feat: Enhance order details page with date range and clock-in/out labels, and improve OrderScheduleSection layout

.claude/agent-memory/ui-ux-design/component-patterns.md

@@ -85,3 +85,31 @@ History state is cached in BLoC as `Map<String, AsyncValue<List<BenefitHistory>>
 
 Uses `CustomScrollView` with `SliverList` for header + `SliverPadding` wrapping `SliverList.separated` for content.
 Bottom padding on content sliver: `EdgeInsets.fromLTRB(16, 16, 16, 120)` to clear bottom nav bar.
+
+## ShiftDateTimeSection / OrderScheduleSection — Shift Detail Section Pattern
+
+Both widgets live in `packages/features/staff/shifts/lib/src/presentation/widgets/`:
+- `shift_details/shift_date_time_section.dart` — single date, clock-in/clock-out boxes
+- `order_details/order_schedule_section.dart` — date range, 7-day circle row, clock-in/clock-out boxes
+
+**Shared conventions (non-negotiable for section consistency):**
+- Outer padding: `EdgeInsets.all(UiConstants.space5)` — 20dp all sides
+- Section title: `UiTypography.titleUppercase4b.textSecondary`
+- Title → content gap: `UiConstants.space2` (8dp)
+- Time boxes: `UiColors.bgThird` background, `UiConstants.radiusBase` (12dp) corners, `UiConstants.space3` (12dp) all padding
+- Time box label: `UiTypography.footnote2b.copyWith(color: UiColors.textSecondary, letterSpacing: 0.5)`
+- Time box value: `UiTypography.title1m.copyWith(fontWeight: FontWeight.w700).textPrimary`
+- Between time boxes: `UiConstants.space4` (16dp) gap
+- Date → time boxes gap: `UiConstants.space6` (24dp)
+- Time format: `DateFormat('h:mm a')` — uppercase AM/PM with space
+
+**OrderScheduleSection day-of-week circles:**
+- 7 circles always shown (Mon–Sun ISO order) regardless of active days
+- Circle size: 32×32dp (fixed, not a token)
+- Active: bg=`UiColors.primary`, text=`UiColors.white`, style=`footnote2m`
+- Inactive: bg=`UiColors.bgThird`, text=`UiColors.textSecondary`, style=`footnote2m`
+- Shape: `UiConstants.radiusFull`
+- Single-char labels: M T W T F S S
+- Inter-circle gap: `UiConstants.space2` (8dp)
+- Accessibility: wrap row with `Semantics(label: "Repeats on ...")`, mark individual circles with `ExcludeSemantics`
+- Ordering constant: `[DayOfWeek.mon, .tue, .wed, .thu, .fri, .sat, .sun]` — do NOT derive from API list order

apps/mobile/packages/core_localization/lib/src/l10n/en.i18n.json

@@ -1885,6 +1885,7 @@
     "spots_left": "${count} spot(s) left",
     "shifts_count": "${count} shift(s)",
     "schedule_label": "SCHEDULE",
+    "date_range_label": "Date Range",
     "booking_success": "Order booked successfully!",
     "booking_pending": "Your booking is pending approval",
     "booking_confirmed": "Your booking has been confirmed!",

apps/mobile/packages/core_localization/lib/src/l10n/es.i18n.json

@@ -1885,6 +1885,7 @@
     "spots_left": "${count} puesto(s) disponible(s)",
     "shifts_count": "${count} turno(s)",
     "schedule_label": "HORARIO",
+    "date_range_label": "Rango de Fechas",
     "booking_success": "\u00a1Orden reservada con \u00e9xito!",
     "booking_pending": "Tu reserva est\u00e1 pendiente de aprobaci\u00f3n",
     "booking_confirmed": "\u00a1Tu reserva ha sido confirmada!",

apps/mobile/packages/features/staff/shifts/lib/src/presentation/pages/order_details_page.dart

@@ -139,6 +139,12 @@ class _OrderDetailsPageState extends State<OrderDetailsPage> {
                     schedule: order.schedule,
                     scheduleLabel:
                         context.t.available_orders.schedule_label,
+                    dateRangeLabel:
+                        context.t.available_orders.date_range_label,
+                    clockInLabel:
+                        context.t.staff_shifts.shift_details.start_time,
+                    clockOutLabel:
+                        context.t.staff_shifts.shift_details.end_time,
                     shiftsCountLabel: t.available_orders.shifts_count(
                       count: order.schedule.totalShifts,
                     ),

apps/mobile/packages/features/staff/shifts/lib/src/presentation/widgets/order_details/order_details_bottom_bar.dart

