Update service IDs in dataconnect configuration for consistency

backend/dataconnect/dataconnect.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 specVersion: "v1"
-serviceId: "krow-workforce-db-validation"
+serviceId: "krow-workforce-db"
 location: "us-central1"
 schema:
   source: "./schema"
@@ -7,7 +7,7 @@ schema:
     postgresql:
       database: "krow_db"
       cloudSql:
-        instanceId: "krow-sql-validation"
+        instanceId: "krow-sql"
         # schemaValidation: "STRICT"     # STRICT mode makes Postgres schema match Data Connect exactly.
         # schemaValidation: "COMPATIBLE" # COMPATIBLE mode makes Postgres schema compatible with Data Connect.
 connectorDirs: ["./connector"]

makefiles/dataconnect.mk

@@ -6,7 +6,7 @@
 #   make dataconnect-clean DC_ENV=validation
 #   make dataconnect-generate-sdk DC_ENV=dev
 #
-DC_ENV ?= validation
+DC_ENV ?= dev
 
 DC_SERVICE_DEV := krow-workforce-db
 DC_SERVICE_VALIDATION := krow-workforce-db-validation