Use teamHubs API and update pnpm workspace

Switch CreateOrderDialog to the new team hubs API: replace useListHubs with useListTeamHubs, iterate hubsData.teamHubs, and show h.hubName in the Select. Also adjust pnpm configuration: add packages: ['.'] to pnpm-workspace.yaml and remove the overrides block from pnpm-lock.yaml (overrides moved into the workspace file). These changes align the UI with the updated dataconnect-generated API shape and correct the pnpm workspace setup.

apps/web/pnpm-lock.yaml

@@ -4,9 +4,6 @@ settings:
   autoInstallPeers: true
   excludeLinksFromLockfile: false
 
-overrides:
-  '@dataconnect/generated': link:src/dataconnect-generated
-
 importers:
 
   .:

apps/web/pnpm-workspace.yaml

@@ -1,2 +1,5 @@
+packages:
+  - '.'
+
 overrides:
   '@dataconnect/generated': link:src/dataconnect-generated

apps/web/src/features/operations/orders/components/CreateOrderDialog.tsx

@@ -6,7 +6,7 @@ import {
   DialogTitle,
 } from "@/common/components/ui/dialog";
 import EventFormWizard from "./EventFormWizard";
-import { useCreateOrder, useListBusinesses, useListHubs } from "@/dataconnect-generated/react";
+import { useCreateOrder, useListBusinesses, useListTeamHubs } from "@/dataconnect-generated/react";
 import { OrderType, OrderStatus } from "@/dataconnect-generated";
 import { dataConnect } from "@/features/auth/firebase";
 import { useToast } from "@/common/components/ui/use-toast";
@@ -26,7 +26,7 @@ export default function CreateOrderDialog({ open, onOpenChange }: CreateOrderDia
   const [selectedHubId, setSelectedHubId] = React.useState<string>("");
 
   const { data: businessesData } = useListBusinesses(dataConnect);
-  const { data: hubsData } = useListHubs(dataConnect);
+  const { data: hubsData } = useListTeamHubs(dataConnect);
 
   const createOrderMutation = useCreateOrder(dataConnect, {
     onSuccess: () => {
@@ -109,9 +109,9 @@ export default function CreateOrderDialog({ open, onOpenChange }: CreateOrderDia
                 <SelectValue placeholder="Select Hub" />
               </SelectTrigger>
               <SelectContent>
-                {hubsData?.hubs.map((h) => (
+                {hubsData?.teamHubs.map((h) => (
                   <SelectItem key={h.id} value={h.id}>
-                    {h.name}
+                    {h.hubName}
                   </SelectItem>
                 ))}
               </SelectContent>