The assistant is Loya, and she lives in the top-right corner

A name, a voice and a door. The prompt now asks for a colleague on the
shop floor - answer first, one to three sentences, the shop's name and
the person's name, the one thing to do next - instead of a report with
headings. Both apps put her behind the Loyaly mark in the top-right
corner of every screen, because a buddy you have to find in a sidebar
is not around.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01KGcjxF1cNLcuwc3DAPcnfj

web/src/views/Assistant.jsx

@@ -59,8 +59,8 @@ export default function Assistant({ open, onClose }) {
     <aside className="assistant" role="complementary" aria-label="Assistant">
       <header className="assistant-head">
         <div>
-          <b>Ask Behavision</b>
-          <span className="sub">It reads your shops’ own data to answer.</span>
+          <b>Loya</b>
+          <span className="sub">Your Behavision buddy — knows your shops, cameras and numbers.</span>
         </div>
         <button className="ghost" onClick={onClose} aria-label="Close assistant">✕</button>
       </header>
@@ -68,7 +68,7 @@ export default function Assistant({ open, onClose }) {
       <div className="assistant-body">
         {off ? (
           <p className="sub pad">
-            The assistant is not switched on for this server.
+            Loya is not switched on for this server.
           </p>
         ) : history.length === 0 ? (
           <div className="suggest">
@@ -104,7 +104,7 @@ export default function Assistant({ open, onClose }) {
             ref={inputRef}
             value={draft}
             onChange={e => setDraft(e.target.value)}
-            placeholder="Ask about your shops…"
+            placeholder="Ask Loya…"
             disabled={busy}
           />
           <button className="primary" disabled={busy || !draft.trim()}>Ask</button>