check

lib/presentation/pos/widgets/page_header.dart

@@ -404,8 +404,15 @@ class _CashierBrand extends ConsumerWidget {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context, WidgetRef ref) {
-    final store = ref.watch(currentStoreProvider);
     final user = ref.watch(currentUserProvider);
+    final store = ref.watch(storeDisplayNameProvider);
+
+    // Which shop, not which product. See `_Brand` in the sidebar — a cashier
+    // knows what app is open; what they cannot see is which outlet this till
+    // is signed into.
+    final title = store.isNotEmpty
+        ? store
+        : (ref.watch(currentStoreProvider)?.name ?? 'Store');
 
     return Row(
       mainAxisSize: MainAxisSize.min,
@@ -419,7 +426,8 @@ class _CashierBrand extends ConsumerWidget {
             crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
             children: [
               Text(
-                store?.name ?? 'Nearle POS',
+                title,
+                maxLines: 1,
                 overflow: TextOverflow.ellipsis,
                 style: const TextStyle(
                   fontSize: 14,