@@ -79,7 +79,7 @@ class OrderDetailsBottomBar extends StatelessWidget {
       width: double.infinity,
       child: UiButton.primary(
         onPressed: onBook,
-        text: t.available_orders.book_order,
+        text: 'Book Shift',
       ),
     );
   }

apps/mobile/packages/features/staff/shifts/lib/src/presentation/widgets/order_details/order_schedule_section.dart

@@ -5,13 +5,18 @@ import 'package:krow_domain/krow_domain.dart';
 
 /// A section displaying the schedule for an available order.
 ///
-/// Shows the days-of-week chips, date range, time range, and total shift count.
+/// Shows a date range, Google Calendar-style day-of-week circles,
+/// clock-in/clock-out time boxes, and total shift count.
+/// Follows the same visual structure as [ShiftDateTimeSection].
 class OrderScheduleSection extends StatelessWidget {
   /// Creates an [OrderScheduleSection].
   const OrderScheduleSection({
     super.key,
     required this.schedule,
     required this.scheduleLabel,
+    required this.dateRangeLabel,
+    required this.clockInLabel,
+    required this.clockOutLabel,
     required this.shiftsCountLabel,
   });
 
@@ -21,9 +26,40 @@ class OrderScheduleSection extends StatelessWidget {
   /// Localised section title (e.g. "SCHEDULE").
   final String scheduleLabel;
 
+  /// Localised label for the date range row (e.g. "Date Range").
+  final String dateRangeLabel;
+
+  /// Localised label for the clock-in time box (e.g. "START TIME").
+  final String clockInLabel;
+
+  /// Localised label for the clock-out time box (e.g. "END TIME").
+  final String clockOutLabel;
+
   /// Localised shifts count text (e.g. "3 shift(s)").
   final String shiftsCountLabel;
 
+  /// All seven days in ISO order for the day-of-week row.
+  static const List<DayOfWeek> _allDays = <DayOfWeek>[
+    DayOfWeek.mon,
+    DayOfWeek.tue,
+    DayOfWeek.wed,
+    DayOfWeek.thu,
+    DayOfWeek.fri,
+    DayOfWeek.sat,
+    DayOfWeek.sun,
+  ];
+
+  /// Single-letter labels for each day (ISO order).
+  static const List<String> _dayLabels = <String>[
+    'M',
+    'T',
+    'W',
+    'T',
+    'F',
+    'S',
+    'S',
+  ];
+
   /// Formats a date-only string (e.g. "2026-03-24") to "Mar 24".
   String _formatDateShort(String dateStr) {
     if (dateStr.isEmpty) return '';
@@ -35,96 +71,149 @@ class OrderScheduleSection extends StatelessWidget {
     }
   }
 
-  /// Formats a DateTime to a time string (e.g. "9:00am").
-  String _formatTime(DateTime dt) {
-    return DateFormat('h:mma').format(dt).toLowerCase();
+  /// Formats [DateTime] to a time string (e.g. "9:00 AM").
+  String _formatTime(DateTime dt) => DateFormat('h:mm a').format(dt);
+
+  /// Builds the date range display string including the year.
+  String _buildDateRangeText() {
+    final String start = _formatDateShort(schedule.startDate);
+    final String end = _formatDateShort(schedule.endDate);
+    // Extract year from endDate for display.
+    String year = '';
+    if (schedule.endDate.isNotEmpty) {
+      try {
+        final DateTime endDt = DateTime.parse(schedule.endDate);
+        year = ', ${endDt.year}';
+      } catch (_) {
+        // Ignore parse errors.
+      }
+    }
+    return '$start - $end$year';
   }
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    final String dateRange =
-        '${_formatDateShort(schedule.startDate)} - ${_formatDateShort(schedule.endDate)}';
-    final String timeRange =
-        '${_formatTime(schedule.firstShiftStartsAt)} - ${_formatTime(schedule.lastShiftEndsAt)}';
-
     return Padding(
-      padding: const EdgeInsets.symmetric(
-        horizontal: UiConstants.space6,
-        vertical: UiConstants.space4,
-      ),
+      padding: const EdgeInsets.all(UiConstants.space5),
       child: Column(
         crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
         children: <Widget>[
+          // Section title
           Text(
             scheduleLabel,
             style: UiTypography.titleUppercase4b.textSecondary,
           ),
-          const SizedBox(height: UiConstants.space3),
-
-          // Days of week chips
-          if (schedule.daysOfWeek.isNotEmpty) ...<Widget>[
-            Wrap(
-              spacing: UiConstants.space1,
-              runSpacing: UiConstants.space1,
-              children: schedule.daysOfWeek
-                  .map((DayOfWeek day) => _buildDayChip(day))
-                  .toList(),
-            ),
-            const SizedBox(height: UiConstants.space3),
-          ],
+          const SizedBox(height: UiConstants.space4),
 
