feat: Enhance attire verification status system with more granular states and update related UI and data handling.

backend/dataconnect/connector/staffAttire/mutations.gql

@@ -3,6 +3,7 @@ mutation upsertStaffAttire(
   $attireOptionId: UUID!
   $verificationPhotoUrl: String
   $verificationId: String
+  $verificationStatus: AttireVerificationStatus
 ) @auth(level: USER) {
   staffAttire_upsert(
     data: {
@@ -10,7 +11,7 @@ mutation upsertStaffAttire(
       attireOptionId: $attireOptionId
       verificationPhotoUrl: $verificationPhotoUrl
       verificationId: $verificationId
-      verificationStatus: PENDING
+      verificationStatus: $verificationStatus
     }
   )
 }