fix pubilsh job posting

src/lib/skills/positionFlow.js

@@ -462,7 +462,9 @@ export function positionCreatedReply(position) {
   const isDraft = position.status === 'draft';
 
   return doc(
-    text(isDraft ? 'Saved as a draft.' : 'Position created successfully.'),
+    /* Draft and published are different outcomes, so they are named
+       differently: one was saved, the other went live. */
+    text(isDraft ? 'Saved as a draft.' : 'Position published successfully.'),
     list([
       position.company,
       position.title,
@@ -493,9 +495,17 @@ export function positionFailedReply() {
  * no navigation, and the same answer as asking it by hand.
  */
 export const createdFollowUp = (position) => (position.status === 'draft'
-  /* A draft is unfinished, so the way on is the form that finishes it — the
-     same route the Positions card's Continue uses. */
-  ? [{ label: 'Continue to save', route: `/admin/positions/new?draft=${encodeURIComponent(position.id)}` }]
+  /**
+   * A saved draft offers no action, and that is the fix.
+   *
+   * This used to offer "Continue to save", routing back to the Create Position
+   * form. It made the completed state look unfinished: the reader had just been
+   * told the position was saved, and was immediately asked to save it again —
+   * by a button that put them back in the form they had just left. The write
+   * has happened, the record exists with `status: draft`, and the way to finish
+   * a draft later is its own card on the Positions list.
+   */
+  ? []
   : [
     { label: 'View position', route: `/admin/positions/${position.id}` },
     { label: 'Match candidates', prompt: `Who matches ${position.title}?` },