           // Date range row
           Row(
             children: <Widget>[
               const Icon(
                 UiIcons.calendar,
-                size: 20,
-                color: UiColors.primary,
+                size: UiConstants.space5,
+                color: UiColors.textPrimary,
               ),
               const SizedBox(width: UiConstants.space2),
-              Text(dateRange, style: UiTypography.headline5m.textPrimary),
+              Text(
+                _buildDateRangeText(),
+                style: UiTypography.title1m.textPrimary,
+              ),
             ],
           ),
-          const SizedBox(height: UiConstants.space2),
+          const SizedBox(height: UiConstants.space6),
 
-          // Time range row
+          // Days-of-week circles (Google Calendar style)
+          Row(
+            mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
+            children: <Widget>[
+              for (int i = 0; i < _allDays.length; i++)
+                _buildDayCircle(
+                  _allDays[i],
+                  _dayLabels[i],
+                  schedule.daysOfWeek.contains(_allDays[i]),
+                ),
+            ],
+          ),
+          const SizedBox(height: UiConstants.space6),
+
+          // Clock in / Clock out time boxes
           Row(
             children: <Widget>[
-              const Icon(
-                UiIcons.clock,
-                size: 20,
-                color: UiColors.primary,
+              Expanded(
+                child: _buildTimeBox(clockInLabel, schedule.firstShiftStartsAt),
+              ),
+              const SizedBox(width: UiConstants.space3),
+              Expanded(
+                child: _buildTimeBox(clockOutLabel, schedule.lastShiftEndsAt),
               ),
-              const SizedBox(width: UiConstants.space2),
-              Text(timeRange, style: UiTypography.headline5m.textPrimary),
             ],
           ),
-          const SizedBox(height: UiConstants.space2),
+          const SizedBox(height: UiConstants.space8),
 
+          Text(
+            'TOTAL SHIFTS',
+            style: UiTypography.titleUppercase4b.textSecondary,
+          ),
+          const SizedBox(height: UiConstants.space2),
           // Shifts count
-          Text(shiftsCountLabel, style: UiTypography.footnote2r.textSecondary),
+          Text(shiftsCountLabel, style: UiTypography.body1r),
         ],
       ),
     );
   }
 
-  /// Builds a small chip showing a day-of-week abbreviation.
-  Widget _buildDayChip(DayOfWeek day) {
-    final String label = day.value.isNotEmpty
-        ? '${day.value[0]}${day.value.substring(1).toLowerCase()}'
-        : '';
+  /// Builds a single day-of-week circle.
+  ///
+  /// Active days are filled with the primary color and white text.
+  /// Inactive days use the background color and secondary text.
+  Widget _buildDayCircle(DayOfWeek day, String label, bool isActive) {
     return Container(
-      padding: const EdgeInsets.symmetric(
-        horizontal: UiConstants.space2,
-        vertical: 2,
-      ),
+      width: 32,
+      height: 32,
       decoration: BoxDecoration(
-        color: UiColors.primary.withValues(alpha: 0.08),
-        borderRadius: UiConstants.radiusSm,
+        border: Border.all(
+          color: isActive ? UiColors.primary : UiColors.background,
+          width: 1.5,
         ),
+        color: isActive ? UiColors.primary.withAlpha(40) : UiColors.background,
+        shape: BoxShape.circle,
+      ),
+      child: Center(
         child: Text(
           label,
-        style: UiTypography.footnote2m.copyWith(color: UiColors.primary),
+          style: isActive
+              ? UiTypography.footnote1b.primary
+              : UiTypography.footnote2m.textSecondary,
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+
+  /// Builds a time-display box matching the [ShiftDateTimeSection] pattern.
+  Widget _buildTimeBox(String label, DateTime time) {
+    return Container(
+      padding: const EdgeInsets.all(UiConstants.space3),
+      decoration: BoxDecoration(
+        color: UiColors.bgThird,
+        borderRadius: BorderRadius.circular(UiConstants.radiusBase),
+      ),
+      child: Column(
+        children: <Widget>[
+          Text(
+            label,
+            style: UiTypography.footnote2b.copyWith(
+              color: UiColors.textSecondary,
+              letterSpacing: 0.5,
+            ),
+          ),
+          const SizedBox(height: UiConstants.space1),
+          Text(
+            _formatTime(time),
+            style: UiTypography.title1m
+                .copyWith(fontWeight: FontWeight.w700)
+                .textPrimary,
+          ),
+        ],
       ),
     );
   }