Revert the self-hosted deploy fix

Restores the tree to 3b16d50, reverting:

  3c649fc  Fix blank page on self-hosted deploys

The earlier public-route commits were already reverted by 0ddbd35 and a51ab4a,
so this returns the working tree exactly to the state at 3b16d50.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

.dockerignore

@@ -9,14 +9,10 @@ lerna-debug.log*
 
 
 node_modules
-# The local dist/ is a developer's last build, not part of the source. Shipping it
-# into the build context only slows the upload and risks a stale artifact being
-# picked up if `npm run build` ever fails to overwrite a file.
-dist
+# dist
 !sdk/dist
 dist-ssr
 *.local
-.git
 
 # Editor directories and files
 .vscode/*