto pide",
+    "yourSkillsMatch": "Tus competencias coinciden con:",
+    "certificationsYouHold": "Certificaciones que tienes:",
+    "youShowedUpHereBecauseYour": "Apareces aquí porque tu perfil encaja con este puesto. Añade competencias para reforzar la coincidencia.",
+    "apply": "Solicitar"
+  },
+  "overview": {
+    "viewAll": "Ver todo",
+    "noScreenedCandidatesYet": "Aún no hay candidatos filtrados",
+    "noOpenPositions": "No hay vacantes abiertas",
+    "goodDay": "Buen día.",
+    "letsHireSmarter": "Contratemos de forma más inteligente.",
+    "aiPoweredHiringNoQuizzesReal": "Contratación con IA · Sin test · Preparación real",
+    "topCandidates": "Mejores candidatos",
+    "openPositions": "Vacantes abiertas",
+    "applicants": "solicitantes ·"
+  },
+  "positionDetail": {
+    "applied": "Solicitado",
+    "aiBuilt": "Creado con IA",
+    "inviteApplicants": "Invitar candidatos",
+    "positionDetails": "Detalles de la vacante",
+    "requirements": "Requisitos",
+    "customRequirements": "Requisitos personalizados",
+    "workforceStatus": "Estado de la plantilla",
+    "newToday": "Nuevos hoy",
+    "noApplicationsToday": "Hoy no hay solicitudes.",
+    "hiringPipeline": "Embudo de contratación",
+    "positionNotFound": "Vacante no encontrada",
+    "backToPositions": "‹ Volver a Vacantes",
+    "strongMatches": "COINCIDENCIAS FUERTES",
+    "theRoleAsItWasDefined": "El puesto tal como se definió al crear esta vacante.",
+    "jobDescription": "Descripción del puesto",
+    "responsibilities": "Responsabilidades",
+    "applicants": "Solicitantes (",
+    "noApplicantsYet": "Aún no hay solicitantes",
+    "candidatesCanApplyFromTheApply": "Los candidatos pueden postularse desde la página de solicitud"
+  },
+  "university": {
+    "skillProgression": "Progresión de competencias",
+    "progressFor": "Progreso de",
+    "worker": "Trabajador"
+  },
+  "userTracking": {
+    "userTracking": "Seguimiento de usuarios",
+    "signUpsLoginsAndKeyActions": "Registros, inicios de sesión y acciones clave en tu plataforma"
+  },
+  "workerProfile": {
+    "myKrowId": "Mi KROW ID",
+    "yourVerifiedPortableCareerIdentity": "Tu identidad profesional verificada y portátil."
+  },
+  "controlcenter": {
+    "nothingInThePipeline": "No hay nada en el embudo",
+    "onceCandidatesApplyStageConversionAnd": "Cuando haya candidatos, aquí aparecerán la conversión y el abandono por etapa.",
+    "positionPerformance": "Rendimiento de las vacantes",
+    "noOpenPositions": "No hay vacantes abiertas",
+    "viewAll": "Ver todo",
+    "recentActivity": "Actividad reciente",
+    "pool": "% del total",
+    "pass": "% pasa",
+    "entryStage": "Etapa de entrada",
+    "primaryPipelineBottleneck": "Principal cuello de botella",
+    "only": "Solo",
+    "passThroughAnd": "pasan y",
+    "areLostAtThisTransitionRecovering": "se pierden en esta transición. Recuperar esta conversión da el mayor retorno.",
+    "nothingNeedsInterventionEveryRoleHas": "No hay nada que requiera intervención. Todas las vacantes tienen candidatos, todos los solicitantes están puntuados y ninguna contratación está pendiente de revisión.",
+    "review": "Revisar",
+    "hiringActivity": "Actividad de contratación",
+    "noApplicationsYet": "Aún no hay solicitudes",
+    "onceCandidatesStartApplyingDailyHiring": "Cuando empiecen a llegar candidatos, aquí aparecerá la actividad diaria de contratación.",
+    "pipelineIntelligence": "Inteligencia del embudo",
+    "viewAllPositions": "Ver todas las vacantes",
+    "convertsApplicantsIntoQualifiedCandidatesBest": "es quien mejor convierte solicitantes en candidatos cualificados;",
+    "convertsWorstAndIsWhereSourcing": "es quien peor convierte y donde conviene revisar la captación — o el propio listón.",
+    "publishARoleAndItsHiring": "Publica una vacante y aquí aparecerá su rendimiento de contratación.",
+    "actionCenter": "Centro de acciones",
+    "activePositions": "Vacantes activas",
+    "publishARoleToStartHiring": "Publica una vacante para empezar a contratar.",
+    "topTalent": "Mejor talento",
+    "nobodyScoredYet": "Aún no hay nadie puntuado",
+    "screenThePipelineAndTheStrongest": "Filtra el embudo y aquí aparecerán los candidatos más fuertes.",
+    "mostRecentPlatformActivity": "Actividad más reciente de la plataforma"
+  },
+  "pageNotFound": {
+    "pageNotFound": "Página no encontrada",
+    "thePage": "La página",
+    "couldNotBeFoundInThis": "no se encontró en esta aplicación.",
+    "adminNote": "Nota de administración",
+    "thisRouteIsNotRegisteredIn": "Esta ruta no está registrada en la demostración. Revisa la tabla de rutas en src/App.jsx.",
+    "goHome": "Ir al inicio"
+  },
+  "agentConfigure": {
+    "identity": "Identidad",
+    "description": "Descripción",
+    "instructions": "Instrucciones",
+    "capabilities": "Capacidades",
+    "skills": "Competencias",
+    "knowledge": "Conocimiento",
+    "remove": "Quitar",
+    "reasoning": "Razonamiento",
+    "subagents": "Subagentes",
+    "howThisAgentIsPresentedTo": "Cómo se presenta este agente a quienes usan Owliver.",
+    "name": "Nombre",
+    "eGPositionsAgent": "p. ej. Agente de vacantes",
+    "oneLineShownUnderTheName": "Una línea, que se muestra bajo el nombre al elegir un agente.",
+    "eGOpenRolesWhatThey": "p. ej. Vacantes abiertas: qué necesitan y cuáles están en riesgo.",
+    "whenToUseIt": "Cuándo usarlo",
+    "helpsAReaderPickTheRight": "Ayuda a elegir el agente adecuado. Nunca se compara con las preguntas.",
+    "eGUseOnPositionsFor": "p. ej. Úsalo en Vacantes, para las vacantes abiertas y el flujo de solicitantes.",
+    "icon": "Icono",
+    "howThisAgentShouldAnswerWhat": "Cómo debe responder este agente, de qué es responsable y qué debe decir cuando no puede ayudar.",
+    "savedWithTheAgentDefinition": "Guardado con la definición del agente",
+    "whatThisAgentCanReachAnd": "A qué puede acceder y qué puede usar este agente al responder.",
+    "pagesItCovers": "Páginas que cubre",
+    "answersOn": "Responde en",
+    "anywhereElseItIsShownAs": ". En cualquier otro sitio aparece como restringido y declina.",
+    "noSurfaceRegistered": "No hay ninguna superficie registrada.",
+    "browseCatalog": "Explorar catálogo",
+    "chooseAPageFirstSkillsBelong": "Elige primero una página. Las habilidades pertenecen a páginas, así que no hay ninguna que ofrecer hasta que este agente tenga dónde responder.",
+    "noSkillsAttachedThisAgentAnswers": "No hay habilidades adjuntas. Este agente responde solo con el lector propio de la página.",
+    "tools": "Herramientas",
+    "noToolsAttachedThisAgentCan": "No hay herramientas adjuntas. Este agente puede hablar de su tema, pero no puede consultar nada.",
+    "aToolMarked": "Una herramienta marcada como",
+    "canProposeAChangeNothingIs": "puede proponer un cambio. No se escribe nada hasta que alguien lo aprueba, y el agente solo puede acceder a lo que tú podrías acceder.",
+    "addKnowledge": "Añadir conocimiento",
+    "title": "Título",
+    "eGOvertimePolicy": "p. ej. Política de horas extra",
+    "kind": "Tipo",
+    "link": "Enlace",
+    "whatItSays": "Qué dice",
+    "quotedBackWithItsSourceNamed": "Se cita indicando su fuente. No se inventa nada a partir de ello.",
+    "noKnowledgeAttachedNothingIsInvented": "No hay conocimiento adjunto. No se inventa nada: este agente responde solo a partir de habilidades.",
+    "behavior": "Comportamiento",
+    "howThisAgentWorksWhenIt": "Cómo funciona este agente cuando responde.",
+    "conversationStarters": "Sugerencias para empezar",
+    "questionsOfferedAsChipsWhenThis": "Preguntas que se ofrecen como fichas cuando se abre este agente.",
+    "eGWhichRolesAreAt": "p. ej. ¿Qué puestos están en riesgo?",
+    "removeStarter": "Quitar sugerencia inicial",
+    "addStarter": "Añadir sugerencia inicial",
+    "webSearch": "Búsqueda web",
+    "whetherThisAgentMayLookOutside": "Si este agente puede consultar fuera del espacio de trabajo.",
+    "allowWebSearch": "Permitir búsqueda web",
+    "noSearchProviderIsConfigured": "No hay ningún proveedor de búsqueda configurado",
+    "thisDeploymentHasNoWebSearch": "Esta instalación no tiene búsqueda web conectada, así que las respuestas indican claramente que no se consultó nada fuera del espacio de trabajo.",
+    "otherAgentsThisOneMayHand": "Otros agentes a los que este puede pasar una pregunta y de los que recibe respuesta. La mayoría no necesita ninguno.",
+    "addASubagent": "Añadir un subagente...",
+    "aSubagentRunsAsYouWith": "Un subagente se ejecuta como tú, con tu mismo acceso y con el mismo presupuesto que la pregunta que llegó hasta él, así que delegar no puede leer nada que tú no pudieras leer ni ganar más tiempo volviendo a preguntar."
+  },
+  "addSkillTraining": {
+    "skillName": "Nombre de la habilidad",
+    "description": "Descripción",
+    "skill": "Habilidad",
+    "saveDraft": "Guardar borrador",
+    "next": "Siguiente",
+    "whatTheWorkforceMustBeAble": "Lo que la plantilla debe saber hacer.",
+    "knifeSkillsBasicCuts": "Manejo del cuchillo — cortes básicos",
+    "category": "Categoría",
+    "kitchen": "Cocina",
+    "difficulty": "Dificultad",
+    "oneOrTwoSentencesAWorker": "Una o dos frases en las que un trabajador reconocería el puesto.",
+    "learnSafeAndConsistentBasicKnife": "Aprende técnicas básicas de cuchillo seguras y consistentes usadas en cocinas profesionales.",
+    "verifiedSkillName": "Nombre de la competencia verificada",
+    "theCapabilityThisWritesOntoA": "La capacidad que esto escribe en el perfil de un trabajador. Por defecto, el nombre de la competencia.",
+    "basicKnifeCuts": "Cortes básicos con cuchillo",
+    "stillNeeds": "Aún necesita",
+    "trainingSteps": "Pasos de formación",
+    "whatTheWorkforceIsTaughtIn": "Lo que se enseña a la plantilla, en orden.",
+    "knifeGrip": "Agarre del cuchillo",
+    "estimatedDuration": "Duración estimada",
+    "minutesAsShownOnTheSkill": "Minutos, tal como se muestran en la tarjeta de la competencia.",
+    "trainingInForgeIsWrittenInstruction": "La formación en Forge consiste en instrucciones escritas más el reto práctico del siguiente paso. El vídeo y los adjuntos no forman parte de esta instalación, así que no se ofrecen aquí.",
+    "proofMethod": "Método de prueba",
+    "howAWorkerDemonstratesTheSkill": "Cómo demuestra un trabajador la competencia. Owliver califica cada una.",
+    "theTask": "La tarea",
+    "whatYouAreAskingTheWorker": "Lo que le pides al trabajador que haga. Esto es lo que lee al abrir el reto.",
+    "recordYourselfPreparingAJulienneA": "Grábate preparando una juliana, un dado y un picado con una sola cebolla.",
+    "owliverEvaluates": "Owliver evalúa",
+    "eachLineIsScoredAgainstThe": "Cada línea se puntúa frente al envío. Escríbelas como cosas que podrías señalar en un vídeo: «posición segura de la mano», no «lo hace bien».",
+    "evaluationCriteria": "Criterios de evaluación",
+    "safeHandPosition": "Posición segura de la mano",
+    "passScore": "Puntuación para aprobar",
+    "theScoreAtOrAboveWhich": "La puntuación a partir de la cual se verifica la competencia.",
+    "badgeAwarded": "Distintivo concedido",
+    "optionalWrittenOntoTheProfileOn": "Opcional. Se escribe en el perfil al superarlo.",
+    "knifeCertified": "Certificado en cuchillo",
+    "training": "Formación",
+    "owliverEvaluation": "Evaluación de Owliver",
+    "verification": "Verificación",
+    "publishing": "Publicando",
+    "inFrontOfTheWorkforceStraight": "ante la plantilla de inmediato. Confírmalo abajo o guárdalo como borrador.",
+    "nothingIsSavedUntilYouChoose": "No se guarda nada hasta que elijas. Un borrador permanece fuera de la vista de la plantilla hasta que lo publicas."
+  },
+  "owliver": {
+    "owliver": "Owliver"
+  }
+}
diff --git a/src/pages/Analytics.tsx b/src/pages/Analytics.tsx
index a105730..56c0177 100644
--- a/src/pages/Analytics.tsx
+++ b/src/pages/Analytics.tsx
@@ -8,8 +8,10 @@ import PipelineFunnel from '@/components/krow/PipelineFunnel';
 import ScoreDistribution from '@/components/krow/ScoreDistribution';
 import InterviewAnalytics from '@/components/krow/InterviewAnalytics';
 import HiringAnalytics from '@/components/krow/HiringAnalytics';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export default function Analytics() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: applications = [], isLoading: appsLoading } = useApplications();
   const { data: interviews = [], isLoading: intLoading } = useInterviews();
   const { data: staff = [], isLoading: staffLoading } = useStaff();
@@ -35,8 +37,8 @@ export default function Analytics() {
           <BarChart3 className="w-5 h-5 text-white" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="text-[22px] font-heading font-bold text-[#111827]">Hiring Analytics</h1>
-          <p className="text-[13px] text-[#6B7280]">Applicants, pipeline, scores, interviews & hiring insights</p>
+          <h1 className="text-[22px] font-heading font-bold text-[#111827]">{t('analytics.hiringAnalytics')}</h1>
+          <p className="text-[13px] text-[#6B7280]">{t('analytics.applicantsPipelineScoresInterviewsHiringInsights')}</p>
         </div>
         <div className="ml-auto">
           </div>
@@ -52,7 +54,7 @@ export default function Analytics() {
       </div>
 
       <div>
-        <h2 className="text-[11px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-3 font-heading">INTERVIEW COMPLETION</h2>
+        <h2 className="text-[11px] font-bold text-[#9CA3AF] tracking-wider mb-3 font-heading">{t('analytics.interviewCompletion')}</h2>
         <InterviewAnalytics applications={applications} interviews={interviews} />
       </div>
 
diff --git a/src/pages/Apply.tsx b/src/pages/Apply.tsx
index 3d21439..5d89b4f 100644
--- a/src/pages/Apply.tsx
+++ b/src/pages/Apply.tsx
@@ -8,8 +8,10 @@ import ApplyIdentityCard from '@/components/krow/ApplyIdentityCard';
 import AIInterviewModal from '@/components/krow/AIInterviewModal';
 import { useWorkerProfile } from '@/lib/krowHooks';
 import { toast } from 'react-hot-toast';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export default function Apply() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const [searchParams] = useSearchParams();
   const jobId = searchParams.get('job');
@@ -77,15 +79,15 @@ export default function Apply() {
       {/* Mobile back link */}
       {showForm && (
         <button onClick={() => { setShowForm(false); setSelectedJob(null); navigate('/apply', { replace: true }); }} className="text-[13px] text-[#6B7280] hover:text-[#111827] font-medium flex items-center gap-1">
-          <ArrowLeft className="w-3.5 h-3.5" /> Back to positions
+          <ArrowLeft className="w-3.5 h-3.5" /> {t('apply.backToPositions')}
         </button>
       )}
 
       {/* Hero */}
       <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-6 sm:p-8 text-center">
-        <h1 className="text-[28px] font-bold text-[#111827] mb-2">Skip the quiz. Just talk.</h1>
+        <h1 className="text-[28px] font-bold text-[#111827] mb-2">{t('apply.skipTheQuizJustTalk')}</h1>
         <p className="text-[14px] text-[#6B7280] max-w-lg mx-auto mb-5">
-          KROW replaces long forms and tests with a fast 5-minute AI interview. Speak naturally — we evaluate readiness, not memory.
+          {t('apply.krowReplacesLongFormsAndTests')}
         </p>
         <div className="flex items-center justify-center gap-2 flex-wrap">
           {[
@@ -100,7 +102,7 @@ export default function Apply() {
           ))}
         </div>
         <button onClick={() => navigate('/owliver')} className="mt-5 inline-flex items-center gap-2 bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF] text-white text-[13px] font-semibold px-5 py-2.5 rounded-full transition-all">
-          Create your KROW Identity <ChevronRight className="w-4 h-4" />
+          {t('apply.createYourKrowIdentity')} <ChevronRight className="w-4 h-4" />
         </button>
       </div>
 
@@ -121,13 +123,13 @@ export default function Apply() {
               arithmetic and stays on the admin position page. */}
           <YourSkillFit job={selectedJob} held={verifiedLevels(courses, profile || {})} />
           <button onClick={() => { setShowForm(false); setSelectedJob(null); navigate('/apply', { replace: true }); }} className="text-[13px] text-[#6B7280] hover:text-[#111827] font-medium flex items-center gap-1">
-            <ArrowLeft className="w-3.5 h-3.5" /> Back to positions
+            <ArrowLeft className="w-3.5 h-3.5" /> {t('apply.backToPositions')}
           </button>
         </div>
       ) : (
         /* Position List */
         <div>
-          <p className="text-[13px] font-medium text-[#374151] mb-3">Choose a position:</p>
+          <p className="text-[13px] font-medium text-[#374151] mb-3">{t('apply.chooseAPosition')}</p>
           <div className="space-y-2">
             {isLoading && [...Array(4)].map((_, i) => <div key={i} className="h-16 bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-xl animate-pulse" />)}
             {openPositions.map(job => (
@@ -146,7 +148,7 @@ export default function Apply() {
               </button>
             ))}
             {!isLoading && openPositions.length === 0 && (
-              <div className="text-center py-12 text-[14px] text-[#6B7280]">No open positions right now. Check back soon!</div>
+              <div className="text-center py-12 text-[14px] text-[#6B7280]">{t('apply.noOpenPositionsRightNowCheck')}</div>
             )}
           </div>
         </div>
diff --git a/src/pages/Candidates.tsx b/src/pages/Candidates.tsx
index 88fb34a..0d70b75 100644
--- a/src/pages/Candidates.tsx
+++ b/src/pages/Candidates.tsx
@@ -6,8 +6,10 @@ import AIInterviewModal from '@/components/krow/AIInterviewModal';
 import ScheduleInterviewModal from '@/components/krow/ScheduleInterviewModal';
 import MessageCandidateModal from '@/components/krow/MessageCandidateModal';
 import { toast } from 'react-hot-toast';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export default function Candidates() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: applications = [], isLoading } = useApplications();
   const { data: postings = [] } = useJobPostings();
   const screenAll = useScreenAllCandidates();
@@ -90,7 +92,7 @@ export default function Candidates() {
     <div className="space-y-5">
       <div className="flex items-center justify-between">
         <div>
-          <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">All Candidates</h1>
+          <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">{t('candidates.allCandidates')}</h1>
         </div>
         <div className="flex items-center gap-3">
           <span className="text-[13px] text-[#6B7280]">{applications.length} candidates</span>
@@ -110,26 +112,26 @@ export default function Candidates() {
           <input
             value={search}
             onChange={(e) => setSearch(e.target.value)}
-            placeholder="Search candidates..."
+            placeholder={t('candidates.searchCandidates')}
             className="w-full h-10 pl-4 pr-4 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none"
           />
         </div>
         <select value={stageFilter} onChange={(e) => setStageFilter(e.target.value)} className="h-10 px-4 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none">
-          <option value="all">All Stages</option>
-          <option value="applied">Applied</option>
-          <option value="ai_screened">AI Screened</option>
-          <option value="interview">Interviewing</option>
-          <option value="hired">Hired</option>
+          <option value="all">{t('candidates.allStages')}</option>
+          <option value="applied">{t('candidates.applied')}</option>
+          <option value="ai_screened">{t('candidates.aiScreened')}</option>
+          <option value="interview">{t('candidates.interviewing')}</option>
+          <option value="hired">{t('candidates.hired')}</option>
         </select>
         <select value={positionFilter} onChange={(e) => setPositionFilter(e.target.value)} className="h-10 px-4 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none max-w-[200px] truncate">
-          <option value="all">All Positions</option>
+          <option value="all">{t('candidates.allPositions')}</option>
           {positionOptions.map(p => <option key={p} value={p}>{p}</option>)}
         </select>
         <select value={scoreFilter} onChange={(e) => setScoreFilter(e.target.value)} className="h-10 px-4 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none">
-          <option value="all">All Scores</option>
-          <option value="high">80+ (Top Talent)</option>
-          <option value="mid">60-79 (Strong Fit)</option>
-          <option value="low">0-59 (Possible/Not Fit)</option>
+          <option value="all">{t('candidates.allScores')}</option>
+          <option value="high">{t('candidates.80TopTalent')}</option>
+          <option value="mid">{t('candidates.6079StrongFit')}</option>
+          <option value="low">{t('candidates.059PossibleNotFit')}</option>
         </select>
       </div>
 
@@ -140,7 +142,7 @@ export default function Candidates() {
         </div>
       ) : filtered.length === 0 ? (
         <div className="text-center py-16">
-          <p className="text-[14px] text-[#6B7280]">No candidates match your filters</p>
+          <p className="text-[14px] text-[#6B7280]">{t('candidates.noCandidatesMatchYourFilters')}</p>
         </div>
       ) : (
         <div className="space-y-3">
diff --git a/src/pages/CourseDetail.tsx b/src/pages/CourseDetail.tsx
index 4c66578..b7b0d1d 100644
--- a/src/pages/CourseDetail.tsx
+++ b/src/pages/CourseDetail.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import UniversityCourseCard from '@/components/krow/UniversityCourseCard';
 import ChallengeRunner from '@/components/krow/proving/ChallengeRunner';
 import { ArrowLeft, Clock, Zap, Award, CheckCircle2, Briefcase, Loader2, MessageSquare, Camera, Video, ScanLine, BookOpen } from 'lucide-react';
 import ReactMarkdown from 'react-markdown';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const TYPE_ICON = { roleplay: MessageSquare, photo: Camera, video: Video, photo_identify: ScanLine };
 const TYPE_LABEL = { roleplay: 'Chat with Owliver', photo: 'Photo proof', video: 'Record yourself', photo_identify: 'Identify hazards' };
@@ -18,6 +19,7 @@ const TYPE_HINT = {
 };
 
 export default function CourseDetail() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { id } = useParams();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: course, isLoading } = useCourse(id);
@@ -51,7 +53,7 @@ export default function CourseDetail() {
   const levelOnArrival = useRef(undefined);
 
   if (isLoading) return <div className="flex justify-center py-20"><Loader2 className="w-6 h-6 animate-spin text-[#0838E0]" /></div>;
-  if (!course) return <div className="py-20 text-center text-[#6B7280]">Challenge not found. <Link to="/university" className="text-[#0838E0] underline">Back to KROW Forge</Link></div>;
+  if (!course) return <div className="py-20 text-center text-[#6B7280]">{t('courseDetail.challengeNotFound')} <Link to="/university" className="text-[#0838E0] underline">{t('courseDetail.backToKrowForge')}</Link></div>;
 
   const isVerified = (profile?.capabilities || []).some((c) => c.skill === (course.proof_skill || course.title) && c.status === 'verified');
   const showRecs = isVerified || passed;
@@ -69,7 +71,7 @@ export default function CourseDetail() {
 
   return (
     <div className="max-w-3xl mx-auto space-y-5">
-      <button onClick={() => navigate('/university')} className="inline-flex items-center gap-1 text-[13px] text-[#6B7280] hover:text-[#111827] font-medium"><ArrowLeft className="w-3.5 h-3.5" /> Back to KROW Forge</button>
+      <button onClick={() => navigate('/university')} className="inline-flex items-center gap-1 text-[13px] text-[#6B7280] hover:text-[#111827] font-medium"><ArrowLeft className="w-3.5 h-3.5" /> {t('courseDetail.backToKrowForge')}</button>
 
       {/* Header */}
       <div className="rounded-3xl bg-[#0838E0] text-white p-6 relative overflow-hidden">
@@ -77,7 +79,7 @@ export default function CourseDetail() {
         <div className="flex items-center gap-2 text-[11px] font-medium text-[#9DBFFF] mb-2 flex-wrap">
           <span className="px-2 py-0.5 rounded-full bg-white/15">{course.category || 'Skill'}</span>
           <span className="capitalize">{course.difficulty}</span>
-          {isVerified && <span className="inline-flex items-center gap-1"><CheckCircle2 className="w-3.5 h-3.5" /> Verified</span>}
+          {isVerified && <span className="inline-flex items-center gap-1"><CheckCircle2 className="w-3.5 h-3.5" /> {t('courseDetail.verified')}</span>}
         </div>
         <h1 className="text-[22px] sm:text-[26px] font-bold tracking-tight">{course.title}</h1>
         <div className="flex items-center gap-4 mt-3 text-[12px] text-white/80">
@@ -91,7 +93,7 @@ export default function CourseDetail() {
       <div className="rounded-2xl border border-[#E5E7EB] bg-white p-5 flex items-center gap-4">
         <div className="w-12 h-12 rounded-2xl bg-[#EEF3FE] flex items-center justify-center shrink-0"><Icon className="w-6 h-6 text-[#0838E0]" /></div>
         <div className="min-w-0">
-          <p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wide text-[#94A3B8]">How you’ll prove it</p>
+          <p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wide text-[#94A3B8]">{t('courseDetail.howYoullProveIt')}</p>
           <p className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">{TYPE_LABEL[type]}</p>
           <p className="text-[12px] text-[#64748B]">{TYPE_HINT[type]}</p>
         </div>
@@ -100,7 +102,7 @@ export default function CourseDetail() {
       {/* Lesson */}
       {course.content && (
         <div className="rounded-2xl border border-[#E5E7EB] bg-white p-5">
-          <div className="flex items-center gap-2 mb-3"><BookOpen className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" /><p className="text-[13px] font-semibold text-[#0F172A]">Lesson · {course.estimated_minutes} min</p></div>
+          <div className="flex items-center gap-2 mb-3"><BookOpen className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" /><p className="text-[13px] font-semibold text-[#0F172A]">{t('courseDetail.lesson')} {course.estimated_minutes} min</p></div>
           <div className="text-[14px] text-[#374151] leading-relaxed space-y-2 [&_h3]:font-semibold [&_h3]:text-[#111827] [&_ul]:list-disc [&_ul]:pl-5 [&_strong]:text-[#111827]">
             <ReactMarkdown>{course.content}</ReactMarkdown>
           </div>
@@ -116,11 +118,11 @@ export default function CourseDetail() {
           reason to take this module rather than another one. */}
       {skillState && !isVerified && !passed && (
         <div className="rounded-2xl border border-[#DBEAFE] bg-[#EEF3FE] p-5">
-          <p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wide text-[#1E40AF]">Unlocks</p>
+          <p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wide text-[#1E40AF]">{t('courseDetail.unlocks')}</p>
           <p className="mt-0.5 text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">{unlocksLabel(course)}</p>
           <p className="mt-1 text-[12px] text-[#1E3A8A]">
-            You hold {skillState.verifiedLabel}. Owliver checks{' '}
-            {(course.verification_criteria || course.challenge?.rubric || []).length} criteria before this level is verified.
+            {t('courseDetail.youHold')} {skillState.verifiedLabel}{t('courseDetail.owliverChecks')}{' '}
+            {(course.verification_criteria || course.challenge?.rubric || []).length} {t('courseDetail.criteriaBeforeThisLevelIsVerified')}
           </p>
         </div>
       )}
@@ -128,13 +130,12 @@ export default function CourseDetail() {
       {/* The loop closing: the level moved, and the matches moved with it. */}
       {levelChanged && (
         <div className="rounded-2xl border border-[#A7F3D0] bg-[#ECFDF5] p-5">
-          <p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wide text-[#047857]">Skill verified</p>
+          <p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wide text-[#047857]">{t('courseDetail.skillVerified')}</p>
           <p className="mt-0.5 text-[15px] font-semibold text-[#065F46]">
             {skillState.name}: {levelLabel(levelOnArrival.current) }{' → '}{skillState.verifiedLabel}
           </p>
           <p className="mt-1 text-[12px] text-[#047857]">
-            Owliver passed your evidence, so this level is now backed by it — and every position
-            match has been recalculated.
+            {t('courseDetail.owliverPassedYourEvidenceSoThis')}
           </p>
         </div>
       )}
@@ -144,7 +145,7 @@ export default function CourseDetail() {
           {course.badge_reward && (isVerified || passed) && (
             <div className="bg-[#FEF9E7] border border-[#F9E547] rounded-2xl p-4 flex items-center gap-4">
               <div className="w-11 h-11 rounded-full bg-[#F9E547] flex items-center justify-center shrink-0"><Award className="w-5 h-5 text-[#92400E]" /></div>
-              <div><p className="text-[14px] font-semibold text-[#92400E]">Badge earned: {course.badge_reward}</p><p className="text-[12px] text-[#92400E]/80">Backed by evidence. Added to your Career Wallet.</p></div>
+              <div><p className="text-[14px] font-semibold text-[#92400E]">{t('courseDetail.badgeEarned')} {course.badge_reward}</p><p className="text-[12px] text-[#92400E]/80">{t('courseDetail.backedByEvidenceAddedToYour')}</p></div>
             </div>
           )}
           {nextCourse && (
@@ -154,13 +155,13 @@ export default function CourseDetail() {
             </div>
           )}
           <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-4">
-            <p className="text-[12px] font-semibold text-[#111827] mb-1 flex items-center gap-1.5"><Briefcase className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" /> Opportunities you’re now better matched for</p>
-            <p className="text-[11px] text-[#6B7280] mb-3">Your verified Identity matches against open Opportunities automatically.</p>
-            {jobRecs.length === 0 ? <p className="text-[12px] text-[#6B7280]">No open positions match yet — keep proving skills to improve your matches.</p> : (
+            <p className="text-[12px] font-semibold text-[#111827] mb-1 flex items-center gap-1.5"><Briefcase className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" /> {t('courseDetail.opportunitiesYoureNowBetterMatchedFor')}</p>
+            <p className="text-[11px] text-[#6B7280] mb-3">{t('courseDetail.yourVerifiedIdentityMatchesAgainstOpen')}</p>
+            {jobRecs.length === 0 ? <p className="text-[12px] text-[#6B7280]">{t('courseDetail.noOpenPositionsMatchYetKeep')}</p> : (
               <div className="space-y-2">{jobRecs.map((r) => (
                 <Link key={r.job.id} to={`/positions/${r.job.id}`} className="flex items-center justify-between gap-3 p-3 rounded-lg border border-[#E5E7EB] hover:border-[#0838E0] transition-colors">
                   <div><p className="text-[13px] font-medium text-[#111827]">{r.job.title}</p><p className="text-[11px] text-[#6B7280]">{r.job.role_category} · {r.job.location}</p></div>
-                  <span className="text-[13px] font-bold text-[#0838E0]">{r.match}% match</span>
+                  <span className="text-[13px] font-bold text-[#0838E0]">{r.match}{t('courseDetail.match')}</span>
                 </Link>
               ))}</div>
             )}
diff --git a/src/pages/CreatePosition.tsx b/src/pages/CreatePosition.tsx
index b72b5ee..7e13354 100644
--- a/src/pages/CreatePosition.tsx
+++ b/src/pages/CreatePosition.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import { SkillRequirementsField } from '@/components/krow/SkillRequirementsField
 import { SkillSurface } from '@/components/skills/SkillSurface';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
 import { usePublishPageActions, usePublishPageContext } from '@/components/ai-assistant';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Create a Position.
@@ -29,6 +30,7 @@ interface CreatePositionProps {
 }
 
 export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false, onDone }: CreatePositionProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   /* Owliver opens this page with the fields it could infer from the request.
      It is a starting point, not a submission: every field stays editable and
@@ -197,13 +199,13 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
       {!embedded && (
         <div className="flex items-start justify-between gap-4 mb-6">
           <div className="min-w-0">
-            <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">Create a Position</h1>
-            <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">Set hiring criteria once — KROW interviews and ranks every applicant automatically.</p>
+            <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">{t('createPosition.createAPosition')}</h1>
+            <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">{t('createPosition.setHiringCriteriaOnceKrowInterviews')}</p>
           </div>
           {/* `shrink-0` and a real gap: without them the subtitle's intrinsic
               width pushed Cancel against the edge of a phone screen with the
               title wrapping underneath it. */}
-          <button onClick={() => navigate('/admin/positions')} className="shrink-0 pt-1 text-[13px] text-[#6B7280] hover:text-[#111827]">Cancel</button>
+          <button onClick={() => navigate('/admin/positions')} className="shrink-0 pt-1 text-[13px] text-[#6B7280] hover:text-[#111827]">{t('createPosition.cancel')}</button>
         </div>
       )}
 
@@ -214,7 +216,7 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
         {/* Section Header */}
         <div className="flex items-center gap-2">
           <OwliverAvatar className="w-7 h-7" rounded="rounded-lg" />
-          <h2 className="text-[16px] font-semibold text-[#111827]">Create Job Posting</h2>
+          <h2 className="text-[16px] font-semibold text-[#111827]">{t('createPosition.createJobPosting')}</h2>
         </div>
 
         {/* Extension points. A definition naming `create-position` and one of
@@ -226,14 +228,14 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
         {/* Row 1 */}
         <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
           <div>
-            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">Role Category *</label>
+            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.roleCategory')}</label>
             <select value={form.role_category} onChange={(e) => update('role_category', e.target.value)} className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none">
               {allCategories.map(r => <option key={r} value={r}>{r}</option>)}
             </select>
           </div>
           <div>
-            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">Job Title *</label>
-            <input value={form.title} onChange={(e) => update('title', e.target.value)} placeholder="e.g. Experienced Server" className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
+            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.jobTitle')}</label>
+            <input value={form.title} onChange={(e) => update('title', e.target.value)} placeholder={t('createPosition.eGExperiencedServer')} className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
           </div>
         </div>
 
@@ -242,18 +244,18 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
             hire is actually for — the field existed in the model and had no way
             in from this form until now. */}
         <div>
-          <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">Client / Company</label>
+          <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.clientCompany')}</label>
           <input
             value={form.company}
             onChange={(e) => update('company', e.target.value)}
-            placeholder="e.g. Fairmont San Jose"
+            placeholder={t('createPosition.eGFairmontSanJose')}
             className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none"
           />
         </div>
 
         {/* Add new category */}
         <div className="flex gap-2">
-          <input value={newCategory} onChange={(e) => setNewCategory(e.target.value)} placeholder="Create a new role category (saved for reuse)..." className="flex-1 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
+          <input value={newCategory} onChange={(e) => setNewCategory(e.target.value)} placeholder={t('createPosition.createANewRoleCategorySaved')} className="flex-1 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
           <button
             onClick={async () => {
               if (newCategory.trim()) {
@@ -267,14 +269,14 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
             disabled={createRoleCategory.isPending || !newCategory.trim()}
             className="px-4 bg-[#0838E0] text-white text-[13px] font-medium rounded-lg hover:bg-[#062BAF] disabled:opacity-50 whitespace-nowrap"
           >
-            + Add
+            {t('createPosition.add')}
           </button>
         </div>
 
         {/* Requirements */}
         <div>
-          <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">Custom Requirements (AI will use this)</label>
-          <textarea value={form.custom_requirements} onChange={(e) => update('custom_requirements', e.target.value)} placeholder="e.g. Must have fine dining experience..." className="w-full mt-1.5 min-h-[70px] p-3 text-[13px] rounded-lg border border-[#E5E7EB] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none resize-none" />
+          <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.customRequirementsAiWillUseThis')}</label>
+          <textarea value={form.custom_requirements} onChange={(e) => update('custom_requirements', e.target.value)} placeholder={t('createPosition.eGMustHaveFineDining')} className="w-full mt-1.5 min-h-[70px] p-3 text-[13px] rounded-lg border border-[#E5E7EB] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none resize-none" />
         </div>
 
         {/* Physical / Leadership / Attendance Expectations.
@@ -285,60 +287,60 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
         <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-4">
           <div>
             <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">
-              Physical Requirements <span className="font-normal text-[#9CA3AF]">— optional</span>
+              {t('createPosition.physicalRequirements')} <span className="font-normal text-[#9CA3AF]">{t('createPosition.optional')}</span>
             </label>
-            <p className="mt-0.5 text-[11px] text-[#9CA3AF]">Only if this role genuinely has them.</p>
-            <input value={form.physical_requirements} onChange={(e) => update('physical_requirements', e.target.value)} placeholder="e.g. Extended standing, lifting or climbing" className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
+            <p className="mt-0.5 text-[11px] text-[#9CA3AF]">{t('createPosition.onlyIfThisRoleGenuinelyHas')}</p>
+            <input value={form.physical_requirements} onChange={(e) => update('physical_requirements', e.target.value)} placeholder={t('createPosition.eGExtendedStandingLiftingOr')} className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
           </div>
           <div>
             <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">
-              Leadership Expectations <span className="font-normal text-[#9CA3AF]">— optional</span>
+              {t('createPosition.leadershipExpectations')} <span className="font-normal text-[#9CA3AF]">{t('createPosition.optional')}</span>
             </label>
-            <p className="mt-0.5 text-[11px] text-[#9CA3AF]">Only if this role leads people.</p>
-            <input value={form.leadership_expectations} onChange={(e) => update('leadership_expectations', e.target.value)} placeholder="e.g. Lead a team of 5" className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
+            <p className="mt-0.5 text-[11px] text-[#9CA3AF]">{t('createPosition.onlyIfThisRoleLeadsPeople')}</p>
+            <input value={form.leadership_expectations} onChange={(e) => update('leadership_expectations', e.target.value)} placeholder={t('createPosition.eGLeadATeamOf')} className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
           </div>
           <div>
             <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">
-              Attendance Expectations <span className="font-normal text-[#9CA3AF]">— optional</span>
+              {t('createPosition.attendanceExpectations')} <span className="font-normal text-[#9CA3AF]">{t('createPosition.optional')}</span>
             </label>
-            <p className="mt-0.5 text-[11px] text-[#9CA3AF]">Shift pattern or availability, if it matters.</p>
-            <input value={form.attendance_expectations} onChange={(e) => update('attendance_expectations', e.target.value)} placeholder="e.g. On-time, no weekends off" className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
+            <p className="mt-0.5 text-[11px] text-[#9CA3AF]">{t('createPosition.shiftPatternOrAvailabilityIfIt')}</p>
+            <input value={form.attendance_expectations} onChange={(e) => update('attendance_expectations', e.target.value)} placeholder={t('createPosition.eGOnTimeNoWeekends')} className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
           </div>
         </div>
 
         {/* Row 2 */}
         <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-4">
           <div>
-            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">Min. Experience (yrs)</label>
+            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.minExperienceYrs')}</label>
             <input type="number" min="0" value={form.min_experience_years} onChange={(e) => update('min_experience_years', parseInt(e.target.value) || 0)} className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
           </div>
           <div>
-            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">English Level</label>
+            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.englishLevel')}</label>
             <select value={form.english_required} onChange={(e) => update('english_required', e.target.value)} className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none">
               {ENGLISH_LEVELS.map(l => <option key={l.value} value={l.value}>{l.label}</option>)}
             </select>
           </div>
           <div>
-            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">Location</label>
-            <input value={form.location} onChange={(e) => update('location', e.target.value)} placeholder="Bay Area, LA..." className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
+            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.location')}</label>
+            <input value={form.location} onChange={(e) => update('location', e.target.value)} placeholder={t('createPosition.bayAreaLa')} className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
           </div>
         </div>
 
         {/* Row 3 */}
         <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
           <div>
-            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">Pay Min ($/hr)</label>
+            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.payMinHr')}</label>
             <input type="number" min="0" value={form.pay_range_min} onChange={(e) => update('pay_range_min', e.target.value)} placeholder="e.g. 18" className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
           </div>
           <div>
-            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">Pay Max ($/hr)</label>
+            <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.payMaxHr')}</label>
             <input type="number" min="0" value={form.pay_range_max} onChange={(e) => update('pay_range_max', e.target.value)} placeholder="e.g. 28" className="w-full mt-1.5 h-10 rounded-lg border border-[#E5E7EB] px-3 text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none" />
           </div>
         </div>
 
         {/* Certifications */}
         <div>
-          <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">Required Certifications</label>
+          <label className="text-[13px] font-medium text-[#374151]">{t('createPosition.requiredCertifications')}</label>
           <div className="flex flex-wrap gap-2 mt-1.5">
             {CERT_OPTIONS.map(cert => (
               <button
@@ -370,9 +372,9 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
           className="w-full bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF] disabled:opacity-60 text-white font-medium py-3 rounded-xl text-[14px] flex items-center justify-center gap-2 transition-colors"
         >
           {generateDesc.isPending || createJob.isPending ? (
-            <><Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" /> Generating...</>
+            <><Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" /> {t('createPosition.generating')}</>
           ) : (
-            <><Star className="w-4 h-4" /> Generate Job Description with AI</>
+            <><Star className="w-4 h-4" /> {t('createPosition.generateJobDescriptionWithAi')}</>
           )}
         </button>
 
