The shop PC's avatar had the same V1 collision

Fixed on the web arrivals feed and not here, which is the failure this
codebase already warns about: two surfaces disagreeing about one fact.
Taking the first letter of each word of "Visitor 13" gives "V1" - and so
do "Visitor 10" and "Visitor 15", so three different customers wear the
same badge and it reads as the V-1 reference for a fourth.

Shows the number itself, same rule as the web app. customerRef, not
ref: React reserves that prop name and it would never arrive.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HViLj9gYNRtSr7YVZmW5sn

desktop/frontend/dist/index.html

@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta charset="UTF-8" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
     <title>Behavision</title>
-    <script type="module" crossorigin src="./assets/index-B3nvDQ-a.js"></script>
+    <script type="module" crossorigin src="./assets/index-B3NH0cQK.js"></script>
     <link rel="stylesheet" crossorigin href="./assets/index-XjqO50wd.css">
   </head>
   <body>