feat: Add a Documents menu item, refactor DocumentsPage to use BlocProvider and UiAppBar, and capitalize the 'KROWER I' profile level badge text.

apps/mobile/packages/features/staff/profile/lib/src/presentation/widgets/header/profile_level_badge.dart

@@ -19,7 +19,7 @@ class ProfileLevelBadge extends StatelessWidget {
     switch (status) {
       case StaffStatus.active:
       case StaffStatus.verified:
-        return 'Krower I';
+        return 'KROWER I';
       case StaffStatus.pending:
       case StaffStatus.completedProfile:
         return 'Pending';

apps/mobile/packages/features/staff/profile/lib/src/presentation/widgets/sections/onboarding_section.dart

@@ -56,6 +56,11 @@ class OnboardingSection extends StatelessWidget {
                   label: i18n.menu_items.attire,
                   onTap: () => Modular.to.toAttire(),
                 ),
+                ProfileMenuItem(
+                  icon: UiIcons.file,
+                  label: i18n.menu_items.documents,
+                  onTap: () => Modular.to.toDocuments(),
+                ),
               ],
             ),
           ],