@@ -380,12 +382,12 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
         {aiResult && (
           <div className="rounded-xl border border-[#DBEAFE] bg-[#EEF3FE] p-4 space-y-3">
             <div className="flex items-center gap-1.5 text-[#1E40AF] text-[13px] font-medium">
-              <Sparkles className="w-3.5 h-3.5" /> AI-Generated Description
+              <Sparkles className="w-3.5 h-3.5" /> {t('createPosition.aiGeneratedDescription')}
             </div>
             <p className="text-[13px] text-[#374151] whitespace-pre-wrap">{aiResult.description}</p>
             {aiResult.responsibilities?.length > 0 && (
               <div>
-                <p className="text-[12px] font-semibold text-[#374151] mb-1">Key Responsibilities</p>
+                <p className="text-[12px] font-semibold text-[#374151] mb-1">{t('createPosition.keyResponsibilities')}</p>
                 <ul className="text-[12px] text-[#6B7280] list-disc list-inside space-y-0.5">
                   {aiResult.responsibilities.map((r, i) => <li key={i}>{r}</li>)}
                 </ul>
@@ -405,7 +407,7 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
           <button onClick={() => setShowWeights(!showWeights)} className="w-full flex items-center justify-between">
             <span className="flex items-center gap-2">
               <Sliders className="w-4 h-4 text-[#059669]" />
-              <span className="text-[14px] font-medium text-[#059669]">AI Vetting Weights (Total: {totalWeight}% — must = 100%)</span>
+              <span className="text-[14px] font-medium text-[#059669]">{t('createPosition.aiVettingWeightsTotal')} {totalWeight}{t('createPosition.must100')}</span>
             </span>
             {showWeights ? <ChevronUp className="w-4 h-4 text-[#9CA3AF]" /> : <ChevronDown className="w-4 h-4 text-[#9CA3AF]" />}
           </button>
@@ -421,7 +423,7 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
                 </div>
               ))}
               <div className="md:col-span-2 text-[12px] text-[#6B7280]">
-                Total: <span className={totalWeight === 100 ? 'text-[#059669] font-medium' : 'text-[#F59E0B] font-medium'}>{totalWeight}%</span>
+                {t('createPosition.total')} <span className={totalWeight === 100 ? 'text-[#059669] font-medium' : 'text-[#F59E0B] font-medium'}>{totalWeight}%</span>
                 {totalWeight !== 100 && ' — adjust to reach 100%'}
               </div>
             </div>
@@ -443,10 +445,10 @@ export default function CreatePosition({ prefill: prefillProp, embedded = false,
         {/* Bottom Actions */}
         <div className="grid grid-cols-2 gap-3 pt-2">
           <button onClick={() => handleSave('draft')} disabled={createJob.isPending || updateJob.isPending} className="border border-[#E5E7EB] hover:bg-[#F9FAFB] text-[#374151] font-medium py-3 rounded-xl text-[14px] transition-colors disabled:opacity-50">
-            Save as Draft
+            {t('createPosition.saveAsDraft')}
           </button>
           <button onClick={() => handleSave('active')} disabled={createJob.isPending || updateJob.isPending} className="bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF] text-white font-medium py-3 rounded-xl text-[14px] transition-colors disabled:opacity-50">
-            Publish Job Posting
+            {t('createPosition.publishJobPosting')}
           </button>
         </div>
       </div>
diff --git a/src/pages/DesignSystem.tsx b/src/pages/DesignSystem.tsx
index 6e4eed5..ef1cca6 100644
--- a/src/pages/DesignSystem.tsx
+++ b/src/pages/DesignSystem.tsx
@@ -20,6 +20,7 @@ import {
   TooltipProvider, TooltipTrigger, toast,
 } from '@/components/ds';
 import { AXIS_PROPS, CHART_TONES } from '@/components/ds';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Design system reference.
@@ -77,6 +78,7 @@ const CHART_DATA = [
 ];
 
 export default function DesignSystem() {
+  const { t } = useTranslation();
   const [tab, setTab] = useState('foundation');
   const [search, setSearch] = useState('');
   const [multi, setMulti] = useState(['Bartender']);
@@ -100,20 +102,20 @@ export default function DesignSystem() {
   return (
     <Stack space="xl">
       <PageHeader
-        title="Design System"
-        subtitle="Every shared component, variant and state — the foundation all pages build on."
+        title={t('designSystem.designSystem')}
+        subtitle={t('designSystem.everySharedComponentVariantAndState')}
         icon={Award}
         size="display"
         breadcrumb={
           <Breadcrumb>
             <BreadcrumbList>
-              <BreadcrumbItem><BreadcrumbLink href="/">KROW Forge</BreadcrumbLink></BreadcrumbItem>
+              <BreadcrumbItem><BreadcrumbLink href="/">{t('designSystem.krowForge')}</BreadcrumbLink></BreadcrumbItem>
               <BreadcrumbSeparator />
-              <BreadcrumbItem><BreadcrumbPage>Design System</BreadcrumbPage></BreadcrumbItem>
+              <BreadcrumbItem><BreadcrumbPage>{t('designSystem.designSystem')}</BreadcrumbPage></BreadcrumbItem>
             </BreadcrumbList>
           </Breadcrumb>
         }
-        actions={<Button variant="outline" size="sm"><Download />Export tokens</Button>}
+        actions={<Button variant="outline" size="sm"><Download />{t('designSystem.exportTokens')}</Button>}
       >
         <Tabs tabs={TABS} value={tab} onChange={setTab} layoutGroupId="ds" />
       </PageHeader>
@@ -121,9 +123,9 @@ export default function DesignSystem() {
       {/* ── Foundation ──────────────────────────────────────────────────── */}
       {tab === 'foundation' && (
         <Stack space="lg">
-          <Spec title="Colour" description="Brand, semantic and ink scales. All resolve to CSS variables.">
+          <Spec title={t('designSystem.colour')} description={t('designSystem.brandSemanticAndInkScalesAll')}>
             <div className="space-y-4">
-              <Row label="Brand">
+              <Row label={t('designSystem.brand')}>
                 {[
                   ['krow-blue', '#0838E0'], ['krow-blue-dark', '#062BAF'], ['krow-yellow', '#F9E547'],
                   ['krow-yellow-pale', '#F8E08E'], ['krow-navy', '#333F48'], ['krow-mint', '#D1E0D7'],
@@ -135,7 +137,7 @@ export default function DesignSystem() {
                   </div>
                 ))}
               </Row>
-              <Row label="Semantic">
+              <Row label={t('designSystem.semantic')}>
                 {['bg-success', 'bg-warning', 'bg-destructive', 'bg-info', 'bg-neutral'].map((c) => (
                   <div key={c} className="text-center">
                     <div className={`w-16 h-12 rounded-lg border border-border ${c}`} />
@@ -143,7 +145,7 @@ export default function DesignSystem() {
                   </div>
                 ))}
               </Row>
-              <Row label="Ink">
+              <Row label={t('designSystem.ink')}>
                 {['bg-ink-1', 'bg-ink-2', 'bg-ink-3', 'bg-ink-4'].map((c) => (
                   <div key={c} className="text-center">
                     <div className={`w-16 h-12 rounded-lg ${c}`} />
@@ -154,7 +156,7 @@ export default function DesignSystem() {
             </div>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Typography" description="The named scale. Pages use these instead of arbitrary pixel values.">
+          <Spec title={t('designSystem.typography')} description={t('designSystem.theNamedScalePagesUseThese')}>
             <div className="space-y-2">
               {[
                 ['text-display-lg', 'Display Large'], ['text-display', 'Display'],
@@ -171,7 +173,7 @@ export default function DesignSystem() {
             </div>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Elevation & radius" description="A four-step shadow scale plus the brand and panel treatments.">
+          <Spec title={t('designSystem.elevationRadius')} description={t('designSystem.aFourStepShadowScalePlus')}>
             <Row>
               {['shadow-xs', 'shadow-sm', 'shadow-md', 'shadow-lg', 'shadow-xl', 'shadow-brand'].map((s) => (
                 <div key={s} className={`w-28 h-20 rounded-xl bg-surface border border-border grid place-items-center ${s}`}>
@@ -179,7 +181,7 @@ export default function DesignSystem() {
                 </div>
               ))}
             </Row>
-            <Row label="Radius">
+            <Row label={t('designSystem.radius')}>
               {['rounded-sm', 'rounded-md', 'rounded-lg', 'rounded-xl', 'rounded-2xl', 'rounded-full'].map((r) => (
                 <div key={r} className={`w-20 h-14 bg-krow-blue-tint border border-krow-blue/20 grid place-items-center ${r}`}>
                   <span className="text-[9px] text-krow-blue font-mono">{r.replace('rounded-', '')}</span>
@@ -188,7 +190,7 @@ export default function DesignSystem() {
             </Row>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Surface" description="The one container. Every card in the app is one of these.">
+          <Spec title={t('designSystem.surface')} description={t('designSystem.theOneContainerEveryCardIn')}>
             <Grid cols={3}>
               {['glass', 'solid', 'subtle', 'sunken', 'outline', 'panel'].map((v) => (
                 <Surface key={v} variant={v} radius="xl" padding="default">
@@ -201,10 +203,10 @@ export default function DesignSystem() {
             </Grid>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Layout" description="Grid presets that avoid orphan cards at every breakpoint.">
+          <Spec title={t('designSystem.layout')} description={t('designSystem.gridPresetsThatAvoidOrphanCards')}>
             {[6, 4, 3, 2].map((cols) => (
               <div key={cols}>
-                <p className="text-caption text-ink-4 mb-2">cols={cols}</p>
+                <p className="text-caption text-ink-4 mb-2">{t('designSystem.cols')}{cols}</p>
                 <Grid cols={cols}>
                   {Array.from({ length: cols }).map((_, i) => (
                     <div key={i} className="h-12 rounded-lg bg-krow-blue-tint border border-krow-blue/20" />
@@ -219,93 +221,93 @@ export default function DesignSystem() {
       {/* ── Controls ────────────────────────────────────────────────────── */}
       {tab === 'controls' && (
         <Stack space="lg">
-          <Spec title="Button" description="One implementation. Variant, size, shape and loading are props.">
-            <Row label="Variant">
-              <Button>Primary</Button>
-              <Button variant="navy">Navy</Button>
-              <Button variant="accent">Accent</Button>
-              <Button variant="outline">Outline</Button>
-              <Button variant="soft">Soft</Button>
-              <Button variant="ghost">Ghost</Button>
-              <Button variant="destructive">Destructive</Button>
-              <Button variant="glass">Glass</Button>
+          <Spec title={t('designSystem.button')} description={t('designSystem.oneImplementationVariantSizeShapeAnd')}>
+            <Row label={t('designSystem.variant2')}>
+              <Button>{t('designSystem.primary')}</Button>
+              <Button variant="navy">{t('designSystem.navy')}</Button>
+              <Button variant="accent">{t('designSystem.accent')}</Button>
+              <Button variant="outline">{t('designSystem.outline')}</Button>
+              <Button variant="soft">{t('designSystem.soft')}</Button>
+              <Button variant="ghost">{t('designSystem.ghost')}</Button>
+              <Button variant="destructive">{t('designSystem.destructive')}</Button>
+              <Button variant="glass">{t('designSystem.glass')}</Button>
             </Row>
-            <Row label="Size">
+            <Row label={t('designSystem.size')}>
               <Button size="xs">XS</Button>
-              <Button size="sm">Small</Button>
-              <Button>Default</Button>
-              <Button size="lg">Large</Button>
+              <Button size="sm">{t('designSystem.small')}</Button>
+              <Button>{t('designSystem.default')}</Button>
+              <Button size="lg">{t('designSystem.large')}</Button>
               <Button size="xl">XL</Button>
             </Row>
-            <Row label="Shape">
-              <Button shape="pill">Pill</Button>
-              <Button shape="rounded">Rounded</Button>
-              <Button shape="square">Square</Button>
+            <Row label={t('designSystem.shape')}>
+              <Button shape="pill">{t('designSystem.pill')}</Button>
+              <Button shape="rounded">{t('designSystem.rounded')}</Button>
+              <Button shape="square">{t('designSystem.square')}</Button>
             </Row>
-            <Row label="State">
-              <Button loading>Loading</Button>
-              <Button disabled>Disabled</Button>
-              <Button><Plus />With icon</Button>
-              <Button variant="link">Link style</Button>
+            <Row label={t('designSystem.state')}>
+              <Button loading>{t('designSystem.loading')}</Button>
+              <Button disabled>{t('designSystem.disabled')}</Button>
+              <Button><Plus />{t('designSystem.withIcon')}</Button>
+              <Button variant="link">{t('designSystem.linkStyle')}</Button>
             </Row>
-            <Row label="Icon only">
-              <IconButton icon={Pencil} label="Edit" variant="outline" />
-              <IconButton icon={Trash2} label="Delete" variant="destructive-ghost" />
-              <IconButton icon={MoreHorizontal} label="More" variant="ghost" />
-              <IconButton icon={Plus} label="Add" size="sm" />
-              <IconButton icon={Download} label="Download" size="lg" variant="soft" />
+            <Row label={t('designSystem.iconOnly')}>
+              <IconButton icon={Pencil} label={t('designSystem.edit')} variant="outline" />
+              <IconButton icon={Trash2} label={t('designSystem.delete')} variant="destructive-ghost" />
+              <IconButton icon={MoreHorizontal} label={t('designSystem.more')} variant="ghost" />
+              <IconButton icon={Plus} label={t('designSystem.add')} size="sm" />
+              <IconButton icon={Download} label={t('designSystem.download')} size="lg" variant="soft" />
             </Row>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Text input" description="Field owns the label, hint and error wiring.">
+          <Spec title={t('designSystem.textInput')} description={t('designSystem.fieldOwnsTheLabelHintAnd')}>
             <Grid cols={2}>
-              <Field label="Full name" required hint="As it appears on their ID.">
-                <Input placeholder="Chef Antoine Dubois" />
+              <Field label={t('designSystem.fullName')} required hint={t('designSystem.asItAppearsOnTheirId')}>
+                <Input placeholder={t('designSystem.chefAntoineDubois')} />
               </Field>
-              <Field label="Email" error="That email is already on file.">
+              <Field label={t('designSystem.email')} error="That email is already on file.">
                 <Input defaultValue="antoine@" />
               </Field>
-              <Field label="Search">
-                <SearchInput value={search} onChange={setSearch} placeholder="Search candidates…" />
+              <Field label={t('designSystem.search')}>
+                <SearchInput value={search} onChange={setSearch} placeholder={t('designSystem.searchCandidates')} />
               </Field>
-              <Field label="Disabled">
-                <Input disabled placeholder="Not editable" />
+              <Field label={t('designSystem.disabled')}>
+                <Input disabled placeholder={t('designSystem.notEditable')} />
               </Field>
-              <Field label="Notes" className="sm:col-span-2">
-                <Textarea placeholder="Anything the hiring manager should know…" rows={3} />
+              <Field label={t('designSystem.notes')} className="sm:col-span-2">
+                <Textarea placeholder={t('designSystem.anythingTheHiringManagerShouldKnow')} rows={3} />
               </Field>
             </Grid>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Selection" description="Single select, multi select, and the boolean controls.">
+          <Spec title={t('designSystem.selection')} description={t('designSystem.singleSelectMultiSelectAndThe')}>
             <Grid cols={2}>
-              <Field label="Role category">
+              <Field label={t('designSystem.roleCategory')}>
                 <Select defaultValue="bartender">
                   <SelectTrigger><SelectValue /></SelectTrigger>
                   <SelectContent>
-                    <SelectItem value="bartender">Bartender</SelectItem>
-                    <SelectItem value="server">Server</SelectItem>
-                    <SelectItem value="chef">Chef</SelectItem>
-                    <SelectItem value="security">Security</SelectItem>
+                    <SelectItem value="bartender">{t('designSystem.bartender')}</SelectItem>
+                    <SelectItem value="server">{t('designSystem.server')}</SelectItem>
+                    <SelectItem value="chef">{t('designSystem.chef')}</SelectItem>
+                    <SelectItem value="security">{t('designSystem.security')}</SelectItem>
                   </SelectContent>
                 </Select>
               </Field>
-              <Field label="Required certifications" hint="Chips are removable inline.">
+              <Field label={t('designSystem.requiredCertifications')} hint={t('designSystem.chipsAreRemovableInline')}>
                 <MultiSelect
                   options={['Bartender', 'ServSafe', 'TIPS Certified', 'Guard Card', 'CPR / First Aid', 'Food Handler Card', 'OSHA 10', 'Forklift Operator', 'RBS Alcohol Server']}
                   value={multi}
                   onChange={setMulti}
-                  placeholder="Select certifications"
+                  placeholder={t('designSystem.selectCertifications')}
                 />
               </Field>
             </Grid>
 
             <div className="grid sm:grid-cols-2 gap-6 pt-2">
               <div className="space-y-3">
-                <Field label="Accept applications" inline hint="Candidates can apply immediately.">
+                <Field label={t('designSystem.acceptApplications')} inline hint={t('designSystem.candidatesCanApplyImmediately')}>
                   <Checkbox defaultChecked />
                 </Field>
-                <Field label="Require certification upload" inline>
+                <Field label={t('designSystem.requireCertificationUpload')} inline>
                   <Checkbox />
                 </Field>
                 <RadioGroup defaultValue="fluent" className="space-y-2 pt-2">
@@ -322,15 +324,15 @@ export default function DesignSystem() {
 
               <div className="space-y-4">
                 <Toggle
-                  label="Auto-screen new applicants"
-                  description="Score every application the moment it arrives."
+                  label={t('designSystem.autoScreenNewApplicants')}
+                  description={t('designSystem.scoreEveryApplicationTheMomentIt')}
                   checked={toggled}
                   onCheckedChange={setToggled}
                 />
-                <Toggle label="Email me a daily digest" checked={false} onCheckedChange={() => {}} />
-                <Toggle label="Disabled setting" checked={false} onCheckedChange={() => {}} disabled />
+                <Toggle label={t('designSystem.emailMeADailyDigest')} checked={false} onCheckedChange={() => {}} />
+                <Toggle label={t('designSystem.disabledSetting')} checked={false} onCheckedChange={() => {}} disabled />
                 <div className="pt-1">
-                  <p className="text-caption text-ink-4 mb-2">Segmented</p>
+                  <p className="text-caption text-ink-4 mb-2">{t('designSystem.segmented')}</p>
                   <SegmentedToggle
                     options={[{ value: '7d', label: '7 days' }, { value: '30d', label: '30 days' }, { value: '90d', label: '90 days' }]}
                     value={segment}
@@ -342,11 +344,11 @@ export default function DesignSystem() {
             </div>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Navigation" description="Tabs, breadcrumbs, pagination and step progress.">
-            <Row label="Pill tabs">
+          <Spec title={t('designSystem.navigation')} description={t('designSystem.tabsBreadcrumbsPaginationAndStepProgress')}>
+            <Row label={t('designSystem.pillTabs')}>
               <Tabs tabs={TABS} value={tab} onChange={setTab} layoutGroupId="ds-demo-pill" />
             </Row>
-            <Row label="Underline">
+            <Row label={t('designSystem.underline')}>
               <Tabs
                 variant="underline"
                 tabs={[{ value: 'all', label: 'All', count: 22 }, { value: 'screened', label: 'Screened', count: 14 }, { value: 'hired', label: 'Hired', count: 3 }]}
@@ -356,15 +358,15 @@ export default function DesignSystem() {
               />
             </Row>
             <div className="pt-2">
-              <p className="text-caption text-ink-4 mb-3">Steps</p>
+              <p className="text-caption text-ink-4 mb-3">{t('designSystem.steps')}</p>
               <ProgressSteps
                 steps={['Basics', 'Requirements', 'Vetting', 'Review']}
                 current={step}
                 onStepClick={setStep}
               />
               <div className="flex gap-2 mt-4">
-                <Button size="sm" variant="outline" onClick={() => setStep(Math.max(0, step - 1))}>Back</Button>
-                <Button size="sm" onClick={() => setStep(Math.min(3, step + 1))}>Next</Button>
+                <Button size="sm" variant="outline" onClick={() => setStep(Math.max(0, step - 1))}>{t('designSystem.back')}</Button>
+                <Button size="sm" onClick={() => setStep(Math.min(3, step + 1))}>{t('designSystem.next')}</Button>
               </div>
             </div>
             <div className="pt-2">
@@ -372,35 +374,35 @@ export default function DesignSystem() {
             </div>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Overlays" description="Modal, drawer, dropdown, popover and tooltip.">
+          <Spec title={t('designSystem.overlays')} description={t('designSystem.modalDrawerDropdownPopoverAndTooltip')}>
             <Row>
-              <Button variant="outline" onClick={() => setModalOpen(true)}>Open modal</Button>
-              <Button variant="outline" onClick={() => setDrawerOpen(true)}>Open drawer</Button>
-              <Button variant="destructive" onClick={() => setConfirmOpen(true)}>Confirm dialog</Button>
+              <Button variant="outline" onClick={() => setModalOpen(true)}>{t('designSystem.openModal')}</Button>
+              <Button variant="outline" onClick={() => setDrawerOpen(true)}>{t('designSystem.openDrawer')}</Button>
+              <Button variant="destructive" onClick={() => setConfirmOpen(true)}>{t('designSystem.confirmDialog')}</Button>
 
               <DropdownMenu>
-                <DropdownMenuTrigger asChild><Button variant="outline">Dropdown</Button></DropdownMenuTrigger>
+                <DropdownMenuTrigger asChild><Button variant="outline">{t('designSystem.dropdown')}</Button></DropdownMenuTrigger>
                 <DropdownMenuContent align="start">
-                  <DropdownMenuItem><Pencil className="w-4 h-4 mr-2" />Edit</DropdownMenuItem>
-                  <DropdownMenuItem><Download className="w-4 h-4 mr-2" />Export</DropdownMenuItem>
+                  <DropdownMenuItem><Pencil className="w-4 h-4 mr-2" />{t('designSystem.edit')}</DropdownMenuItem>
+                  <DropdownMenuItem><Download className="w-4 h-4 mr-2" />{t('designSystem.export')}</DropdownMenuItem>
                   <DropdownMenuItem className="text-destructive focus:text-destructive">
-                    <Trash2 className="w-4 h-4 mr-2" />Delete
+                    <Trash2 className="w-4 h-4 mr-2" />{t('designSystem.delete')}
                   </DropdownMenuItem>
                 </DropdownMenuContent>
               </DropdownMenu>
 
               <Popover>
-                <PopoverTrigger asChild><Button variant="outline">Popover</Button></PopoverTrigger>
+                <PopoverTrigger asChild><Button variant="outline">{t('designSystem.popover')}</Button></PopoverTrigger>
                 <PopoverContent className="w-64">
-                  <p className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">Score breakdown</p>
-                  <p className="text-caption text-ink-3 mt-1">Weighted across five dimensions.</p>
+                  <p className="text-body-sm font-semibold text-ink-1">{t('designSystem.scoreBreakdown')}</p>
+                  <p className="text-caption text-ink-3 mt-1">{t('designSystem.weightedAcrossFiveDimensions')}</p>
                 </PopoverContent>
               </Popover>
 
               <TooltipProvider>
                 <DsTooltip>
-                  <TooltipTrigger asChild><Button variant="ghost">Hover me</Button></TooltipTrigger>
-                  <TooltipContent>Tooltips use the same radius and shadow</TooltipContent>
+                  <TooltipTrigger asChild><Button variant="ghost">{t('designSystem.hoverMe')}</Button></TooltipTrigger>
+                  <TooltipContent>{t('designSystem.tooltipsUseTheSameRadiusAnd')}</TooltipContent>
                 </DsTooltip>
               </TooltipProvider>
             </Row>
@@ -411,45 +413,45 @@ export default function DesignSystem() {
       {/* ── Feedback ────────────────────────────────────────────────────── */}
       {tab === 'feedback' && (
         <Stack space="lg">
-          <Spec title="Badge & status" description="StatusBadge maps a domain state to one canonical colour and label.">
-            <Row label="Badge">
+          <Spec title={t('designSystem.badgeStatus')} description={t('designSystem.statusbadgeMapsADomainStateTo')}>
+            <Row label={t('designSystem.badge')}>
               {['default', 'soft', 'accent', 'navy', 'success', 'warning', 'destructive', 'info', 'neutral', 'outline'].map((v) => (
                 <Badge key={v} variant={v}>{v}</Badge>
               ))}
             </Row>
-            <Row label="Application">
+            <Row label={t('designSystem.application')}>
               {['applied', 'ai_screened', 'shortlisted', 'interview', 'hired', 'rejected'].map((s) => (
                 <StatusBadge key={s} status={s} dot />
               ))}
             </Row>
-            <Row label="Posting">
+            <Row label={t('designSystem.posting')}>
               {['active', 'draft', 'paused', 'closed'].map((s) => <StatusBadge key={s} status={s} />)}
             </Row>
-            <Row label="Bands">
+            <Row label={t('designSystem.bands')}>
               {['elite', 'excellent', 'solid', 'building', 'new', 'no_score'].map((s) => (
                 <StatusBadge key={s} status={s} />
               ))}
             </Row>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Alert" description="Persistent, inline conditions. Transient confirmations use toast.">
-            <Alert tone="info" title="Screening is recommendation only">
-              Owliver ranks and recommends. Every hiring decision stays with a human recruiter.
+          <Spec title={t('designSystem.alert')} description={t('designSystem.persistentInlineConditionsTransientConfirmationsUse')}>
+            <Alert tone="info" title={t('designSystem.screeningIsRecommendationOnly')}>
+              {t('designSystem.owliverRanksAndRecommendsEveryHiring')}
             </Alert>
-            <Alert tone="success" title="9 candidates screened">All applications now carry a comparable score.</Alert>
-            <Alert tone="warning" title="8 applicants unscored" onDismiss={() => {}}>
-              Those decisions are being made without a standard.
+            <Alert tone="success" title={t('designSystem.9CandidatesScreened')}>{t('designSystem.allApplicationsNowCarryAComparable')}</Alert>
+            <Alert tone="warning" title={t('designSystem.8ApplicantsUnscored')} onDismiss={() => {}}>
+              {t('designSystem.thoseDecisionsAreBeingMadeWithout')}
             </Alert>
-            <Alert tone="destructive" title="Certification expired" action={<Button size="sm" variant="destructive">Request update</Button>}>
-              Marcus Williams&apos; Guard Card lapsed on 12 July.
+            <Alert tone="destructive" title={t('designSystem.certificationExpired')} action={<Button size="sm" variant="destructive">{t('designSystem.requestUpdate')}</Button>}>
+              {t('designSystem.marcusWilliamsGuardCardLapsedOn')}
             </Alert>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Toast" description="Wraps react-hot-toast so styling and duration live in one place.">
+          <Spec title={t('designSystem.toast')} description={t('designSystem.wrapsReactHotToastSoStyling')}>
             <Row>
-              <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => toast.success('Candidate shortlisted')}>Success</Button>
-              <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => toast.error('Screening failed — try again')}>Error</Button>
-              <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => toast.info('All candidates already screened')}>Info</Button>
+              <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => toast.success('Candidate shortlisted')}>{t('designSystem.success')}</Button>
+              <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => toast.error('Screening failed — try again')}>{t('designSystem.error')}</Button>
+              <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => toast.info('All candidates already screened')}>{t('designSystem.info')}</Button>
               <Button
                 variant="outline"
                 size="sm"
@@ -458,18 +460,18 @@ export default function DesignSystem() {
                   { loading: 'Screening 8 candidates…', success: 'Screened 8 candidates', error: 'Screening failed' }
                 )}
               >
-                Promise
+                {t('designSystem.promise')}
               </Button>
             </Row>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Empty state" description="Distinguishes nothing-yet from nothing-matching.">
+          <Spec title={t('designSystem.emptyState')} description={t('designSystem.distinguishesNothingYetFromNothingMatching')}>
             <Grid cols={2}>
               <Surface variant="subtle" padding="none" radius="xl">
                 <EmptyState
                   icon={Inbox}
-                  title="No candidates yet"
-                  description="Share the application link and applicants will appear here automatically."
+                  title={t('designSystem.noCandidatesYet')}
+                  description={t('designSystem.shareTheApplicationLinkAndApplicants')}
                   action={{ label: 'Copy apply link', onClick: () => toast.success('Link copied') }}
                   size="sm"
                 />
@@ -478,8 +480,8 @@ export default function DesignSystem() {
                 <EmptyState
                   icon={Inbox}
                   variant="filtered"
-                  title="No matching candidates"
-                  description="No one matches the current filters. Try widening the score range."
+                  title={t('designSystem.noMatchingCandidates')}
+                  description={t('designSystem.noOneMatchesTheCurrentFilters')}
                   action={{ label: 'Clear filters', onClick: () => {} }}
                   size="sm"
                 />
@@ -487,8 +489,8 @@ export default function DesignSystem() {
             </Grid>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Loading" description="Skeletons mirror final geometry; spinners are for unknown shapes.">
-            <Row label="Spinner">
+          <Spec title={t('designSystem.loading')} description={t('designSystem.skeletonsMirrorFinalGeometrySpinnersAre')}>
+            <Row label={t('designSystem.spinner')}>
               <Spinner size="xs" /><Spinner size="sm" /><Spinner /><Spinner size="lg" />
               <InlineLoading message="Screening candidates…" />
             </Row>
@@ -505,7 +507,7 @@ export default function DesignSystem() {
             <Surface variant="solid" radius="xl" padding="default">
               <SkeletonText lines={3} />
             </Surface>
-            <Row label="Region"><LoadingState message="Loading analytics…" size="sm" /></Row>
+            <Row label={t('designSystem.region')}><LoadingState message="Loading analytics…" size="sm" /></Row>
           </Spec>
         </Stack>
       )}
@@ -513,56 +515,56 @@ export default function DesignSystem() {
       {/* ── Data ────────────────────────────────────────────────────────── */}
       {tab === 'data' && (
         <Stack space="lg">
-          <PageSection title="KPI cards">
+          <PageSection title={t('designSystem.kpiCards')}>
             <Grid cols={6}>
-              <KpiCard icon={Briefcase} value={5} label="Open Positions" tone="brand" index={0} />
-              <KpiCard icon={Users} value={22} label="Total Candidates" tone="navy" index={1} />
-              <KpiCard icon={Brain} value={14} label="AI Screened" tone="brand" index={2} />
-              <KpiCard icon={Clock} value={8} label="Pending Screen" tone="accent" index={3} />
-              <KpiCard icon={TrendingUp} value={76} label="Avg AI Score" tone="navy" index={4} />
-              <KpiCard icon={Award} value={3} label="Hired" tone="brand" index={5} />
+              <KpiCard icon={Briefcase} value={5} label={t('designSystem.openPositions')} tone="brand" index={0} />
+              <KpiCard icon={Users} value={22} label={t('designSystem.totalCandidates')} tone="navy" index={1} />
+              <KpiCard icon={Brain} value={14} label={t('designSystem.aiScreened')} tone="brand" index={2} />
+              <KpiCard icon={Clock} value={8} label={t('designSystem.pendingScreen')} tone="accent" index={3} />
+              <KpiCard icon={TrendingUp} value={76} label={t('designSystem.avgAiScore')} tone="navy" index={4} />
+              <KpiCard icon={Award} value={3} label={t('designSystem.hired')} tone="brand" index={5} />
             </Grid>
           </PageSection>
 
-          <PageSection title="Metric cards">
+          <PageSection title={t('designSystem.metricCards')}>
             <Grid cols={3}>
-              <MetricCard label="Time to hire" value="1d" delta={-38} invertTrend deltaLabel="vs. 5-day industry average" icon={Clock} tone="success" />
-              <MetricCard label="Quality of hire" value="94" delta={12} deltaLabel="Average score of hires" icon={Award} tone="brand" />
-              <MetricCard label="Cost saved" value="$725" delta={0} sub="9 screens · 4 interviews automated" icon={TrendingUp} tone="neutral" />
+              <MetricCard label={t('designSystem.timeToHire')} value="1d" delta={-38} invertTrend deltaLabel="vs. 5-day industry average" icon={Clock} tone="success" />
+              <MetricCard label={t('designSystem.qualityOfHire')} value="94" delta={12} deltaLabel="Average score of hires" icon={Award} tone="brand" />
+              <MetricCard label={t('designSystem.costSaved')} value="$725" delta={0} sub="9 screens · 4 interviews automated" icon={TrendingUp} tone="neutral" />
             </Grid>
           </PageSection>
 
-          <Spec title="Progress" description="Bars, rings and score meters share the same band thresholds.">
+          <Spec title={t('designSystem.progress')} description={t('designSystem.barsRingsAndScoreMetersShare')}>
             <Grid cols={2}>
               <div className="space-y-4">
-                <ProgressBar label="Profile completion" value={62} showValue valueSuffix="%" />
-                <ProgressBar label="Score 97" value={97} tone="score" showValue />
-                <ProgressBar label="Score 72" value={72} tone="score" showValue />
-                <ProgressBar label="Score 28" value={28} tone="score" showValue />
+                <ProgressBar label={t('designSystem.profileCompletion')} value={62} showValue valueSuffix="%" />
+                <ProgressBar label={t('designSystem.score97')} value={97} tone="score" showValue />
+                <ProgressBar label={t('designSystem.score72')} value={72} tone="score" showValue />
+                <ProgressBar label={t('designSystem.score28')} value={28} tone="score" showValue />
               </div>
               <div className="space-y-3">
-                <p className="text-caption text-ink-4">Score meters</p>
-                <ScoreMeter label="Reliability" value={96} weight={25} />
-                <ScoreMeter label="Attendance" value={98} weight={20} />
-                <ScoreMeter label="Communication" value={72} weight={15} />
-                <ScoreMeter label="Leadership" value={41} weight={15} />
+                <p className="text-caption text-ink-4">{t('designSystem.scoreMeters')}</p>
+                <ScoreMeter label={t('designSystem.reliability')} value={96} weight={25} />
+                <ScoreMeter label={t('designSystem.attendance')} value={98} weight={20} />
+                <ScoreMeter label={t('designSystem.communication')} value={72} weight={15} />
+                <ScoreMeter label={t('designSystem.leadership')} value={41} weight={15} />
               </div>
             </Grid>
-            <Row label="Rings">
-              <ProgressRing value={97} caption="Score" size={88} />
+            <Row label={t('designSystem.rings')}>
+              <ProgressRing value={97} caption={t('designSystem.score')} size={88} />
               <ProgressRing value={72} tone="score" size={88} />
-              <ProgressRing value={817} min={300} max={850} label="817" caption="Career" footnote="300-850" size={104} />
+              <ProgressRing value={817} min={300} max={850} label="817" caption={t('designSystem.career')} footnote="300-850" size={104} />
               <ProgressRing value={28} tone="score" size={72} />
             </Row>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Avatar" description="Photo when available, initials otherwise. Never a broken image.">
-            <Row label="Sizes">
+          <Spec title={t('designSystem.avatar')} description={t('designSystem.photoWhenAvailableInitialsOtherwiseNever')}>
+            <Row label={t('designSystem.sizes')}>
               {['xs', 'sm', 'default', 'lg', 'xl'].map((s) => (
                 <Avatar key={s} name="Chef Antoine Dubois" size={s} />
               ))}
             </Row>
-            <Row label="Tones">
+            <Row label={t('designSystem.tones')}>
               <Avatar name="Marcus Williams" tone="brand" />
               <Avatar name="Sofia Mendez" tone="navy" />
               <Avatar name="Tanya Cruz" tone="soft" />
@@ -570,12 +572,12 @@ export default function DesignSystem() {
               <Avatar name="Maria Gonzalez" src="https://i.pravatar.cc/160?img=31" />
               <Avatar name="Broken Image" src="https://example.invalid/nope.jpg" />
             </Row>
-            <Row label="Status">
+            <Row label={t('designSystem.status')}>
               <Avatar name="Online Person" status="online" />
               <Avatar name="Busy Person" status="busy" />
               <Avatar name="Away Person" status="offline" />
             </Row>
-            <Row label="Group">
+            <Row label={t('designSystem.group')}>
               <AvatarGroup
                 people={[
                   { name: 'Chef Antoine Dubois' }, { name: 'Marcus Williams' },
@@ -587,7 +589,7 @@ export default function DesignSystem() {
             </Row>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Filter bar" description="Declarative filters with active chips and a clear-all.">
+          <Spec title={t('designSystem.filterBar')} description={t('designSystem.declarativeFiltersWithActiveChipsAnd')}>
             <FilterBar
               search={search}
               onSearchChange={setSearch}
@@ -604,12 +606,12 @@ export default function DesignSystem() {
                 },
                 { key: 'position', label: 'Position', type: 'multi', options: ['Bartender', 'Event Server', 'Executive Chef', 'Security'] },
               ]}
-              meta="6 of 22 candidates"
-              actions={<Button size="sm"><Brain />AI Screen All</Button>}
+              meta={t('designSystem.6Of22Candidates')}
+              actions={<Button size="sm"><Brain />{t('designSystem.aiScreenAll')}</Button>}
             />
           </Spec>
 
-          <PageSection title="Data table">
+          <PageSection title={t('designSystem.dataTable')}>
             <DataTable
               columns={[
                 { key: 'name', header: 'Candidate', sortable: true, cell: (r) => (
@@ -630,16 +632,16 @@ export default function DesignSystem() {
               selectedIds={selected}
               onSelectionChange={setSelected}
               pageSize={5}
-              caption="Candidates by AI score"
+              caption={t('designSystem.candidatesByAiScore')}
               onRowClick={(r) => toast.info(`Opened ${r.name}`)}
             />
           </PageSection>
 
-          <Spec title="Chart container" description="Owns the title, height, legend, loading and empty states.">
+          <Spec title={t('designSystem.chartContainer')} description={t('designSystem.ownsTheTitleHeightLegendLoading')}>
             <Grid cols={2}>
               <ChartContainer
-                title="Candidate Scores"
-                subtitle="9 candidates screened"
+                title={t('designSystem.candidateScores')}
+                subtitle={t('designSystem.9CandidatesScreened')}
                 headline={76}
                 headlineLabel="Avg score"
                 height={220}
@@ -658,14 +660,14 @@ export default function DesignSystem() {
                 </BarChart>
               </ChartContainer>
 
-              <ChartContainer title="Interview Volume" subtitle="No interviews in this window" height={220} isEmpty />
+              <ChartContainer title={t('designSystem.interviewVolume')} subtitle={t('designSystem.noInterviewsInThisWindow')} height={220} isEmpty />
             </Grid>
           </Spec>
 
-          <Spec title="Timeline & activity" description="Event sequences and feed rows.">
+          <Spec title={t('designSystem.timelineActivity')} description={t('designSystem.eventSequencesAndFeedRows')}>
             <Grid cols={2}>
               <div>
-                <p className="text-caption text-ink-4 mb-3">Timeline</p>
+                <p className="text-caption text-ink-4 mb-3">{t('designSystem.timeline')}</p>
                 <Timeline
                   items={[
                     { id: 1, title: 'Applied', description: 'Executive Chef – Catering', timestamp: 'Jul 24', icon: Calendar, tone: 'neutral' },
@@ -676,18 +678,18 @@ export default function DesignSystem() {
                 />
               </div>
               <div>
-                <p className="text-caption text-ink-4 mb-3">Activity</p>
+                <p className="text-caption text-ink-4 mb-3">{t('designSystem.activity')}</p>
                 <div className="space-y-1">
-                  <ActivityCard actor="Alex Rivera" title="hired Chef Antoine Dubois" timestamp="Jul 25, 9:00 AM" status="hired" onClick={() => {}} />
-                  <ActivityCard actor="Alex Rivera" title="screened 3 candidates" timestamp="Jul 24, 2:30 PM" onClick={() => {}} />
-                  <ActivityCard icon={Activity} iconTone="soft" title="Position created" description="Banquet Captain – Hotel Events" timestamp="Jul 18" />
+                  <ActivityCard actor="Alex Rivera" title={t('designSystem.hiredChefAntoineDubois')} timestamp="Jul 25, 9:00 AM" status="hired" onClick={() => {}} />
+                  <ActivityCard actor="Alex Rivera" title={t('designSystem.screened3Candidates')} timestamp="Jul 24, 2:30 PM" onClick={() => {}} />
+                  <ActivityCard icon={Activity} iconTone="soft" title={t('designSystem.positionCreated')} description={t('designSystem.banquetCaptainHotelEvents')} timestamp="Jul 18" />
                   <ActivityCard
                     icon={AlertCircle}
                     iconTone="warning"
-                    title="Interview flagged"
-                    description="Three responses returned in under 8 seconds."
+                    title={t('designSystem.interviewFlagged')}
+                    description={t('designSystem.threeResponsesReturnedInUnder8')}
                     timestamp="Aug 3"
-                    trailing={<Badge variant="warning" size="sm">Review</Badge>}
+                    trailing={<Badge variant="warning" size="sm">{t('designSystem.review')}</Badge>}
                     variant="card"
                   />
                 </div>
@@ -701,29 +703,29 @@ export default function DesignSystem() {
       <Modal
         open={modalOpen}
         onOpenChange={setModalOpen}
-        title="Schedule interview"
-        description="Owliver will run the interview and score it automatically."
+        title={t('designSystem.scheduleInterview')}
+        description={t('designSystem.owliverWillRunTheInterviewAnd')}
         icon={Calendar}
         footer={
           <>
-            <Button variant="outline" onClick={() => setModalOpen(false)}>Cancel</Button>
-            <Button onClick={() => { setModalOpen(false); toast.success('Interview scheduled'); }}>Schedule</Button>
+            <Button variant="outline" onClick={() => setModalOpen(false)}>{t('designSystem.cancel')}</Button>
+            <Button onClick={() => { setModalOpen(false); toast.success('Interview scheduled'); }}>{t('designSystem.schedule')}</Button>
           </>
         }
       >
         <div className="space-y-4">
-          <Field label="Candidate"><Input defaultValue="Sofia Mendez" readOnly /></Field>
-          <Field label="Date" hint="Candidates get a link immediately."><Input type="date" defaultValue="2026-08-12" /></Field>
-          <Field label="Notes"><Textarea rows={3} placeholder="Anything to probe specifically…" /></Field>
+          <Field label={t('designSystem.candidate')}><Input defaultValue="Sofia Mendez" readOnly /></Field>
+          <Field label={t('designSystem.date')} hint={t('designSystem.candidatesGetALinkImmediately')}><Input type="date" defaultValue="2026-08-12" /></Field>
+          <Field label={t('designSystem.notes')}><Textarea rows={3} placeholder={t('designSystem.anythingToProbeSpecifically')} /></Field>
         </div>
       </Modal>
 
