updates on the pricing page and navbar updates

src/layouts/AdminLayout.jsx

@@ -56,6 +56,9 @@ const NAV = [
   { label: 'Deliveries', path: '/doormile/deliveries' },
   { label: 'Milers', path: '/doormile/milers' },
   { label: 'Clients', path: '/doormile/tenants' },
+  // Staff manage every client's rate card here; a client login sees its own,
+  // read-only (the server scopes the list and refuses a client's changes).
+  { label: 'Pricing', path: '/doormile/pricing' },
 ];
 
 /** Destinations grouped behind a menu, in the order the console lists them. */