docs: update the route of the mobile apps

docs/05-project-onboarding-master.md

@@ -170,8 +170,10 @@ graph TB
    krow-workforce-web/
    ├── apps/
    │   ├── web-dashboard/     # Vite + React
-   │   ├── mobile-client/     # Flutter (business app)
-   │   └── mobile-worker/     # Flutter (worker app)
+   │   ├── mobile/
+   |   |  ├── apps/  
+   |   |  │   ├── client/       # Flutter (business app)
+   |   |  │   └── worker/       # Flutter (worker app)
    ├── backend/
    │   ├── dataconnect/       # Firebase Data Connect schemas
    │   └── functions/         # Cloud Functions
@@ -667,7 +669,7 @@ These **must be ported** from legacy:
 
 #### 4.7.1 Mobile Client App (Flutter)
 
-**Location:** `internal/launchpad/prototypes-src/mobile/client/`
+**Location:** `internal/launchpad/prototypes-src/mobile/apps/client/`
 
 **Routes (22 screens):**
 
@@ -706,7 +708,7 @@ These **must be ported** from legacy:
 
 #### 4.7.2 Mobile Worker App (Flutter)
 
-**Location:** `internal/launchpad/prototypes-src/mobile/staff/`
+**Location:** `internal/launchpad/prototypes-src/mobile/apps/worker/`
 
 **Routes (35+ screens):**