       <ConfirmModal
         open={confirmOpen}
         onOpenChange={setConfirmOpen}
-        title="Decline Sam Okafor?"
-        description="They will be notified and moved out of the active pipeline. This cannot be undone."
-        confirmLabel="Decline candidate"
+        title={t('designSystem.declineSamOkafor')}
+        description={t('designSystem.theyWillBeNotifiedAndMoved')}
+        confirmLabel={t('designSystem.declineCandidate')}
         icon={AlertCircle}
         onConfirm={() => { setConfirmOpen(false); toast.success('Candidate declined'); }}
       />
@@ -731,13 +733,13 @@ export default function DesignSystem() {
       <Drawer
         open={drawerOpen}
         onOpenChange={setDrawerOpen}
-        title="Chef Antoine Dubois"
-        description="Executive Chef – Catering · Scored 97"
+        title={t('designSystem.chefAntoineDubois')}
+        description={t('designSystem.executiveChefCateringScored97')}
         icon={Star}
         footer={
           <>
-            <Button variant="outline" onClick={() => setDrawerOpen(false)}>Close</Button>
-            <Button onClick={() => { setDrawerOpen(false); toast.success('Shortlisted'); }}>Shortlist</Button>
+            <Button variant="outline" onClick={() => setDrawerOpen(false)}>{t('designSystem.close')}</Button>
+            <Button onClick={() => { setDrawerOpen(false); toast.success('Shortlisted'); }}>{t('designSystem.shortlist')}</Button>
           </>
         }
       >
@@ -745,8 +747,8 @@ export default function DesignSystem() {
           <div className="flex items-center gap-3">
             <Avatar name="Chef Antoine Dubois" size="xl" />
             <div>
-              <p className="text-title font-heading text-ink-1">Chef Antoine Dubois</p>
-              <p className="text-body-sm text-ink-3">12 years · ServSafe · Bay Area</p>
+              <p className="text-title font-heading text-ink-1">{t('designSystem.chefAntoineDubois')}</p>
+              <p className="text-body-sm text-ink-3">{t('designSystem.12YearsServsafeBayArea')}</p>
               <div className="flex gap-1.5 mt-2">
                 <StatusBadge status="hired" size="sm" />
                 <StatusBadge status="elite" size="sm" />
@@ -754,10 +756,10 @@ export default function DesignSystem() {
             </div>
           </div>
           <div className="space-y-3">
-            <ScoreMeter label="Experience" value={99} />
-            <ScoreMeter label="Certifications" value={98} />
-            <ScoreMeter label="Reliability" value={96} />
-            <ScoreMeter label="Availability" value={94} />
+            <ScoreMeter label={t('designSystem.experience')} value={99} />
+            <ScoreMeter label={t('designSystem.certifications')} value={98} />
+            <ScoreMeter label={t('designSystem.reliability')} value={96} />
+            <ScoreMeter label={t('designSystem.availability')} value={94} />
           </div>
         </div>
       </Drawer>
diff --git a/src/pages/HiredHistory.tsx b/src/pages/HiredHistory.tsx
index f403632..686b6d3 100644
--- a/src/pages/HiredHistory.tsx
+++ b/src/pages/HiredHistory.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { base44 } from '@/api/base44Client';
 import { Star, Briefcase, Mail, Phone, BadgeCheck, Award, UserCheck, Search, Calendar } from 'lucide-react';
 import RateEndorseModal from '@/components/krow/RateEndorseModal';
 import RetentionMetrics from '@/components/krow/RetentionMetrics';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const TIER_STYLES = {
   Skilled: 'bg-[#EEF3FE] text-[#1E40AF]',
@@ -43,6 +44,7 @@ function Stars({ count, size = 14 }: StarsProps) {
 }
 
 export default function HiredHistory() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: staff = [], isLoading } = useStaff();
   const { data: postings = [] } = useJobPostings();
   const [search, setSearch] = useState('');
@@ -83,13 +85,13 @@ export default function HiredHistory() {
     <div className="space-y-5">
       <div className="flex flex-col sm:flex-row sm:items-end sm:justify-between gap-3">
         <div>
-          <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">Hired History</h1>
-          <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">Everyone you've hired — rate their work and endorse their skills.</p>
+          <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">{t('hiredHistory.hiredHistory')}</h1>
+          <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">{t('hiredHistory.everyoneYouveHiredRateTheirWork')}</p>
         </div>
         <div className="flex items-center gap-2">
-          <StatPill label="Total Hires" value={staff.length} />
-          <StatPill label="Avg Rating" value={avgRating} accent />
-          <StatPill label="Endorsed" value={endorsedCount} />
+          <StatPill label={t('hiredHistory.totalHires')} value={staff.length} />
+          <StatPill label={t('hiredHistory.avgRating')} value={avgRating} accent />
+          <StatPill label={t('hiredHistory.endorsed')} value={endorsedCount} />
         </div>
       </div>
 
@@ -103,20 +105,20 @@ export default function HiredHistory() {
           <input
             value={search}
             onChange={(e) => setSearch(e.target.value)}
-            placeholder="Search hires by name, email, or role..."
+            placeholder={t('hiredHistory.searchHiresByNameEmailOr')}
             className="w-full h-10 pl-9 pr-4 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none"
           />
         </div>
         <select value={tierFilter} onChange={(e) => setTierFilter(e.target.value)} className="h-10 px-4 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none">
-          <option value="all">All Tiers</option>
-          <option value="Skilled">Skilled</option>
-          <option value="Cross-Trained">Cross-Trained</option>
-          <option value="Beginner">Beginner</option>
+          <option value="all">{t('hiredHistory.allTiers')}</option>
+          <option value="Skilled">{t('hiredHistory.skilled')}</option>
+          <option value="Cross-Trained">{t('hiredHistory.crossTrained')}</option>
+          <option value="Beginner">{t('hiredHistory.beginner')}</option>
         </select>
         <select value={reviewFilter} onChange={(e) => setReviewFilter(e.target.value)} className="h-10 px-4 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none">
-          <option value="all">All Reviews</option>
-          <option value="rated">Rated</option>
-          <option value="pending">Pending Review</option>
+          <option value="all">{t('hiredHistory.allReviews')}</option>
+          <option value="rated">{t('hiredHistory.rated')}</option>
+          <option value="pending">{t('hiredHistory.pendingReview')}</option>
         </select>
       </div>
 
@@ -128,8 +130,8 @@ export default function HiredHistory() {
       ) : sorted.length === 0 ? (
         <div className="text-center py-16 bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-xl">
           <UserCheck className="w-8 h-8 text-[#D1D5DB] mx-auto mb-3" />
-          <p className="text-[14px] text-[#6B7280] font-medium">No hires yet</p>
-          <p className="text-[12px] text-[#9CA3AF] mt-1">Hired candidates will appear here so you can rate and endorse them.</p>
+          <p className="text-[14px] text-[#6B7280] font-medium">{t('hiredHistory.noHiresYet')}</p>
+          <p className="text-[12px] text-[#9CA3AF] mt-1">{t('hiredHistory.hiredCandidatesWillAppearHereSo')}</p>
         </div>
       ) : (
         <div className="space-y-3">
@@ -154,7 +156,7 @@ export default function HiredHistory() {
                       </div>
                       <div className="flex items-center gap-3 mt-1 text-[12px] text-[#6B7280] flex-wrap">
                         <span className="inline-flex items-center gap-1"><Briefcase className="w-3.5 h-3.5" />{jobTitle}</span>
-                        {s.hire_date && <span className="inline-flex items-center gap-1"><Calendar className="w-3.5 h-3.5" />Hired {formatDate(s.hire_date)}</span>}
+                        {s.hire_date && <span className="inline-flex items-center gap-1"><Calendar className="w-3.5 h-3.5" />{t('hiredHistory.hired')} {formatDate(s.hire_date)}</span>}
                         {s.email && <span className="inline-flex items-center gap-1"><Mail className="w-3.5 h-3.5" />{s.email}</span>}
                         {s.phone && <span className="inline-flex items-center gap-1"><Phone className="w-3.5 h-3.5" />{s.phone}</span>}
                       </div>
@@ -168,9 +170,9 @@ export default function HiredHistory() {
                           <span className="text-[13px] font-bold text-[#F59E0B]">{rating.toFixed(1)}</span>
                         </div>
                       ) : (
-                        <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF] italic">Not yet rated</span>
+                        <span className="text-[11px] text-[#9CA3AF] italic">{t('hiredHistory.notYetRated')}</span>
                       )}
-                      {s.review_date && <p className="text-[10px] text-[#9CA3AF] mt-0.5">Reviewed {formatDate(s.review_date)}</p>}
+                      {s.review_date && <p className="text-[10px] text-[#9CA3AF] mt-0.5">{t('hiredHistory.reviewed')} {formatDate(s.review_date)}</p>}
                     </div>
                     <button
                       onClick={() => setRateStaff(s)}
diff --git a/src/pages/KrowIdentity.tsx b/src/pages/KrowIdentity.tsx
index 73b5c86..8d595c6 100644
--- a/src/pages/KrowIdentity.tsx
+++ b/src/pages/KrowIdentity.tsx
@@ -10,11 +10,13 @@ import { toast } from 'react-hot-toast';
 import { Camera, Loader2, RefreshCw, X, Sparkles, ArrowRight } from 'lucide-react';
 import KrowIdentityCard from '@/components/krow/KrowIdentityCard';
 import CareerPassport from '@/components/krow/talent/CareerPassport';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const AVAIL_OPTIONS = ['Weekdays', 'Weekends', 'Evenings', 'Mornings', 'Overnight', 'On-Call'];
 const DEFAULT_CERTS = ['Food Handler Card', 'ServSafe', 'ABC License', 'TIPS Certified', 'CPR/First Aid', 'Background Check Cleared'];
 
 export default function KrowIdentity() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: profile, isLoading } = useWorkerProfile();
   const update = useUpdateWorkerProfile();
@@ -88,18 +90,18 @@ export default function KrowIdentity() {
       <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-5 sm:p-6 space-y-4">
         <div className="flex items-center gap-4">
           {form.selfie_url ? (
-            <img src={form.selfie_url} alt="Selfie" className="w-20 h-20 rounded-2xl object-cover border border-[#E5E7EB]" />
+            <img src={form.selfie_url} alt={t('krowIdentity.selfie')} className="w-20 h-20 rounded-2xl object-cover border border-[#E5E7EB]" />
           ) : (
             <div className="w-20 h-20 rounded-2xl bg-[#F3F4F6] flex items-center justify-center">
               <Camera className="w-7 h-7 text-[#9CA3AF]" />
             </div>
           )}
           <div className="flex-1">
-            <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Your face *</Label>
-            <p className="text-[11px] text-[#6B7280] mb-1.5">A quick selfie so employers recognize you. No resume, just you.</p>
+            <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('krowIdentity.yourFace')}</Label>
+            <p className="text-[11px] text-[#6B7280] mb-1.5">{t('krowIdentity.aQuickSelfieSoEmployersRecognize')}</p>
             {form.selfie_url ? (
               <button type="button" onClick={() => set('selfie_url', '')} className="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 rounded-lg bg-[#F3F4F6] hover:bg-[#E5E7EB] text-[#374151] text-[12px] font-medium">
-                <RefreshCw className="w-3.5 h-3.5" /> Retake
+                <RefreshCw className="w-3.5 h-3.5" /> {t('krowIdentity.retake')}
               </button>
             ) : (
               <label className="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 rounded-lg bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF] text-white text-[12px] font-medium cursor-pointer">
@@ -111,47 +113,47 @@ export default function KrowIdentity() {
           </div>
         </div>
         <div>
-          <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Full Name *</Label>
+          <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('krowIdentity.fullName')}</Label>
           <Input value={form.full_name} onChange={e => set('full_name', e.target.value)} className="mt-1.5" />
         </div>
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-4">
-          <div><Label className="text-[13px] text-[#374151]">Phone</Label><Input value={form.phone} onChange={e => set('phone', e.target.value)} className="mt-1.5" /></div>
-          <div><Label className="text-[13px] text-[#374151]">Location</Label><Input value={form.address} onChange={e => set('address', e.target.value)} placeholder="City, State" className="mt-1.5" /></div>
+          <div><Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('krowIdentity.phone')}</Label><Input value={form.phone} onChange={e => set('phone', e.target.value)} className="mt-1.5" /></div>
+          <div><Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('krowIdentity.location')}</Label><Input value={form.address} onChange={e => set('address', e.target.value)} placeholder={t('krowIdentity.cityState')} className="mt-1.5" /></div>
         </div>
       </div>
 
       {/* About */}
       <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-5 sm:p-6 space-y-2">
-        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">About you</Label>
-        <p className="text-[11px] text-[#6B7280]">One or two lines. What you do and what you're good at. This replaces the resume summary.</p>
-        <textarea value={form.career_goals} onChange={e => set('career_goals', e.target.value)} className="w-full min-h-[80px] p-3 text-[13px] rounded-lg border border-[#E5E7EB] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none resize-none" placeholder="e.g. Line cook with 4 years in fast-casual kitchens. Fast, clean, reliable." />
+        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('krowIdentity.aboutYou')}</Label>
+        <p className="text-[11px] text-[#6B7280]">{t('krowIdentity.oneOrTwoLinesWhatYou')}</p>
+        <textarea value={form.career_goals} onChange={e => set('career_goals', e.target.value)} className="w-full min-h-[80px] p-3 text-[13px] rounded-lg border border-[#E5E7EB] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none resize-none" placeholder={t('krowIdentity.eGLineCookWith4')} />
       </div>
 
       {/* Skills */}
       <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-5 sm:p-6">
-        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Top Skills</Label>
+        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('krowIdentity.topSkills')}</Label>
         <div className="flex gap-2 mt-1.5">
-          <Input value={skillInput} onChange={e => setSkillInput(e.target.value)} placeholder="Add a skill..." className="flex-1"
+          <Input value={skillInput} onChange={e => setSkillInput(e.target.value)} placeholder={t('krowIdentity.addASkill')} className="flex-1"
             onKeyDown={e => { if (e.key === 'Enter') { e.preventDefault(); if (skillInput.trim()) { set('skills', [...form.skills, skillInput.trim()]); setSkillInput(''); } } }} />
-          <Button type="button" variant="outline" onClick={() => { if (skillInput.trim()) { set('skills', [...form.skills, skillInput.trim()]); setSkillInput(''); } }}>Add</Button>
+          <Button type="button" variant="outline" onClick={() => { if (skillInput.trim()) { set('skills', [...form.skills, skillInput.trim()]); setSkillInput(''); } }}>{t('krowIdentity.add')}</Button>
         </div>
         <Chips items={form.skills} onRemove={(i) => set('skills', form.skills.filter((_, idx) => idx !== i))} />
       </div>
 
       {/* Languages */}
       <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-5 sm:p-6">
-        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Languages</Label>
+        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('krowIdentity.languages')}</Label>
         <div className="flex gap-2 mt-1.5">
-          <Input value={langInput} onChange={e => setLangInput(e.target.value)} placeholder="e.g. English, Spanish" className="flex-1"
+          <Input value={langInput} onChange={e => setLangInput(e.target.value)} placeholder={t('krowIdentity.eGEnglishSpanish')} className="flex-1"
             onKeyDown={e => { if (e.key === 'Enter') { e.preventDefault(); if (langInput.trim()) { set('languages', [...form.languages, langInput.trim()]); setLangInput(''); } } }} />
-          <Button type="button" variant="outline" onClick={() => { if (langInput.trim()) { set('languages', [...form.languages, langInput.trim()]); setLangInput(''); } }}>Add</Button>
+          <Button type="button" variant="outline" onClick={() => { if (langInput.trim()) { set('languages', [...form.languages, langInput.trim()]); setLangInput(''); } }}>{t('krowIdentity.add')}</Button>
         </div>
         <Chips items={form.languages} onRemove={(i) => set('languages', form.languages.filter((_, idx) => idx !== i))} tone="blue" />
       </div>
 
       {/* Availability */}
       <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-5 sm:p-6">
-        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Availability</Label>
+        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('krowIdentity.availability')}</Label>
         <div className="flex flex-wrap gap-2 mt-1.5">
           {AVAIL_OPTIONS.map(a => (
             <button key={a} type="button" onClick={() => toggleAvail(a)} className={`px-3 py-1.5 rounded-full text-[12px] font-medium border transition-all ${form.availability.includes(a) ? 'bg-[#059669] border-[#059669] text-white' : 'border-[#E5E7EB] text-[#6B7280] hover:border-[#D1D5DB]'}`}>{a}</button>
@@ -161,7 +163,7 @@ export default function KrowIdentity() {
 
       {/* Certifications */}
       <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-5 sm:p-6">
-        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">Certifications</Label>
+        <Label className="text-[13px] text-[#374151]">{t('krowIdentity.certifications')}</Label>
         <div className="flex flex-wrap gap-2 mt-1.5">
           {certOptions.map(c => (
             <button key={c} type="button" onClick={() => toggleCert(c)} className={`px-3 py-1.5 rounded-full text-[12px] font-medium border transition-all ${form.certifications.includes(c) ? 'bg-[#0838E0] border-[#0838E0] text-white' : 'border-[#E5E7EB] text-[#6B7280] hover:border-[#D1D5DB]'}`}>{c}</button>
@@ -171,7 +173,7 @@ export default function KrowIdentity() {
 
       <Button onClick={save} disabled={update.isPending} className="w-full h-11 text-[14px] bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF]">
         {update.isPending ? <Loader2 className="w-4 h-4 mr-2 animate-spin" /> : <Sparkles className="w-4 h-4 mr-2" />}
-        Create Identity <ArrowRight className="w-4 h-4 ml-1" />
+        {t('krowIdentity.createIdentity')} <ArrowRight className="w-4 h-4 ml-1" />
       </Button>
     </div>
   );
diff --git a/src/pages/OpportunityDetail.tsx b/src/pages/OpportunityDetail.tsx
index b344493..a9cfdf0 100644
--- a/src/pages/OpportunityDetail.tsx
+++ b/src/pages/OpportunityDetail.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import {
 } from 'lucide-react';
 import { useWorkerProfile, useJobPostings } from '@/lib/krowHooks';
 import { computeJobMatch } from '@/lib/krowScore';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * OpportunityDetail — the full-page Employee job detail.
@@ -57,6 +58,7 @@ function Section({ title, children }: SectionProps) {
 }
 
 export default function OpportunityDetail() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { id } = useParams();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: profile, isLoading: loadingProfile } = useWorkerProfile();
@@ -74,12 +76,12 @@ export default function OpportunityDetail() {
         <div className="w-12 h-12 rounded-2xl bg-[#F9FAFB] text-[#9CA3AF] flex items-center justify-center mx-auto mb-3">
           <Compass className="w-6 h-6" />
         </div>
-        <p className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">This opportunity is no longer available.</p>
+        <p className="text-[15px] font-semibold text-[#0F172A]">{t('opportunityDetail.thisOpportunityIsNoLongerAvailable')}</p>
         <button
           onClick={() => navigate('/employee')}
           className="mt-5 inline-flex items-center gap-1.5 text-[13px] font-semibold text-[#0838E0] hover:text-[#062BAF]"
         >
-          <ArrowLeft className="w-4 h-4" /> Back to Opportunities
+          <ArrowLeft className="w-4 h-4" /> {t('opportunityDetail.backToOpportunities')}
         </button>
       </div>
     );
@@ -100,7 +102,7 @@ export default function OpportunityDetail() {
         onClick={() => navigate('/employee')}
         className="inline-flex items-center gap-1.5 text-[13px] font-medium text-[#6B7280] hover:text-[#111827]"
       >
-        <ArrowLeft className="w-4 h-4" /> Back to Opportunities
+        <ArrowLeft className="w-4 h-4" /> {t('opportunityDetail.backToOpportunities')}
       </button>
 
       {/* Header — title-first identity, no company name. */}
@@ -113,14 +115,14 @@ export default function OpportunityDetail() {
             <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap">
               <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#0F172A] leading-tight">{job.title}</h1>
               {isHiring && (
-                <span className="inline-flex items-center text-[11px] font-semibold text-white bg-[#0838E0] px-2.5 py-1 rounded-full">Hiring</span>
+                <span className="inline-flex items-center text-[11px] font-semibold text-white bg-[#0838E0] px-2.5 py-1 rounded-full">{t('opportunityDetail.hiring')}</span>
               )}
             </div>
             {job.role_category && <p className="mt-1 text-[14px] text-[#6B7280] capitalize">{job.role_category}</p>}
 
             <div className="mt-4 flex flex-wrap items-center gap-x-5 gap-y-2">
               <span className="inline-flex items-center gap-1.5 text-[14px] font-bold text-[#0838E0]">
-                <Sparkles className="w-4 h-4" /> {match}% match
+                <Sparkles className="w-4 h-4" /> {match}{t('opportunityDetail.match')}
               </span>
               <span className="inline-flex items-center gap-1.5 text-[13px] text-[#6B7280]">
                 <MapPin className="w-4 h-4 text-[#9CA3AF]" /> {job.location || 'Remote'}
@@ -136,15 +138,15 @@ export default function OpportunityDetail() {
       </div>
 
       {/* About this opportunity */}
-      <Section title="About this opportunity">
+      <Section title={t('opportunityDetail.aboutThisOpportunity')}>
         {job.description ? (
           <p className="text-[13px] text-[#6B7280] whitespace-pre-wrap leading-relaxed">{job.description}</p>
         ) : (
-          <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF]">No description provided for this opportunity yet.</p>
+          <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF]">{t('opportunityDetail.noDescriptionProvidedForThisOpportunity')}</p>
         )}
         {job.responsibilities?.length > 0 && (
           <div className="mt-4">
-            <p className="text-[13px] font-semibold text-[#0F172A] mb-1.5">What you'll do</p>
+            <p className="text-[13px] font-semibold text-[#0F172A] mb-1.5">{t('opportunityDetail.whatYoullDo')}</p>
             <ul className="list-disc pl-5 space-y-1 text-[13px] text-[#6B7280]">
               {job.responsibilities.map((r, i) => <li key={i}>{r}</li>)}
             </ul>
@@ -152,7 +154,7 @@ export default function OpportunityDetail() {
         )}
         {job.qualifications?.length > 0 && (
           <div className="mt-4">
-            <p className="text-[13px] font-semibold text-[#0F172A] mb-1.5">What they're looking for</p>
+            <p className="text-[13px] font-semibold text-[#0F172A] mb-1.5">{t('opportunityDetail.whatTheyreLookingFor')}</p>
             <ul className="list-disc pl-5 space-y-1 text-[13px] text-[#6B7280]">
               {job.qualifications.map((q, i) => <li key={i}>{q}</li>)}
             </ul>
@@ -161,7 +163,7 @@ export default function OpportunityDetail() {
       </Section>
 
       {/* Why you're a match */}
-      <Section title="Why you're a match">
+      <Section title={t('opportunityDetail.whyYoureAMatch')}>
         <div className="flex items-center gap-3 mb-4">
           <div className="flex-1 h-2 rounded-full bg-[#F3F4F6] overflow-hidden">
             <div className="h-full rounded-full bg-[#0838E0]" style={{ width: `${match}%` }} />
@@ -173,26 +175,26 @@ export default function OpportunityDetail() {
           <li className="flex items-start gap-2 text-[13px] text-[#374151]">
             <Clock className="w-4 h-4 text-[#0838E0] mt-0.5 shrink-0" />
             <span>
-              {exp} yr{exp === 1 ? '' : 's'} of experience
-              {reqExp > 0 && <> · role asks for {reqExp}+ {meetsExp ? '— you qualify' : ''}</>}
+              {exp} yr{exp === 1 ? '' : 's'} {t('opportunityDetail.ofExperience')}
+              {reqExp > 0 && <> {t('opportunityDetail.roleAsksFor')} {reqExp}+ {meetsExp ? '— you qualify' : ''}</>}
             </span>
           </li>
           {skills.length > 0 && (
             <li className="flex items-start gap-2 text-[13px] text-[#374151]">
               <CheckCircle2 className="w-4 h-4 text-[#16A34A] mt-0.5 shrink-0" />
-              <span>Your skills match: {skills.join(', ')}</span>
+              <span>{t('opportunityDetail.yourSkillsMatch')} {skills.join(', ')}</span>
             </li>
           )}
           {certs.length > 0 && (
             <li className="flex items-start gap-2 text-[13px] text-[#374151]">
               <Award className="w-4 h-4 text-[#0838E0] mt-0.5 shrink-0" />
-              <span>Certifications you hold: {certs.join(', ')}</span>
+              <span>{t('opportunityDetail.certificationsYouHold')} {certs.join(', ')}</span>
             </li>
           )}
           {skills.length === 0 && certs.length === 0 && (
             <li className="flex items-start gap-2 text-[13px] text-[#6B7280]">
               <Sparkles className="w-4 h-4 text-[#0838E0] mt-0.5 shrink-0" />
-              <span>You showed up here because your profile aligns with this role. Add skills to strengthen the match.</span>
+              <span>{t('opportunityDetail.youShowedUpHereBecauseYour')}</span>
             </li>
           )}
         </ul>
@@ -205,7 +207,7 @@ export default function OpportunityDetail() {
           className="inline-flex items-center justify-center gap-2 h-11 px-8 rounded-full bg-[#0838E0] text-white text-[14px] font-semibold hover:bg-[#062BAF] transition-colors
                      focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-[#0838E0]/40"
         >
-          Apply <Sparkles className="w-4 h-4" />
+          {t('opportunityDetail.apply')} <Sparkles className="w-4 h-4" />
         </button>
       </div>
     </div>
diff --git a/src/pages/Overview.tsx b/src/pages/Overview.tsx
index fecc117..b0ad430 100644
--- a/src/pages/Overview.tsx
+++ b/src/pages/Overview.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { motion } from 'framer-motion';
 import { useJobPostings, useApplications } from '@/lib/krowHooks';
 import KROWCandidateLeaderboardReal from '@/components/krow/KROWCandidateLeaderboard';
 import { Briefcase, Users, Brain, Clock, TrendingUp, Award, ChevronRight } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const METRICS = [
   { icon: Briefcase, label: 'Open Positions', bg: 'bg-[#0838E0]', glow: 'shadow-blue-600/20' },
@@ -53,6 +54,7 @@ function MetricCard({ icon: Icon, value, label, bg, glow, index }: MetricCardPro
 }
 
 export default function Overview() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: postings = [] } = useJobPostings();
   const { data: applications = [] } = useApplications();
@@ -88,9 +90,9 @@ export default function Overview() {
       >
         <div className="min-w-0">
           <h1 className="text-2xl sm:text-3xl font-heading font-bold text-[#111827]">
-            Good day. <span className="gradient-text">Let's hire smarter.</span>
+            {t('overview.goodDay')} <span className="gradient-text">{t('overview.letsHireSmarter')}</span>
           </h1>
-          <p className="text-[13px] sm:text-[14px] text-[#6B7280] mt-1">AI-powered hiring · No quizzes · Real readiness</p>
+          <p className="text-[13px] sm:text-[14px] text-[#6B7280] mt-1">{t('overview.aiPoweredHiringNoQuizzesReal')}</p>
         </div>
       </motion.div>
 
@@ -111,9 +113,9 @@ export default function Overview() {
           className="glass-card border border-white/60 rounded-2xl p-6 shadow-sm"
         >
           <div className="flex items-center justify-between mb-5">
-            <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px]">Top Candidates</h3>
+            <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px]">{t('overview.topCandidates')}</h3>
             <button onClick={() => navigate('/candidates')} className="text-[12px] text-[#0838E0] hover:underline inline-flex items-center gap-1 font-medium">
-              View all <ChevronRight className="w-3 h-3" />
+              {t('overview.viewAll')} <ChevronRight className="w-3 h-3" />
             </button>
           </div>
           <div className="space-y-1">
@@ -122,7 +124,7 @@ export default function Overview() {
                 <div className="w-12 h-12 rounded-full bg-white/50 flex items-center justify-center mx-auto mb-3">
                   <Users className="w-5 h-5 text-[#9CA3AF]" />
                 </div>
-                <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF]">No screened candidates yet</p>
+                <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF]">{t('overview.noScreenedCandidatesYet')}</p>
               </div>
             )}
             {topCandidates.map((app, idx) => (
@@ -161,9 +163,9 @@ export default function Overview() {
           className="glass-card border border-white/60 rounded-2xl p-6 shadow-sm"
         >
           <div className="flex items-center justify-between mb-5">
-            <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px]">Open Positions</h3>
+            <h3 className="font-heading font-semibold text-[#111827] text-[16px]">{t('overview.openPositions')}</h3>
             <button onClick={() => navigate('/positions')} className="text-[12px] text-[#0838E0] hover:underline inline-flex items-center gap-1 font-medium">
-              View all <ChevronRight className="w-3 h-3" />
+              {t('overview.viewAll')} <ChevronRight className="w-3 h-3" />
             </button>
           </div>
           <div className="space-y-1">
@@ -172,7 +174,7 @@ export default function Overview() {
                 <div className="w-12 h-12 rounded-full bg-white/50 flex items-center justify-center mx-auto mb-3">
                   <Briefcase className="w-5 h-5 text-[#9CA3AF]" />
                 </div>
-                <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF]">No open positions</p>
+                <p className="text-[13px] text-[#9CA3AF]">{t('overview.noOpenPositions')}</p>
               </div>
             )}
             {activePostings.map((posting, idx) => {
@@ -190,7 +192,7 @@ export default function Overview() {
                   <div className="w-1 h-9 rounded-full bg-[#0838E0] shrink-0" />
                   <div className="flex-1 min-w-0">
                     <div className="text-[13px] font-medium text-[#111827] truncate">{posting.title}</div>
-                    <div className="text-[11px] text-[#6B7280]">{stats.applied} applicants · {stats.screened} screened</div>
+                    <div className="text-[11px] text-[#6B7280]">{stats.applied} {t('overview.applicants')} {stats.screened} screened</div>
                   </div>
                   <ChevronRight className="w-4 h-4 text-[#D1D5DB] group-hover:text-[#0838E0] transition-colors" />
                 </motion.div>
diff --git a/src/pages/PositionDetail.tsx b/src/pages/PositionDetail.tsx
index 41a346f..d3b458e 100644
--- a/src/pages/PositionDetail.tsx
+++ b/src/pages/PositionDetail.tsx
@@ -21,6 +21,7 @@ import SuggestedTalent from '@/components/krow/SuggestedTalent';
 import { toast } from 'react-hot-toast';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { UserPlus } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const STATUS_ACTIONS = [
   { status: 'active', label: 'Hiring', color: 'bg-[#0838E0] text-white shadow-sm' },
@@ -42,6 +43,7 @@ interface WorkforceStatusProps {
 }
 
 function WorkforceStatus({ workforce, job }: WorkforceStatusProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { demand, existingAvailable, applicants, newToday, strong, interviewReady } = workforce;
 
   /* Coverage figures depend on a declared headcount; the rest are facts about
@@ -67,7 +69,7 @@ function WorkforceStatus({ workforce, job }: WorkforceStatusProps) {
   return (
     <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-6 space-y-5">
       <div>
-        <h2 className="text-[15px] font-bold text-[#111827]">Workforce status</h2>
+        <h2 className="text-[15px] font-bold text-[#111827]">{t('positionDetail.workforceStatus')}</h2>
         {/* `demandLabel` already states the start, so it is not repeated. */}
         <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-0.5">{demandLabel(job)}</p>
       </div>
@@ -84,7 +86,7 @@ function WorkforceStatus({ workforce, job }: WorkforceStatusProps) {
 
       <div className="grid gap-5 lg:grid-cols-2">
         <section>
-          <h3 className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">New today</h3>
+          <h3 className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">{t('positionDetail.newToday')}</h3>
           {newToday.length ? (
             <ul className="divide-y divide-[#F3F4F6] rounded-xl border border-[#E5E7EB]">
               {newToday.slice(0, 5).map((row) => (
@@ -92,7 +94,7 @@ function WorkforceStatus({ workforce, job }: WorkforceStatusProps) {
                   <div className="min-w-0">
                     <p className="truncate text-[13px] font-medium text-[#111827]">{row.name}</p>
                     <p className="truncate text-[11px] text-[#9CA3AF]">
-                      Applied {new Date(row.application.created_date).toLocaleTimeString(undefined, { hour: 'numeric', minute: '2-digit' })}
+                      {t('positionDetail.applied')} {new Date(row.application.created_date).toLocaleTimeString(undefined, { hour: 'numeric', minute: '2-digit' })}
                       {/* Availability is only known for people we hold a worker
                           profile for; an external applicant has none, and the
                           line simply stops rather than guessing at one. */}
@@ -108,12 +110,12 @@ function WorkforceStatus({ workforce, job }: WorkforceStatusProps) {
               ))}
             </ul>
           ) : (
-            <p className="text-[13px] text-[#6B7280]">No applications today.</p>
+            <p className="text-[13px] text-[#6B7280]">{t('positionDetail.noApplicationsToday')}</p>
           )}
         </section>
 
         <section>
-          <h3 className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">Hiring pipeline</h3>
+          <h3 className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">{t('positionDetail.hiringPipeline')}</h3>
           <ul className="grid grid-cols-4 gap-2">
             {pipeline.map((stage) => (
               <li key={stage.label} className="rounded-xl border border-[#E5E7EB] px-2 py-2 text-center">
@@ -129,6 +131,7 @@ function WorkforceStatus({ workforce, job }: WorkforceStatusProps) {
 }
 
 export default function PositionDetail() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { id } = useParams();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: job, isLoading } = useJobPosting(id);
@@ -291,14 +294,14 @@ export default function PositionDetail() {
   }
 
   if (!job) {
-    return <div className="text-center py-20"><p className="text-[14px] text-[#6B7280]">Position not found</p></div>;
+    return <div className="text-center py-20"><p className="text-[14px] text-[#6B7280]">{t('positionDetail.positionNotFound')}</p></div>;
   }
 
   return (
     <div className="space-y-5">
       {/* Back */}
       <button onClick={() => navigate('/positions')} className="text-[13px] text-[#6B7280] hover:text-[#111827] font-medium">
-        ‹ Back to Positions
+        {t('positionDetail.backToPositions')}
       </button>
 
       <SkillSurface page="positions" placement="after-header" context={{ position: job }} />
@@ -328,7 +331,7 @@ export default function PositionDetail() {
               )}
               {job.ai_generated && (
                 <span className="px-2 py-0.5 rounded-full bg-[#EEF3FE] text-[#0838E0] text-[11px] font-medium">
-                  AI Built
+                  {t('positionDetail.aiBuilt')}
                 </span>
               )}
             </div>
@@ -346,7 +349,7 @@ export default function PositionDetail() {
               className="inline-flex items-center gap-1.5 bg-[#F9E547] text-[#0838E0] text-[12px] font-bold px-4 py-1.5 rounded-full hover:scale-[1.03] transition-transform"
             >
               <UserPlus className="w-4 h-4" />
-              Invite Applicants
+              {t('positionDetail.inviteApplicants')}
             </button>
             {STATUS_ACTIONS.map(s => (
               <button
@@ -395,7 +398,7 @@ export default function PositionDetail() {
             </div>
             <div>
               <div className="text-2xl font-bold text-[#111827]">{workforce.strong.length}</div>
-              <div className="text-[11px] text-[#9CA3AF] tracking-wide">STRONG MATCHES</div>
+              <div className="text-[11px] text-[#9CA3AF] tracking-wide">{t('positionDetail.strongMatches')}</div>
             </div>
             <div>
               <div className="text-2xl font-bold text-[#0838E0]">{workforce.hired.length}</div>
@@ -410,20 +413,20 @@ export default function PositionDetail() {
           state the record identically. */}
       <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-6 space-y-5">
         <div>
-          <h2 className="text-[15px] font-bold text-[#111827]">Position details</h2>
-          <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-0.5">The role as it was defined when this position was created.</p>
+          <h2 className="text-[15px] font-bold text-[#111827]">{t('positionDetail.positionDetails')}</h2>
+          <p className="text-[12px] text-[#6B7280] mt-0.5">{t('positionDetail.theRoleAsItWasDefined')}</p>
         </div>
         <PositionOverview position={job} />
         {/* Role-specific, so present only when this role states them. */}
         {hasRequirements(job) && (
           <div>
-            <h3 className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">Requirements</h3>
+            <h3 className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">{t('positionDetail.requirements')}</h3>
             <PositionRequirements position={job} />
           </div>
         )}
         {customRequirementsText(job) && (
           <div>
-            <h3 className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">Custom requirements</h3>
+            <h3 className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wide text-[#9CA3AF] mb-2">{t('positionDetail.customRequirements')}</h3>
             <PositionCustomRequirements position={job} />
           </div>
         )}
@@ -471,12 +474,12 @@ export default function PositionDetail() {
       {job.description && (
         <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-6">
           <h3 className="text-[14px] font-semibold text-[#111827] mb-2">
-            Job Description
+            {t('positionDetail.jobDescription')}
           </h3>
           <p className="text-[13px] text-[#6B7280] whitespace-pre-wrap leading-relaxed">{job.description}</p>
           {job.responsibilities?.length > 0 && (
             <div className="mt-4">
-              <p className="text-[12px] font-semibold text-[#374151] mb-1.5">Responsibilities</p>
+              <p className="text-[12px] font-semibold text-[#374151] mb-1.5">{t('positionDetail.responsibilities')}</p>
               <ul className="text-[13px] text-[#6B7280] list-disc list-inside space-y-1">
                 {job.responsibilities.map((r, i) => <li key={i}>{r}</li>)}
               </ul>
@@ -490,7 +493,7 @@ export default function PositionDetail() {
       {/* Applicants */}
       <div className="bg-white border border-[#E5E7EB] rounded-2xl p-6">
         <div className="flex items-center justify-between mb-4">
-          <h3 className="text-[15px] font-semibold text-[#111827]">Applicants ({jobApps.length})</h3>
+          <h3 className="text-[15px] font-semibold text-[#111827]">{t('positionDetail.applicants')}{jobApps.length})</h3>
           <button
             onClick={handleScreenAll}
             disabled={screenAll.isPending}
@@ -502,8 +505,8 @@ export default function PositionDetail() {
 
         {sortedApps.length === 0 ? (
           <div className="text-center py-12">
-            <p className="text-[14px] text-[#6B7280] mb-1">No applicants yet</p>
-            <p className="text-[12px] text-[#9CA3AF]">Candidates can apply from the Apply page</p>
+            <p className="text-[14px] text-[#6B7280] mb-1">{t('positionDetail.noApplicantsYet')}</p>
+            <p className="text-[12px] text-[#9CA3AF]">{t('positionDetail.candidatesCanApplyFromTheApply')}</p>
           </div>
         ) : (
           <div className="space-y-3">
diff --git a/src/pages/Positions.tsx b/src/pages/Positions.tsx
index 8fe0942..620febf 100644
--- a/src/pages/Positions.tsx
+++ b/src/pages/Positions.tsx
@@ -5,8 +5,10 @@ import { useJobPostings, useApplications } from '@/lib/krowHooks';
 import { base44 } from '@/api/base44Client';
 import KROWJobPostingCard from '@/components/krow/KROWJobPostingCard';
 import CertificationManager from '@/components/krow/CertificationManager';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export default function Positions() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: postings = [], isLoading } = useJobPostings();
   const { data: applications = [] } = useApplications();
@@ -36,8 +38,8 @@ export default function Positions() {
   return (
     <div className="space-y-5">
       <div>
-        <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">Positions</h1>
-        <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">{postings.length} job postings</p>
+        <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">{t('positions.positions')}</h1>
+        <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">{postings.length} {t('positions.jobPostings')}</p>
       </div>
 
       {/* Action Bar */}
@@ -47,7 +49,7 @@ export default function Positions() {
           <input
             value={search}
             onChange={(e) => setSearch(e.target.value)}
-            placeholder="Search positions..."
+            placeholder={t('positions.searchPositions')}
             className="w-full h-9 pl-10 pr-4 rounded-full border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] text-[#111827] shadow-2xs hover:border-[#D1D5DB] focus:border-[#2563EB] focus:ring-2 focus:ring-[#2563EB]/20 focus:outline-none transition-all"
           />
         </div>
@@ -56,18 +58,18 @@ export default function Positions() {
           onChange={(e) => setStatusFilter(e.target.value)}
           className="h-9 px-3.5 rounded-full border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] text-[#1F2937] shadow-2xs hover:border-[#D1D5DB] focus:border-[#2563EB] focus:outline-none transition-all cursor-pointer"
         >
-          <option value="all">All</option>
-          <option value="active">Hiring</option>
-          <option value="draft">Draft</option>
-          <option value="paused">Paused</option>
-          <option value="closed">Closed</option>
+          <option value="all">{t('positions.all')}</option>
+          <option value="active">{t('positions.hiring')}</option>
+          <option value="draft">{t('positions.draft')}</option>
+          <option value="paused">{t('positions.paused')}</option>
+          <option value="closed">{t('positions.closed')}</option>
         </select>
         {isAdmin && <CertificationManager />}
         <button
           onClick={() => navigate('/positions/new')}
           className="inline-flex items-center justify-center gap-1.5 bg-[#111827] hover:bg-[#1F2937] text-white text-[13px] font-medium px-4 h-9 rounded-full shadow-xs transition-colors whitespace-nowrap"
         >
-          <Plus className="w-4 h-4" /> New Position
+          <Plus className="w-4 h-4" /> {t('positions.newPosition')}
         </button>
       </div>
 
