fix(authz): tighten policy scope enforcement

backend/query-api/test/policy.test.js

@@ -0,0 +1,86 @@
+import test from 'node:test';
+import assert from 'node:assert/strict';
+import { can } from '../src/services/policy.js';
+
+test('orders.read requires client scope and matching tenant/business scope', async () => {
+  const allowed = await can(
+    'orders.read',
+    'order',
+    {
+      uid: 'user-1',
+      policyContext: {
+        user: { userId: 'user-1' },
+        tenant: { tenantId: 'tenant-1', role: 'MANAGER' },
+        business: { businessId: 'business-1' },
+      },
+    },
+    { params: { tenantId: 'tenant-1' }, query: { businessId: 'business-1' } }
+  );
+
+  const denied = await can(
+    'orders.read',
+    'order',
+    {
+      uid: 'user-1',
+      policyContext: {
+        user: { userId: 'user-1' },
+        tenant: { tenantId: 'tenant-1', role: 'MANAGER' },
+        business: { businessId: 'business-1' },
+      },
+    },
+    { params: { tenantId: 'tenant-2' }, query: { businessId: 'business-1' } }
+  );
+
+  assert.equal(allowed, true);
+  assert.equal(denied, false);
+});
+
+test('shifts.read requires staff scope', async () => {
+  const allowed = await can(
+    'shifts.read',
+    'shift',
+    {
+      uid: 'user-1',
+      policyContext: {
+        user: { userId: 'user-1' },
+        tenant: { tenantId: 'tenant-1' },
+        staff: { staffId: 'staff-1' },
+      },
+    },
+    { params: {} }
+  );
+
+  const denied = await can(
+    'shifts.read',
+    'shift',
+    {
+      uid: 'user-1',
+      policyContext: {
+        user: { userId: 'user-1' },
+        tenant: { tenantId: 'tenant-1' },
+        business: { businessId: 'business-1' },
+      },
+    },
+    { params: {} }
+  );
+
+  assert.equal(allowed, true);
+  assert.equal(denied, false);
+});
+
+test('attendance.read allows tenant-scoped actor', async () => {
+  const allowed = await can(
+    'attendance.read',
+    'attendance',
+    {
+      uid: 'user-1',
+      policyContext: {
+        user: { userId: 'user-1' },
+        tenant: { tenantId: 'tenant-1' },
+      },
+    },
+    { params: { tenantId: 'tenant-1' } }
+  );
+
+  assert.equal(allowed, true);
+});