The supervisor blurb still said "Also signs into the app", which was true when it
was written and is now the opposite of true: a till account has no Nearle Daily
login at all. A console showing that text would be telling a store admin the one
thing about these roles they most need not to believe.
The cashier blurb said "Billing only", which understated it in the other
direction — a cashier now has their own username and password, so a shop can
open without a supervisor standing there.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>