@@ -78,9 +80,9 @@ export default function Positions() {
         </div>
       ) : filtered.length === 0 ? (
         <div className="text-center py-16">
-          <p className="text-[14px] text-[#6B7280] mb-3">No positions found</p>
+          <p className="text-[14px] text-[#6B7280] mb-3">{t('positions.noPositionsFound')}</p>
           <button onClick={() => navigate('/positions/new')} className="inline-flex items-center gap-1.5 bg-[#2563EB] text-white text-[13px] font-medium px-4 py-2 rounded-lg">
-            <Plus className="w-4 h-4" /> Create your first position
+            <Plus className="w-4 h-4" /> {t('positions.createYourFirstPosition')}
           </button>
         </div>
       ) : (
diff --git a/src/pages/Profile.tsx b/src/pages/Profile.tsx
index c1438ef..6cdc534 100644
--- a/src/pages/Profile.tsx
+++ b/src/pages/Profile.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { base44 } from '@/api/base44Client';
 import { Card } from '@/components/ui/card';
 import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { Shield, Calendar, Briefcase, LogOut, Activity as ActivityIcon } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const EVENT_LABELS = {
   signup: 'Signed up',
@@ -17,6 +18,7 @@ const EVENT_LABELS = {
 };
 
 export default function Profile() {
+  const { t } = useTranslation();
   const [user, setUser] = useState(null);
   const [activities, setActivities] = useState([]);
   const [loading, setLoading] = useState(true);
@@ -46,7 +48,7 @@ export default function Profile() {
   }
 
   if (!user) {
-    return <div className="text-center py-20 text-[#6B7280]">Unable to load profile.</div>;
+    return <div className="text-center py-20 text-[#6B7280]">{t('profile.unableToLoadProfile')}</div>;
   }
 
   const initials = (user.full_name || user.email || 'U')
@@ -73,19 +75,19 @@ export default function Profile() {
       <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-3 gap-4 mb-8">
         <Card className="p-4">
           <div className="flex items-center gap-2 text-[#6B7280] text-xs font-medium uppercase mb-1">
-            <Shield className="w-3.5 h-3.5" /> Role
+            <Shield className="w-3.5 h-3.5" /> {t('profile.role')}
           </div>
           <div className="text-[#111827] font-semibold capitalize">{user.role || 'user'}</div>
         </Card>
         <Card className="p-4">
           <div className="flex items-center gap-2 text-[#6B7280] text-xs font-medium uppercase mb-1">
-            <Briefcase className="w-3.5 h-3.5" /> Account Type
+            <Briefcase className="w-3.5 h-3.5" /> {t('profile.accountType')}
           </div>
           <div className="text-[#111827] font-semibold capitalize">{user.account_type || 'applicant'}</div>
         </Card>
         <Card className="p-4">
           <div className="flex items-center gap-2 text-[#6B7280] text-xs font-medium uppercase mb-1">
-            <Calendar className="w-3.5 h-3.5" /> Member Since
+            <Calendar className="w-3.5 h-3.5" /> {t('profile.memberSince')}
           </div>
           <div className="text-[#111827] font-semibold">
             {user.created_date ? new Date(user.created_date).toLocaleDateString() : '—'}
@@ -96,10 +98,10 @@ export default function Profile() {
       {/* Recent activity */}
       <div className="mb-8">
         <h2 className="text-sm font-semibold text-[#374151] uppercase mb-3 flex items-center gap-2">
-          <ActivityIcon className="w-4 h-4" /> Recent Activity
+          <ActivityIcon className="w-4 h-4" /> {t('profile.recentActivity')}
         </h2>
         {activities.length === 0 ? (
-          <p className="text-[#9CA3AF] text-sm">No recent activity.</p>
+          <p className="text-[#9CA3AF] text-sm">{t('profile.noRecentActivity')}</p>
         ) : (
           <div className="space-y-1">
             {activities.map((a) => (
@@ -124,7 +126,7 @@ export default function Profile() {
         className="text-red-600 border-red-200 hover:bg-red-50 hover:text-red-700"
       >
         <LogOut className="w-4 h-4 mr-2" />
-        Log out
+        {t('profile.logOut')}
       </Button>
     </div>
   );
diff --git a/src/pages/TalentPool.tsx b/src/pages/TalentPool.tsx
index 648e5e7..f4424c3 100644
--- a/src/pages/TalentPool.tsx
+++ b/src/pages/TalentPool.tsx
@@ -4,8 +4,10 @@ import TalentPoolCard from '@/components/krow/TalentPoolCard';
 import TalentDetailModal from '@/components/krow/TalentDetailModal';
 import MessageCandidateModal from '@/components/krow/MessageCandidateModal';
 import { Users } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export default function TalentPool() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: profiles = [], isLoading } = useWorkerProfiles();
   const [search, setSearch] = useState('');
   const [scoreFilter, setScoreFilter] = useState('all');
@@ -49,8 +51,8 @@ export default function TalentPool() {
             <Users className="w-5 h-5 text-[#0838E0]" />
           </div>
           <div>
-            <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">Talent Pool</h1>
-            <p className="text-[12px] text-[#6B7280]">Browse all KROW talent and contact them directly</p>
+            <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">{t('talentPool.talentPool')}</h1>
+            <p className="text-[12px] text-[#6B7280]">{t('talentPool.browseAllKrowTalentAndContact')}</p>
           </div>
         </div>
         <span className="text-[13px] text-[#6B7280]">{profiles.length} talents</span>
@@ -79,7 +81,7 @@ export default function TalentPool() {
         <input
           value={search}
           onChange={(e) => setSearch(e.target.value)}
-          placeholder="Search by name, skill, or desired role..."
+          placeholder={t('talentPool.searchByNameSkillOrDesired')}
           className="flex-1 h-10 px-4 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none"
         />
         <select
@@ -87,11 +89,11 @@ export default function TalentPool() {
           onChange={(e) => setScoreFilter(e.target.value)}
           className="h-10 px-4 rounded-lg border border-[#E5E7EB] bg-white text-[13px] focus:border-[#0838E0] focus:outline-none"
         >
-          <option value="all">All Scores</option>
-          <option value="elite">Elite (90+)</option>
-          <option value="excellent">Excellent (75-89)</option>
-          <option value="solid">Solid (60-74)</option>
-          <option value="building">Building (1-59)</option>
+          <option value="all">{t('talentPool.allScores')}</option>
+          <option value="elite">{t('talentPool.elite90')}</option>
+          <option value="excellent">{t('talentPool.excellent7589')}</option>
+          <option value="solid">{t('talentPool.solid6074')}</option>
+          <option value="building">{t('talentPool.building159')}</option>
         </select>
       </div>
 
@@ -102,7 +104,7 @@ export default function TalentPool() {
         </div>
       ) : filtered.length === 0 ? (
         <div className="text-center py-16">
-          <p className="text-[14px] text-[#6B7280]">No talent matches your filters</p>
+          <p className="text-[14px] text-[#6B7280]">{t('talentPool.noTalentMatchesYourFilters')}</p>
         </div>
       ) : (
         <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-3">
diff --git a/src/pages/University.tsx b/src/pages/University.tsx
index d88795d..0c6737c 100644
--- a/src/pages/University.tsx
+++ b/src/pages/University.tsx
@@ -11,6 +11,7 @@ import { SectionTitle } from '@/components/admin/PageShell';
 import { FilterSelect } from '@/pages/admin/Positions';
 import { completedCourseIds, skillStates } from '@/lib/skillGraph';
 import { SkillSurface } from '@/components/skills/SkillSurface';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * KROW Forge — workforce skill verification, from the managing side.
@@ -39,6 +40,7 @@ import { SkillSurface } from '@/components/skills/SkillSurface';
 const STATUS_ORDER = ['Published', 'Draft', 'Archived'];
 
 export default function University() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const location = useLocation();
   const panel = useAssistantPanel();
@@ -214,17 +216,17 @@ export default function University() {
           is next", which is the question both audiences arrive with. */}
       <section className="space-y-4">
         <SectionTitle
-          title="Skill progression"
+          title={t('university.skillProgression')}
           meta={person ? `${person.full_name} · ${states.filter((s) => s.verifiedLevel).length} of ${states.length} skills verified` : undefined}
         />
 
         {profiles.length > 1 && (
           <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
-            <span className="text-caption text-ink-4">Progress for</span>
+            <span className="text-caption text-ink-4">{t('university.progressFor')}</span>
             <FilterSelect
               value={person?.id || ''}
               onChange={setPersonId}
-              label="Worker"
+              label={t('university.worker')}
               options={profiles.map((p) => ({ value: p.id, label: p.full_name }))}
               className="min-w-[11rem]"
             />
diff --git a/src/pages/UserTracking.tsx b/src/pages/UserTracking.tsx
index 80feb87..d9b2b2b 100644
--- a/src/pages/UserTracking.tsx
+++ b/src/pages/UserTracking.tsx
@@ -5,8 +5,10 @@ import ActivityCharts from '@/components/krow/ActivityCharts';
 import ActivityLogTable from '@/components/krow/ActivityLogTable';
 import { Loader2 } from 'lucide-react';
 import { AssistantTrigger } from '@/components/ai-assistant';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export default function UserTracking() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: activities = [], isLoading } = useUserActivity();
 
   if (isLoading) {
@@ -21,9 +23,9 @@ export default function UserTracking() {
     <div className="space-y-6">
       <div className="flex items-start justify-between gap-4">
         <div>
-          <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">User Tracking</h1>
+          <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#111827]">{t('userTracking.userTracking')}</h1>
           <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">
-            Sign-ups, logins, and key actions across your platform
+            {t('userTracking.signUpsLoginsAndKeyActions')}
           </p>
         </div>
         <AssistantTrigger />
diff --git a/src/pages/WorkerProfile.tsx b/src/pages/WorkerProfile.tsx
index 6fc0c69..a52da43 100644
--- a/src/pages/WorkerProfile.tsx
+++ b/src/pages/WorkerProfile.tsx
@@ -3,8 +3,10 @@ import { useWorkerProfile } from '@/lib/krowHooks';
 import IdentityCareerCard from '@/components/krow/talent/IdentityCareerCard';
 import CareerPassport from '@/components/krow/talent/CareerPassport';
 import { Loader2 } from 'lucide-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 export default function WorkerProfile() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: profile, isLoading } = useWorkerProfile();
 
   if (isLoading || !profile) {
@@ -14,8 +16,8 @@ export default function WorkerProfile() {
   return (
     <div className="max-w-5xl mx-auto">
       <div className="mb-6 text-center">
-        <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#0F172A] tracking-tight">My KROW ID</h1>
-        <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">Your verified, portable career identity.</p>
+        <h1 className="text-[22px] font-bold text-[#0F172A] tracking-tight">{t('workerProfile.myKrowId')}</h1>
+        <p className="text-[13px] text-[#6B7280] mt-0.5">{t('workerProfile.yourVerifiedPortableCareerIdentity')}</p>
       </div>
       <IdentityCareerCard profile={profile} />
       <div className="mt-6">
diff --git a/src/pages/admin/Activity.tsx b/src/pages/admin/Activity.tsx
index 8ba88f6..94b477e 100644
--- a/src/pages/admin/Activity.tsx
+++ b/src/pages/admin/Activity.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import { useUiEditing } from '@/components/ui-tree/UiEditingProvider';
 import { UiEditor } from '@/components/ui-editor/UiEditor';
 import '@/components/ui-tree/nodeTypes';
 import '@/pages/admin/activity/nodes';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Admin Activity — an audit centre.
@@ -42,6 +43,7 @@ const ipFor = (email) => {
 };
 
 export default function AdminActivity() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: activity = [], isLoading } = useUserActivity();
 
   const [search, setSearch] = useState('');
@@ -133,8 +135,8 @@ export default function AdminActivity() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Activity"
-      subtitle="Monitor workforce operations, user actions and system events."
+      title={t('activity.activity')}
+      subtitle={t('activity.monitorWorkforceOperationsUserActionsAnd')}
     >
       {/* The editing session is mounted by the layout, so the panel beside this
           page shares it. The page only renders what it is handed, which is why
diff --git a/src/pages/admin/AgentDetail.tsx b/src/pages/admin/AgentDetail.tsx
index e369b83..6f202db 100644
--- a/src/pages/admin/AgentDetail.tsx
+++ b/src/pages/admin/AgentDetail.tsx
@@ -20,6 +20,7 @@ import { AgentTestPanel } from '@/components/agents/AgentTestPanel';
 import { AgentInsightsPanel } from '@/components/agents/AgentInsightsPanel';
 import { useAssistantPanel } from '@/components/ai-assistant';
 import { boardCatalog, skillCatalog } from '@/lib/skills/catalog';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * One agent, configured.
@@ -75,6 +76,7 @@ function skillNotice({ entry, id, agentName, attached }) {
 }
 
 export default function AdminAgentDetail() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { id } = useParams();
   const navigate = useNavigate();
   const preferences = usePreferences();
@@ -266,8 +268,8 @@ export default function AdminAgentDetail() {
     return (
       <div className="mx-auto w-full max-w-container">
         <EmptyState
-          title="No such agent"
-          description="It may have been removed, or the address may be wrong."
+          title={t('agentDetail.noSuchAgent')}
+          description={t('agentDetail.itMayHaveBeenRemovedOr')}
           action={{ label: 'Back to agents', onClick: () => navigate('/admin/workspace/agents') }}
         />
       </div>
@@ -309,7 +311,7 @@ export default function AdminAgentDetail() {
                       text-ink-4 transition-colors duration-base hover:text-krow-blue
                       focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/40`}
         >
-          <ArrowLeft className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" /> Agents
+          <ArrowLeft className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" /> {t('agentDetail.agents')}
         </button>
 
         <div className="mt-1.5 mb-1 flex flex-wrap items-start gap-x-4 gap-y-2.5">
@@ -339,8 +341,8 @@ export default function AdminAgentDetail() {
                     </Badge>
                   </>
                 )}
-                {!agent && <Badge variant="neutral">Draft</Badge>}
-                {shipped && isOverridden(id) && <Badge variant="info">Customized</Badge>}
+                {!agent && <Badge variant="neutral">{t('agentDetail.draft')}</Badge>}
+                {shipped && isOverridden(id) && <Badge variant="info">{t('agentDetail.customized')}</Badge>}
               </div>
 
               <p className="mt-0.5 line-clamp-2 max-w-[80ch] text-body-sm text-ink-3">
@@ -374,7 +376,7 @@ export default function AdminAgentDetail() {
             </span>
 
             <Button variant="outline" size="sm" onClick={persist} disabled={!dirty} loading={saving}>
-              <Save className="h-3.5 w-3.5" /> Save
+              <Save className="h-3.5 w-3.5" /> {t('agentDetail.save')}
             </Button>
             <Button size="sm" onClick={onPublish} loading={saving}>
               <Send className="h-3.5 w-3.5" />
@@ -390,9 +392,7 @@ export default function AdminAgentDetail() {
           <p className="mt-2 flex max-w-[86ch] items-start gap-2 text-caption leading-relaxed text-ink-3">
             <Info className="mt-px h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-krow-blue" aria-hidden="true" />
             <span>
-              This agent ships with Krow. Your changes are saved as this workspace&apos;s own
-              version and take over from the shipped one — the shipped definition is never
-              altered, and reverting brings it back.
+              {t('agentDetail.thisAgentShipsWithKrowYour')}
             </span>
           </p>
         )}
diff --git a/src/pages/admin/Analytics.tsx b/src/pages/admin/Analytics.tsx
index ec9a0e0..4a078e6 100644
--- a/src/pages/admin/Analytics.tsx
+++ b/src/pages/admin/Analytics.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import { UiEditor } from '@/components/ui-editor/UiEditor';
 import { composePage } from '@/lib/ui/composition';
 import '@/components/ui-tree/nodeTypes';
 import '@/pages/admin/analytics/nodes';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import {
   buildEfficiency, buildFunnel, buildInsights, buildTrend, byDepartment, byPosition,
   buildHires, summarise,
@@ -36,6 +37,7 @@ import {
  */
 
 export default function AdminAnalytics() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: staff = [], isLoading } = useStaff();
   const { data: applications = [] } = useApplications();
   const { data: postings = [] } = useJobPostings();
@@ -62,8 +64,8 @@ export default function AdminAnalytics() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Analytics"
-      subtitle="How hiring is performing — rates, trends, comparison and what to act on."
+      title={t('analytics.analytics')}
+      subtitle={t('analytics.howHiringIsPerformingRatesTrends')}
     >
       <UiEditor />
       <AnalyticsComposition context={context} />
diff --git a/src/pages/admin/CandidateProfile.tsx b/src/pages/admin/CandidateProfile.tsx
index 76ffe6a..7306953 100644
--- a/src/pages/admin/CandidateProfile.tsx
+++ b/src/pages/admin/CandidateProfile.tsx
@@ -23,6 +23,7 @@ import AIInterviewModal from '@/components/krow/AIInterviewModal';
 import ScheduleInterviewModal from '@/components/krow/ScheduleInterviewModal';
 import MessageCandidateModal from '@/components/krow/MessageCandidateModal';
 import { usePageSkills } from '@/lib/skills/usePageSkills';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import {
   ALL_DIMENSIONS, SCORE_GROUPS, activityTimeline, careerScore, careerTier,
   communicationLabel, endorsements, marketValue, nextPromotion, recommendationVerdict,
@@ -185,6 +186,7 @@ function Pill({ index = 0, className = '', children }) {
 
 /** Identity, and the position this person is being read against. */
 function Hero({ candidate, tier, viewingFor, onBack }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const c = candidate;
   const scored = c.ai_score > 0;
 
@@ -198,7 +200,7 @@ function Hero({ candidate, tier, viewingFor, onBack }) {
                      hover:text-krow-blue focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
         >
           <ArrowLeft className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />
-          All candidates
+          {t('candidateProfile.allCandidates')}
         </button>
 
         <div className="flex min-w-0 flex-col items-start gap-3 sm:flex-row sm:items-center sm:gap-4">
@@ -255,7 +257,7 @@ function Hero({ candidate, tier, viewingFor, onBack }) {
           {viewingFor && (
             <p className="inline-flex shrink-0 flex-wrap items-center gap-1.5 rounded-full bg-krow-blue-tint px-3 py-1.5 text-body-sm text-krow-blue sm:self-start">
               <span className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-krow-blue/70">
-                Viewing for
+                {t('candidateProfile.viewingFor')}
               </span>
               <span className="font-semibold">{viewingFor.title}</span>
             </p>
@@ -277,6 +279,7 @@ function Hero({ candidate, tier, viewingFor, onBack }) {
 function ScoreCard({
   candidate, onShortlist, onInterview, onMessage, onHire, onDecline, onScreen, screening, busy,
 }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const c = candidate;
   const scored = c.ai_score > 0;
   const settled = c.status === 'hired' || c.status === 'rejected';
@@ -286,7 +289,7 @@ function ScoreCard({
     <div className="overflow-hidden rounded-xl border border-border bg-surface shadow-sm">
       {scored ? (
         <div className="border-b border-border px-4 py-4">
-          <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-ink-4">KROW score</p>
+          <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-ink-4">{t('candidateProfile.krowScore')}</p>
           <p className="mt-1 font-heading text-display font-bold leading-none tabular-nums text-krow-blue">
             {shownScore}
             <span className="text-title font-semibold text-ink-4">/100</span>
@@ -308,11 +311,11 @@ function ScoreCard({
             <span className="grid h-7 w-7 shrink-0 place-items-center rounded-lg bg-krow-blue text-white">
               <Sparkles className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />
             </span>
-            <p className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">Not screened yet</p>
+            <p className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">{t('candidateProfile.notScreenedYet')}</p>
           </div>
           <p className="mt-2 text-body-sm leading-relaxed text-ink-2">
-            Screening scores {c.applicant_name.split(' ')[0]} against the role across{' '}
-            {ALL_DIMENSIONS.length} dimensions and writes the analysis on this page.
+            {t('candidateProfile.screeningScores')} {c.applicant_name.split(' ')[0]} {t('candidateProfile.againstTheRoleAcross')}{' '}
+            {ALL_DIMENSIONS.length} {t('candidateProfile.dimensionsAndWritesTheAnalysisOn')}
           </p>
           <Button
             size="sm"
@@ -356,26 +359,26 @@ function ScoreCard({
         <DropdownMenu>
           <DropdownMenuTrigger asChild>
             <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" className={cn('w-full', PRESSABLE)}>
-              Actions
+              {t('candidateProfile.actions')}
               <ChevronDown className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />
             </Button>
           </DropdownMenuTrigger>
           <DropdownMenuContent align="end" className="w-52">
             <DropdownMenuItem onClick={onMessage}>
               <MessageSquare className="mr-2 h-4 w-4 text-krow-blue" aria-hidden="true" />
-              Message
+              {t('candidateProfile.message')}
             </DropdownMenuItem>
             <DropdownMenuItem onClick={onInterview}>
               <Calendar className="mr-2 h-4 w-4 text-krow-blue" aria-hidden="true" />
-              Set up interview
+              {t('candidateProfile.setUpInterview')}
             </DropdownMenuItem>
             <DropdownMenuItem onClick={onHire} disabled={c.status === 'hired'}>
               <UserCheck className="mr-2 h-4 w-4 text-success" aria-hidden="true" />
-              Hire candidate
+              {t('candidateProfile.hireCandidate')}
             </DropdownMenuItem>
             <DropdownMenuItem onClick={onDecline} disabled={c.status === 'rejected'}>
               <X className="mr-2 h-4 w-4 text-destructive" aria-hidden="true" />
-              Decline candidate
+              {t('candidateProfile.declineCandidate')}
             </DropdownMenuItem>
           </DropdownMenuContent>
         </DropdownMenu>
@@ -398,29 +401,30 @@ function ScoreCard({
  * answers "what are they being considered for, and what can I do about it".
  */
 function SnapshotCard({ candidate, job }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const c = candidate;
   const applied = c.created_date ? new Date(c.created_date) : null;
 
   return (
     <div className="overflow-hidden rounded-xl border border-border bg-surface shadow-sm">
       <div className="border-b border-border px-4 py-3">
-        <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-ink-4">Position</p>
+        <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-ink-4">{t('candidateProfile.position')}</p>
       </div>
       <div className="divide-y divide-border">
-        <Fact label="Applied for">{c.job_title || job?.title || '—'}</Fact>
-        {job?.location && <Fact label="Location">{job.location}</Fact>}
+        <Fact label={t('candidateProfile.appliedFor')}>{c.job_title || job?.title || '—'}</Fact>
+        {job?.location && <Fact label={t('candidateProfile.location')}>{job.location}</Fact>}
         {job?.pay_range_max > 0 && (
-          <Fact label="Pay range">
+          <Fact label={t('candidateProfile.payRange')}>
             ${job.pay_range_min}–${job.pay_range_max}/hr
           </Fact>
         )}
         {job?.employment_type && (
-          <Fact label="Type">
+          <Fact label={t('candidateProfile.type')}>
             <span className="capitalize">{String(job.employment_type).replace(/_/g, ' ')}</span>
           </Fact>
         )}
         {applied && (
-          <Fact label="Applied">
+          <Fact label={t('candidateProfile.applied')}>
             {applied.toLocaleDateString(undefined, { month: 'short', day: 'numeric', year: 'numeric' })}
           </Fact>
         )}
@@ -455,6 +459,7 @@ const CAREER_MAX = 850;
  * it is left out rather than printed as "N/A".
  */
 function Reputation({ candidate }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const c = candidate;
   const tier = careerTier(c);
   const metrics = reputationMetrics(c).filter((m) => m.value != null && m.value !== '');
@@ -471,7 +476,7 @@ function Reputation({ candidate }) {
               it as the headline without a number so big it unbalances the row. */}
           <div className="bg-krow-blue-tint/60 px-5 py-4">
             <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-krow-blue/70">
-              Career score
+              {t('candidateProfile.careerScore')}
             </p>
             <div className="mt-1.5 flex flex-wrap items-baseline gap-x-2.5 gap-y-1">
               <p className="font-heading text-display font-bold leading-none tabular-nums text-krow-blue">
@@ -495,20 +500,20 @@ function Reputation({ candidate }) {
 
           <div className="px-5 py-4">
             <p className="text-[10px] font-medium uppercase tracking-wide text-ink-4">
-              Potential market value
+              {t('candidateProfile.potentialMarketValue')}
             </p>
             <p className="mt-1.5 font-heading text-title-lg font-bold leading-none text-ink-1">
               {marketValue(c)}
             </p>
-            <p className="mt-1.5 text-[10px] text-ink-4">Derived from the career score</p>
+            <p className="mt-1.5 text-[10px] text-ink-4">{t('candidateProfile.derivedFromTheCareerScore')}</p>
           </div>
 
           <div className="px-5 py-4">
-            <p className="text-[10px] font-medium uppercase tracking-wide text-ink-4">Next promotion</p>
+            <p className="text-[10px] font-medium uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('candidateProfile.nextPromotion')}</p>
             <p className="mt-1.5 font-heading text-title-lg font-bold leading-none text-ink-1">
               {nextPromotion(c)}
             </p>
-            <p className="mt-1.5 text-[10px] text-ink-4">Tier this candidate tracks toward</p>
+            <p className="mt-1.5 text-[10px] text-ink-4">{t('candidateProfile.tierThisCandidateTracksToward')}</p>
           </div>
         </div>
 
@@ -523,7 +528,7 @@ function Reputation({ candidate }) {
 
       {c.companies_worked?.length > 0 && (
         <div className="mt-4">
-          <SubLabel>Worked with</SubLabel>
+          <SubLabel>{t('candidateProfile.workedWith')}</SubLabel>
           <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
             {c.companies_worked.map((company, i) => (
               <Pill
@@ -540,7 +545,7 @@ function Reputation({ candidate }) {
 
       {tags.length > 0 && (
         <div className="mt-4">
-          <SubLabel>Verified strengths · {tags.length}</SubLabel>
+          <SubLabel>{t('candidateProfile.verifiedStrengths')} {tags.length}</SubLabel>
           <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
             {tags.map((t, i) => (
               <Pill
@@ -567,6 +572,7 @@ function Reputation({ candidate }) {
  * Owliver — so the profile cannot contradict the recommendation that led here.
  */
 function PositionMatch({ row, position }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const score = row?.score ?? row?.match?.score ?? 0;
   const shown = useCountUp(score);
   if (!row?.match) return null;
@@ -577,7 +583,7 @@ function PositionMatch({ row, position }) {
       <div className="px-4 py-3.5">
         <div className="flex flex-wrap items-baseline justify-between gap-2">
           <p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-krow-blue">
-            Match for {position.title}
+            {t('candidateProfile.matchFor')} {position.title}
           </p>
           <p className="font-heading text-title font-bold leading-none tabular-nums text-krow-blue">
             {shown}%
@@ -608,7 +614,7 @@ function PositionMatch({ row, position }) {
                 />
                 <span className="min-w-0 flex-1 truncate text-ink-2">
                   {line.name} — {line.heldLabel}
-                  {!line.met && <span className="text-ink-4"> · needs {line.requiredLabel}</span>}
+                  {!line.met && <span className="text-ink-4"> {t('candidateProfile.needs')} {line.requiredLabel}</span>}
                 </span>
               </li>
             );
@@ -616,7 +622,7 @@ function PositionMatch({ row, position }) {
         </ul>
 
         {row.availability?.known === false && (
-          <p className="mt-2.5 text-caption text-ink-4">Availability not on file for this person.</p>
+          <p className="mt-2.5 text-caption text-ink-4">{t('candidateProfile.availabilityNotOnFileForThis')}</p>
         )}
       </div>
     </div>
@@ -625,6 +631,7 @@ function PositionMatch({ row, position }) {
 
 /** Screening signals, grouped, with the full set behind a disclosure. */
 function MatchAnalysis({ candidate, positionRow, position }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [showAll, setShowAll] = useState(false);
   const b = candidate.score_breakdown || {};
   const scored = candidate.ai_score > 0;
@@ -668,7 +675,7 @@ function MatchAnalysis({ candidate, positionRow, position }) {
                          transition-colors hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2
                          focus-visible:ring-krow-blue/50"
             >
-              View all {ALL_DIMENSIONS.length} signals
+              {t('candidateProfile.viewAll')} {ALL_DIMENSIONS.length} signals
               <ChevronDown className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
             </button>
           )}
@@ -676,8 +683,7 @@ function MatchAnalysis({ candidate, positionRow, position }) {
       ) : (
         <div className="rounded-xl border border-dashed border-border px-4 py-3.5">
           <p className="text-body-sm leading-relaxed text-ink-3">
-            Screening scores appear here once it runs — skills, experience, reliability
-            and role fit, each rated against this position.
+            {t('candidateProfile.screeningScoresAppearHereOnceIt')}
           </p>
         </div>
       )}
@@ -708,6 +714,7 @@ function Assessment({ candidate }) {
  * page's interpretation, and it should not be the first thing that speaks.
  */
 function AiInsight({ candidate }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const c = candidate;
 
   return (
@@ -719,7 +726,7 @@ function AiInsight({ candidate }) {
               <Sparkles className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
             </span>
             <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-ink-4">
-              KROW screening summary
+              {t('candidateProfile.krowScreeningSummary')}
             </p>
           </div>
           <p className="mt-2 max-w-prose text-body leading-relaxed text-ink-2">{c.ai_summary}</p>
@@ -730,7 +737,7 @@ function AiInsight({ candidate }) {
         <div className={cn('grid gap-6 sm:grid-cols-2', c.ai_summary && 'mt-5')}>
           {c.ai_strengths?.length > 0 && (
             <div>
-              <SubLabel>Strengths</SubLabel>
+              <SubLabel>{t('candidateProfile.strengths')}</SubLabel>
               <ul className="space-y-1.5">
                 {c.ai_strengths.map((s) => (
                   <li key={s} className="flex gap-2 text-body-sm leading-relaxed text-ink-2">
@@ -756,7 +763,7 @@ function AiInsight({ candidate }) {
                 ))}
               </ul>
               <p className="mt-2 text-caption leading-relaxed text-ink-4">
-                Noted for context, not a disqualification.
+                {t('candidateProfile.notedForContextNotADisqualification')}
               </p>
             </div>
           )}
@@ -774,6 +781,7 @@ function AiInsight({ candidate }) {
  * section whose point is the combination.
  */
 function Experience({ candidate, interview }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const c = candidate;
 
   const cells = [
@@ -834,7 +842,7 @@ function Experience({ candidate, interview }) {
                   : 'Interview started, not scored'}
               </p>
               <p className="text-caption text-ink-3">
-                Integrity {interview.integrity_score ?? 100}/100
+                {t('candidateProfile.integrity')} {interview.integrity_score ?? 100}/100
               </p>
             </div>
             <StatusBadge status={interview.verdict} size="sm" />
@@ -858,12 +866,13 @@ function Experience({ candidate, interview }) {
  * and a page that blends them makes the weaker one look stronger.
  */
 function SkillsAndCerts({ candidate }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const c = candidate;
 
   return (
     <div className="grid overflow-hidden rounded-xl border border-border bg-surface sm:grid-cols-2 sm:divide-x divide-y divide-border sm:divide-y-0">
       <div className="px-4 py-3.5">
-        <SubLabel>Skills {c.skills?.length ? `· ${c.skills.length}` : ''}</SubLabel>
+        <SubLabel>{t('candidateProfile.skills')} {c.skills?.length ? `· ${c.skills.length}` : ''}</SubLabel>
         {c.skills?.length ? (
           <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
             {c.skills.map((s, i) => (
@@ -873,12 +882,12 @@ function SkillsAndCerts({ candidate }) {
             ))}
           </div>
         ) : (
-          <p className="text-body-sm text-ink-4">No skills recorded.</p>
+          <p className="text-body-sm text-ink-4">{t('candidateProfile.noSkillsRecorded')}</p>
         )}
       </div>
 
       <div className="px-4 py-3.5">
-        <SubLabel>Certifications {c.certifications?.length ? `· ${c.certifications.length}` : ''}</SubLabel>
+        <SubLabel>{t('candidateProfile.certifications')} {c.certifications?.length ? `· ${c.certifications.length}` : ''}</SubLabel>
         {c.certifications?.length ? (
           <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
             {c.certifications.map((s, i) => (
@@ -893,7 +902,7 @@ function SkillsAndCerts({ candidate }) {
             ))}
           </div>
         ) : (
-          <p className="text-body-sm text-ink-4">None on file.</p>
+          <p className="text-body-sm text-ink-4">{t('candidateProfile.noneOnFile')}</p>
         )}
       </div>
     </div>
@@ -902,6 +911,7 @@ function SkillsAndCerts({ candidate }) {
 
 /** The endorsement feed. Three to start, the rest on request. */
 function Endorsements({ candidate, voices }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [expanded, setExpanded] = useState(false);
   const shown = expanded ? voices : voices.slice(0, 3);
 
@@ -935,7 +945,7 @@ function Endorsements({ candidate, voices }) {
                     className={PRESSABLE}
                     onClick={() => toast.success(`Reference requested from ${v.name}`)}
                   >
-                    Request Reference
+                    {t('candidateProfile.requestReference')}
                   </Button>
                   <Button
                     variant="outline"
@@ -944,7 +954,7 @@ function Endorsements({ candidate, voices }) {
                     className={PRESSABLE}
                     onClick={() => toast.success(`Skill endorsement recorded for ${candidate.applicant_name}`)}
                   >
-                    Endorse Skill
+                    {t('candidateProfile.endorseSkill')}
                   </Button>
                 </div>
               </div>
@@ -961,7 +971,7 @@ function Endorsements({ candidate, voices }) {
                      transition-colors hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2
                      focus-visible:ring-krow-blue/50"
         >
-          Show all {voices.length} endorsements
+          {t('candidateProfile.showAll')} {voices.length} endorsements
           <ChevronDown className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
         </button>
       )}
@@ -1006,6 +1016,7 @@ function Activity({ events }) {
 
 /** Where the page lands: the verdict, and where this candidate now stands. */
 function Recommendation({ candidate, verdict }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const c = candidate;
 
   return (
@@ -1023,12 +1034,12 @@ function Recommendation({ candidate, verdict }) {
       {/* A div, not a <p>: StatusBadge renders a block element, and a badge
           inside a paragraph is invalid markup React warns about. */}
       <div className="mt-2 flex flex-wrap items-center gap-2 text-body-sm text-ink-3">
-        <span>Current stage:</span>
+        <span>{t('candidateProfile.currentStage')}</span>
         <StatusBadge status={c.status} size="sm" />
-        {c.ai_recommendation && <span>· KROW recommends {c.ai_recommendation}</span>}
+        {c.ai_recommendation && <span>{t('candidateProfile.krowRecommends')} {c.ai_recommendation}</span>}
       </div>
       <p className="mt-2 text-caption leading-relaxed text-ink-4">
-        KROW recommends; the hiring decision is yours.
+        {t('candidateProfile.krowRecommendsTheHiringDecisionIs')}
       </p>
     </div>
   );
@@ -1037,6 +1048,7 @@ function Recommendation({ candidate, verdict }) {
 /* ── Page ───────────────────────────────────────────────────────────────── */
 
 export default function CandidateProfile() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { id } = useParams();
   const [params] = useSearchParams();
   const navigate = useNavigate();
@@ -1121,11 +1133,11 @@ export default function CandidateProfile() {
     return (
       <div className="px-5 py-16 lg:px-8">
         <EmptyState
-          title="Candidate not found"
-          description="This candidate may have been removed, or the link may be out of date."
+          title={t('candidateProfile.candidateNotFound')}
+          description={t('candidateProfile.thisCandidateMayHaveBeenRemoved')}
           action={
             <Button size="sm" onClick={() => navigate('/admin/candidates')}>
-              Back to candidates
+              {t('candidateProfile.backToCandidates')}
             </Button>
           }
         />
@@ -1370,8 +1382,8 @@ export default function CandidateProfile() {
         open={declineOpen}
         onOpenChange={setDeclineOpen}
         title={`Decline ${candidate.applicant_name}?`}
-        description="They move to the declined stage. This can be changed later from the candidate list."
-        confirmLabel="Decline candidate"
+        description={t('candidateProfile.theyMoveToTheDeclinedStage')}
+        confirmLabel={t('candidateProfile.declineCandidate')}
         onConfirm={decline}
         busy={updateApp.isPending}
       />
diff --git a/src/pages/admin/Candidates.tsx b/src/pages/admin/Candidates.tsx
index e3562f7..b759976 100644
--- a/src/pages/admin/Candidates.tsx
+++ b/src/pages/admin/Candidates.tsx
@@ -15,6 +15,7 @@ import '@/pages/admin/candidates/nodes';
 import AIInterviewModal from '@/components/krow/AIInterviewModal';
 import ScheduleInterviewModal from '@/components/krow/ScheduleInterviewModal';
 import MessageCandidateModal from '@/components/krow/MessageCandidateModal';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const SCORE_BANDS = {
   all: () => true,
@@ -67,6 +68,7 @@ const matchesStage = (application, stage, interviews) => {
 
 
 export default function AdminCandidates() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: applications = [], isLoading } = useApplications();
   const { data: postings = [] } = useJobPostings();
   /* Fetched and then discarded until now, which is why the queue could not be
@@ -157,8 +159,8 @@ export default function AdminCandidates() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Candidates"
-      subtitle="Review, compare and manage the candidate pipeline."
+      title={t('candidates.candidates')}
+      subtitle={t('candidates.reviewCompareAndManageTheCandidate')}
     >
       <UiEditor />
       <CandidatesComposition context={context} />
diff --git a/src/pages/admin/CandidatesAnalysis.tsx b/src/pages/admin/CandidatesAnalysis.tsx
index 99fb099..d384c34 100644
--- a/src/pages/admin/CandidatesAnalysis.tsx
+++ b/src/pages/admin/CandidatesAnalysis.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import { UiEditor } from '@/components/ui-editor/UiEditor';
 import { composePage } from '@/lib/ui/composition';
 import '@/components/ui-tree/nodeTypes';
 import '@/pages/admin/candidates-analysis/nodes';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Admin Candidates Analysis — the analytical counterpart to Candidates.
@@ -22,6 +23,7 @@ import '@/pages/admin/candidates-analysis/nodes';
  * are the questions worth asking in language rather than filters.
  */
 export default function AdminCandidatesAnalysis() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: applications = [] } = useApplications();
   const { data: postings = [] } = useJobPostings();
@@ -167,8 +169,8 @@ export default function AdminCandidatesAnalysis() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Candidates Analysis"
-      subtitle="Talent supply, quality distribution and pipeline risk."
+      title={t('candidatesAnalysis.candidatesAnalysis')}
+      subtitle={t('candidatesAnalysis.talentSupplyQualityDistributionAndPipeline')}
     >
       <UiEditor />
       <CandidatesAnalysisComposition context={context} />
diff --git a/src/pages/admin/ControlCenter.tsx b/src/pages/admin/ControlCenter.tsx
index 4a86094..c66a5d1 100644
--- a/src/pages/admin/ControlCenter.tsx
+++ b/src/pages/admin/ControlCenter.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import React, { useMemo, useState } from 'react';
 import { useNavigate } from 'react-router-dom';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 import {
   AlertTriangle, ArrowRight, Building2, CalendarCheck, CheckCircle2, ChevronRight, Clock, Download, Filter, Sparkles, Users, Zap,
@@ -169,11 +170,12 @@ function Snapshot({ metrics, loading }) {
 /* ── 3. Pipeline intelligence ───────────────────────────────────────────── */
 
 function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!total) {
     return (
       <EmptyState
-        title="Nothing in the pipeline"
-        description="Once candidates apply, stage conversion and drop-off appear here."
+        title={t('controlCenter.nothingInThePipeline')}
+        description={t('controlCenter.onceCandidatesApplyStageConversionAnd')}
       />
     );
   }
@@ -208,7 +210,7 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
                   <div className="flex items-center gap-1.5 min-w-0">
                     <span className="text-[10px] font-extrabold text-ink-4 tabular-nums">0{i + 1}</span>
                     <h4 className="truncate font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">
-                      {stage.label}
+                      {t(`stage.${stage.key}`)}
                     </h4>
                   </div>
                   <div
@@ -238,7 +240,7 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
                         : 'bg-surface-subtle text-ink-3 border-border/60'
                     )}
                   >
-                    {share}% pool
+                    {t('funnel.pool', { percent: share })}
                   </span>
                 </div>
               </div>
@@ -263,12 +265,12 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
                   {transition ? (
                     <>
                       <span className={cn(isWeak ? 'font-bold text-amber-600 dark:text-amber-400' : 'text-ink-3')}>
-                        {transition.rate}% pass
+                        {t('funnel.pass', { percent: transition.rate })}
                       </span>
-                      <span>{transition.lost ? `−${transition.lost} lost` : '0 lost'}</span>
+                      <span>{transition.lost ? t('funnel.lost', { count: transition.lost }) : t('funnel.noneLost')}</span>
                     </>
                   ) : (
-                    <span className="text-ink-4">Entry Stage</span>
+                    <span className="text-ink-4">{t('funnel.entryStage')}</span>
                   )}
                 </div>
               </div>
@@ -287,15 +289,14 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
             <div>
               <div className="flex items-center gap-2">
                 <span className="text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-amber-700 dark:text-amber-400">
-                  Primary Pipeline Bottleneck
+                  {t('funnel.bottleneck')}
                 </span>
                 <span className="rounded-full bg-amber-200/60 dark:bg-amber-900/60 px-2 py-0.5 text-[10px] font-bold text-amber-800 dark:text-amber-300">
-                  {weakest.from} → {weakest.to}
+                  {t(`stage.${weakest.fromKey}`)} → {t(`stage.${weakest.toKey}`)}
                 </span>
               </div>
               <p className="mt-0.5 text-body-sm text-ink-2">
-                Only <span className="font-bold text-amber-700 dark:text-amber-400">{weakest.rate}%</span> pass through and{' '}
-                <span className="font-bold text-ink-1">{weakest.lost} candidates</span> are lost at this transition. Recovering this conversion yields the highest ROI.
+                {t('funnel.bottleneckBody', { rate: weakest.rate, count: weakest.lost })}
               </p>
             </div>
           </div>
@@ -308,19 +309,19 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
 /* ── 5. Action center ───────────────────────────────────────────────────── */
 
 const SEVERITY = {
-  critical: { dot: 'bg-destructive', label: 'Critical' },
-  warning: { dot: 'bg-warning', label: 'Warning' },
-  info: { dot: 'bg-krow-blue', label: 'For review' },
+  critical: { dot: 'bg-destructive', key: 'severity.critical' },
+  warning: { dot: 'bg-warning', key: 'severity.warning' },
+  info: { dot: 'bg-krow-blue', key: 'severity.forReview' },
 };
 
 /** One operational queue, divided rows. Not five cards in a grid. */
 function ActionQueue({ items }) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!items.length) {
     return (
       <div className="rounded-xl border border-border bg-surface px-4 py-8 text-center">
         <p className="text-body-sm text-ink-3">
-          Nothing needs intervention. Every role has candidates, every applicant is scored,
-          and no hire is awaiting review.
+          {t('actionCenter.nothingToDo')}
         </p>
       </div>
     );
@@ -341,7 +342,7 @@ function ActionQueue({ items }) {
               className={cn('h-2 w-2 shrink-0 rounded-full', SEVERITY[item.severity].dot)}
               aria-hidden="true"
             />
-            <span className="sr-only">{SEVERITY[item.severity].label}.</span>
+            <span className="sr-only">{t(SEVERITY[item.severity].key)}.</span>
 
             <span className="min-w-0 flex-1">
               <span className="block truncate text-body-sm font-medium text-ink-1">{item.title}</span>
@@ -356,7 +357,7 @@ function ActionQueue({ items }) {
             </span>
 
             <span className="hidden shrink-0 items-center gap-0.5 text-caption font-semibold text-krow-blue sm:inline-flex">
-              Review
+              {t('action.review')}
               <ChevronRight
                 className="h-3 w-3 transition-transform duration-base group-hover:translate-x-0.5"
                 aria-hidden="true"
@@ -372,6 +373,7 @@ function ActionQueue({ items }) {
 /* ── Page ───────────────────────────────────────────────────────────────── */
 
 export default function ControlCenter() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const [range, setRange] = useState('30d');
 
@@ -389,20 +391,20 @@ export default function ControlCenter() {
 
   /* 1. Operations snapshot. */
   const metrics = [
-    { label: 'Open positions', value: f.openPositions.length, sub: `${f.postings.length} total` },
-    { label: 'Candidates', value: f.total, sub: `${f.scored.length} scored` },
+    { label: t('metrics.openPositions'), value: f.openPositions.length, sub: t('metrics.total', { count: f.postings.length }) },
+    { label: t('metrics.candidates'), value: f.total, sub: t('metrics.scored', { count: f.scored.length }) },
     {
-      label: 'In review',
+      label: t('metrics.inReview'),
       value: f.unscreened.length + f.interviewing.length,
       tone: f.unscreened.length ? 'warning' : 'default',
-      sub: `${f.unscreened.length} unscreened`,
+      sub: t('metrics.unscreened', { count: f.unscreened.length }),
     },
-    { label: 'AI screened', value: f.scored.length, sub: `${f.standardizedPct}% coverage` },
-    { label: 'Hired', value: f.hired.length, tone: 'brand', sub: `${f.hireRate}% of applicants` },
+    { label: t('metrics.aiScreened'), value: f.scored.length, sub: t('metrics.coverage', { percent: f.standardizedPct }) },
+    { label: t('metrics.hired'), value: f.hired.length, tone: 'brand', sub: t('metrics.ofApplicants', { percent: f.hireRate }) },
     {
-      label: 'Avg KROW score',
+      label: t('metrics.avgKrowScore'),
       value: f.avgScore || '—',
-      sub: f.avgScore ? `across ${f.scored.length}` : 'none scored',
+      sub: f.avgScore ? t('metrics.across', { count: f.scored.length }) : t('metrics.noneScored'),
     },
   ];
 
@@ -498,53 +500,58 @@ export default function ControlCenter() {
   const actions = useMemo(() => [
     f.stalled.length && {
       severity: 'critical',
-      title: 'Strong candidates not actioned',
-      detail: `${f.stalled.map((a) => a.applicant_name).join(', ')} scored 80 or above and ${f.stalled.length === 1 ? 'is' : 'are'} still at AI Screened.`,
+      title: t('action.stalledTitle'),
+      detail: t('action.stalledDetail', {
+        count: f.stalled.length,
+        names: f.stalled.map((a) => a.applicant_name).join(', '),
+      }),
       metric: f.stalled.length,
-      metricLabel: 'at 80+',
+      metricLabel: t('action.at80'),
       onClick: () => navigate('/admin/candidates'),
     },
     f.starvedPositions.length && {
       severity: 'critical',
-      title: 'Open roles with no applicants',
-      detail: `${f.starvedPositions.map((p) => p.title).join(', ')} — live and attracting nobody.`,
+      title: t('action.starvedTitle'),
+      detail: t('action.starvedDetail', { titles: f.starvedPositions.map((p) => p.title).join(', ') }),
       metric: f.starvedPositions.length,
-      metricLabel: 'roles',
+      metricLabel: t('action.roles'),
       onClick: () => navigate('/admin/positions'),
     },
     f.unscreened.length && {
       severity: 'warning',
-      title: 'Candidates waiting for screening',
-      detail: 'Unscored applications are decisions made without a standard.',
+      title: t('action.unscreenedTitle'),
+      detail: t('action.unscreenedDetail'),
       metric: f.unscreened.length,
-      metricLabel: 'waiting',
+      metricLabel: t('action.waiting'),
       onClick: () => navigate('/admin/candidates'),
     },
     f.bottleneck && f.bottleneck.lost > 0 && {
       severity: 'warning',
-      title: `${f.bottleneck.from} → ${f.bottleneck.to} bottleneck`,
-      detail: `Only ${f.bottleneck.rate}% pass through this step, the weakest transition in the funnel.`,
+      title: t('action.bottleneckTitle', {
+        from: t(`stage.${f.bottleneck.fromKey}`), to: t(`stage.${f.bottleneck.toKey}`),
+      }),
+      detail: t('action.bottleneckDetail', { rate: f.bottleneck.rate }),
       metric: `−${f.bottleneck.lost}`,
-      metricLabel: 'lost',
+      metricLabel: t('action.lost'),
       onClick: () => navigate('/admin/analytics'),
     },
     f.unscoredProfiles.length && {
       severity: 'info',
-      title: 'Talent profiles without a score',
-      detail: 'Unscored workers are invisible to matching, so employers cannot find them.',
+      title: t('action.unscoredTitle'),
+      detail: t('action.unscoredDetail'),
       metric: f.unscoredProfiles.length,
-      metricLabel: 'profiles',
+      metricLabel: t('action.profiles'),
       onClick: () => navigate('/admin/talent-pool'),
     },
     f.unratedStaff.length && {
       severity: 'info',
-      title: 'Hires awaiting review',
-      detail: 'Employer ratings are the only verified performance signal feeding scores.',
+      title: t('action.unratedTitle'),
+      detail: t('action.unratedDetail'),
       metric: f.unratedStaff.length,
-      metricLabel: 'unrated',
+      metricLabel: t('action.unrated'),
       onClick: () => navigate('/admin/hired'),
     },
-  ].filter(Boolean), [f, navigate]);
+  ].filter(Boolean), [f, navigate, t]);
 
   /* 6. Active positions — live demand, biggest first. */
   const activePositions = useMemo(
@@ -583,11 +590,11 @@ export default function ControlCenter() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Control Center"
-      subtitle="Workforce operations · hiring intelligence · platform health"
+      title={t('controlCenter.title')}
+      subtitle={t('controlCenter.subtitle')}
       actions={(
         <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" onClick={exportSnapshot}>
-          <Download aria-hidden="true" /> Export
+          <Download aria-hidden="true" /> {t('controlCenter.export')}
         </Button>
       )}
     >
diff --git a/src/pages/admin/HiredHistory.tsx b/src/pages/admin/HiredHistory.tsx
index 5fd008c..2a346ce 100644
--- a/src/pages/admin/HiredHistory.tsx
+++ b/src/pages/admin/HiredHistory.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import { composePage } from '@/lib/ui/composition';
 import { DAY, RANGES, formatDate } from '@/pages/admin/hired-history/nodes';
 import '@/components/ui-tree/nodeTypes';
 import '@/pages/admin/hired-history/nodes';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Admin Hired History — the record of who was hired.
@@ -44,6 +45,7 @@ function Fact({ label, children }) {
 
 /** The full record for one hire — the page's own detail view. */
 function HireDetail({ hire, onClose }) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!hire) return null;
 
   return (
@@ -68,15 +70,15 @@ function HireDetail({ hire, onClose }) {
         </div>
 
         <section>
-          <SectionTitle title="The hire" />
+          <SectionTitle title={t('hiredHistory.theHire')} />
           <Surface variant="solid" radius="lg" padding="none" elevation="xs" className="mt-2 border border-border">
-            <Fact label="Position">{hire.role}</Fact>
-            <Fact label="Client">{hire.company}</Fact>
-            <Fact label="Department">{hire.department}</Fact>
-            <Fact label="Hired">{formatDate(hire.hire_date)}</Fact>
-            <Fact label="Time to hire">{hire.timeToHire ? `${hire.timeToHire} days` : null}</Fact>
-            <Fact label="AI score">{hire.score}</Fact>
-            <Fact label="Client review">
+            <Fact label={t('hiredHistory.position')}>{hire.role}</Fact>
+            <Fact label={t('hiredHistory.client')}>{hire.company}</Fact>
+            <Fact label={t('hiredHistory.department')}>{hire.department}</Fact>
+            <Fact label={t('hiredHistory.hired')}>{formatDate(hire.hire_date)}</Fact>
+            <Fact label={t('hiredHistory.timeToHire')}>{hire.timeToHire ? `${hire.timeToHire} days` : null}</Fact>
+            <Fact label={t('hiredHistory.aiScore')}>{hire.score}</Fact>
+            <Fact label={t('hiredHistory.clientReview')}>
               {hire.client_rating ? `${hire.client_rating} / 5` : 'Not reviewed yet'}
             </Fact>
           </Surface>
@@ -84,7 +86,7 @@ function HireDetail({ hire, onClose }) {
 
         {(hire.email || hire.phone) && (
           <section>
-            <SectionTitle title="Contact" />
+            <SectionTitle title={t('hiredHistory.contact')} />
             <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="mt-2 space-y-2 border border-border">
               {hire.email && (
                 <a
@@ -117,6 +119,7 @@ function HireDetail({ hire, onClose }) {
 }
 
 export default function AdminHiredHistory() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: staff = [], isLoading } = useStaff();
   const { data: applications = [] } = useApplications();
   const { data: postings = [] } = useJobPostings();
@@ -183,8 +186,8 @@ export default function AdminHiredHistory() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Hired History"
-      subtitle="Who was hired, for which position, and what has happened since."
+      title={t('hiredHistory.hiredHistory')}
+      subtitle={t('hiredHistory.whoWasHiredForWhichPosition')}
       meta={`${hires.length} on record`}
     >
       <UiEditor />
diff --git a/src/pages/admin/Login.tsx b/src/pages/admin/Login.tsx
index 9d21519..0a55cc4 100644
--- a/src/pages/admin/Login.tsx
+++ b/src/pages/admin/Login.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { KROW_LOGO_URL } from '@/assets/brand';
 import { Checkbox } from '@/components/ds';
 import { useAuth } from '@/lib/AuthContext';
 import { safeReturnTo } from '@/lib/authReturnTo';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const DEMO_EMAIL = 'demo@krow.app';
 
@@ -23,6 +24,7 @@ const GENERIC_AUTH_ERROR =
   'That email and password do not match an account. Check both and try again.';
 
 export default function AdminLogin() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const location = useLocation();
   const { login } = useAuth();
@@ -123,7 +125,7 @@ export default function AdminLogin() {
             <div className="flex items-center gap-3">
               <img src={KROW_LOGO_URL} alt="KROW" className="h-8 w-auto object-contain" />
               <span className="text-[11px] font-extrabold uppercase tracking-widest px-3 py-1 rounded-full bg-[#F9E547] text-[#0F172A] border border-[#FACC15] shadow-sm">
-                Enterprise
+                {t('login.enterprise')}
               </span>
             </div>
           </div>
@@ -133,7 +135,7 @@ export default function AdminLogin() {
             <div className="relative rounded-2xl overflow-hidden shadow-md border border-[#E2E8F0] bg-white p-2 max-w-xs">
               <img
                 src="/krow-logo-visual.jpeg"
-                alt="KROW Logo Visual"
+                alt={t('login.krowLogoVisual')}
                 className="w-full h-auto object-cover rounded-xl transition-transform duration-500 hover:scale-105"
               />
             </div>
@@ -143,13 +145,13 @@ export default function AdminLogin() {
           <div className="relative z-10 space-y-2">
             <div className="flex items-center gap-1.5 text-xs font-bold text-[#0838E0] uppercase tracking-wider">
               <Sparkles className="w-3.5 h-3.5 text-[#0838E0]" />
-              Recruiting Intelligence Platform
+              {t('login.recruitingIntelligencePlatform')}
             </div>
             <h2 className="text-xl font-bold text-[#0F172A] tracking-tight leading-snug">
-              Workforce decisions powered by intelligence
+              {t('login.workforceDecisionsPoweredByIntelligence')}
             </h2>
             <p className="text-xs text-[#64748B] leading-relaxed">
-              AI-driven candidate screening, verified score dimensions, and talent matching.
+              {t('login.aiDrivenCandidateScreeningVerifiedScore')}
             </p>
           </div>
         </div>
@@ -162,12 +164,12 @@ export default function AdminLogin() {
               <div className="flex items-center gap-2 mb-3 md:hidden">
                 <img src={KROW_LOGO_URL} alt="KROW" className="h-7 w-auto object-contain" />
                 <span className="text-[10px] font-bold uppercase tracking-widest px-2 py-0.5 rounded bg-[#F9E547] text-[#0F172A]">
-                  Admin
+                  {t('login.admin')}
                 </span>
               </div>
-              <h1 className="text-2xl font-extrabold text-[#0F172A] tracking-tight">Welcome back</h1>
+              <h1 className="text-2xl font-extrabold text-[#0F172A] tracking-tight">{t('login.welcomeBack')}</h1>
               <p className="mt-1.5 text-xs text-[#64748B] leading-relaxed">
-                Sign in to manage hiring, candidates, talent intelligence, and workforce decisions.
+                {t('login.signInToManageHiringCandidates')}
               </p>
             </div>
 
@@ -184,7 +186,7 @@ export default function AdminLogin() {
               {/* Email */}
               <div className="space-y-1.5">
                 <label className="block text-xs font-bold text-[#334155] uppercase tracking-wider">
-                  Work email
+                  {t('login.workEmail')}
                 </label>
                 <input
                   type="email"
@@ -197,7 +199,7 @@ export default function AdminLogin() {
                     "w-full h-11 px-3.5 rounded-xl bg-[#FAF9F5] border text-sm text-[#0F172A] placeholder-slate-400 focus:outline-none transition-all",
                     errors.email ? "border-red-500 focus:border-red-500" : "border-[#E2E8F0] focus:border-[#F59E0B] focus:ring-2 focus:ring-[#FEF3C7]"
                   )}
-                  placeholder="name@company.com"
+                  placeholder={t('login.nameCompanyCom')}
                 />
                 {errors.email && <p className="text-xs text-red-600 font-medium">{errors.email}</p>}
               </div>
@@ -205,7 +207,7 @@ export default function AdminLogin() {
               {/* Password */}
               <div className="space-y-1.5">
                 <label className="block text-xs font-bold text-[#334155] uppercase tracking-wider">
-                  Password
+                  {t('login.password')}
                 </label>
                 <div className="relative">
                   <input
@@ -239,7 +241,7 @@ export default function AdminLogin() {
                     onCheckedChange={(v) => setForm({ ...form, remember: Boolean(v) })}
                     disabled={busy}
                   />
-                  Remember me
+                  {t('login.rememberMe')}
                 </label>
                 <button
                   type="button"
@@ -247,7 +249,7 @@ export default function AdminLogin() {
                   onClick={() => setAuthError('Password resets are not available yet — ask an administrator to set a new password.')}
                   className="text-[#D97706] hover:text-[#B45309] font-semibold transition-colors"
                 >
-                  Forgot password?
+                  {t('login.forgotPassword')}
                 </button>
               </div>
 
@@ -265,8 +267,7 @@ export default function AdminLogin() {
             </form>
 
             <p className="text-center text-xs text-[#94A3B8] leading-relaxed pt-2">
-              Sign in with your Krow account. Passwords are set by an administrator with
-              the <span className="text-[#64748B] font-semibold">setpassword</span> utility.
+              {t('login.signInWithYourKrowAccount')} <span className="text-[#64748B] font-semibold">setpassword</span> {t('login.utility')}
             </p>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/pages/admin/OwliverSkillEditor.tsx b/src/pages/admin/OwliverSkillEditor.tsx
index bcf2886..6807e3b 100644
--- a/src/pages/admin/OwliverSkillEditor.tsx
+++ b/src/pages/admin/OwliverSkillEditor.tsx
@@ -20,6 +20,7 @@ import {
   surfaceFor,
 } from '@/lib/skills/surfaces';
 import { AdminPage, SectionTitle } from '@/components/admin/PageShell';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Add or edit an Owliver skill.
@@ -106,6 +107,7 @@ function LineList({ items, onChange, placeholder, addLabel, ariaLabel }) {
 }
 
 export default function OwliverSkillEditor() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const location = useLocation();
   const { id: routeId } = useParams();
@@ -294,7 +296,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
   return (
     <AdminPage
       title={editingId ? 'Edit Owliver skill' : 'Add Owliver skill'}
-      subtitle="Define what Owliver can be asked for, and the pages it can be asked on."
+      subtitle={t('owliverSkillEditor.defineWhatOwliverCanBeAsked')}
       actions={
         <>
           <Button
@@ -303,7 +305,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
             shape="rounded"
             onClick={() => navigate('/admin/workspace/skills?tab=owliver')}
           >
-            <ChevronLeft aria-hidden="true" /> Skills
+            <ChevronLeft aria-hidden="true" /> {t('owliverSkillEditor.skills')}
           </Button>
           {/* A capability with no source cannot be saved: `validateSkillSource`
               refuses it, and refusing at the button says so before the author
@@ -324,48 +326,48 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
         <div className="min-w-0 space-y-6">
           {/* ── Identity and reach ─────────────────────────────────────── */}
           <section className="space-y-3">
-            <SectionTitle title="Owliver skill" />
+            <SectionTitle title={t('owliverSkillEditor.owliverSkill')} />
             <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="space-y-4">
               <div className="grid gap-4 sm:grid-cols-2">
-                <Field label="Skill name" required>
+                <Field label={t('owliverSkillEditor.skillName')} required>
                   <Input
                     value={draft.name}
-                    placeholder="e.g. Hiring Activity Assistant"
+                    placeholder={t('owliverSkillEditor.eGHiringActivityAssistant')}
                     onChange={(e) => update({ name: e.target.value })}
                   />
                 </Field>
-                <Field label="Skill ID" required hint="Lower-case letters, numbers and dashes.">
+                <Field label={t('owliverSkillEditor.skillId')} required hint={t('owliverSkillEditor.lowerCaseLettersNumbersAndDashes')}>
                   <Input
                     value={draft.id}
-                    placeholder="e.g. hiring-activity-assistant"
+                    placeholder={t('owliverSkillEditor.eGHiringActivityAssistant2')}
                     onChange={(e) => update({ id: e.target.value })}
                   />
                 </Field>
               </div>
 
-              <Field label="Description" hint="Owliver reads this when deciding whether a question is for this skill.">
+              <Field label={t('owliverSkillEditor.description')} hint={t('owliverSkillEditor.owliverReadsThisWhenDecidingWhether')}>
                 <Input
                   value={draft.description}
-                  placeholder="e.g. Answer questions about recent hiring activity on a position."
+                  placeholder={t('owliverSkillEditor.eGAnswerQuestionsAboutRecent')}
                   onChange={(e) => update({ description: e.target.value })}
                 />
               </Field>
 
               <Field
-                label="Pages / context"
+                label={t('owliverSkillEditor.pagesContext')}
                 required
-                hint="Where should Owliver know this skill? The panel on these pages offers it; no other panel does."
+                hint={t('owliverSkillEditor.whereShouldOwliverKnowThisSkill')}
               >
                 <div className="space-y-2.5">
                   <MultiSelect
                     options={PAGE_KEYS.map((k) => ({ value: k, label: surfaceFor(k)?.label || k }))}
                     value={draft.pages}
                     onChange={(pages) => update({ pages })}
-                    placeholder="Select pages (e.g. positions, candidates...)"
+                    placeholder={t('owliverSkillEditor.selectPagesEGPositionsCandidates')}
                     maxChips={6}
                   />
                   <div className="flex flex-wrap items-center gap-1.5 pt-1">
-                    <span className="mr-1 text-[11px] font-medium text-ink-4">Available pages:</span>
+                    <span className="mr-1 text-[11px] font-medium text-ink-4">{t('owliverSkillEditor.availablePages')}</span>
                     {PAGE_KEYS.map((pageKey) => {
                       const selected = draft.pages.includes(pageKey);
                       return (
@@ -395,28 +397,28 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
 
               <div className="flex items-center justify-between gap-3 border-t border-border pt-4">
                 <div className="min-w-0">
-                  <p className="text-body-sm font-medium text-ink-2">Active</p>
+                  <p className="text-body-sm font-medium text-ink-2">{t('owliverSkillEditor.active')}</p>
                   <p className="text-caption text-ink-3">
-                    An inactive skill stays registered, but Owliver offers neither its suggestions nor its answers.
+                    {t('owliverSkillEditor.anInactiveSkillStaysRegisteredBut')}
                   </p>
                 </div>
-                <Switch checked={active} onCheckedChange={setStatus} aria-label="Skill active" />
+                <Switch checked={active} onCheckedChange={setStatus} aria-label={t('owliverSkillEditor.skillActive')} />
               </div>
             </Surface>
           </section>
 
           {/* ── What starts it ─────────────────────────────────────────── */}
           <section className="space-y-3">
-            <SectionTitle title="Triggers" meta="What activates this skill" />
+            <SectionTitle title={t('owliverSkillEditor.triggers')} meta={t('owliverSkillEditor.whatActivatesThisSkill')} />
             <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs">
               <Field
-                label="Words and phrases"
-                hint="A question containing one of these is treated as being about this skill. `*` stands for anything in between."
+                label={t('owliverSkillEditor.wordsAndPhrases')}
+                hint={t('owliverSkillEditor.aQuestionContainingOneOfThese')}
               >
                 <LineList
                   items={draft.triggers}
                   onChange={(triggers) => update({ triggers })}
-                  placeholder="hiring activity"
+                  placeholder={t('owliverSkillEditor.hiringActivity')}
                   addLabel="Add trigger"
                   ariaLabel="Triggers"
                 />
@@ -426,16 +428,16 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
 
           {/* ── What it offers ─────────────────────────────────────────── */}
           <section className="space-y-3">
-            <SectionTitle title="Suggestions" meta="Shown as chips inside Owliver" />
+            <SectionTitle title={t('owliverSkillEditor.suggestions')} meta={t('owliverSkillEditor.shownAsChipsInsideOwliver')} />
             <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs">
               <Field
-                label="Suggested prompts"
-                hint="Offered on the pages above. Clicking one asks it, exactly as typing it would."
+                label={t('owliverSkillEditor.suggestedPrompts')}
+                hint={t('owliverSkillEditor.offeredOnThePagesAboveClicking')}
               >
                 <LineList
                   items={draft.suggestions}
                   onChange={(suggestions) => update({ suggestions })}
-                  placeholder="Show hiring activity"
+                  placeholder={t('owliverSkillEditor.showHiringActivity')}
                   addLabel="Add suggestion"
                   ariaLabel="Suggestions"
                 />
@@ -445,7 +447,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
 
           {/* ── What an answer looks like, and what each one reads ────── */}
           <section className="space-y-3">
-            <SectionTitle title="Capabilities" meta="Each one reads its own source" />
+            <SectionTitle title={t('owliverSkillEditor.capabilities')} meta={t('owliverSkillEditor.eachOneReadsItsOwnSource')} />
             <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="space-y-2.5">
               {OWLIVER_CAPABILITIES.map((capability) => {
                 const checked = draft.capabilities.includes(capability.id);
@@ -492,7 +494,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
                     {checked && (
                       <div className="space-y-3 border-t border-border/60 px-3 py-3">
                         <Field
-                          label="Source"
+                          label={t('owliverSkillEditor.source')}
                           hint={`A named reading of data KROW already holds. Only sources that can be answered as ${capability.label.toLowerCase()} are offered.`}
                           error={missing ? `${capability.label} needs a source before this skill can be saved.` : undefined}
                         >
@@ -501,7 +503,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
                             onValueChange={(value) => updateResponse(capability.id, { source: value })}
                           >
                             <SelectTrigger aria-label={`${capability.label} source`}>
-                              <SelectValue placeholder="Select a data source" />
+                              <SelectValue placeholder={t('owliverSkillEditor.selectADataSource')} />
                             </SelectTrigger>
                             <SelectContent>
                               {options.map((option) => (
@@ -526,7 +528,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
                         )}
 
                         {sourceSupportsOption(response.source, 'periods') && (
-                          <Field label="Periods" hint="Computed against the current date at read time, never stored.">
+                          <Field label={t('owliverSkillEditor.periods')} hint={t('owliverSkillEditor.computedAgainstTheCurrentDateAt')}>
                             <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
                               {PERIODS.map((period) => {
                                 const selected = (response.periods || []).includes(period.id);
@@ -556,7 +558,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
                         )}
 
                         {sourceSupportsOption(response.source, 'limit') && (
-                          <Field label="Limit" hint="How many records the answer lists. Left empty, the reading uses its own default.">
+                          <Field label={t('owliverSkillEditor.limit')} hint={t('owliverSkillEditor.howManyRecordsTheAnswerLists')}>
                             <Input
                               type="number"
                               min="1"
@@ -578,9 +580,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
               {unconfigured.length > 0 && (
                 <p className="text-caption text-destructive">
                   {unconfigured.map(owliverCapabilityLabel).join(', ')}
-                  {unconfigured.length === 1 ? ' has' : ' have'} no source yet.
-                  A capability with nothing to read is dropped when the definition is registered,
-                  so the skill would save and then offer no suggestion at all.
+                  {unconfigured.length === 1 ? ' has' : ' have'} {t('owliverSkillEditor.noSourceYetACapabilityWith2')}
                 </p>
               )}
             </Surface>
@@ -588,18 +588,17 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
 
           {/* ── The artefact ───────────────────────────────────────────── */}
           <section className="space-y-3">
-            <SectionTitle title="Definition" meta="Markdown" />
+            <SectionTitle title={t('owliverSkillEditor.definition')} meta={t('owliverSkillEditor.markdown')} />
             <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="space-y-4">
               {offerBoard && (
                 <p className="rounded-lg border border-krow-blue/30 bg-krow-blue-tint px-3 py-2 text-caption leading-relaxed text-krow-blue">
-                  This file declares a page section and no Owliver block. It saves correctly from
-                  here, but the fields that configure it are in the Board Skill Editor.
+                  {t('owliverSkillEditor.thisFileDeclaresAPageSection2')}
                 </p>
               )}
 
               <Field
-                label="Skill definition"
-                hint="This is what gets saved. The fields above edit its frontmatter; the body is yours."
+                label={t('owliverSkillEditor.skillDefinition')}
+                hint={t('owliverSkillEditor.thisIsWhatGetsSavedThe')}
                 error={error}
               >
                 <Textarea
@@ -655,11 +654,11 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
                     className="hidden"
                   />
                   <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" onClick={() => fileRef.current?.click()}>
-                    <Upload aria-hidden="true" /> Upload .md
+                    <Upload aria-hidden="true" /> {t('owliverSkillEditor.uploadMd')}
                   </Button>
                   {loadedFrom && (
                     <span className="text-caption text-ink-4">
-                      Fields read from <span className="font-medium text-ink-2">{loadedFrom}</span>
+                      {t('owliverSkillEditor.fieldsReadFrom')} <span className="font-medium text-ink-2">{loadedFrom}</span>
                     </span>
                   )}
                   {offerBoard && (
@@ -669,12 +668,12 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
                       shape="rounded"
                       onClick={() => navigate('/admin/workspace/skills/new', { state: { source } })}
                     >
-                      Open in Board editor
+                      {t('owliverSkillEditor.openInBoardEditor')}
                     </Button>
                   )}
                 </div>
                 <p className="text-caption text-ink-4">
-                  Stored as data in this browser, for this workspace. It is never executed.
+                  {t('owliverSkillEditor.storedAsDataInThisBrowser')}
                 </p>
               </div>
             </Surface>
@@ -683,7 +682,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
 
         {/* ── What the registry will make of it ────────────────────────── */}
         <aside className="space-y-3 lg:sticky lg:top-20">
-          <SectionTitle title="Preview" />
+          <SectionTitle title={t('owliverSkillEditor.preview')} />
           <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="space-y-3">
             {preview ? (
               <>
@@ -699,11 +698,11 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
 
                 <dl className="space-y-2 border-t border-border pt-3">
                   <div>
-                    <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">Skill ID</dt>
+                    <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('owliverSkillEditor.skillId')}</dt>
                     <dd className="font-mono text-caption text-ink-2">{preview.id}</dd>
                   </div>
                   <div>
-                    <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">Pages</dt>
+                    <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('owliverSkillEditor.pages')}</dt>
                     <dd className="text-caption text-ink-2">
                       {preview.pages.length
                         ? preview.pages.map((p) => surfaceFor(p)?.label || p).join(', ')
@@ -713,7 +712,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
 
                   {preview.owliver.suggestions.length > 0 && (
                     <div>
-                      <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">Suggested</dt>
+                      <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('owliverSkillEditor.suggested')}</dt>
                       {/* Drawn as the panel draws them, so the author can see
                           whether they read as buttons rather than sentences. */}
                       <dd className="mt-1 flex flex-wrap gap-1.5">
@@ -731,7 +730,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
 
                   {preview.owliver.capabilities.length > 0 && (
                     <div>
-                      <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">Capabilities</dt>
+                      <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('owliverSkillEditor.capabilities')}</dt>
                       <dd className="mt-1 space-y-1">
                         {preview.owliver.capabilities.map((c) => (
                           <div key={c} className="flex flex-wrap items-baseline gap-x-2">
@@ -754,7 +753,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
 
                   {preview.triggers.length > 0 && (
                     <div>
-                      <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">Triggers</dt>
+                      <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('owliverSkillEditor.triggers')}</dt>
                       <dd className="text-[11px] leading-relaxed text-ink-3">
                         {preview.triggers.join(' · ')}
                       </dd>
@@ -768,20 +767,20 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
                     <div className="rounded-lg border border-border bg-surface-subtle p-2.5">
                       <dt className="flex items-center gap-1.5 text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">
                         <LayoutTemplate className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
-                        Also a UI skill
+                        {t('owliverSkillEditor.alsoAUiSkill')}
                       </dt>
                       <dd className="mt-1 space-y-1">
                         <p className="text-[11px] leading-relaxed text-ink-3">
-                          This definition also draws{' '}
+                          {t('owliverSkillEditor.thisDefinitionAlsoDraws')}{' '}
                           {uiSections.map((s) => sectionTypeLabel(s.type).toLowerCase()).join(', ')}
-                          {' '}on its pages. Saving here keeps that exactly as written.
+                          {' '}{t('owliverSkillEditor.onItsPagesSavingHereKeeps')}
                         </p>
                         <button
                           type="button"
                           onClick={() => navigate(`/admin/workspace/skills/${preview.id}`)}
                           className="text-[11px] font-semibold text-krow-blue hover:underline"
                         >
-                          Edit its page section →
+                          {t('owliverSkillEditor.editItsPageSection')}
                         </button>
                       </dd>
                     </div>
@@ -790,7 +789,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
                   {preview.owliverErrors?.length > 0 && (
                     <div>
                       <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-destructive">
-                        Owliver configuration
+                        {t('owliverSkillEditor.owliverConfiguration')}
                       </dt>
                       <dd className="mt-1 space-y-1">
                         {preview.owliverErrors.map((message) => (
@@ -805,7 +804,7 @@ export default function OwliverSkillEditor() {
               </>
             ) : (
               <p className="text-caption text-ink-3">
-                The definition could not be parsed yet. Keep the frontmatter block at the top.
+                {t('owliverSkillEditor.theDefinitionCouldNotBeParsed')}
               </p>
             )}
           </Surface>
diff --git a/src/pages/admin/Positions.tsx b/src/pages/admin/Positions.tsx
index be0ec89..6bafb5d 100644
--- a/src/pages/admin/Positions.tsx
+++ b/src/pages/admin/Positions.tsx
@@ -28,6 +28,7 @@ import { continueDraftRequest } from '@/lib/skills/draftFlow';
 import { AdminPage, SectionTitle } from '@/components/admin/PageShell';
 import { RoleGlyph } from '@/components/admin/RoleGlyph';
 import { buildPosition, payLabel } from '@/lib/admin/positionInsights';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Admin Positions — a hiring workspace, one card per role.
@@ -106,10 +107,11 @@ const STEP_ICONS = {
  * Rendered as an executive multi-segment funnel bar and 5 stage micro-cards with tailored icons.
  */
 function Progression({ steps, className }: any) {
+  const { t } = useTranslation();
   const entered = steps[0]?.count || 0;
 
   return (
-    <div className={cn('w-full space-y-2', className)} role="group" aria-label="Hiring progression">
+    <div className={cn('w-full space-y-2', className)} role="group" aria-label={t('positions.hiringProgression')}>
       {/* Top Proportional Funnel Progress Bar */}
       <div className="flex h-1.5 w-full overflow-hidden rounded-full bg-surface-sunken p-0.5 gap-0.5 border border-border/40">
         {steps.map((step) => {
@@ -209,6 +211,7 @@ function Progression({ steps, className }: any) {
  * is known, the row does not render at all.
  */
 function WorkforceRow({ workforce }) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!workforce) return null;
   const { demand, strong, newToday } = workforce;
 
@@ -232,7 +235,7 @@ function WorkforceRow({ workforce }) {
     ),
     newToday.length > 0 && (
       <span key="new" className="tabular-nums font-semibold text-krow-blue">
-        {newToday.length} new today
+        {newToday.length} {t('positions.newToday')}
       </span>
     ),
   ].filter(Boolean);
@@ -363,6 +366,7 @@ function useRecentlySavedIds(postings) {
  * screen actually declares a headcount, rather than filling a column with dashes.
  */
 function PositionsTable({ rows, onOpen }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const showDemand = rows.some((p) => p.workforce.demand.declared);
 
   const columns = [
@@ -383,7 +387,7 @@ function PositionsTable({ rows, onOpen }) {
   return (
     <div className="overflow-hidden rounded-xl border border-border bg-surface shadow-xs">
       <table className="hidden w-full border-collapse text-body-sm lg:table">
-        <caption className="sr-only">Open positions, their hiring pipeline and workforce demand</caption>
+        <caption className="sr-only">{t('positions.openPositionsTheirHiringPipelineAnd')}</caption>
         <thead>
           <tr className="border-b border-border bg-surface-subtle">
             {columns.map((c) => (
@@ -441,7 +445,7 @@ function PositionsTable({ rows, onOpen }) {
                 <td className="px-3 py-2.5"><HealthChip health={p.health} /></td>
                 <td className="px-3 py-2.5 text-right">
                   <span className="inline-flex items-center gap-1 text-caption font-semibold text-krow-blue">
-                    View <ArrowRight className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
+                    {t('positions.view')} <ArrowRight className="h-3 w-3" aria-hidden="true" />
                   </span>
                 </td>
               </tr>
@@ -517,6 +521,7 @@ function candidateCriteria(position) {
  * and the status pill the card has always drawn now reads Draft.
  */
 function PositionCard({ position, onOpen, isRecent = false }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const p = position;
   const isDraft = p.status === 'draft';
 
@@ -572,12 +577,12 @@ function PositionCard({ position, onOpen, isRecent = false }) {
       {/* Terms */}
       <dl className="mt-3 flex flex-wrap items-center gap-x-3 gap-y-1 text-caption text-ink-3">
         <div className="flex min-w-0 items-center gap-1">
-          <dt className="sr-only">Location</dt>
+          <dt className="sr-only">{t('positions.location')}</dt>
           <MapPin className="h-3 w-3 shrink-0 text-ink-4" aria-hidden="true" />
           <dd className="truncate">{p.location || 'Location not set'}</dd>
         </div>
         <div className="flex min-w-0 items-center gap-1">
-          <dt className="sr-only">Pay</dt>
+          <dt className="sr-only">{t('positions.pay')}</dt>
           <Wallet className="h-3 w-3 shrink-0 text-ink-4" aria-hidden="true" />
           <dd className="truncate">{payLabel(p)}</dd>
         </div>
@@ -610,7 +615,7 @@ function PositionCard({ position, onOpen, isRecent = false }) {
       <div className="mt-auto flex items-center justify-between border-t border-border pt-2.5">
         <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[11px] font-medium text-ink-4">
           {p.ai_generated
-            ? <><Sparkles className="h-3 w-3" aria-hidden="true" /> AI Built</>
+            ? <><Sparkles className="h-3 w-3" aria-hidden="true" /> {t('positions.aiBuilt')}</>
             : 'Manual'}
         </span>
         {/* A draft is unfinished work, so the card says what happens next on it:
@@ -644,6 +649,7 @@ function PositionCard({ position, onOpen, isRecent = false }) {
 
 /** The full record, over the grid rather than instead of it. */
 function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition }) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!position) return null;
   const p = position;
   const s = p.stats;
@@ -686,12 +692,12 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
       size="xl"
       footer={
         <>
-          <Button variant="outline" size="sm" onClick={onClose}>Close</Button>
+          <Button variant="outline" size="sm" onClick={onClose}>{t('positions.close')}</Button>
           {/* The drawer holds the record; the page holds the record plus every
               applicant on it. This is the way through to the second. */}
-          <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => onOpenPosition(p)}>Open position</Button>
+          <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => onOpenPosition(p)}>{t('positions.openPosition')}</Button>
           <Button size="sm" onClick={() => onViewCandidates(p)}>
-            View {s.applied} candidate{s.applied === 1 ? '' : 's'}
+            {t('positions.view')} {s.applied} candidate{s.applied === 1 ? '' : 's'}
           </Button>
         </>
       }
@@ -722,7 +728,7 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
             for is read back here — the three sections below mirror the three
             groups of that form, in the same order. */}
         <section>
-          <SectionTitle title="Position details" />
+          <SectionTitle title={t('positions.positionDetails')} />
           <PositionOverview position={p} className="mt-2" />
         </section>
 
@@ -733,14 +739,14 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
             demand nobody made. */}
         {hasRequirements(p) && (
           <section>
-            <SectionTitle title="Requirements" />
+            <SectionTitle title={t('positions.requirements')} />
             <PositionRequirements position={p} className="mt-2" />
           </section>
         )}
 
         {customRequirementsText(p) && (
           <section>
-            <SectionTitle title="Custom requirements" />
+            <SectionTitle title={t('positions.customRequirements')} />
             <PositionCustomRequirements position={p} className="mt-2" />
           </section>
         )}
@@ -753,23 +759,23 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
             gone and the three figures the progression does *not* carry — supply,
             quality and the screening average — lead it as one line. */}
         <section>
-          <SectionTitle title="Hiring progression" />
+          <SectionTitle title={t('positions.hiringProgression')} />
 
           <dl className="mb-3 flex flex-wrap items-baseline gap-x-2 gap-y-1 text-body-sm">
             <div className="flex items-baseline gap-1.5">
-              <dt className="sr-only">Total applicants</dt>
+              <dt className="sr-only">{t('positions.totalApplicants')}</dt>
               <dd className="font-semibold tabular-nums text-ink-1">{s.applied}</dd>
-              <span className="text-ink-3">Applicant{s.applied === 1 ? '' : 's'}</span>
+              <span className="text-ink-3">{t('positions.applicant')}{s.applied === 1 ? '' : 's'}</span>
             </div>
             <span className="text-ink-4" aria-hidden="true">·</span>
             <div className="flex items-baseline gap-1.5">
-              <dt className="sr-only">Qualified, scoring 70 or above</dt>
+              <dt className="sr-only">{t('positions.qualifiedScoring70OrAbove')}</dt>
               <dd className="font-semibold tabular-nums text-ink-1">{s.qualified}</dd>
-              <span className="text-ink-3">Qualified (70+)</span>
+              <span className="text-ink-3">{t('positions.qualified70')}</span>
             </div>
             <span className="text-ink-4" aria-hidden="true">·</span>
             <div className="flex items-baseline gap-1.5">
-              <dt className="text-ink-3">Avg Score</dt>
+              <dt className="text-ink-3">{t('positions.avgScore')}</dt>
               <dd className="font-semibold tabular-nums text-ink-1">{s.avgScore || '—'}</dd>
             </div>
             {/* Screening coverage was the one figure in the old block that the
@@ -779,7 +785,7 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
               <>
                 <span className="text-ink-4" aria-hidden="true">·</span>
                 <div className="flex items-baseline gap-1.5">
-                  <dt className="sr-only">Screening coverage</dt>
+                  <dt className="sr-only">{t('positions.screeningCoverage')}</dt>
                   <dd className="font-semibold tabular-nums text-ink-1">{s.coverage}%</dd>
                   <span className="text-ink-3">screened</span>
                 </div>
@@ -798,7 +804,7 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
         {/* Top candidates */}
         <section>
           <SectionTitle
-            title="Top candidates"
+            title={t('positions.topCandidates')}
             meta={p.topCandidates.length ? `${p.topCandidates.length} scored` : 'None scored'}
           />
           {p.topCandidates.length ? (
@@ -815,7 +821,7 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
                   </div>
                   <div className="shrink-0 text-right">
                     <p className="font-heading text-body font-bold tabular-nums text-ink-1">{c.ai_score}</p>
-                    <p className="text-[10px] text-ink-4">KROW Score</p>
+                    <p className="text-[10px] text-ink-4">{t('positions.krowScore')}</p>
                   </div>
                 </li>
               ))}
@@ -825,9 +831,9 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
                always the same — screening has not run — so it needs stating once,
                plainly, rather than explained. */
             <div className="rounded-lg border border-dashed border-border px-3 py-4">
-              <p className="text-body-sm font-medium text-ink-2">No screened candidates yet</p>
+              <p className="text-body-sm font-medium text-ink-2">{t('positions.noScreenedCandidatesYet')}</p>
               <p className="mt-0.5 text-caption leading-relaxed text-ink-3">
-                Candidates will appear here once screening is completed.
+                {t('positions.candidatesWillAppearHereOnceScreening')}
               </p>
             </div>
           )}
@@ -838,7 +844,7 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
             half. The dots say "this one is chronological" without a heavier
             treatment. */}
         <section>
-          <SectionTitle title="Hiring timeline" />
+          <SectionTitle title={t('positions.hiringTimeline')} />
           <ol className="space-y-0">
             {timeline.map((e, i) => (
               <li key={i} className="flex gap-2.5 pb-3 last:pb-0">
@@ -870,7 +876,7 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
         <SkillSurface page="positions" placement="after-candidates" context={{ position: p }} />
 
         <section>
-          <SectionTitle title="Recent activity" />
+          <SectionTitle title={t('positions.recentActivity')} />
           {p.applications.length ? (
             <ol className="space-y-2">
               {[...p.applications]
@@ -890,7 +896,7 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
                 ))}
             </ol>
           ) : (
-            <p className="text-body-sm text-ink-3">No activity on this position yet.</p>
+            <p className="text-body-sm text-ink-3">{t('positions.noActivityOnThisPositionYet')}</p>
           )}
         </section>
 
@@ -901,6 +907,7 @@ function PositionDrawer({ position, onClose, onViewCandidates, onOpenPosition })
 }
 
 export default function AdminPositions() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   /* How this page starts a turn in the panel beside it — see `openPosition`. */
   const { ask } = useAssistantPanel();
@@ -1081,8 +1088,8 @@ export default function AdminPositions() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Positions"
-      subtitle="Manage open roles, hiring demand and position performance."
+      title={t('positions.positions')}
+      subtitle={t('positions.manageOpenRolesHiringDemandAnd')}
     >
       {/* Controls toolbar — unified flex row with clean alignment across viewports */}
       <div className="flex flex-col gap-3 lg:flex-row lg:items-center lg:justify-between">
@@ -1091,7 +1098,7 @@ export default function AdminPositions() {
             <SearchInput
               value={search}
               onChange={setSearch}
-              placeholder="Search positions"
+              placeholder={t('positions.searchPositions2')}
               size="sm"
               shape="pill"
               className="bg-white border-border/80 hover:border-border transition-colors"
@@ -1099,16 +1106,16 @@ export default function AdminPositions() {
           </div>
 
           <div className="flex flex-wrap items-center gap-2 min-w-0">
-            <FilterSelect value={status} onChange={setStatus} label="Status" options={[
+            <FilterSelect value={status} onChange={setStatus} label={t('positions.status')} options={[
               { value: 'all', label: 'All' }, { value: 'active', label: 'Hiring' },
               { value: 'paused', label: 'Paused' }, { value: 'draft', label: 'Draft' },
               { value: 'closed', label: 'Closed' },
             ]} />
-            <FilterSelect value={department} onChange={setDepartment} label="Role"
+            <FilterSelect value={department} onChange={setDepartment} label={t('positions.role')}
               options={[{ value: 'all', label: 'All roles' }, ...departments.map((d) => ({ value: d, label: d }))]} />
-            <FilterSelect value={location} onChange={setLocation} label="Location"
+            <FilterSelect value={location} onChange={setLocation} label={t('positions.location')}
               options={[{ value: 'all', label: 'All locations' }, ...locations.map((l) => ({ value: l, label: l }))]} />
-            <FilterSelect value={sort} onChange={setSort} label="Sort"
+            <FilterSelect value={sort} onChange={setSort} label={t('positions.sort')}
               options={Object.entries(SORTS).map(([value, s]) => ({ value, label: s.label }))} />
           </div>
         </div>
@@ -1177,7 +1184,7 @@ export default function AdminPositions() {
           }
           action={
             isFiltered
-              ? <Button variant="outline" size="sm" onClick={clearFilters}>Clear filters</Button>
+              ? <Button variant="outline" size="sm" onClick={clearFilters}>{t('positions.clearFilters')}</Button>
               : undefined
           }
         />
diff --git a/src/pages/admin/Profile.tsx b/src/pages/admin/Profile.tsx
index 56253ed..c7af123 100644
--- a/src/pages/admin/Profile.tsx
+++ b/src/pages/admin/Profile.tsx
@@ -13,12 +13,14 @@ import { AdminPage } from '@/components/admin/PageShell';
 import { endAdminSession } from '@/lib/admin/session';
 import { PERMISSIONS } from '@/lib/admin/permissions';
 import { SkillSurface } from '@/components/skills/SkillSurface';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Admin Profile — Premium enterprise account & security control center.
  */
 
 export default function AdminProfile() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: user } = useCurrentUser();
   const updateProfile = useUpdateProfile();
@@ -89,8 +91,8 @@ export default function AdminProfile() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Admin Profile"
-      subtitle="Manage your platform credentials, system permissions and security governance."
+      title={t('profile.adminProfile')}
+      subtitle={t('profile.manageYourPlatformCredentialsSystemPermissions')}
       /* Three buttons need 295px; a 320px phone has 273 after the page gutters,
          so the row wraps instead of pushing Sign Out off the edge. */
       actions={
@@ -101,21 +103,21 @@ export default function AdminProfile() {
           >
             <SkillSurface page="profile" placement="after-header" />
             <SettingsIcon className="w-4 h-4 text-[#687386]" />
-            Settings
+            {t('profile.settings')}
           </button>
           <button
             onClick={() => setEditOpen(true)}
             className="inline-flex items-center gap-1.5 px-4 py-2 rounded-xl bg-[#0838E0] hover:bg-[#062BAF] text-white text-[13px] font-semibold transition-all shadow-md shadow-blue-500/20 hover:scale-[1.02]"
           >
             <Pencil className="w-4 h-4" />
-            Edit Profile
+            {t('profile.editProfile')}
           </button>
           <button
             onClick={() => { endAdminSession(); base44.auth.logout('/admin/login'); }}
             className="inline-flex items-center gap-1.5 px-3.5 py-2 rounded-xl bg-red-50 hover:bg-red-100 text-red-600 border border-red-200/60 text-[13px] font-semibold transition-all"
           >
             <LogOut className="w-4 h-4" />
-            Sign Out
+            {t('profile.signOut')}
           </button>
         </div>
       }
@@ -150,7 +152,7 @@ export default function AdminProfile() {
                   <h1 className="text-2xl sm:text-3xl font-bold tracking-tight text-white">{fullName}</h1>
                   <span className="inline-flex items-center gap-1 px-2.5 py-0.5 rounded-full bg-white/20 backdrop-blur-md text-white text-[11px] font-semibold border border-white/30">
                     <ShieldCheck className="w-3.5 h-3.5 text-sky-300" />
-                    Verified Admin
+                    {t('profile.verifiedAdmin')}
                   </span>
                 </div>
                 <p className="text-[14px] text-blue-100 font-normal">{email}</p>
@@ -158,16 +160,16 @@ export default function AdminProfile() {
                 <div className="flex items-center gap-2 pt-1 flex-wrap">
                   <span className="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1 rounded-lg bg-white/10 backdrop-blur-md text-white text-[12px] font-medium border border-white/20">
                     <Shield className="w-3.5 h-3.5 text-yellow-300" />
-                    Platform Administrator
+                    {t('profile.platformAdministrator')}
                   </span>
                   <span className="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1 rounded-lg bg-[#16A765]/20 backdrop-blur-md text-emerald-200 text-[12px] font-semibold border border-[#16A765]/40">
                     <span className="w-2 h-2 rounded-full bg-[#16A765] animate-ping shrink-0" />
-                    Active · Verified
+                    {t('profile.activeVerified')}
                   </span>
                   {twoFactor && (
                     <span className="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1 rounded-lg bg-purple-500/20 backdrop-blur-md text-purple-200 text-[12px] font-medium border border-purple-400/30">
                       <Zap className="w-3.5 h-3.5 text-purple-300" />
-                      2FA Protected
+                      {t('profile.2faProtected')}
                     </span>
                   )}
                 </div>
@@ -177,14 +179,14 @@ export default function AdminProfile() {
             {/* Quick stats in Hero */}
             <div className="flex flex-wrap items-center gap-3 border-t md:border-t-0 md:border-l md:flex-nowrap border-white/20 pt-4 md:pt-0 md:pl-6">
               <div className="flex-1 md:flex-none bg-white/10 backdrop-blur-md rounded-2xl p-4 border border-white/15 min-w-[130px] text-center">
-                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">Scopes</p>
+                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">{t('profile.scopes')}</p>
                 <p className="text-2xl font-bold text-white mt-0.5">{PERMISSIONS.length}</p>
-                <span className="text-[10px] text-blue-200">Full Control</span>
+                <span className="text-[10px] text-blue-200">{t('profile.fullControl')}</span>
               </div>
               <div className="flex-1 md:flex-none bg-white/10 backdrop-blur-md rounded-2xl p-4 border border-white/15 min-w-[130px] text-center">
-                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">Security Level</p>
-                <p className="text-2xl font-bold text-emerald-300 mt-0.5">Tier 1</p>
-                <span className="text-[10px] text-blue-200">Max Privileges</span>
+                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">{t('profile.securityLevel')}</p>
+                <p className="text-2xl font-bold text-emerald-300 mt-0.5">{t('profile.tier1')}</p>
+                <span className="text-[10px] text-blue-200">{t('profile.maxPrivileges')}</span>
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -194,46 +196,46 @@ export default function AdminProfile() {
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-4">
           <div className="bg-white rounded-2xl border border-[#E0E4EA] p-4 shadow-xs hover:shadow-md transition-all group">
             <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-              <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">System Role</span>
+              <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">{t('profile.systemRole')}</span>
               <div className="w-8 h-8 rounded-xl bg-blue-50 text-[#0838E0] flex items-center justify-center group-hover:scale-110 transition-transform">
                 <Shield className="w-4 h-4" />
               </div>
             </div>
-            <p className="text-[15px] font-bold text-[#101820]">Platform Administrator</p>
-            <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">Full System Governance</p>
+            <p className="text-[15px] font-bold text-[#101820]">{t('profile.platformAdministrator')}</p>
+            <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">{t('profile.fullSystemGovernance')}</p>
           </div>
 
           <div className="bg-white rounded-2xl border border-[#E0E4EA] p-4 shadow-xs hover:shadow-md transition-all group">
             <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-              <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">Department</span>
+              <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">{t('profile.department')}</span>
               <div className="w-8 h-8 rounded-xl bg-indigo-50 text-indigo-600 flex items-center justify-center group-hover:scale-110 transition-transform">
                 <Building2 className="w-4 h-4" />
               </div>
             </div>
-            <p className="text-[15px] font-bold text-[#101820]">Workforce Operations</p>
-            <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">Enterprise Management</p>
+            <p className="text-[15px] font-bold text-[#101820]">{t('profile.workforceOperations')}</p>
+            <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">{t('profile.enterpriseManagement')}</p>
           </div>
 
           <div className="bg-white rounded-2xl border border-[#E0E4EA] p-4 shadow-xs hover:shadow-md transition-all group">
             <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-              <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">Account Status</span>
+              <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">{t('profile.accountStatus')}</span>
               <div className="w-8 h-8 rounded-xl bg-emerald-50 text-[#16A765] flex items-center justify-center group-hover:scale-110 transition-transform">
                 <ShieldCheck className="w-4 h-4" />
               </div>
             </div>
-            <p className="text-[15px] font-bold text-[#101820]">Active · Verified</p>
-            <p className="text-[12px] text-[#16A765] font-medium mt-0.5">All services active</p>
+            <p className="text-[15px] font-bold text-[#101820]">{t('profile.activeVerified')}</p>
+            <p className="text-[12px] text-[#16A765] font-medium mt-0.5">{t('profile.allServicesActive')}</p>
           </div>
 
           <div className="bg-white rounded-2xl border border-[#E0E4EA] p-4 shadow-xs hover:shadow-md transition-all group">
             <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-              <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">Member Since</span>
+              <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">{t('profile.memberSince')}</span>
               <div className="w-8 h-8 rounded-xl bg-violet-50 text-violet-600 flex items-center justify-center group-hover:scale-110 transition-transform">
                 <Clock className="w-4 h-4" />
               </div>
             </div>
             <p className="text-[15px] font-bold text-[#101820]">{memberSince}</p>
-            <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">Authenticated Account</p>
+            <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">{t('profile.authenticatedAccount')}</p>
           </div>
         </div>
 
@@ -248,12 +250,12 @@ export default function AdminProfile() {
                 <div>
                   <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820] flex items-center gap-2">
                     <Key className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" />
-                    Access & Scope Permissions
+                    {t('profile.accessScopePermissions')}
                   </h2>
-                  <p className="text-[13px] text-[#687386]">Operational scopes granted to your administrative account.</p>
+                  <p className="text-[13px] text-[#687386]">{t('profile.operationalScopesGrantedToYourAdministrative')}</p>
                 </div>
                 <span className="px-3 py-1 rounded-full bg-blue-50 text-[#0838E0] text-[12px] font-semibold border border-blue-200/60">
-                  {PERMISSIONS.length} Active Scopes
+                  {PERMISSIONS.length} {t('profile.activeScopes')}
                 </span>
               </div>
 
@@ -274,12 +276,12 @@ export default function AdminProfile() {
                         {isFull ? (
                           <span className="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1 rounded-full bg-[#EAF8F0] text-[#16A765] text-[12px] font-bold border border-[#16A765]/30">
                             <CheckCircle2 className="w-3.5 h-3.5" />
-                            Full Access
+                            {t('profile.fullAccess')}
                           </span>
                         ) : (
                           <span className="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1 rounded-full bg-[#E8F0F8] text-[#0838E0] text-[12px] font-bold border border-[#0838E0]/20">
                             <Eye className="w-3.5 h-3.5" />
-                            Read Only
+                            {t('profile.readOnly')}
                           </span>
                         )}
                       </div>
@@ -295,12 +297,12 @@ export default function AdminProfile() {
                 <div>
                   <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820] flex items-center gap-2">
                     <Activity className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" />
-                    Recent Account Activity
+                    {t('profile.recentAccountActivity')}
                   </h2>
-                  <p className="text-[13px] text-[#687386]">Audit log of administrative actions performed on your profile.</p>
+                  <p className="text-[13px] text-[#687386]">{t('profile.auditLogOfAdministrativeActionsPerformed')}</p>
                 </div>
                 <span className="px-3 py-1 rounded-full bg-[#F8F8F8] text-[#687386] text-[12px] font-medium border border-[#E0E4EA]">
-                  {myActivity.length} Events Logged
+                  {myActivity.length} {t('profile.eventsLogged')}
                 </span>
               </div>
 
@@ -326,7 +328,7 @@ export default function AdminProfile() {
               ) : (
                 <div className="text-center py-8 bg-[#F8F8F8] rounded-xl border border-dashed border-[#E0E4EA]">
                   <Activity className="w-8 h-8 text-[#8B94A5] mx-auto mb-2" />
-                  <p className="text-[13px] text-[#687386]">No recent activity recorded for this account.</p>
+                  <p className="text-[13px] text-[#687386]">{t('profile.noRecentActivityRecordedForThis')}</p>
                 </div>
               )}
             </div>
@@ -339,29 +341,29 @@ export default function AdminProfile() {
             <div id="security" className="bg-white rounded-2xl border border-[#E0E4EA] p-6 shadow-xs space-y-5">
               <div className="flex items-center gap-2 border-b border-[#E0E4EA] pb-3">
                 <ShieldCheck className="w-5 h-5 text-[#0838E0]" />
-                <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">Security & 2FA</h2>
+                <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">{t('profile.security2fa')}</h2>
               </div>
 
               {/* Last Sign-In */}
               <div className="p-3.5 rounded-xl bg-[#F8F8F8] border border-[#E0E4EA]">
                 <div className="flex items-center justify-between">
-                  <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">Last Sign-in</span>
+                  <span className="text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-[#687386]">{t('profile.lastSignIn')}</span>
                   <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[11px] font-medium text-[#16A765] bg-[#EAF8F0] px-2 py-0.5 rounded-full">
                     <span className="w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-[#16A765]" />
-                    Active Device
+                    {t('profile.activeDevice')}
                   </span>
                 </div>
                 <p className="text-[14px] font-bold text-[#101820] mt-1">
                   {new Date().toLocaleString(undefined, { month: 'short', day: 'numeric', hour: 'numeric', minute: '2-digit' })}
                 </p>
-                <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">IP: 10.24.11.86 · {deviceLabel}</p>
+                <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">{t('profile.ip10241186')} {deviceLabel}</p>
               </div>
 
               {/* 2FA Toggle */}
               <div className="p-3.5 rounded-xl border border-[#E0E4EA] bg-white">
                 <Toggle
-                  label="Two-Factor Authentication"
-                  description="Require code verification for all admin logins"
+                  label={t('profile.twoFactorAuthentication')}
+                  description={t('profile.requireCodeVerificationForAllAdmin')}
                   checked={twoFactor}
                   onCheckedChange={(v) => {
                     setTwoFactor(v);
@@ -377,14 +379,14 @@ export default function AdminProfile() {
                   className="w-full flex items-center justify-center gap-2 px-4 py-2.5 rounded-xl border border-[#E0E4EA] bg-white hover:bg-[#F8F8F8] text-[#101820] text-[13px] font-semibold transition-all shadow-xs"
                 >
                   <KeyRound className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" />
-                  Change Password
+                  {t('profile.changePassword')}
                 </button>
                 <button
                   onClick={() => toast.info('Session management is active for this device.')}
                   className="w-full flex items-center justify-center gap-2 px-4 py-2.5 rounded-xl border border-[#E0E4EA] bg-white hover:bg-[#F8F8F8] text-[#101820] text-[13px] font-semibold transition-all shadow-xs"
                 >
                   <Smartphone className="w-4 h-4 text-[#687386]" />
-                  Manage Active Sessions
+                  {t('profile.manageActiveSessions')}
                 </button>
               </div>
 
@@ -392,7 +394,7 @@ export default function AdminProfile() {
               <div className="flex items-start gap-2.5 p-3 rounded-xl bg-amber-50/80 border border-amber-200/60 text-amber-900 text-[12px] leading-relaxed">
                 <AlertCircle className="w-4 h-4 text-amber-600 shrink-0 mt-0.5" />
                 <p>
-                  Password last changed <strong>42 days ago</strong>. Administrator credentials expire every 90 days.
+                  {t('profile.passwordLastChanged')} <strong>{t('profile.42DaysAgo')}</strong>{t('profile.administratorCredentialsExpireEvery90Days')}
                 </p>
               </div>
             </div>
@@ -401,33 +403,33 @@ export default function AdminProfile() {
             <div className="bg-white rounded-2xl border border-[#E0E4EA] p-6 shadow-xs space-y-4">
               <div className="flex items-center gap-2 border-b border-[#E0E4EA] pb-3">
                 <Laptop className="w-5 h-5 text-[#0838E0]" />
-                <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">Current Active Session</h2>
+                <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">{t('profile.currentActiveSession')}</h2>
               </div>
 
               <dl className="space-y-3 text-[13px]">
                 <div className="flex justify-between items-center border-b border-[#F1F4F7] pb-2.5">
-                  <dt className="text-[#687386] font-medium">Session Started</dt>
+                  <dt className="text-[#687386] font-medium">{t('profile.sessionStarted')}</dt>
                   <dd className="font-semibold text-[#101820]">{sessionStarted}</dd>
                 </div>
                 <div className="flex justify-between items-center border-b border-[#F1F4F7] pb-2.5">
-                  <dt className="text-[#687386] font-medium">Session Type</dt>
-                  <dd className="font-semibold text-[#101820]">Browser Tab</dd>
+                  <dt className="text-[#687386] font-medium">{t('profile.sessionType')}</dt>
+                  <dd className="font-semibold text-[#101820]">{t('profile.browserTab')}</dd>
                 </div>
                 <div className="flex justify-between items-center border-b border-[#F1F4F7] pb-2.5">
-                  <dt className="text-[#687386] font-medium">Platform / OS</dt>
+                  <dt className="text-[#687386] font-medium">{t('profile.platformOs')}</dt>
                   <dd className="font-semibold text-[#101820]">{deviceLabel}</dd>
                 </div>
                 <div className="flex justify-between items-center">
-                  <dt className="text-[#687386] font-medium">Token Security</dt>
+                  <dt className="text-[#687386] font-medium">{t('profile.tokenSecurity')}</dt>
                   <dd className="font-semibold text-[#16A765] inline-flex items-center gap-1">
-                    <Lock className="w-3.5 h-3.5" /> Encrypted
+                    <Lock className="w-3.5 h-3.5" /> {t('profile.encrypted')}
                   </dd>
                 </div>
               </dl>
 
               <div className="pt-2">
                 <p className="text-[11px] text-[#8B94A5] leading-relaxed bg-[#F8F8F8] p-3 rounded-xl border border-[#E0E4EA]">
-                  Administrator sessions expire automatically on browser close to enforce zero-trust security.
+                  {t('profile.administratorSessionsExpireAutomaticallyOnBrowser')}
                 </p>
               </div>
             </div>
@@ -438,20 +440,20 @@ export default function AdminProfile() {
         <Modal
           open={editOpen}
           onOpenChange={setEditOpen}
-          title="Edit Admin Profile"
-          description="Update your display name and administrative credentials."
+          title={t('profile.editAdminProfile')}
+          description={t('profile.updateYourDisplayNameAndAdministrative')}
           icon={Pencil}
           size="sm"
           busy={saving}
           footer={
             <>
-              <Button variant="outline" onClick={() => setEditOpen(false)} disabled={saving}>Cancel</Button>
-              <Button onClick={save} loading={saving}>Save Changes</Button>
+              <Button variant="outline" onClick={() => setEditOpen(false)} disabled={saving}>{t('profile.cancel')}</Button>
+              <Button onClick={save} loading={saving}>{t('profile.saveChanges')}</Button>
             </>
           }
         >
           <div className="space-y-4">
-            <Field label="Full Name" required error={nameError}>
+            <Field label={t('profile.fullName')} required error={nameError}>
               <Input
                 value={form.full_name}
                 onChange={(e) => {
@@ -460,7 +462,7 @@ export default function AdminProfile() {
                 }}
               />
             </Field>
-            <Field label="Email Address" hint="Email changes require system verification.">
+            <Field label={t('profile.emailAddress')} hint={t('profile.emailChangesRequireSystemVerification')}>
               <Input value={form.email} readOnly disabled />
             </Field>
           </div>
@@ -470,25 +472,25 @@ export default function AdminProfile() {
         <Modal
           open={passwordOpen}
           onOpenChange={setPasswordOpen}
-          title="Change Password"
-          description="Update your administrator login password."
+          title={t('profile.changePassword')}
+          description={t('profile.updateYourAdministratorLoginPassword')}
           icon={KeyRound}
           size="sm"
           footer={
             <>
-              <Button variant="outline" onClick={() => setPasswordOpen(false)}>Cancel</Button>
+              <Button variant="outline" onClick={() => setPasswordOpen(false)}>{t('profile.cancel')}</Button>
               <Button onClick={() => { setPasswordOpen(false); toast.success('Password updated'); }}>
-                Update Password
+                {t('profile.updatePassword')}
               </Button>
             </>
           }
         >
           <div className="space-y-4">
-            <Field label="Current Password"><Input type="password" autoComplete="current-password" /></Field>
-            <Field label="New Password" hint="At least 12 characters, with numbers and symbols.">
+            <Field label={t('profile.currentPassword')}><Input type="password" autoComplete="current-password" /></Field>
+            <Field label={t('profile.newPassword')} hint={t('profile.atLeast12CharactersWithNumbers')}>
               <Input type="password" autoComplete="new-password" />
             </Field>
-            <Field label="Confirm New Password"><Input type="password" autoComplete="new-password" /></Field>
+            <Field label={t('profile.confirmNewPassword')}><Input type="password" autoComplete="new-password" /></Field>
           </div>
         </Modal>
       </div>
diff --git a/src/pages/admin/Settings.tsx b/src/pages/admin/Settings.tsx
index 7eb8660..4c4e00c 100644
--- a/src/pages/admin/Settings.tsx
+++ b/src/pages/admin/Settings.tsx
@@ -11,12 +11,14 @@ import {
   useJobPostings, usePreferences, useStaff, useUpdatePreferences,
 } from '@/lib/krowHooks';
 import { AdminPage } from '@/components/admin/PageShell';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Admin Settings — Full-width platform configuration control center.
  */
 
 export default function AdminSettings() {
+  const { t } = useTranslation();
   const preferences = usePreferences();
   const updatePreferences = useUpdatePreferences();
   const panel = useAssistantPanel();
@@ -36,8 +38,8 @@ export default function AdminSettings() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Settings"
-      subtitle="Manage your account, organization and system configuration."
+      title={t('settings.settings')}
+      subtitle={t('settings.manageYourAccountOrganizationAndSystem')}
     >
       <div className="space-y-6 w-full">
         {/* ── 1. Hero Banner (Full Width) ───────────────────────────────── */}
@@ -47,29 +49,29 @@ export default function AdminSettings() {
             <div className="space-y-2">
               <div className="inline-flex items-center gap-2 px-3 py-1 rounded-full bg-white/20 backdrop-blur-md text-white text-[12px] font-semibold border border-white/30">
                 <Sliders className="w-3.5 h-3.5 text-sky-300" />
-                Workspace Control Center
+                {t('settings.workspaceControlCenter')}
               </div>
-              <h1 className="text-2xl sm:text-3xl font-bold tracking-tight text-white">Settings </h1>
+              <h1 className="text-2xl sm:text-3xl font-bold tracking-tight text-white">{t('settings.settings')} </h1>
               <p className="text-[14px] text-blue-100 font-normal max-w-2xl">
-                Configure account credentials, access security policies, organizational workforce units, and system automation behavior.
+                {t('settings.configureAccountCredentialsAccessSecurityPolicies')}
               </p>
             </div>
 
             <div className="flex flex-wrap items-center gap-3 sm:flex-nowrap sm:shrink-0">
               <div className="flex-1 sm:flex-none bg-white/10 backdrop-blur-md rounded-2xl p-4 border border-white/15 min-w-[130px] text-center">
-                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">Active Staff</p>
+                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">{t('settings.activeStaff')}</p>
                 <p className="text-2xl font-bold text-white mt-0.5">{staff.length}</p>
-                <span className="text-[10px] text-blue-200">On Platform</span>
+                <span className="text-[10px] text-blue-200">{t('settings.onPlatform')}</span>
               </div>
               <div className="flex-1 sm:flex-none bg-white/10 backdrop-blur-md rounded-2xl p-4 border border-white/15 min-w-[130px] text-center">
-                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">Positions</p>
+                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">{t('settings.positions')}</p>
                 <p className="text-2xl font-bold text-emerald-300 mt-0.5">{postings.length}</p>
-                <span className="text-[10px] text-blue-200">Active Roles</span>
+                <span className="text-[10px] text-blue-200">{t('settings.activeRoles')}</span>
               </div>
               <div className="flex-1 sm:flex-none bg-white/10 backdrop-blur-md rounded-2xl p-4 border border-white/15 min-w-[130px] text-center">
-                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">Clients</p>
+                <p className="text-[11px] uppercase tracking-wider text-blue-200 font-semibold">{t('settings.clients')}</p>
                 <p className="text-2xl font-bold text-sky-300 mt-0.5">{clientCount}</p>
-                <span className="text-[10px] text-blue-200">Organizations</span>
+                <span className="text-[10px] text-blue-200">{t('settings.organizations')}</span>
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -84,10 +86,10 @@ export default function AdminSettings() {
               <div className="flex items-center justify-between border-b border-[#E0E4EA] pb-3">
                 <div className="flex items-center gap-2">
                   <UserIcon className="w-5 h-5 text-[#0838E0]" />
-                  <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">Account & Security</h2>
+                  <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">{t('settings.accountSecurity')}</h2>
                 </div>
                 <span className="text-[12px] font-semibold text-[#0838E0] bg-blue-50 px-2.5 py-0.5 rounded-full border border-blue-200/60">
-                  Personal Credentials
+                  {t('settings.personalCredentials')}
                 </span>
               </div>
 
@@ -101,10 +103,10 @@ export default function AdminSettings() {
                   </div>
                   <div className="flex-1 min-w-0">
                     <div className="flex items-center justify-between">
-                      <p className="text-[14px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-[#0838E0] transition-colors">Profile Details</p>
+                      <p className="text-[14px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-[#0838E0] transition-colors">{t('settings.profileDetails')}</p>
                       <ChevronRight className="w-4 h-4 text-[#8B94A5] group-hover:text-[#0838E0] group-hover:translate-x-0.5 transition-all" />
                     </div>
-                    <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-1 leading-relaxed">Your name, email address, and platform identity information.</p>
+                    <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-1 leading-relaxed">{t('settings.yourNameEmailAddressAndPlatform')}</p>
                   </div>
                 </Link>
 
@@ -117,10 +119,10 @@ export default function AdminSettings() {
                   </div>
                   <div className="flex-1 min-w-0">
                     <div className="flex items-center justify-between">
-                      <p className="text-[14px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-purple-600 transition-colors">Security & 2FA</p>
+                      <p className="text-[14px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-purple-600 transition-colors">{t('settings.security2fa')}</p>
                       <ChevronRight className="w-4 h-4 text-[#8B94A5] group-hover:text-purple-600 group-hover:translate-x-0.5 transition-all" />
                     </div>
-                    <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-1 leading-relaxed">Password management, two-factor authentication and active sessions.</p>
+                    <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-1 leading-relaxed">{t('settings.passwordManagementTwoFactorAuthenticationAnd')}</p>
                   </div>
                 </Link>
               </div>
@@ -131,10 +133,10 @@ export default function AdminSettings() {
               <div className="flex items-center justify-between border-b border-[#E0E4EA] pb-3">
                 <div className="flex items-center gap-2">
                   <Building2 className="w-5 h-5 text-indigo-600" />
-                  <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">Organization Structure</h2>
+                  <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">{t('settings.organizationStructure')}</h2>
                 </div>
                 <span className="text-[12px] font-semibold text-indigo-600 bg-indigo-50 px-2.5 py-0.5 rounded-full border border-indigo-200/60">
-                  Workforce Operations
+                  {t('settings.workforceOperations')}
                 </span>
               </div>
 
@@ -148,13 +150,13 @@ export default function AdminSettings() {
                   </div>
                   <div className="flex-1 min-w-0">
                     <div className="flex items-center justify-between">
-                      <p className="text-[14px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-indigo-600 transition-colors">Clients & Positions</p>
+                      <p className="text-[14px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-indigo-600 transition-colors">{t('settings.clientsPositions')}</p>
                       <ChevronRight className="w-4 h-4 text-[#8B94A5] group-hover:text-indigo-600 group-hover:translate-x-0.5 transition-all" />
                     </div>
-                    <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-1 leading-relaxed">Companies and active positions currently being staffed.</p>
+                    <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-1 leading-relaxed">{t('settings.companiesAndActivePositionsCurrentlyBeing')}</p>
                     <div className="mt-2.5">
                       <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[11px] font-semibold text-indigo-700 bg-indigo-50 px-2.5 py-0.5 rounded-md">
-                        {clientCount} clients · {postings.length} positions
+                        {clientCount} {t('settings.clients2')} {postings.length} positions
                       </span>
                     </div>
                   </div>
@@ -169,13 +171,13 @@ export default function AdminSettings() {
                   </div>
                   <div className="flex-1 min-w-0">
                     <div className="flex items-center justify-between">
-                      <p className="text-[14px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-[#16A765] transition-colors">Users & Permissions</p>
+                      <p className="text-[14px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-[#16A765] transition-colors">{t('settings.usersPermissions')}</p>
                       <ChevronRight className="w-4 h-4 text-[#8B94A5] group-hover:text-[#16A765] group-hover:translate-x-0.5 transition-all" />
                     </div>
-                    <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-1 leading-relaxed">Platform user roles and administrative permission scopes.</p>
+                    <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-1 leading-relaxed">{t('settings.platformUserRolesAndAdministrativePermission')}</p>
                     <div className="mt-2.5">
                       <span className="inline-flex items-center gap-1 text-[11px] font-semibold text-emerald-700 bg-emerald-50 px-2.5 py-0.5 rounded-md">
-                        {staff.length} on staff
+                        {staff.length} {t('settings.onStaff')}
                       </span>
                     </div>
                   </div>
@@ -193,8 +195,8 @@ export default function AdminSettings() {
                   <Activity className="w-6 h-6" />
                 </div>
                 <div>
-                  <p className="text-[15px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-amber-600 transition-colors">Audit & System Activity Log</p>
-                  <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">Review all platform administrative actions, login events and security logs.</p>
+                  <p className="text-[15px] font-bold text-[#101820] group-hover:text-amber-600 transition-colors">{t('settings.auditSystemActivityLog')}</p>
+                  <p className="text-[12px] text-[#687386] mt-0.5">{t('settings.reviewAllPlatformAdministrativeActionsLogin')}</p>
                 </div>
               </div>
               <ChevronRight className="w-5 h-5 text-[#8B94A5] group-hover:text-amber-600 group-hover:translate-x-0.5 transition-all" />
@@ -208,24 +210,24 @@ export default function AdminSettings() {
               <div className="flex items-center justify-between border-b border-[#E0E4EA] pb-3">
                 <div className="flex items-center gap-2">
                   <Sliders className="w-5 h-5 text-amber-600" />
-                  <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">Workspace Preferences</h2>
+                  <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">{t('settings.workspacePreferences')}</h2>
                 </div>
                 <span className="text-[12px] font-semibold text-amber-700 bg-amber-50 px-2.5 py-0.5 rounded-full border border-amber-200/60">
-                  Automation Controls
+                  {t('settings.automationControls')}
                 </span>
               </div>
 
               <div className="p-5 rounded-xl border border-[#E0E4EA] bg-[#F8F8F8]/50 space-y-4">
                 <div className="flex items-center gap-2 pb-1">
                   <Bell className="w-4 h-4 text-[#0838E0]" />
-                  <p className="text-[13px] font-bold text-[#101820]">Account Behaviors & Notifications</p>
+                  <p className="text-[13px] font-bold text-[#101820]">{t('settings.accountBehaviorsNotifications')}</p>
                 </div>
 
                 <div className="space-y-4 divide-y divide-[#E0E4EA] pt-1">
                   <div className="pt-3 first:pt-0">
                     <Toggle
-                      label="Owliver Workspace Assistant"
-                      description="Open the AI contextual panel by default on supported admin pages"
+                      label={t('settings.owliverWorkspaceAssistant')}
+                      description={t('settings.openTheAiContextualPanelBy')}
                       checked={preferences.owliverDefault}
                       onCheckedChange={(v) => {
                         if (v) panel.open(); else panel.close();
@@ -239,8 +241,8 @@ export default function AdminSettings() {
 
                   <div className="pt-3">
                     <Toggle
-                      label="Compact UI Density"
-                      description="Tighter table row spacing for high-density monitoring"
+                      label={t('settings.compactUiDensity')}
+                      description={t('settings.tighterTableRowSpacingForHigh')}
                       checked={preferences.compactDensity}
                       onCheckedChange={(v) => setPreference(
                         'compactDensity', v,
@@ -251,8 +253,8 @@ export default function AdminSettings() {
 
                   <div className="pt-3">
                     <Toggle
-                      label="Daily Executive Email Digest"
-                      description="Automated daily summary of platform applications and actions"
+                      label={t('settings.dailyExecutiveEmailDigest')}
+                      description={t('settings.automatedDailySummaryOfPlatformApplications')}
                       checked={preferences.emailDigest}
                       onCheckedChange={(v) => setPreference(
                         'emailDigest', v,
@@ -268,24 +270,24 @@ export default function AdminSettings() {
             <div className="bg-white rounded-2xl border border-[#E0E4EA] p-6 shadow-xs space-y-4">
               <div className="flex items-center gap-2 border-b border-[#E0E4EA] pb-3">
                 <Server className="w-5 h-5 text-[#0838E0]" />
-                <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">Environment & Compliance</h2>
+                <h2 className="text-[16px] font-bold text-[#101820]">{t('settings.environmentCompliance')}</h2>
               </div>
 
               <dl className="space-y-3 text-[13px]">
                 <div className="flex justify-between items-center border-b border-[#F1F4F7] pb-2.5">
-                  <dt className="text-[#687386] font-medium">Environment</dt>
+                  <dt className="text-[#687386] font-medium">{t('settings.environment')}</dt>
                   <dd className="font-semibold text-[#101820] flex items-center gap-1.5">
-                    <span className="w-2 h-2 rounded-full bg-[#16A765]" /> Production (Live)
+                    <span className="w-2 h-2 rounded-full bg-[#16A765]" /> {t('settings.productionLive')}
                   </dd>
                 </div>
                 <div className="flex justify-between items-center border-b border-[#F1F4F7] pb-2.5">
-                  <dt className="text-[#687386] font-medium">Workspace Isolation</dt>
-                  <dd className="font-semibold text-[#101820]">Enterprise Tenant #1042</dd>
+                  <dt className="text-[#687386] font-medium">{t('settings.workspaceIsolation')}</dt>
+                  <dd className="font-semibold text-[#101820]">{t('settings.enterpriseTenant1042')}</dd>
                 </div>
                 <div className="flex justify-between items-center">
-                  <dt className="text-[#687386] font-medium">Security Standard</dt>
+                  <dt className="text-[#687386] font-medium">{t('settings.securityStandard')}</dt>
                   <dd className="font-semibold text-[#16A765] inline-flex items-center gap-1">
-                    <ShieldCheck className="w-3.5 h-3.5" /> SOC-2 Type II
+                    <ShieldCheck className="w-3.5 h-3.5" /> {t('settings.soc2TypeIi')}
                   </dd>
                 </div>
               </dl>
@@ -293,7 +295,7 @@ export default function AdminSettings() {
               <div className="pt-1">
                 <div className="flex items-center gap-2 p-3.5 rounded-xl bg-blue-50/60 border border-blue-200/50 text-[#0838E0] text-[12px] font-medium leading-relaxed">
                   <Shield className="w-4 h-4 shrink-0 text-[#0838E0]" />
-                  <span>Administrator configurations apply across this entire workspace environment.</span>
+                  <span>{t('settings.administratorConfigurationsApplyAcrossThisEntire')}</span>
                 </div>
               </div>
             </div>
diff --git a/src/pages/admin/SkillDevelopment.tsx b/src/pages/admin/SkillDevelopment.tsx
index caecdf3..ca57b39 100644
--- a/src/pages/admin/SkillDevelopment.tsx
+++ b/src/pages/admin/SkillDevelopment.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import { useWorkforcePaths } from '@/lib/skills/usePageSkills';
 import { profileForEmail } from '@/lib/skillGraph';
 import { SkillProgressDetail } from '@/components/forge';
 import { AdminPage } from '@/components/admin/PageShell';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Skill development — every training path, as a management list.
@@ -80,6 +81,7 @@ function LevelTrail({ state }) {
 
 /** One training path. Everything a manager asks of it, on one row. */
 function PathRow({ definition, state, onOpen }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const status = STATUS[summaryStatus(state)];
   const percent = state.totalModules
     ? Math.round((state.totalCompleted / state.totalModules) * 100)
@@ -113,7 +115,7 @@ function PathRow({ definition, state, onOpen }) {
           it — a percentage alone does not say how much work that is. */}
       <div className="min-w-0">
         <div className="flex items-baseline justify-between gap-2">
-          <span className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">Progress</span>
+          <span className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('skillDevelopment.progress')}</span>
           <span className="text-caption font-semibold tabular-nums text-ink-1">{percent}%</span>
         </div>
         <ProgressBar
@@ -129,10 +131,10 @@ function PathRow({ definition, state, onOpen }) {
 
       {/* Current level and the one thing to do next. */}
       <div className="min-w-0">
-        <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">Current level</p>
+        <p className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4">{t('skillDevelopment.currentLevel')}</p>
         <p className="text-body-sm font-medium text-ink-1">{state.verifiedLabel}</p>
         <p className="mt-1 truncate text-caption text-ink-3">
-          <span className="text-ink-4">Next: </span>
+          <span className="text-ink-4">{t('skillDevelopment.next')} </span>
           {state.nextRequirement
             ? state.nextRequirement.title
             : state.nextLevel ? 'No training authored yet' : 'Nothing outstanding'}
@@ -141,7 +143,7 @@ function PathRow({ definition, state, onOpen }) {
 
       <div className="md:justify-self-end">
         <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" onClick={() => onOpen({ definition, state })}>
-          View <ArrowRight aria-hidden="true" />
+          {t('skillDevelopment.view')} <ArrowRight aria-hidden="true" />
         </Button>
       </div>
     </div>
@@ -159,6 +161,7 @@ function SummaryStat({ label, value }) {
 }
 
 export default function AdminSkillDevelopment() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { data: user } = useCurrentUser();
   const { data: courses = [] } = useCourses();
@@ -192,16 +195,16 @@ export default function AdminSkillDevelopment() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Skill development"
+      title={t('skillDevelopment.skillDevelopment')}
       meta={`${rows.length} path${rows.length === 1 ? '' : 's'}`}
-      subtitle="Track workforce progress across every training path. Levels are earned by completing modules and passing Owliver verification."
+      subtitle={t('skillDevelopment.trackWorkforceProgressAcrossEveryTraining')}
       actions={
         <>
           <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" onClick={() => navigate('/admin/workspace')}>
-            <ChevronLeft aria-hidden="true" /> Agent Registry
+            <ChevronLeft aria-hidden="true" /> {t('skillDevelopment.agentRegistry')}
           </Button>
           <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" onClick={() => navigate('/admin/university')}>
-            Manage training
+            {t('skillDevelopment.manageTraining')}
           </Button>
         </>
       }
@@ -216,9 +219,9 @@ export default function AdminSkillDevelopment() {
             className="flex divide-x divide-border overflow-hidden"
           >
             <SummaryStat label={rows.length === 1 ? 'Path' : 'Paths'} value={rows.length} />
-            <SummaryStat label="In progress" value={summary.in_progress} />
-            <SummaryStat label="Completed" value={summary.completed} />
-            <SummaryStat label="Not started" value={summary.not_started} />
+            <SummaryStat label={t('skillDevelopment.inProgress')} value={summary.in_progress} />
+            <SummaryStat label={t('skillDevelopment.completed')} value={summary.completed} />
+            <SummaryStat label={t('skillDevelopment.notStarted')} value={summary.not_started} />
           </Surface>
 
           <Surface
@@ -240,8 +243,7 @@ export default function AdminSkillDevelopment() {
         </>
       ) : (
         <p className="text-body-sm text-ink-3">
-          No training paths are registered yet. A path is a Markdown definition that
-          declares a ladder — add one from Skills and it appears here.
+          {t('skillDevelopment.noTrainingPathsAreRegisteredYet')}
         </p>
       )}
 
diff --git a/src/pages/admin/TalentPool.tsx b/src/pages/admin/TalentPool.tsx
index 9539bcc..7be4eea 100644
--- a/src/pages/admin/TalentPool.tsx
+++ b/src/pages/admin/TalentPool.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import { composePage } from '@/lib/ui/composition';
 import { SORTS } from '@/pages/admin/talent-pool/nodes';
 import '@/components/ui-tree/nodeTypes';
 import '@/pages/admin/talent-pool/nodes';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Admin Talent Pool — talent intelligence, not a card gallery.
@@ -26,6 +27,7 @@ const BANDS = {
 
 
 export default function AdminTalentPool() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { data: profiles = [], isLoading } = useWorkerProfiles();
 
   const [search, setSearch] = useState('');
@@ -118,8 +120,8 @@ export default function AdminTalentPool() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Talent Pool"
-      subtitle="Discover and manage high-potential talent for future hiring."
+      title={t('talentPool.talentPool')}
+      subtitle={t('talentPool.discoverAndManageHighPotentialTalent')}
     >
       <UiEditor />
       <TalentPoolComposition context={context} />
diff --git a/src/pages/admin/TalentProfile.tsx b/src/pages/admin/TalentProfile.tsx
index bfb14c2..d4c3859 100644
--- a/src/pages/admin/TalentProfile.tsx
+++ b/src/pages/admin/TalentProfile.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import { AdminPage } from '@/components/admin/PageShell';
 import { useApplications, useJobPostings, useInterviews, useStaff, useWorkerProfiles } from '@/lib/krowHooks';
 import { applicationsForProfile, isFinalSelection } from '@/lib/hiringRecords';
 import AddToPositionModal from '@/components/krow/AddToPositionModal';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The person, not the application.
@@ -79,6 +80,7 @@ function Tags({ title, values = [] }: TagsProps) {
 }
 
 export default function TalentProfile() {
+  const { t } = useTranslation();
   const { id } = useParams();
   const navigate = useNavigate();
 
@@ -102,16 +104,16 @@ export default function TalentProfile() {
   );
 
   if (isLoading) {
-    return <AdminPage title="Loading…"><div className="h-40" /></AdminPage>;
+    return <AdminPage title={t('talentProfile.loading')}><div className="h-40" /></AdminPage>;
   }
 
   if (!profile) {
     return (
-      <AdminPage title="Talent profile">
+      <AdminPage title={t('talentProfile.talentProfile')}>
         <EmptyState
-          title="That profile is not in this talent pool"
-          description="It may have been removed, or the link may be out of date."
-          action={<Button variant="outline" onClick={() => navigate('/admin/talent-pool')}>Back to Talent Pool</Button>}
+          title={t('talentProfile.thatProfileIsNotInThis')}
+          description={t('talentProfile.itMayHaveBeenRemovedOr')}
+          action={<Button variant="outline" onClick={() => navigate('/admin/talent-pool')}>{t('talentProfile.backToTalentPool')}</Button>}
         />
       </AdminPage>
     );
@@ -126,10 +128,10 @@ export default function TalentProfile() {
         actions={(
           <div className="flex items-center gap-2">
             <Button variant="ghost" onClick={() => navigate('/admin/talent-pool')}>
-              <ArrowLeft className="h-4 w-4" /> Talent Pool
+              <ArrowLeft className="h-4 w-4" /> {t('talentProfile.talentPool')}
             </Button>
             <Button onClick={() => setAddOpen(true)}>
-              <Plus className="h-4 w-4" /> Consider for a position
+              <Plus className="h-4 w-4" /> {t('talentProfile.considerForAPosition')}
             </Button>
           </div>
         )}
@@ -158,8 +160,8 @@ export default function TalentProfile() {
             </div>
 
             <div className="mt-4 grid gap-4 sm:grid-cols-2">
-              <Tags title="Skills" values={profile.skills} />
-              <Tags title="Certifications" values={profile.certifications} />
+              <Tags title={t('talentProfile.skills')} values={profile.skills} />
+              <Tags title={t('talentProfile.certifications')} values={profile.certifications} />
             </div>
           </Surface>
 
@@ -167,14 +169,14 @@ export default function TalentProfile() {
               one person, every position, each at its own stage. */}
           <section aria-labelledby="talent-positions" className="space-y-3">
             <h2 id="talent-positions" className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">
-              Positions considered for
+              {t('talentProfile.positionsConsideredFor')}
             </h2>
 
             {mine.length === 0 ? (
               <EmptyState
-                title="Not yet considered for any position"
-                description="Adding someone to a position files an application and starts the hiring pipeline for that vacancy. The same person can be considered for several."
-                action={<Button onClick={() => setAddOpen(true)}><Plus className="h-4 w-4" /> Consider for a position</Button>}
+                title={t('talentProfile.notYetConsideredForAnyPosition')}
+                description={t('talentProfile.addingSomeoneToAPositionFiles')}
+                action={<Button onClick={() => setAddOpen(true)}><Plus className="h-4 w-4" /> {t('talentProfile.considerForAPosition')}</Button>}
               />
             ) : (
               <div className="space-y-2">
@@ -200,7 +202,7 @@ export default function TalentProfile() {
                         {isFinalSelection(a, interviews) && (
                           <Badge variant="info" size="sm">
                             <Sparkles className="mr-1 h-3 w-3" aria-hidden="true" />
-                            Awaiting decision
+                            {t('talentProfile.awaitingDecision')}
                           </Badge>
                         )}
                         <StatusBadge status={a.status} />
diff --git a/src/pages/admin/Workspace.tsx b/src/pages/admin/Workspace.tsx
index 75408b5..fc9026d 100644
--- a/src/pages/admin/Workspace.tsx
+++ b/src/pages/admin/Workspace.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { aiAgentSkills, allSkills } from '@/lib/skills/registry';
 import { allAgents } from '@/lib/agents/registry';
 import { AdminPage } from '@/components/admin/PageShell';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Workspace — the way in to AI configuration, and only that.
@@ -32,6 +33,7 @@ import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
  */
 
 export default function AdminWorkspace() {
+  const { t } = useTranslation();
   const preferences = usePreferences();
 
   /* Read through the agent registry, never by counting skills — one registry
@@ -65,8 +67,8 @@ export default function AdminWorkspace() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Agent Registry"
-      subtitle="Manage how Owliver behaves across Krow."
+      title={t('workspace.agentRegistry')}
+      subtitle={t('workspace.manageHowOwliverBehavesAcrossKrow')}
     >
       <div className="w-full space-y-6">
         {/* ── Hero ───────────────────────────────────────────────────────
@@ -78,14 +80,13 @@ export default function AdminWorkspace() {
             <div className="min-w-0 space-y-2">
               <div className="inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-white/30 bg-white/20 px-3 py-1 text-[12px] font-semibold text-white backdrop-blur-md">
                 <Sparkles className="h-3.5 w-3.5 text-sky-300" />
-                AI Agent Registry
+                {t('workspace.aiAgentRegistry')}
               </div>
               <h1 className="text-2xl font-bold tracking-tight text-white sm:text-3xl">
-                AI Agent Registry
+                {t('workspace.aiAgentRegistry')}
               </h1>
               <p className="max-w-2xl text-[14px] font-normal text-blue-100">
-                Manage the agents that power Owliver across Krow. Each agent decides which
-                pages it answers on and which skills it may use.
+                {t('workspace.manageTheAgentsThatPowerOwliver')}
               </p>
             </div>
 
@@ -112,31 +113,29 @@ export default function AdminWorkspace() {
           <div className="flex items-center justify-between gap-3 border-b border-[#E0E4EA] pb-3">
             <div className="flex min-w-0 items-center gap-2">
               <OwliverAvatar className="h-6 w-6" rounded="rounded-md" />
-              <h2 className="truncate text-[16px] font-bold text-[#101820]">Agents</h2>
+              <h2 className="truncate text-[16px] font-bold text-[#101820]">{t('workspace.agents')}</h2>
             </div>
             <span className="shrink-0 rounded-full border border-blue-200/60 bg-blue-50 px-3 py-1 text-[12px] font-semibold text-[#0838E0]">
-              {agentCount} Registered
+              {agentCount} {t('workspace.registered')}
             </span>
           </div>
 
           <p className="text-[13px] text-[#687386]">
-            An agent is how Owliver answers on a page: which skills it may use, what it knows,
-            and how much work an answer is worth. Agents narrow what a page offers — they never
-            widen it.
+            {t('workspace.anAgentIsHowOwliverAnswers')}
           </p>
 
           {/* The hierarchy, said once, so the reader knows where skills live
               before they click rather than after. */}
           <div className="flex flex-wrap items-center gap-x-2 gap-y-1 rounded-xl border border-[#E0E4EA] bg-[#F8F8F8]/60 px-3.5 py-2.5 text-[12px] text-[#687386]">
-            <span className="font-semibold text-[#101820]">Agents</span>
+            <span className="font-semibold text-[#101820]">{t('workspace.agents')}</span>
             <ArrowRight className="h-3 w-3 shrink-0" aria-hidden="true" />
-            <span>Configure</span>
+            <span>{t('workspace.configure')}</span>
             <ArrowRight className="h-3 w-3 shrink-0" aria-hidden="true" />
-            <span>Skills</span>
+            <span>{t('workspace.skills')}</span>
             <ArrowRight className="h-3 w-3 shrink-0" aria-hidden="true" />
-            <span className="font-medium text-[#101820]">Owliver Skills</span>
+            <span className="font-medium text-[#101820]">{t('workspace.owliverSkills')}</span>
             <span aria-hidden="true">/</span>
-            <span className="font-medium text-[#101820]">Board Skills</span>
+            <span className="font-medium text-[#101820]">{t('workspace.boardSkills')}</span>
           </div>
 
           <Link
@@ -144,7 +143,7 @@ export default function AdminWorkspace() {
             className="inline-flex w-full items-center justify-center gap-2 rounded-xl bg-[#0838E0] px-5 py-3 text-[13px] font-semibold text-white shadow-md shadow-blue-500/20 transition-all hover:scale-[1.01] hover:bg-[#062BAF]"
           >
             <Sparkles className="h-4 w-4" />
-            Manage Agents
+            {t('workspace.manageAgents')}
             <ArrowRight className="h-4 w-4" />
           </Link>
         </div>
@@ -156,13 +155,10 @@ export default function AdminWorkspace() {
         <div className="flex items-start gap-3.5 rounded-2xl border border-blue-200/50 bg-blue-50/60 p-5 text-[13px] leading-relaxed text-[#0838E0]">
           <BookOpen className="mt-0.5 h-5 w-5 shrink-0 text-[#0838E0]" />
           <div className="min-w-0">
-            <p className="font-bold text-[#101820]">AI skills and workforce training are different things</p>
+            <p className="font-bold text-[#101820]">{t('workspace.aiSkillsAndWorkforceTrainingAre')}</p>
             <p className="mt-0.5 text-[#687386]">
-              This page governs <span className="font-semibold">AI agent skills</span> — what Owliver
-              understands, and what a Board skill draws on a page. <span className="font-semibold">Workforce
-              training</span> — training paths, proving challenges, verification and talent
-              progression — is what a person learns, and it is managed in{' '}
-              <Link to="/admin/university" className="font-semibold underline hover:no-underline">KROW Forge</Link>.
+              {t('workspace.thisPageGoverns')} <span className="font-semibold">{t('workspace.aiAgentSkills')}</span> {t('workspace.whatOwliverUnderstandsAndWhatA')} <span className="font-semibold">{t('workspace.workforceTraining')}</span> {t('workspace.trainingPathsProvingChallengesVerificationAnd')}{' '}
+              <Link to="/admin/university" className="font-semibold underline hover:no-underline">{t('workspace.krowForge')}</Link>.
             </p>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/pages/admin/WorkspaceAgents.tsx b/src/pages/admin/WorkspaceAgents.tsx
index d92e28e..c0d1abf 100644
--- a/src/pages/admin/WorkspaceAgents.tsx
+++ b/src/pages/admin/WorkspaceAgents.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import { searchAgents } from '@/lib/agents/registry';
 import { agentIconFor } from '@/components/agents/icons';
 import OwliverAvatar from '@/components/krow/OwliverAvatar';
 import { AdminPage } from '@/components/admin/PageShell';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Agents — the workspace management list.
@@ -42,6 +43,7 @@ function AgentGlyph({ agent, className = 'h-10 w-10' }) {
 
 /** Card representation for Grid view */
 function AgentCard({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div
       className={cn(
@@ -69,9 +71,9 @@ function AgentCard({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
                   {agent.status}
                 </Badge>
                 {shipped && overridden && (
-                  <Badge variant="info" size="sm" className="shrink-0">Customized</Badge>
+                  <Badge variant="info" size="sm" className="shrink-0">{t('workspaceAgents.customized')}</Badge>
                 )}
-                {!shipped && <Badge variant="neutral" size="sm" className="shrink-0">Custom</Badge>}
+                {!shipped && <Badge variant="neutral" size="sm" className="shrink-0">{t('workspaceAgents.custom')}</Badge>}
               </div>
 
               {agent.description && (
@@ -95,29 +97,29 @@ function AgentCard({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
             </DropdownMenuTrigger>
             <DropdownMenuContent align="end">
               <DropdownMenuItem onClick={onOpen} className="cursor-pointer">
-                <Settings2 className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Configure
+                <Settings2 className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.configure')}
               </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('duplicate', agent)} className="cursor-pointer">
-                <Copy className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Duplicate
+                <Copy className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.duplicate')}
               </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuSeparator />
               {agent.status !== 'published' && (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('publish', agent)} className="cursor-pointer">
-                  <Send className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Publish
+                  <Send className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.publish')}
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               {agent.status === 'published' && (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('republish', agent)} className="cursor-pointer">
-                  <Send className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Publish update
+                  <Send className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.publishUpdate')}
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               {agent.status !== 'archived' ? (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('archive', agent)} className="cursor-pointer">
-                  <Archive className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Archive
+                  <Archive className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.archive')}
                 </DropdownMenuItem>
               ) : (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('restore', agent)} className="cursor-pointer">
-                  <ArchiveRestore className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Restore as draft
+                  <ArchiveRestore className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.restoreAsDraft')}
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               {(overridden || !shipped) && (
@@ -125,8 +127,8 @@ function AgentCard({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
                   <DropdownMenuSeparator />
                   <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('remove', agent)} className="cursor-pointer text-destructive focus:text-destructive">
                     {shipped
-                      ? <><RotateCcw className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Revert to shipped</>
-                      : <><Trash2 className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Remove</>}
+                      ? <><RotateCcw className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.revertToShipped')}</>
+                      : <><Trash2 className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.remove')}</>}
                   </DropdownMenuItem>
                 </>
               )}
@@ -137,7 +139,7 @@ function AgentCard({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
         {/* When to use context */}
         {agent.trigger && (
           <div className="rounded-xl border border-border/60 bg-surface-subtle/60 px-3 py-2 text-[12px] text-ink-3">
-            <span className="font-semibold text-ink-2">Trigger: </span>
+            <span className="font-semibold text-ink-2">{t('workspaceAgents.trigger')} </span>
             <span>{agent.trigger}</span>
           </div>
         )}
@@ -147,25 +149,25 @@ function AgentCard({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
       <div className="mt-4 pt-3.5 border-t border-border/60 space-y-2.5">
         <div className="flex flex-wrap items-center gap-1.5 text-[11px]">
           <span className="inline-flex items-center gap-1 rounded-md bg-surface-subtle border border-border/60 px-2 py-0.5 font-medium text-ink-3">
-            <span className="text-ink-4">Skills</span>
+            <span className="text-ink-4">{t('workspaceAgents.skills')}</span>
             <strong className="font-bold text-ink-1 tabular-nums">{agent.skills.length}</strong>
           </span>
           <span className="inline-flex items-center gap-1 rounded-md bg-surface-subtle border border-border/60 px-2 py-0.5 font-medium text-ink-3">
-            <span className="text-ink-4">Pages</span>
+            <span className="text-ink-4">{t('workspaceAgents.pages')}</span>
             <strong className="font-bold text-ink-1 tabular-nums">{agent.pages.length}</strong>
           </span>
           {agent.subagents.length > 0 && (
             <span className="inline-flex items-center gap-1 rounded-md bg-surface-subtle border border-border/60 px-2 py-0.5 font-medium text-ink-3">
-              <span className="text-ink-4">Subagents</span>
+              <span className="text-ink-4">{t('workspaceAgents.subagents')}</span>
               <strong className="font-bold text-ink-1 tabular-nums">{agent.subagents.length}</strong>
             </span>
           )}
           <span className="inline-flex items-center gap-1 rounded-md bg-surface-subtle border border-border/60 px-2 py-0.5 font-medium text-ink-3">
-            <span className="text-ink-4">Knowledge</span>
+            <span className="text-ink-4">{t('workspaceAgents.knowledge')}</span>
             <strong className="font-bold text-ink-1 tabular-nums">{agent.knowledge.length}</strong>
           </span>
           <span className="inline-flex items-center gap-1 rounded-md bg-surface-subtle border border-border/60 px-2 py-0.5 font-medium text-ink-3">
-            <span className="text-ink-4">Reasoning</span>
+            <span className="text-ink-4">{t('workspaceAgents.reasoning')}</span>
             <strong className="font-bold capitalize text-ink-1">{agent.reasoning}</strong>
           </span>
         </div>
@@ -187,6 +189,7 @@ function AgentCard({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
 
 /** Directory Table Row for List view */
 function AgentTableRow({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <tr className="group border-b border-border/60 transition-colors hover:bg-surface-subtle/50">
       {/* Agent Identity */}
@@ -222,9 +225,9 @@ function AgentTableRow({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
             {agent.status}
           </Badge>
           {shipped && overridden && (
-            <Badge variant="info" size="sm">Customized</Badge>
+            <Badge variant="info" size="sm">{t('workspaceAgents.customized')}</Badge>
           )}
-          {!shipped && <Badge variant="neutral" size="sm">Custom</Badge>}
+          {!shipped && <Badge variant="neutral" size="sm">{t('workspaceAgents.custom')}</Badge>}
         </div>
       </td>
 
@@ -263,7 +266,7 @@ function AgentTableRow({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
       <td className="py-3.5 pl-3 pr-4 align-middle text-right whitespace-nowrap">
         <div className="inline-flex items-center gap-1.5">
           <Button variant="outline" size="sm" onClick={onOpen} className="h-8 text-body-sm font-medium">
-            <Settings2 className="mr-1.5 h-3.5 w-3.5" /> Configure
+            <Settings2 className="mr-1.5 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.configure')}
           </Button>
 
           <DropdownMenu>
@@ -279,29 +282,29 @@ function AgentTableRow({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
             </DropdownMenuTrigger>
             <DropdownMenuContent align="end">
               <DropdownMenuItem onClick={onOpen} className="cursor-pointer">
-                <Settings2 className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Configure
+                <Settings2 className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.configure')}
               </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('duplicate', agent)} className="cursor-pointer">
-                <Copy className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Duplicate
+                <Copy className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.duplicate')}
               </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuSeparator />
               {agent.status !== 'published' && (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('publish', agent)} className="cursor-pointer">
-                  <Send className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Publish
+                  <Send className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.publish')}
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               {agent.status === 'published' && (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('republish', agent)} className="cursor-pointer">
-                  <Send className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Publish update
+                  <Send className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.publishUpdate')}
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               {agent.status !== 'archived' ? (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('archive', agent)} className="cursor-pointer">
-                  <Archive className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Archive
+                  <Archive className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.archive')}
                 </DropdownMenuItem>
               ) : (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('restore', agent)} className="cursor-pointer">
-                  <ArchiveRestore className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Restore as draft
+                  <ArchiveRestore className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.restoreAsDraft')}
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               {(overridden || !shipped) && (
@@ -309,8 +312,8 @@ function AgentTableRow({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
                   <DropdownMenuSeparator />
                   <DropdownMenuItem onClick={() => onAction('remove', agent)} className="cursor-pointer text-destructive focus:text-destructive">
                     {shipped
-                      ? <><RotateCcw className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Revert to shipped</>
-                      : <><Trash2 className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> Remove</>}
+                      ? <><RotateCcw className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.revertToShipped')}</>
+                      : <><Trash2 className="mr-2 h-3.5 w-3.5" /> {t('workspaceAgents.remove')}</>}
                   </DropdownMenuItem>
                 </>
               )}
@@ -323,6 +326,7 @@ function AgentTableRow({ agent, shipped, overridden, onOpen, onAction }) {
 }
 
 export default function AdminWorkspaceAgents() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const {
     agents, diagnostics, saving, isShipped, isOverridden,
@@ -405,12 +409,12 @@ export default function AdminWorkspaceAgents() {
   return (
     <div className="w-full">
       <AdminPage
-        title="Agents"
-        subtitle="The agents Owliver can answer as, what each one covers, and what it may do."
+        title={t('workspaceAgents.agents')}
+        subtitle={t('workspaceAgents.theAgentsOwliverCanAnswerAs')}
         meta={`${agents.length} registered · ${publishedCount} published`}
         actions={
           <Button onClick={() => navigate('/admin/workspace/agents/new')}>
-            <Plus className="h-4 w-4" /> Create agent
+            <Plus className="h-4 w-4" /> {t('workspaceAgents.createAgent')}
           </Button>
         }
       >
@@ -429,7 +433,7 @@ export default function AdminWorkspaceAgents() {
           <div className="flex flex-col gap-3 lg:flex-row lg:items-center lg:justify-between">
             <div className="flex flex-wrap items-center gap-3">
               <div className="w-full sm:w-72">
-                <SearchInput value={query} onChange={setQuery} placeholder="Search agents..." />
+                <SearchInput value={query} onChange={setQuery} placeholder={t('workspaceAgents.searchAgents')} />
               </div>
 
               {/* Modern status filter tabs */}
@@ -444,7 +448,7 @@ export default function AdminWorkspaceAgents() {
                       : 'text-ink-3 hover:text-ink-1'
                   )}
                 >
-                  Active <span className="text-ink-4 font-normal">({activeCount})</span>
+                  {t('workspaceAgents.active')} <span className="text-ink-4 font-normal">({activeCount})</span>
                 </button>
                 <button
                   type="button"
@@ -456,7 +460,7 @@ export default function AdminWorkspaceAgents() {
                       : 'text-ink-3 hover:text-ink-1'
                   )}
                 >
-                  Published <span className="text-ink-4 font-normal">({publishedCount})</span>
+                  {t('workspaceAgents.published')} <span className="text-ink-4 font-normal">({publishedCount})</span>
                 </button>
                 {draftCount > 0 && (
                   <button
@@ -469,7 +473,7 @@ export default function AdminWorkspaceAgents() {
                         : 'text-ink-3 hover:text-ink-1'
                     )}
                   >
-                    Drafts <span className="text-ink-4 font-normal">({draftCount})</span>
+                    {t('workspaceAgents.drafts')} <span className="text-ink-4 font-normal">({draftCount})</span>
                   </button>
                 )}
                 {/* Always rendered, empty or not. Archived is where removing an
@@ -490,7 +494,7 @@ export default function AdminWorkspaceAgents() {
                       : 'text-ink-3 hover:text-ink-1'
                   )}
                 >
-                  Archived <span className="text-ink-4 font-normal">({archivedCount})</span>
+                  {t('workspaceAgents.archived')} <span className="text-ink-4 font-normal">({archivedCount})</span>
                 </button>
               </div>
             </div>
@@ -500,8 +504,8 @@ export default function AdminWorkspaceAgents() {
                 to="/admin/workspace/skills"
                 className="hidden md:inline-flex items-center gap-1.5 rounded-lg border border-border/70 bg-surface px-3 py-1.5 text-body-sm text-ink-3 transition-colors hover:border-krow-blue/40 hover:text-krow-blue hover:bg-surface-subtle"
               >
-                <span>Skills managed in</span>
-                <span className="font-semibold text-krow-blue">Agent Registry &rarr; Skills</span>
+                <span>{t('workspaceAgents.skillsManagedIn')}</span>
+                <span className="font-semibold text-krow-blue">{t('workspaceAgents.agentRegistrySkills')}kills</span>
               </Link>
 
               <SegmentedToggle
@@ -533,11 +537,11 @@ export default function AdminWorkspaceAgents() {
                 <table className="w-full min-w-[48rem] text-left border-collapse">
                   <thead>
                     <tr className="border-b border-border bg-surface-subtle/60 text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-ink-4">
-                      <th className="py-3 pl-4 pr-3 font-semibold">Agent</th>
-                      <th className="px-3 py-3 font-semibold">Status</th>
-                      <th className="px-3 py-3 font-semibold">Surfaces Covered</th>
-                      <th className="px-3 py-3 font-semibold">Capabilities</th>
-                      <th className="py-3 pl-3 pr-4 text-right font-semibold">Actions</th>
+                      <th className="py-3 pl-4 pr-3 font-semibold">{t('workspaceAgents.agent')}</th>
+                      <th className="px-3 py-3 font-semibold">{t('workspaceAgents.status')}</th>
+                      <th className="px-3 py-3 font-semibold">{t('workspaceAgents.surfacesCovered')}</th>
+                      <th className="px-3 py-3 font-semibold">{t('workspaceAgents.capabilities')}</th>
+                      <th className="py-3 pl-3 pr-4 text-right font-semibold">{t('workspaceAgents.actions')}</th>
                     </tr>
                   </thead>
                   <tbody>
diff --git a/src/pages/admin/WorkspaceSkills.tsx b/src/pages/admin/WorkspaceSkills.tsx
index d58cbcb..8844754 100644
--- a/src/pages/admin/WorkspaceSkills.tsx
+++ b/src/pages/admin/WorkspaceSkills.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ import {
   owliverCapabilityLabel, placementLabel, sectionTypeLabel, surfaceFor,
 } from '@/lib/skills/surfaces';
 import { AdminPage } from '@/components/admin/PageShell';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Skills — the management page.
@@ -106,6 +107,7 @@ function contribution(skill, facet) {
 
 /** One skill, as a row in the management list. */
 function SkillRow({ skill, facet, enabled, onToggle, onEdit, onDelete, onExport }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const pages = surfaceLabels(skill);
   const { type, detail } = contribution(skill, facet);
   /* A definition doing both jobs appears on both lists. Saying so on the row is
@@ -121,8 +123,8 @@ function SkillRow({ skill, facet, enabled, onToggle, onEdit, onDelete, onExport
             {enabled ? 'Active' : 'Inactive'}
           </Badge>
           {type && <Badge variant="soft" size="sm">{type}</Badge>}
-          {skill.custom && <Badge variant="soft" size="sm">Custom</Badge>}
-          {both && <Badge variant="neutral" size="sm">Also on the other list</Badge>}
+          {skill.custom && <Badge variant="soft" size="sm">{t('workspaceSkills.custom')}</Badge>}
+          {both && <Badge variant="neutral" size="sm">{t('workspaceSkills.alsoOnTheOtherList')}</Badge>}
         </div>
 
         {skill.description && (
@@ -131,7 +133,7 @@ function SkillRow({ skill, facet, enabled, onToggle, onEdit, onDelete, onExport
 
         <p className="mt-1.5 text-[11px] text-ink-4">
           {pages.length > 0 && (
-            <>Pages: <span className="text-ink-3">{pages.join(', ')}</span></>
+            <>{t('workspaceSkills.pages')} <span className="text-ink-3">{pages.join(', ')}</span></>
           )}
           {pages.length > 0 && detail && ' · '}
           {detail && <span className="text-ink-3">{detail}</span>}
@@ -172,7 +174,7 @@ function SkillRow({ skill, facet, enabled, onToggle, onEdit, onDelete, onExport
                 wrong". */}
             <DropdownMenuItem onClick={() => onExport(skill)} className="cursor-pointer">
               <Download className="mr-2 h-4 w-4" />
-              Export .md
+              {t('workspaceSkills.exportMd')}
             </DropdownMenuItem>
             {/* Offered for every definition. What it does differs — an account
                 definition is deleted, a shipped one is taken out of this
@@ -192,6 +194,7 @@ function SkillRow({ skill, facet, enabled, onToggle, onEdit, onDelete, onExport
 }
 
 export default function WorkspaceSkills() {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const preferences = usePreferences();
   const updatePreferences = useUpdatePreferences();
@@ -499,12 +502,12 @@ export default function WorkspaceSkills() {
 
   return (
     <AdminPage
-      title="Skills"
-      subtitle="Manage the capabilities that extend KROW pages and Owliver."
+      title={t('workspaceSkills.skills')}
+      subtitle={t('workspaceSkills.manageTheCapabilitiesThatExtendKrow')}
       actions={
         <>
           <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" onClick={() => navigate('/admin/workspace')}>
-            <ChevronLeft aria-hidden="true" /> Agent Registry
+            <ChevronLeft aria-hidden="true" /> {t('workspaceSkills.agentRegistry')}
           </Button>
           {/* Account definitions live in this browser's storage and nowhere
               else. Import and export are what make that a place rather than a
@@ -519,10 +522,10 @@ export default function WorkspaceSkills() {
             className="hidden"
           />
           <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" onClick={() => importRef.current?.click()}>
-            <Upload aria-hidden="true" /> Import .md
+            <Upload aria-hidden="true" /> {t('workspaceSkills.importMd')}
           </Button>
           <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" onClick={exportAll}>
-            <Download aria-hidden="true" /> Export all
+            <Download aria-hidden="true" /> {t('workspaceSkills.exportAll')}
           </Button>
           <Button size="sm" shape="rounded" onClick={() => navigate(current.route)}>
             <Plus aria-hidden="true" /> {current.add}
@@ -569,7 +572,7 @@ export default function WorkspaceSkills() {
                       onClick={() => handleFixDiagnostic(d)}
                       className="shrink-0 self-start sm:self-auto"
                     >
-                      Remove
+                      {t('workspaceSkills.remove')}
                     </Button>
                   )}
                 </li>
@@ -581,7 +584,7 @@ export default function WorkspaceSkills() {
                 variant="outline"
                 onClick={handleFixAllDiagnostics}
               >
-                Resolve all problems
+                {t('workspaceSkills.resolveAllProblems')}
               </Button>
             </div>
           </div>
@@ -595,19 +598,19 @@ export default function WorkspaceSkills() {
 
         <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
           <Select value={status} onValueChange={setStatus}>
-            <SelectTrigger className="h-9 w-36"><SelectValue placeholder="Status" /></SelectTrigger>
+            <SelectTrigger className="h-9 w-36"><SelectValue placeholder={t('workspaceSkills.status')} /></SelectTrigger>
             <SelectContent>
-              <SelectItem value="all">All</SelectItem>
-              <SelectItem value="active">Active</SelectItem>
-              <SelectItem value="disabled">Disabled</SelectItem>
+              <SelectItem value="all">{t('workspaceSkills.all')}</SelectItem>
+              <SelectItem value="active">{t('workspaceSkills.active')}</SelectItem>
+              <SelectItem value="disabled">{t('workspaceSkills.disabled')}</SelectItem>
             </SelectContent>
           </Select>
 
           {pageOptions.length > 1 && (
             <Select value={page} onValueChange={setPage}>
-              <SelectTrigger className="h-9 w-44"><SelectValue placeholder="Page" /></SelectTrigger>
+              <SelectTrigger className="h-9 w-44"><SelectValue placeholder={t('workspaceSkills.page')} /></SelectTrigger>
               <SelectContent>
-                <SelectItem value="all">All pages</SelectItem>
+                <SelectItem value="all">{t('workspaceSkills.allPages')}</SelectItem>
                 {pageOptions.map((key) => (
                   <SelectItem key={key} value={key}>{surfaceFor(key)?.label || key}</SelectItem>
                 ))}
@@ -617,7 +620,7 @@ export default function WorkspaceSkills() {
         </div>
 
         <p className="text-caption text-ink-4 lg:ml-auto">
-          {listed.length} registered · {activeCount} active
+          {listed.length} {t('workspaceSkills.registered')} {activeCount} active
         </p>
       </div>
 
@@ -654,7 +657,7 @@ export default function WorkspaceSkills() {
               size="sm"
               onClick={() => { setSearch(''); setStatus('all'); setPage('all'); }}
             >
-              Clear filters
+              {t('workspaceSkills.clearFilters')}
             </Button>
           ) : (
             <Button size="sm" onClick={() => navigate(current.route)}>
@@ -678,7 +681,7 @@ export default function WorkspaceSkills() {
                        hover:text-krow-blue focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-krow-blue/50"
           >
             <span id="removed-skills">
-              Removed from this workspace ({removed.length})
+              {t('workspaceSkills.removedFromThisWorkspace')}{removed.length})
             </span>
             <ChevronDown
               className={cn('h-3.5 w-3.5 transition-transform', showRemoved && 'rotate-180')}
@@ -705,7 +708,7 @@ export default function WorkspaceSkills() {
                     </p>
                   </div>
                   <Button variant="outline" size="sm" shape="rounded" onClick={() => restoreSkill(skill)}>
-                    Restore
+                    {t('workspaceSkills.restore')}
                   </Button>
                 </div>
               ))}
@@ -715,12 +718,7 @@ export default function WorkspaceSkills() {
       )}
 
       <p className="text-caption leading-relaxed text-ink-4">
-        Each skill is a Markdown definition that attaches itself to the pages it names. A UI skill
-        draws a section on those pages; an Owliver skill answers questions on them. Both are read by
-        the same registry and the same data resolver, so a figure in a card and a figure in an answer
-        come from one reading. Definitions shipped with KROW live in the repository and can be
-        switched off here; skills added on this account are stored with your preferences. Markdown is
-        stored as data — it is never executed.
+        {t('workspaceSkills.eachSkillIsAMarkdownDefinition2')}
       </p>
 
       <ConfirmModal
diff --git a/src/pages/admin/activity/nodes.tsx b/src/pages/admin/activity/nodes.tsx
index ac0627c..fc6d166 100644
--- a/src/pages/admin/activity/nodes.tsx
+++ b/src/pages/admin/activity/nodes.tsx
@@ -11,6 +11,7 @@ import { FilterSelect } from '@/pages/admin/Positions';
 import { registerNodeType } from '@/lib/ui/registry';
 import { registerPageComposition } from '@/lib/ui/composition';
 import { useUiContext } from '@/components/ui-tree/UiTreeRenderer';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * The Activity page, as addressable nodes.
@@ -80,6 +81,7 @@ function ActivitySummary() {
 
 /** The privileged-action notice. Absent, rather than empty, when there are none. */
 function ActivityPrivilegedNotice({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { highRisk } = useUiContext();
   if (!highRisk.length) return null;
 
@@ -88,8 +90,7 @@ function ActivityPrivilegedNotice({ attrs = {} }) {
       <div className="flex items-start gap-2.5">
         <ShieldAlert className="mt-0.5 h-4 w-4 shrink-0 text-warning" aria-hidden="true" />
         <p className="text-body-sm text-ink-2">
-          <span className="font-semibold text-ink-1">{highRisk.length} privileged actions</span> in this log —
-          hires and position changes. These should always trace to a named person.
+          <span className="font-semibold text-ink-1">{highRisk.length} {t('activity.privilegedActions')}</span> {t('activity.inThisLogHiresAndPosition')}
         </p>
       </div>
     </Surface>
@@ -102,13 +103,14 @@ function ActivityPrivilegedNotice({ attrs = {} }) {
    chronology is also how an auditor starts — sequence first, then
    interrogate the specifics. */
 function ActivityTimeline({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { recent, byDay } = useUiContext();
 
   return (
     <section aria-labelledby="timeline" className="space-y-3" {...attrs}>
       <SectionTitle
         id="timeline"
-        title="Operational timeline"
+        title={t('activity.operationalTimeline')}
         meta={`Most recent ${recent.length} events`}
       />
       <Surface variant="solid" radius="lg" padding="none" elevation="xs" className="overflow-hidden">
@@ -138,7 +140,7 @@ function ActivityTimeline({ attrs = {} }) {
           </div>
         ) : (
           <p className="px-4 py-8 text-center text-body-sm text-ink-3">
-            No activity has been logged yet.
+            {t('activity.noActivityHasBeenLoggedYet')}
           </p>
         )}
       </Surface>
@@ -148,6 +150,7 @@ function ActivityTimeline({ attrs = {} }) {
 
 /** The filterable audit log. */
 function ActivityAuditLog({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const {
     isLoading, events, filtered, users, actions, isFiltered, clearFilters,
     search, setSearch, user, setUser, action, setAction, severity, setSeverity, range, setRange,
@@ -155,21 +158,21 @@ function ActivityAuditLog({ attrs = {} }) {
 
   return (
     <section aria-labelledby="audit" className="space-y-3" {...attrs}>
-      <SectionTitle id="audit" title="Audit log" meta={`${filtered.length} of ${events.length} events`} />
+      <SectionTitle id="audit" title={t('activity.auditLog')} meta={`${filtered.length} of ${events.length} events`} />
 
       <Toolbar
-        search={<SearchInput value={search} onChange={setSearch} placeholder="Search events" size="sm" />}
+        search={<SearchInput value={search} onChange={setSearch} placeholder={t('activity.searchEvents')} size="sm" />}
         filters={
           <>
-            <FilterSelect value={user} onChange={setUser} label="User"
+            <FilterSelect value={user} onChange={setUser} label={t('activity.user')}
               options={[{ value: 'all', label: 'All users' }, ...users.map((u) => ({ value: u, label: u }))]} />
-            <FilterSelect value={action} onChange={setAction} label="Action"
+            <FilterSelect value={action} onChange={setAction} label={t('activity.action')}
               options={[{ value: 'all', label: 'All actions' }, ...actions.map((a) => ({ value: a, label: a.replace(/_/g, ' ') }))]} />
-            <FilterSelect value={severity} onChange={setSeverity} label="Severity" options={[
+            <FilterSelect value={severity} onChange={setSeverity} label={t('activity.severity')} options={[
               { value: 'all', label: 'All severities' }, { value: 'high', label: 'High' },
               { value: 'medium', label: 'Medium' }, { value: 'low', label: 'Low' },
             ]} />
-            <FilterSelect value={range} onChange={setRange} label="Date" options={[
+            <FilterSelect value={range} onChange={setRange} label={t('activity.date')} options={[
               { value: 'all', label: 'All time' }, { value: '24h', label: 'Last 24 hours' },
               { value: '7d', label: 'Last 7 days' }, { value: '30d', label: 'Last 30 days' },
             ]} />
@@ -183,7 +186,7 @@ function ActivityAuditLog({ attrs = {} }) {
         pageSize={20}
         isFiltered={isFiltered}
         onClearFilters={clearFilters}
-        caption="Platform audit log"
+        caption={t('activity.platformAuditLog')}
         rowClassName={(e) => (e.severity === 'high' ? 'bg-warning-muted/40' : undefined)}
         columns={[
           {
diff --git a/src/pages/admin/analytics/nodes.tsx b/src/pages/admin/analytics/nodes.tsx
index cbd8ff2..3a36cbd 100644
--- a/src/pages/admin/analytics/nodes.tsx
+++ b/src/pages/admin/analytics/nodes.tsx
@@ -21,6 +21,7 @@ import { SectionTitle } from '@/components/admin/PageShell';
 import { registerNodeType } from '@/lib/ui/registry';
 import { registerPageComposition } from '@/lib/ui/composition';
 import { useUiContext } from '@/components/ui-tree/UiTreeRenderer';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const INSIGHT_TONE = {
   success: { ring: 'border-emerald-500/30 bg-emerald-50/40 dark:bg-emerald-950/20', dot: 'text-emerald-600 dark:text-emerald-400', Icon: TrendingUp },
@@ -80,10 +81,11 @@ function MeasuredFunnel({ funnel }) {
 
 /** A ranked comparison row — used for both fastest and slowest to fill. */
 function VelocityList({ items, median, tone }) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!items.length) {
     return (
       <p className="rounded-lg border border-dashed border-border px-3 py-3 text-body-sm text-ink-3">
-        No role has enough dated hires to measure velocity yet.
+        {t('analytics.noRoleHasEnoughDatedHires')}
       </p>
     );
   }
@@ -118,10 +120,11 @@ function VelocityList({ items, median, tone }) {
 }
 
 function AnalyticsPerformance({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { summary, funnel, trend, departments, positions, efficiency, insights, hires, isLoading, applications } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="performance" className="space-y-3" {...attrs}>
-      <SectionTitle id="performance" title="Hiring performance" meta="Across the workspace" />
+      <SectionTitle id="performance" title={t('analytics.hiringPerformance')} meta={t('analytics.acrossTheWorkspace')} />
       <MetricStrip
         columns={4}
         loading={isLoading}
@@ -153,20 +156,21 @@ function AnalyticsPerformance({ attrs = {} }) {
 }
 
 function AnalyticsFunnel({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { summary, funnel, trend, departments, positions, efficiency, insights, hires, isLoading, applications } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="funnel" className="space-y-3" {...attrs}>
       <SectionTitle
         id="funnel"
-        title="Hiring funnel"
-        meta="Applied → Screened → Shortlisted → Interview → Hired"
+        title={t('analytics.hiringFunnel')}
+        meta={t('analytics.appliedScreenedShortlistedInterviewHired')}
       />
       {funnel.stages[0].count ? (
         <MeasuredFunnel funnel={funnel} />
       ) : (
         <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="border border-border">
           <p className="text-body-sm leading-relaxed text-ink-3">
-            No applications on file yet. The funnel appears once the first candidate applies.
+            {t('analytics.noApplicationsOnFileYetThe')}
           </p>
         </Surface>
       )}
@@ -175,16 +179,17 @@ function AnalyticsFunnel({ attrs = {} }) {
 }
 
 function AnalyticsTrend({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { summary, funnel, trend, departments, positions, efficiency, insights, hires, isLoading, applications } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="trend" className="space-y-3" {...attrs}>
-      <SectionTitle id="trend" title="Hiring trend" meta="Cumulative hires by month" />
+      <SectionTitle id="trend" title={t('analytics.hiringTrend')} meta={t('analytics.cumulativeHiresByMonth')} />
       <HiringTrendChart
         points={trend}
         emptyState={(
           <div className="px-4 py-8 text-center">
             <p className="font-heading text-body font-semibold text-ink-1">
-              Not enough history for a trend
+              {t('analytics.notEnoughHistoryForATrend')}
             </p>
             <p className="mx-auto mt-1 max-w-md text-body-sm leading-relaxed text-ink-3">
               {hires.length
@@ -199,12 +204,13 @@ function AnalyticsTrend({ attrs = {} }) {
 }
 
 function AnalyticsDepartments({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { summary, funnel, trend, departments, positions, efficiency, insights, hires, isLoading, applications } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="departments" className="space-y-3" {...attrs}>
       <SectionTitle
         id="departments"
-        title="Department performance"
+        title={t('analytics.departmentPerformance')}
         meta={`${departments.length} department${departments.length === 1 ? '' : 's'} compared`}
       />
       <DepartmentPerformance items={departments} />
@@ -213,18 +219,19 @@ function AnalyticsDepartments({ attrs = {} }) {
 }
 
 function AnalyticsPositions({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { summary, funnel, trend, departments, positions, efficiency, insights, hires, isLoading, applications } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="positions" className="space-y-3" {...attrs}>
       <SectionTitle
         id="positions"
-        title="Position performance"
+        title={t('analytics.positionPerformance')}
         meta={`${positions.length} role${positions.length === 1 ? '' : 's'} filled`}
       />
       <Surface variant="solid" radius="lg" padding="none" elevation="xs" className="overflow-hidden border border-border">
         <div className="overflow-x-auto">
           <table className="w-full min-w-[36rem] border-collapse text-body-sm">
-            <caption className="sr-only">Hires, quality, speed and review outcome by role</caption>
+            <caption className="sr-only">{t('analytics.hiresQualitySpeedAndReviewOutcome')}</caption>
             <thead>
               <tr className="border-b border-border bg-surface-subtle">
                 {['Role', 'Hires', 'Avg score', 'Avg days', 'Reviewed', 'Rating'].map((h, i) => (
@@ -252,7 +259,7 @@ function AnalyticsPositions({ attrs = {} }) {
                   <td className="px-3.5 py-2.5 text-right">
                     {r.avgRating != null
                       ? <Badge variant="success" size="sm" className="font-bold">{r.avgRating}/5</Badge>
-                      : <Badge variant="warning" size="sm" className="font-bold">Pending</Badge>}
+                      : <Badge variant="warning" size="sm" className="font-bold">{t('analytics.pending')}</Badge>}
                   </td>
                 </tr>
               ))}
@@ -265,19 +272,20 @@ function AnalyticsPositions({ attrs = {} }) {
 }
 
 function AnalyticsEfficiency({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { summary, funnel, trend, departments, positions, efficiency, insights, hires, isLoading, applications } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="efficiency" className="space-y-3" {...attrs}>
       <SectionTitle
         id="efficiency"
-        title="Hiring efficiency"
+        title={t('analytics.hiringEfficiency')}
         meta={efficiency.median ? `${efficiency.median}d median time-to-hire` : 'Not enough dated hires'}
       />
       <div className="grid grid-cols-1 gap-4 lg:grid-cols-3">
         <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="border border-border">
           <div className="flex items-center gap-2 text-krow-blue">
             <Gauge className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
-            <h3 className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">Velocity</h3>
+            <h3 className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">{t('analytics.velocity')}</h3>
           </div>
           <p className="mt-2 font-heading text-title font-bold tabular-nums text-ink-1">
             {efficiency.median ? `${efficiency.median}d` : '—'}
@@ -293,7 +301,7 @@ function AnalyticsEfficiency({ attrs = {} }) {
         <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="border border-border">
           <div className="flex items-center gap-2 text-emerald-600 dark:text-emerald-400">
             <Activity className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
-            <h3 className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">Fastest to fill</h3>
+            <h3 className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">{t('analytics.fastestToFill')}</h3>
           </div>
           <div className="mt-3">
             <VelocityList items={efficiency.fastest} median={efficiency.median} tone="fast" />
@@ -303,7 +311,7 @@ function AnalyticsEfficiency({ attrs = {} }) {
         <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="border border-border">
           <div className="flex items-center gap-2 text-amber-600 dark:text-amber-400">
             <Clock className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
-            <h3 className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">Slowest to fill</h3>
+            <h3 className="font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">{t('analytics.slowestToFill')}</h3>
           </div>
           <div className="mt-3">
             <VelocityList items={efficiency.slowest} median={efficiency.median} tone="slow" />
@@ -315,12 +323,13 @@ function AnalyticsEfficiency({ attrs = {} }) {
 }
 
 function AnalyticsInsights({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { summary, funnel, trend, departments, positions, efficiency, insights, hires, isLoading, applications } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="insights" className="space-y-3" {...attrs}>
       <SectionTitle
         id="insights"
-        title="AI hiring insights"
+        title={t('analytics.aiHiringInsights')}
         meta={insights.length ? `${insights.length} finding${insights.length === 1 ? '' : 's'}` : undefined}
       />
       {insights.length ? (
@@ -330,8 +339,7 @@ function AnalyticsInsights({ attrs = {} }) {
       ) : (
         <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="border border-border">
           <p className="text-body-sm leading-relaxed text-ink-3">
-            There is not enough hiring on file to draw a finding from yet. Insights appear as
-            applications, hires and reviews accumulate.
+            {t('analytics.thereIsNotEnoughHiringOn')}
           </p>
         </Surface>
       )}
diff --git a/src/pages/admin/candidates-analysis/nodes.tsx b/src/pages/admin/candidates-analysis/nodes.tsx
index 4c7fc3a..44cfa45 100644
--- a/src/pages/admin/candidates-analysis/nodes.tsx
+++ b/src/pages/admin/candidates-analysis/nodes.tsx
@@ -20,6 +20,7 @@ import { SectionTitle } from '@/components/admin/PageShell';
 import { registerNodeType } from '@/lib/ui/registry';
 import { registerPageComposition } from '@/lib/ui/composition';
 import { useUiContext } from '@/components/ui-tree/UiTreeRenderer';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Candidates Analysis, as addressable nodes.
@@ -49,12 +50,13 @@ function CASupply({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CADistribution({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, applications, postings, interviews, staff, profiles, f, bands, risks, top, skillSupply, skillGaps, positionFit, recommendations } = useUiContext();
   return (
   <>
       <div className="grid gap-6 lg:grid-cols-5">
         <section aria-labelledby="dist" className="space-y-3 lg:col-span-2">
-          <SectionTitle id="dist" title="Quality distribution" meta={`${f.total} candidates`} />
+          <SectionTitle id="dist" title={t('candidatesanalysis.qualityDistribution')} meta={`${f.total} candidates`} />
           <ResponsiveContainer width="100%" height={200}>
             <PieChart>
               <Pie data={bands} dataKey="value" nameKey="name" innerRadius={48} outerRadius={78} paddingAngle={2} strokeWidth={0}>
@@ -78,8 +80,8 @@ function CADistribution({ attrs = {} }) {
         <section aria-labelledby="strongest" className="space-y-3 lg:col-span-3">
           <SectionTitle
             id="strongest"
-            title="Strongest candidates"
-            meta="By AI score"
+            title={t('candidatesanalysis.strongestCandidates')}
+            meta={t('candidatesanalysis.byAiScore')}
             action={{ label: 'All candidates', onClick: () => navigate('/admin/candidates') }}
           />
           <Surface variant="solid" radius="lg" padding="none" elevation="xs" className="divide-y divide-border overflow-hidden">
@@ -100,7 +102,7 @@ function CADistribution({ attrs = {} }) {
                 <ProgressRing value={c.ai_score} size={30} strokeWidth={3} tone="score" />
               </div>
             )) : (
-              <p className="px-4 py-8 text-center text-body-sm text-ink-3">No scored candidates yet.</p>
+              <p className="px-4 py-8 text-center text-body-sm text-ink-3">{t('candidatesanalysis.noScoredCandidatesYet')}</p>
             )}
           </Surface>
         </section>
@@ -110,27 +112,29 @@ function CADistribution({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CARisk({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, applications, postings, interviews, staff, profiles, f, bands, risks, top, skillSupply, skillGaps, positionFit, recommendations } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="risk" className="space-y-3" {...attrs}>
-      <SectionTitle id="risk" title="Candidate risk" meta={risks.length ? `${risks.length} flags` : 'No flags'} />
+      <SectionTitle id="risk" title={t('candidatesanalysis.candidateRisk')} meta={risks.length ? `${risks.length} flags` : 'No flags'} />
       <Surface variant="solid" radius="lg" padding="none" elevation="xs" className="overflow-hidden">
         {risks.length ? (
           <InsightList>{risks.map((r, i) => <InsightRow key={i} {...r} />)}</InsightList>
         ) : (
           <p className="px-4 py-8 text-center text-body-sm text-ink-3">
-            No material risk flags. Credentials, availability and interview integrity all check out.
+            {t('candidatesanalysis.noMaterialRiskFlagsCredentialsAvailability')}
           </p>
         )}
       </Surface>
       <p className="text-caption text-ink-4">
-        Flags are questions for a human, not rejections.
+        {t('candidatesanalysis.flagsAreQuestionsForAHuman')}
       </p>
     </section>
   );
 }
 
 function CASkills({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, applications, postings, interviews, staff, profiles, f, bands, risks, top, skillSupply, skillGaps, positionFit, recommendations } = useUiContext();
   return (
   <>
@@ -140,7 +144,7 @@ function CASkills({ attrs = {} }) {
         <section aria-labelledby="skills" className="space-y-3 lg:col-span-3">
           <SectionTitle
             id="skills"
-            title="Skill supply"
+            title={t('candidatesanalysis.skillSupply')}
             meta={`Top ${skillSupply.length} across the scored pool`}
           />
           {skillSupply.length ? (
@@ -170,19 +174,18 @@ function CASkills({ attrs = {} }) {
             </ResponsiveContainer>
           ) : (
             <p className="text-body-sm text-ink-3">
-              Nothing is scored yet, so there is no skill supply to read.
+              {t('candidatesanalysis.nothingIsScoredYetSoThere')}
             </p>
           )}
           <p className="text-caption text-ink-4">
-            Bar length is how many candidates claim the skill. Darker blue means the
-            people holding it average 75 or above.
+            {t('candidatesanalysis.barLengthIsHowManyCandidates')}
           </p>
         </section>
 
         <section aria-labelledby="gaps" className="space-y-3 lg:col-span-2">
           <SectionTitle
             id="gaps"
-            title="Skill gaps"
+            title={t('candidatesanalysis.skillGaps')}
             meta={skillGaps.length ? `${skillGaps.length} unmet` : 'None'}
           />
           <Surface variant="solid" radius="lg" padding="none" elevation="xs" className="overflow-hidden">
@@ -192,14 +195,14 @@ function CASkills({ attrs = {} }) {
                   <li key={g.name} className="px-4 py-2.5">
                     <p className="text-body-sm font-medium text-ink-1">{g.name}</p>
                     <p className="mt-0.5 text-caption leading-relaxed text-ink-3">
-                      Required by {g.roles.join(', ')} — held by nobody in the scored pool.
+                      {t('candidatesanalysis.requiredBy')} {g.roles.join(', ')} {t('candidatesanalysis.heldByNobodyInTheScored')}
                     </p>
                   </li>
                 ))}
               </ul>
             ) : (
               <p className="px-4 py-8 text-center text-body-sm text-ink-3">
-                Every credential an open role requires is held by someone in the scored pool.
+                {t('candidatesanalysis.everyCredentialAnOpenRoleRequires')}
               </p>
             )}
           </Surface>
@@ -210,17 +213,18 @@ function CASkills({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CAFit({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, applications, postings, interviews, staff, profiles, f, bands, risks, top, skillSupply, skillGaps, positionFit, recommendations } = useUiContext();
   return (
     <>
       {/* Position fit — which roles can actually be filled from current supply. */}
       <section aria-labelledby="fit" className="space-y-3" {...attrs}>
-        <SectionTitle id="fit" title="Position fit" meta={`${positionFit.length} open roles`} />
+        <SectionTitle id="fit" title={t('candidatesanalysis.positionFit')} meta={`${positionFit.length} open roles`} />
         <Surface variant="solid" radius="lg" padding="none" elevation="xs" className="overflow-hidden">
           <div className="overflow-x-auto">
             <table className="w-full min-w-[40rem] border-collapse text-body-sm">
               <caption className="sr-only">
-                Applicant supply against candidates clearing the bar, per open role
+                {t('candidatesanalysis.applicantSupplyAgainstCandidatesClearingThe')}
               </caption>
               <thead>
                 <tr className="border-b border-border bg-surface-subtle">
@@ -251,7 +255,7 @@ function CAFit({ attrs = {} }) {
                           tone={r.fit >= 50 ? 'success' : r.fit > 0 ? 'warning' : 'destructive'}
                           size="xs"
                         />
-                        <p className="mt-1 text-right text-[10px] tabular-nums text-ink-4">{r.fit}% qualified</p>
+                        <p className="mt-1 text-right text-[10px] tabular-nums text-ink-4">{r.fit}{t('candidatesanalysis.qualified')}</p>
                       </div>
                     </td>
                   </tr>
@@ -266,6 +270,7 @@ function CAFit({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CARecommend({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, applications, postings, interviews, staff, profiles, f, bands, risks, top, skillSupply, skillGaps, positionFit, recommendations } = useUiContext();
   return (
   <>
@@ -274,7 +279,7 @@ function CARecommend({ attrs = {} }) {
         <section aria-labelledby="recommend" className="space-y-3">
           <SectionTitle
             id="recommend"
-            title="Recommendations"
+            title={t('candidatesanalysis.recommendations')}
             meta={`${recommendations.length} ordered by impact`}
           />
           <Surface variant="solid" radius="lg" padding="none" elevation="xs" className="overflow-hidden">
@@ -300,10 +305,11 @@ function CARecommend({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CAScreening({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, applications, postings, interviews, staff, profiles, f, bands, risks, top, skillSupply, skillGaps, positionFit, recommendations } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="screening" className="space-y-3" {...attrs}>
-      <SectionTitle id="screening" title="Screening efficiency" />
+      <SectionTitle id="screening" title={t('candidatesanalysis.screeningEfficiency')} />
       <div className="grid gap-4 sm:grid-cols-3">
         {[
           { label: 'Coverage', value: `${f.standardizedPct}%`, detail: `${f.scored.length} of ${f.total} scored`, tone: f.standardizedPct >= 80 ? 'success' : 'warning' },
@@ -320,7 +326,7 @@ function CAScreening({ attrs = {} }) {
         ))}
       </div>
       <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => navigate('/admin/analytics')} className="w-fit">
-        Full analytics <ArrowRight aria-hidden="true" />
+        {t('candidatesanalysis.fullAnalytics')} <ArrowRight aria-hidden="true" />
       </Button>
     </section>
   );
diff --git a/src/pages/admin/candidates/nodes.tsx b/src/pages/admin/candidates/nodes.tsx
index 59aea28..61fd2b5 100644
--- a/src/pages/admin/candidates/nodes.tsx
+++ b/src/pages/admin/candidates/nodes.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import { registerNodeType } from '@/lib/ui/registry';
 import { registerPageComposition } from '@/lib/ui/composition';
 import { useUiContext } from '@/components/ui-tree/UiTreeRenderer';
 import { hasInterview } from '@/lib/hiringRecords';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Candidates, as addressable nodes.
@@ -23,6 +24,7 @@ export const SORTS = {
 };
 
 function CandidatesToolbar() {
+  const { t } = useTranslation();
   const {
     search, setSearch, position, setPosition, stage, setStage, band, setBand, sort, setSort,
     positions, filtered, applications, isFiltered,
@@ -31,29 +33,29 @@ function CandidatesToolbar() {
 
   return (
     <Toolbar
-      search={<SearchInput value={search} onChange={setSearch} placeholder="Search candidates..." size="sm" />}
+      search={<SearchInput value={search} onChange={setSearch} placeholder={t('candidates.searchCandidates')} size="sm" />}
       filters={
         <>
-          <FilterSelect value={position} onChange={setPosition} label="Position"
+          <FilterSelect value={position} onChange={setPosition} label={t('candidates.position')}
             options={[{ value: 'all', label: 'All positions' }, ...positions.map((p) => ({ value: p, label: p }))]} />
           {/* Final selection leads because it is what the page is for. Every
               one of the seven `application_status` values follows it, so no
               application is unreachable — `shortlisted` and `assigned` were
               missing here, and the rows carrying them could not be found at
               all. */}
-          <FilterSelect value={stage} onChange={setStage} label="Stage" options={[
+          <FilterSelect value={stage} onChange={setStage} label={t('candidates.stage')} options={[
             { value: 'final', label: 'Final selection' }, { value: 'all', label: 'All stages' },
             { value: 'applied', label: 'Applied' }, { value: 'ai_screened', label: 'AI Screened' },
             { value: 'shortlisted', label: 'Shortlisted' }, { value: 'interview', label: 'Interviewing' },
             { value: 'hired', label: 'Hired' }, { value: 'assigned', label: 'Assigned' },
             { value: 'rejected', label: 'Declined' },
           ]} />
-          <FilterSelect value={band} onChange={setBand} label="Score" options={[
+          <FilterSelect value={band} onChange={setBand} label={t('candidates.score')} options={[
             { value: 'all', label: 'All scores' }, { value: 'top', label: '80+ Top' },
             { value: 'strong', label: '60–79 Strong' }, { value: 'weak', label: 'Under 60' },
             { value: 'unscored', label: 'Unscored' },
           ]} />
-          <FilterSelect value={sort} onChange={setSort} label="Sort"
+          <FilterSelect value={sort} onChange={setSort} label={t('candidates.sort')}
             options={Object.entries(SORTS).map(([value, s]) => ({ value, label: s.label }))} />
         </>
       }
@@ -63,6 +65,7 @@ function CandidatesToolbar() {
 }
 
 function CandidatesList() {
+  const { t } = useTranslation();
   const {
     isLoading, filtered, isFiltered, clearFilters, resolveTitle, stage, interviews = [],
     handleAction, setMessageApp, setScheduleApp, handleDecline, handleDelete, handleHire,
@@ -99,12 +102,12 @@ function CandidatesList() {
         </p>
         {emptyQueue && (
           <p className="mt-1 text-caption text-ink-4">
-            Candidates arrive here once their interview is completed, and leave once they are hired or declined.
+            {t('candidates.candidatesArriveHereOnceTheirInterview')}
           </p>
         )}
         {isFiltered && (
           <Button size="xs" variant="outline" className="mt-3" onClick={clearFilters}>
-            Clear filters
+            {t('candidates.clearFilters')}
           </Button>
         )}
       </div>
diff --git a/src/pages/admin/control-center/nodes.tsx b/src/pages/admin/control-center/nodes.tsx
index 62047b1..e4656b5 100644
--- a/src/pages/admin/control-center/nodes.tsx
+++ b/src/pages/admin/control-center/nodes.tsx
@@ -11,6 +11,7 @@ import {
   AXIS_PROPS, Avatar, Badge, CHART_TONES, ChartTooltip, EmptyState, SegmentedToggle,
   Skeleton, StatusBadge,
 } from '@/components/ds';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 
 /**
@@ -163,11 +164,12 @@ function Snapshot({ metrics, loading }) {
 /* ── 3. Pipeline intelligence ───────────────────────────────────────────── */
 
 function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!total) {
     return (
       <EmptyState
-        title="Nothing in the pipeline"
-        description="Once candidates apply, stage conversion and drop-off appear here."
+        title={t('empty.nothingInPipeline')}
+        description={t('empty.nothingInPipelineBody')}
       />
     );
   }
@@ -202,7 +204,7 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
                   <div className="flex items-center gap-1.5 min-w-0">
                     <span className="text-[10px] font-extrabold text-ink-4 tabular-nums">0{i + 1}</span>
                     <h4 className="truncate font-heading text-body-sm font-bold text-ink-1">
-                      {stage.label}
+                      {t(`stage.${stage.key}`)}
                     </h4>
                   </div>
                   <div
@@ -232,7 +234,7 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
                         : 'bg-surface-subtle text-ink-3 border-border/60'
                     )}
                   >
-                    {share}% pool
+                    {t('funnel.pool', { percent: share })}
                   </span>
                 </div>
               </div>
@@ -257,12 +259,12 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
                   {transition ? (
                     <>
                       <span className={cn(isWeak ? 'font-bold text-amber-600 dark:text-amber-400' : 'text-ink-3')}>
-                        {transition.rate}% pass
+                        {t('funnel.pass', { percent: transition.rate })}
                       </span>
-                      <span>{transition.lost ? `−${transition.lost} lost` : '0 lost'}</span>
+                      <span>{transition.lost ? t('funnel.lost', { count: transition.lost }) : t('funnel.noneLost')}</span>
                     </>
                   ) : (
-                    <span className="text-ink-4">Entry Stage</span>
+                    <span className="text-ink-4">{t('funnel.entryStage')}</span>
                   )}
                 </div>
               </div>
@@ -281,15 +283,14 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
             <div>
               <div className="flex items-center gap-2">
                 <span className="text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-amber-700 dark:text-amber-400">
-                  Primary Pipeline Bottleneck
+                  {t('funnel.bottleneck')}
                 </span>
                 <span className="rounded-full bg-amber-200/60 dark:bg-amber-900/60 px-2 py-0.5 text-[10px] font-bold text-amber-800 dark:text-amber-300">
-                  {weakest.from} → {weakest.to}
+                  {t(`stage.${weakest.fromKey}`)} → {t(`stage.${weakest.toKey}`)}
                 </span>
               </div>
               <p className="mt-0.5 text-body-sm text-ink-2">
-                Only <span className="font-bold text-amber-700 dark:text-amber-400">{weakest.rate}%</span> pass through and{' '}
-                <span className="font-bold text-ink-1">{weakest.lost} candidates</span> are lost at this transition. Recovering this conversion yields the highest ROI.
+                {t('funnel.bottleneckBody', { rate: weakest.rate, count: weakest.lost })}
               </p>
             </div>
           </div>
@@ -302,19 +303,21 @@ function PipelineFunnel({ funnel, transitions, weakest, total }) {
 /* ── 5. Action center ───────────────────────────────────────────────────── */
 
 const SEVERITY = {
-  critical: { dot: 'bg-destructive', label: 'Critical' },
-  warning: { dot: 'bg-warning', label: 'Warning' },
-  info: { dot: 'bg-krow-blue', label: 'For review' },
+  /* Keys, resolved at render: this map is built once at import, so a label
+     here would stay in whichever language the app started in. */
+  critical: { dot: 'bg-destructive', key: 'severity.critical' },
+  warning: { dot: 'bg-warning', key: 'severity.warning' },
+  info: { dot: 'bg-krow-blue', key: 'severity.forReview' },
 };
 
 /** One operational queue, divided rows. Not five cards in a grid. */
 function ActionQueue({ items }) {
+  const { t } = useTranslation();
   if (!items.length) {
     return (
       <div className="rounded-xl border border-border bg-surface px-4 py-8 text-center">
         <p className="text-body-sm text-ink-3">
-          Nothing needs intervention. Every role has candidates, every applicant is scored,
-          and no hire is awaiting review.
+          {t('actionCenter.nothingToDo')}
         </p>
       </div>
     );
@@ -335,7 +338,7 @@ function ActionQueue({ items }) {
               className={cn('h-2 w-2 shrink-0 rounded-full', SEVERITY[item.severity].dot)}
               aria-hidden="true"
             />
-            <span className="sr-only">{SEVERITY[item.severity].label}.</span>
+            <span className="sr-only">{t(SEVERITY[item.severity].key)}.</span>
 
             <span className="min-w-0 flex-1">
               <span className="block truncate text-body-sm font-medium text-ink-1">{item.title}</span>
@@ -350,7 +353,7 @@ function ActionQueue({ items }) {
             </span>
 
             <span className="hidden shrink-0 items-center gap-0.5 text-caption font-semibold text-krow-blue sm:inline-flex">
-              Review
+              {t('action.review')}
               <ChevronRight
                 className="h-3 w-3 transition-transform duration-base group-hover:translate-x-0.5"
                 aria-hidden="true"
@@ -380,6 +383,7 @@ import { useUiContext } from '@/components/ui-tree/UiTreeRenderer';
  */
 
 function CCSnapshot({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, range, setRange, applications, isLoading, postings, interviews, staff, profiles, activity, f, metrics, activitySeries, positionPerformance, strongest, weakestRole, actions, activePositions, topTalent, recent, exportSnapshot } = useUiContext();
   return (
     <>
@@ -390,17 +394,18 @@ function CCSnapshot({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CCActivity({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, range, setRange, applications, isLoading, postings, interviews, staff, profiles, activity, f, metrics, activitySeries, positionPerformance, strongest, weakestRole, actions, activePositions, topTalent, recent, exportSnapshot } = useUiContext();
   return (
     <>
       {/* 2 ── Hiring activity */}
       <Band
         id="cc-activity"
-        title="Hiring activity"
+        title={t('sections.hiringActivity')}
         meta={
           RANGES[range].step === 1
-            ? `Applications, screening, interviews and hires · last ${RANGES[range].days} days, daily`
-            : `Applications, screening, interviews and hires · last ${RANGES[range].days} days, ${RANGES[range].step}-day totals`
+            ? t('chart.daily', { days: RANGES[range].days })
+            : t('chart.totals', { days: RANGES[range].days, step: RANGES[range].step })
         }
         action={
           <SegmentedToggle
@@ -444,7 +449,7 @@ function CCActivity({ attrs = {} }) {
                 <Area
                   type="monotone"
                   dataKey="applications"
-                  name="Applications"
+                  name={t('series.applications')}
                   stroke={CHART_TONES.brand}
                   strokeWidth={2}
                   fill="url(#ccApplications)"
@@ -453,7 +458,7 @@ function CCActivity({ attrs = {} }) {
                 <Line
                   type="monotone"
                   dataKey="screened"
-                  name="AI Screened"
+                  name={t('series.aiScreened')}
                   stroke={CHART_TONES.navy}
                   strokeWidth={2}
                   strokeDasharray="4 3"
@@ -463,7 +468,7 @@ function CCActivity({ attrs = {} }) {
                 <Line
                   type="monotone"
                   dataKey="interviews"
-                  name="Interviews"
+                  name={t('series.interviews')}
                   stroke={CHART_TONES.navy}
                   strokeWidth={1.5}
                   strokeOpacity={0.55}
@@ -474,7 +479,7 @@ function CCActivity({ attrs = {} }) {
                     and a bar — a line at this volume reads as flat. */}
                 <Bar
                   dataKey="hires"
-                  name="Hires"
+                  name={t('series.hires')}
                   fill={CHART_TONES.accent}
                   radius={[3, 3, 0, 0]}
                   maxBarSize={14}
@@ -484,8 +489,8 @@ function CCActivity({ attrs = {} }) {
           ) : (
             <div className="px-2 py-8">
               <EmptyState
-                title="No applications yet"
-                description="Once candidates start applying, daily hiring activity appears here."
+                title={t('empty.noApplications')}
+                description={t('empty.noApplicationsBody')}
               />
             </div>
           )}
@@ -496,14 +501,15 @@ function CCActivity({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CCPipeline({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, range, setRange, applications, isLoading, postings, interviews, staff, profiles, activity, f, metrics, activitySeries, positionPerformance, strongest, weakestRole, actions, activePositions, topTalent, recent, exportSnapshot } = useUiContext();
   return (
     <>
       {/* 3 ── Pipeline intelligence */}
       <Band
         id="cc-pipeline"
-        title="Pipeline intelligence"
-        meta={`${f.total} entered · conversion and drop-off by stage`}
+        title={t('sections.pipelineIntelligence')}
+        meta={t('sections.pipelineCaption', { count: f.total })}
       >
         <PipelineFunnel
           funnel={f.funnel}
@@ -517,15 +523,16 @@ function CCPipeline({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CCPositions({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, range, setRange, applications, isLoading, postings, interviews, staff, profiles, activity, f, metrics, activitySeries, positionPerformance, strongest, weakestRole, actions, activePositions, topTalent, recent, exportSnapshot } = useUiContext();
   return (
     <>
       {/* 4 ── Position performance */}
       <Band
         id="cc-positions"
-        title="Position performance"
-        meta={strongest ? `Strongest conversion: ${strongest}` : undefined}
-        action={<ViewAll label="View all positions" onClick={() => navigate('/admin/positions')} />}
+        title={t('sections.positionPerformance')}
+        meta={strongest ? t('perf.strongest', { role: strongest }) : undefined}
+        action={<ViewAll label={t('actions.viewAllPositions')} onClick={() => navigate('/admin/positions')} />}
       >
         <div className="rounded-xl border border-border bg-surface px-2 py-4">
           {positionPerformance.length ? (
@@ -555,12 +562,12 @@ function CCPositions({ attrs = {} }) {
                   />
                   <Bar
                     dataKey="applicants"
-                    name="Applicants"
+                    name={t('perf.applicants')}
                     fill={CHART_TONES.brand}
                     radius={[3, 3, 0, 0]}
                     maxBarSize={24}
                   />
-                  <Bar dataKey="qualified" name="Qualified (70+)" radius={[3, 3, 0, 0]} maxBarSize={24}>
+                  <Bar dataKey="qualified" name={t('perf.qualified')} radius={[3, 3, 0, 0]} maxBarSize={24}>
                     {/* The best converter takes the accent at full strength and the
                         worst is left pale, so both ends of the comparison are
                         visible without a callout. */}
@@ -574,7 +581,7 @@ function CCPositions({ attrs = {} }) {
                   </Bar>
                   <Bar
                     dataKey="hired"
-                    name="Hired"
+                    name={t('perf.hired')}
                     fill={CHART_TONES.navy}
                     radius={[3, 3, 0, 0]}
                     maxBarSize={24}
@@ -584,18 +591,18 @@ function CCPositions({ attrs = {} }) {
 
               {weakestRole && (
                 <p className="px-2 pt-2 text-caption leading-relaxed text-ink-3">
-                  <span className="font-semibold text-ink-1">{strongest}</span> converts applicants
-                  into qualified candidates best;{' '}
-                  <span className="font-semibold text-ink-1">{weakestRole}</span> converts worst and
-                  is where sourcing — or the bar itself — is worth a look.
+                  <span className="font-semibold text-ink-1">{strongest}</span>{' '}
+                  {t('perf.note')}{' '}
+                  <span className="font-semibold text-ink-1">{weakestRole}</span>{' '}
+                  {t('perf.noteWorst')}
                 </p>
               )}
             </>
           ) : (
             <div className="px-2 py-8">
               <EmptyState
-                title="No open positions"
-                description="Publish a role and its hiring performance appears here."
+                title={t('empty.noOpenPositions')}
+                description={t('empty.noOpenPositionsBody')}
               />
             </div>
           )}
@@ -606,14 +613,15 @@ function CCPositions({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CCActions({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, range, setRange, applications, isLoading, postings, interviews, staff, profiles, activity, f, metrics, activitySeries, positionPerformance, strongest, weakestRole, actions, activePositions, topTalent, recent, exportSnapshot } = useUiContext();
   return (
     <>
       {/* 5 ── Action center */}
       <Band
         id="cc-actions"
-        title="Action center"
-        meta={actions.length ? `${actions.length} items, most consequential first` : 'All clear'}
+        title={t('sections.actionCenter')}
+        meta={actions.length ? t('actionCenter.items', { count: actions.length }) : t('actionCenter.allClear')}
       >
         <ActionQueue items={actions} />
       </Band>
@@ -622,6 +630,7 @@ function CCActions({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CCLists({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, range, setRange, applications, isLoading, postings, interviews, staff, profiles, activity, f, metrics, activitySeries, positionPerformance, strongest, weakestRole, actions, activePositions, topTalent, recent, exportSnapshot } = useUiContext();
   return (
     <>
@@ -630,9 +639,9 @@ function CCLists({ attrs = {} }) {
       <div className="grid gap-6 xl:grid-cols-2">
         <Band
           id="cc-active"
-          title="Active positions"
-          meta={`${f.openPositions.length} hiring`}
-          action={<ViewAll label="View all" onClick={() => navigate('/admin/positions')} />}
+          title={t('sections.activePositions')}
+          meta={t('cc.hiring', { count: f.openPositions.length })}
+          action={<ViewAll label={t('actions.viewAll')} onClick={() => navigate('/admin/positions')} />}
         >
           {activePositions.length ? (
             <ul className="divide-y divide-border overflow-hidden rounded-xl border border-border bg-surface">
@@ -652,8 +661,8 @@ function CCLists({ attrs = {} }) {
                           {r.title}
                         </span>
                         <span className="block truncate text-caption text-ink-3">
-                          {r.applied} applicant{r.applied === 1 ? '' : 's'} · {r.screened} screened
-                          {' · '}{r.hired} hired
+                          {t('role.applicants', { count: r.applied })} · {t('role.screened', { count: r.screened })}
+                          {' · '}{t('role.hired', { count: r.hired })}
                         </span>
                       </span>
 
@@ -686,15 +695,15 @@ function CCLists({ attrs = {} }) {
               })}
             </ul>
           ) : (
-            <EmptyState title="No open positions" description="Publish a role to start hiring." />
+            <EmptyState title={t('empty.noOpenPositions')} description={t('empty.publishToStart')} />
           )}
         </Band>
 
         <Band
           id="cc-talent"
-          title="Top talent"
-          meta={topTalent.length ? 'By KROW Score' : undefined}
-          action={<ViewAll label="View all" onClick={() => navigate('/admin/candidates')} />}
+          title={t('sections.topTalent')}
+          meta={topTalent.length ? t('cc.byKrowScore') : undefined}
+          action={<ViewAll label={t('actions.viewAll')} onClick={() => navigate('/admin/candidates')} />}
         >
           {topTalent.length ? (
             <ul className="divide-y divide-border overflow-hidden rounded-xl border border-border bg-surface">
@@ -736,8 +745,8 @@ function CCLists({ attrs = {} }) {
             </ul>
           ) : (
             <EmptyState
-              title="Nobody scored yet"
-              description="Screen the pipeline and the strongest candidates appear here."
+              title={t('empty.nobodyScored')}
+              description={t('empty.nobodyScoredBody')}
             />
           )}
         </Band>
@@ -747,32 +756,33 @@ function CCLists({ attrs = {} }) {
 }
 
 function CCRecent({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { navigate, range, setRange, applications, isLoading, postings, interviews, staff, profiles, activity, f, metrics, activitySeries, positionPerformance, strongest, weakestRole, actions, activePositions, topTalent, recent, exportSnapshot } = useUiContext();
   return (
     <>
       {/* 8 ── Recent activity */}
       <Band
         id="cc-recent"
-        title="Recent activity"
-        meta={`${activity.length} events logged`}
-        action={<ViewAll label="View all" onClick={() => navigate('/admin/activity')} />}
+        title={t('sections.recentActivity')}
+        meta={t('cc.eventsLogged', { count: activity.length })}
+        action={<ViewAll label={t('actions.viewAll')} onClick={() => navigate('/admin/activity')} />}
       >
         <div className="overflow-hidden rounded-xl border border-border bg-surface">
           <div className="overflow-x-auto">
             <table className="w-full min-w-[36rem] border-collapse">
-              <caption className="sr-only">Most recent platform activity</caption>
+              <caption className="sr-only">{t('cc.recentActivityCaption')}</caption>
               <thead>
                 <tr className="border-b border-border bg-surface-subtle">
-                  {['User', 'Action', 'Entity', 'Time', 'Role'].map((h) => (
+                  {['user', 'action', 'entity', 'time', 'role'].map((h) => (
                     <th
                       key={h}
                       scope="col"
                       className={cn(
                         'whitespace-nowrap px-4 py-2.5 text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-4',
-                        h === 'Role' ? 'text-right' : 'text-left'
+                        h === 'role' ? 'text-right' : 'text-left'
                       )}
                     >
-                      {h}
+                      {t(`table.${h}`)}
                     </th>
                   ))}
                 </tr>
diff --git a/src/pages/admin/hired-history/nodes.tsx b/src/pages/admin/hired-history/nodes.tsx
index 4b89298..ea57039 100644
--- a/src/pages/admin/hired-history/nodes.tsx
+++ b/src/pages/admin/hired-history/nodes.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import { SectionTitle } from '@/components/admin/PageShell';
 import { registerNodeType } from '@/lib/ui/registry';
 import { registerPageComposition } from '@/lib/ui/composition';
 import { useUiContext } from '@/components/ui-tree/UiTreeRenderer';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Hired History, as addressable nodes.
@@ -101,13 +102,14 @@ function HiredSummary() {
  * rendered like one — inside the section, which stays.
  */
 function HiredChronology({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { recent, filtered } = useUiContext();
 
   return (
     <section aria-labelledby="chronology" className="space-y-3" {...attrs}>
       <SectionTitle
         id="chronology"
-        title="Recent hiring timeline"
+        title={t('hiredhistory.recentHiringTimeline')}
         meta={recent.length ? `Last ${recent.length} of ${filtered.length}` : 'Nothing yet'}
       />
       <Surface variant="solid" radius="lg" padding="lg" elevation="xs" className="border border-border">
@@ -126,8 +128,8 @@ function HiredChronology({ attrs = {} }) {
           />
         ) : (
           <EmptyState
-            title="No hires yet"
-            description="The timeline fills in as candidates are hired for a position."
+            title={t('hiredhistory.noHiresYet')}
+            description={t('hiredhistory.theTimelineFillsInAsCandidates')}
           />
         )}
       </Surface>
@@ -137,20 +139,21 @@ function HiredChronology({ attrs = {} }) {
 
 /* 4. The records themselves — every field a hire carries, one row each. */
 function HiredRecords({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { isLoading, hires, filtered, isFiltered, clearFilters, setSelected } = useUiContext();
 
   return (
     <section aria-labelledby="records" className="space-y-3" {...attrs}>
       <SectionTitle
         id="records"
-        title="Hired candidate records"
+        title={t('hiredhistory.hiredCandidateRecords')}
         meta={isFiltered ? `${filtered.length} of ${hires.length}` : `${hires.length} people`}
       />
       <DataTable
         loading={isLoading}
         rows={filtered}
         pageSize={12}
-        caption="Everyone hired, with position, client, score and time-to-hire"
+        caption={t('hiredhistory.everyoneHiredWithPositionClientScore')}
         onRowClick={setSelected}
         isFiltered={isFiltered}
         onClearFilters={clearFilters}
@@ -163,7 +166,7 @@ function HiredRecords({ attrs = {} }) {
                 : 'Hires appear here as positions close.'
             }
             action={isFiltered
-              ? <Button variant="outline" size="sm" onClick={clearFilters}>Clear filters</Button>
+              ? <Button variant="outline" size="sm" onClick={clearFilters}>{t('hiredhistory.clearFilters')}</Button>
               : undefined}
           />
         )}
@@ -216,7 +219,7 @@ function HiredRecords({ attrs = {} }) {
         ]}
       />
       <p className={cn('text-caption text-ink-4')}>
-        Select a row to open the full record.
+        {t('hiredhistory.selectARowToOpenThe')}
       </p>
     </section>
   );
diff --git a/src/pages/admin/talent-pool/nodes.tsx b/src/pages/admin/talent-pool/nodes.tsx
index 4a834e9..4c41599 100644
--- a/src/pages/admin/talent-pool/nodes.tsx
+++ b/src/pages/admin/talent-pool/nodes.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import { FilterSelect } from '@/pages/admin/Positions';
 import { registerNodeType } from '@/lib/ui/registry';
 import { registerPageComposition } from '@/lib/ui/composition';
 import { useUiContext } from '@/components/ui-tree/UiTreeRenderer';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 /**
  * Talent Pool, as addressable nodes.
@@ -81,12 +82,13 @@ export const SEGMENT_CONFIG = {
 
 /* Segments — executive metric cards */
 function TalentSegments({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const { profiles, segments, band, setBand } = useUiContext();
   return (
     <section aria-labelledby="segments" className="space-y-3" {...attrs}>
       <SectionTitle
         id="segments"
-        title="Talent segments"
+        title={t('talentpool.talentSegments')}
         meta={`${profiles.length} in the pool`}
       />
       <div>
@@ -171,6 +173,7 @@ function TalentSegments({ attrs = {} }) {
 
 /** The directory: its heading, its filters and the ranked table. */
 function TalentDirectory({ attrs = {} }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   /* Which positions this person is already up for, so the picker can say so
      rather than offering a vacancy the database will refuse. */
@@ -190,27 +193,27 @@ function TalentDirectory({ attrs = {} }) {
      up against each other. */
   return (
     <div className="space-y-6" {...attrs}>
-    <SectionTitle title="Talent directory" meta={`${profiles.length} profiles`} />
+    <SectionTitle title={t('talentpool.talentDirectory')} meta={`${profiles.length} profiles`} />
     <Toolbar
-      search={<SearchInput value={search} onChange={setSearch} placeholder="Search name, role or skill" size="sm" />}
+      search={<SearchInput value={search} onChange={setSearch} placeholder={t('talentpool.searchNameRoleOrSkill')} size="sm" />}
       filters={
         <>
-          <FilterSelect value={skill} onChange={setSkill} label="Skills"
+          <FilterSelect value={skill} onChange={setSkill} label={t('talentpool.skills')}
             options={[{ value: 'all', label: 'All skills' }, ...skills.map((s) => ({ value: s, label: s }))]} />
-          <FilterSelect value={experience} onChange={setExperience} label="Experience" options={[
+          <FilterSelect value={experience} onChange={setExperience} label={t('talentpool.experience')} options={[
             { value: 'all', label: 'Any experience' }, { value: '5plus', label: '5+ years' },
             { value: '2to5', label: '2–5 years' }, { value: 'under2', label: 'Under 2 years' },
           ]} />
-          <FilterSelect value={location} onChange={setLocation} label="Location"
+          <FilterSelect value={location} onChange={setLocation} label={t('talentpool.location')}
             options={[{ value: 'all', label: 'All locations' }, ...locations.map((l) => ({ value: l, label: l }))]} />
-          <FilterSelect value={band} onChange={setBand} label="Score" options={[
+          <FilterSelect value={band} onChange={setBand} label={t('talentpool.score')} options={[
             { value: 'all', label: 'All scores' }, { value: 'elite', label: 'Elite 90+' },
             { value: 'excellent', label: 'Excellent 75+' }, { value: 'solid', label: 'Solid 60+' },
             { value: 'building', label: 'Building' }, { value: 'unscored', label: 'Unscored' },
           ]} />
-          <FilterSelect value={availability} onChange={setAvailability} label="Availability"
+          <FilterSelect value={availability} onChange={setAvailability} label={t('talentpool.availability')}
             options={[{ value: 'all', label: 'Any availability' }, ...availabilities.map((a) => ({ value: a, label: a }))]} />
-          <FilterSelect value={sort} onChange={setSort} label="Sort"
+          <FilterSelect value={sort} onChange={setSort} label={t('talentpool.sort')}
             options={Object.entries(SORTS).map(([value, s]) => ({ value, label: s.label }))} />
         </>
       }
@@ -227,7 +230,7 @@ function TalentDirectory({ attrs = {} }) {
          the pointer when it is given one, so clicking a person did nothing and
          the pool was a list you could read and not use. */
       onRowClick={(p) => navigate(`/admin/talent/${p.id}`)}
-      caption="Talent pool ranked by career score"
+      caption={t('talentpool.talentPoolRankedByCareerScore')}
       columns={[
         {
           key: 'full_name', header: 'Candidate', sortable: true,
@@ -269,7 +272,7 @@ function TalentDirectory({ attrs = {} }) {
           key: 'availability', header: 'Availability', hideBelow: 'lg',
           cell: (p) => (p.availability?.length
             ? <span className="text-[11px] text-ink-3">{p.availability.join(', ')}</span>
-            : <Badge variant="warning" size="sm">Not set</Badge>),
+            : <Badge variant="warning" size="sm">{t('talentpool.notSet')}</Badge>),
         },
         {
           key: 'krow_score', header: 'Career score', align: 'right', sortable: true,